Слова, которые вы можете встретить в песне Gloria

Что это за метод читайте здесь

Итак, учим 10 испанских слов

faltar, lado, mentira, quemar, lecho, desierto, niebla, rabia, techo, pecho

Для тех, кто строит - http://rosblok.ru/ пеноблоки от производителя.

здесь falta света (освещения)

только этого faltaba!

свитер почти готов, faltan рукавов

aquí falta luz

¡lo que faltaba!

está casi hecho el jersey, pero faltan las mangas

faltar = не хватать, не доставать, отсутствовать

спать на lado

они родственники с lado матери

с lado видней

со всех lados

dormir de lado

son parientes por el lado de la madre

de lado todo es más claro

por todos los lados

lado = бок, сторона

уличить во mentira кого-либо

у mentira короткие ноги (букв. нет ног)

coger a uno en mentira

la mentira no tiene pies

mentira = ложь

quemar кого-то заживо, живьём

quemarse на солнце

quemar a uno vivo

quemarse con el sol

quemar = сжечь, обжечь

супружеское lecho

быть прикованным к lecho

lecho conyugal

estar inmovilizado en el lecho

lecho = ложе, постель (устар.)

глас вопиющего в desierto

 voz clamante en el desierto

desierto = пустыня

niebla стелется

непроглядный niebla

niebla спустился

se extiende la niebla

niebla impenetrable

ha bajado (descendido) la niebla

niebla = туман

слепой от rabia

сделать что-то со rabia

ciego de rabia

hacer algo de rabia

rabia = злость, ярость, бешенство

смотреть в techo

висеть под techo

иметь techo над головой

mirar al techo

colgar del techo

tener techo

techo = потолок, крыша

прижать к своей pecho

вскормить pecho

плакать на pecho (у кого-л.)

apretar sobre su pecho

criar a uno a los pechos

llorar en el pecho (de)

pecho = грудь