10 испанских слов

Тема — биография человека

В этом выпуске будет больше, чем 10 испанских слов. Но я не буду дробить тему. Эти слова – глаголы, которыми можно описать всю жизнь человека. Родился, учился, женился, защитился, развелся, работал и т.д. и т.п. Все вехи жизненного пути. Сначала даются фразы, по которым нужно отгадать сам глагол (действие, которое случилось с человеком), их перевод. А потом уже само слово.

Чтобы лучше усвоить урок, расставьте слова в том порядке, в котором они обычно происходят в жизни.

… en Ciencias Económicas / en Derecho / en Filosofia … по экономике, по праву, по философии
нажмите на плюс, чтобы увидеть значение

…con una mujer o con un hombre … с мужчиной или с женщиной
это

 

… a otra casa / a otro barrio / a otra ciudad … в другой дом, в другой район, в другой город
это

 

… en otra ciudad / en otra provincia / en otro país … в другом городе / в другой области / в другой стране
это

 

… la loteria / un par de millones / un premio … лотерею / пару миллионов / премию, выигрыш
это

 

… en un accidente / en una catástrofe natural/ de una enfermedad / de viejo … в аварии / при стихийном бедствии / от болезни / от старости
это

 

… de coche / de moto / en el trabajo / con una máquina … на машине / на мотоцикле / на работе / со станком
это

 

… por final de contrato / por una enfermedad grave / por despido … по окончанию контракта / из-за тяжелой болезни / по увольнению
=

 

… en la Univercidad / en el colegio / en una escuela superior o técnica … в университете / в школе / в высшей или технической школе
=

 

… dejar de trabajar por tener más de 60 o 65 años … оставить работу по наступлению возраста (60 или 65 лет)
=

 

… de los padres / para estudiar en otra ciudad / porque te separas de tu pareja … от родителей / чтобы учиться в другом городе / потому что разошелся со своей женой/мужем/парнем/девушкой
=

 

… al pueblo o a la ciudad donde nací / a mi país de origen … в деревню или город, где родился / в страну, где родился
это

 

… en un hospital / de madrugada /en una maternidad … в больнице / рано утром / в родильном доме
это

 

… del marido / de la mujer … с мужем / с женой
это

 

… de coche / de piso / de estilo de vida … машину / квартиру / стиль жизни
Скрытый текст

 

… una niña / un niño / gemelos / mellizos … девочку / мальчика / близнецов / двойняшек
Скрытый текст

 

… de la mujer / del marido / de la novio / de la novio … с женой / с мужем / с парнем / с девушкой
значит

 

… por un mal negocio / por una mala inverción / por mala suerte … из-за плохого бизнеса / из-за плохой инвестиции, плохого вложения / из-за неудачи
значение

 

… después de buscar / después de varias entrevistas / a través de un anuncio / por un conocido … после поиска / после нескольких собеседований / по объявлению / по знакомству
и это

 

… a un país exótico / a otro continente / de negocios /alrededor del mundo … в экзотическую страну / на другой континент / вокруг света
=

 

Теперь попробуйте составить свою биографию или биографию знакомого вам человека на испанском языке.

 

Кстати, сами вы учитесь, а о ребенке не забыли? Для вашего малыша — развивающие игрушки, пусть растет умненьким 😉

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх