Учим 10 слов из видео С днем Святого Валентина :

suceder, tontería, blando, bigotes, olvidar, regalo, mandar, cosas, enamorado, pareja

Попытайтесь сами понять перевод загаданного слова из нескольких различных фраз

что здесь sucede?

события suceden одно за другим

это sucede со всеми

 ¿qué sucede (ocurre, pasa) aquí?

los acontecimientos se suceden

esto le sucede (le acaece, le acontece, le ocurre) a todo el mundo

suceder = случаться, происходить
выкинуть tontería из головы

сделать что-либо по tontería

верх tontería

нести tonterías

не говори мне tonterías

 quitarse la tontería de la cabeza

tener la tontería de hacer algo

el colmo de la tontería

decir tonterías

no me digas tonterías

tontería = глупость, вздор
blandoсердечный (одно слово)

blando хлеб

blando по характеру

кресло с blando сиденьем

 blando de corazón

pan blando

blando de carácter

sillón con asiento blando

blando = мягкий
закрутить bigotes

у него пробиваются (начинают расти) bigote

носить bigotes

обвислые bigotes

 retorcer los bigotes

está echando el bigote

llevar bigotes (также можно сказать и gastar bigote)

bigotes caídos

bigotes = усы
второпях я olvidé деньги

впопыхах она olvidó о своем обещании

я каюсь, olvidado об этом

 por apresurarme olvidé el dinero

con las prisas (ella) se olvidó de su promesa

confieso haberme olvidado de esto

olvidar = забывать
выпросить regalo

regalado (прилагательное от данного существительного) коню в зубы не смотрят

 obtener (conseguir) un regalo

a caballo regalado no se le mira el diente

regalo = подарок
mandar телеграмму

mandar к черту

 mandar un telegrama

mandar al diablo

mandar = послать
называть las cosas своими именами

вникать в сущность las cosas

 llamar las cosas por su nombre

penetrar en el fondo (llegar al fondo) de las cosas

cosas = вещи

ед.ч. — cosa
быть enamorado до безумия

быть enamorado по уши (полностью)

самоenamorado (одно слово)

 estar locamente enamorado

estar perdidamente enamorado

enamorado de sí mismo

enamorado = влюбленный

волк и овца никогда не будут pareja

неразлучная pareja

pareja новобрачных

 el lobo y la oveja, nunca hacen pareja

pareja indisoluble

pareja de recién casados

pareja = пара

У вас проблемы? Вам необходима помощь юриста? Компания «Правовой Консалтинг» может вам помочь.