Марисоль может поболтать с вами на испанском языке. Вскоре она будет помогать вам проверять домашние задания и уроки к материалам на сайте. А пока может просто поддержать беседу. Но осторожно, не злите ее! Она не стесняется в испанских выражениях! (марисоль в процессе создания, поэтому далеко не все испанские фразы она говорит уже сегодня и к [...]
Архив за Март 2009
Для тех, кто просмотрел фильм “Ана и Мануэль” предлагаю закрепить свои знания на практике Заполните пробелы, употребив глаголы в нужном времени и лице Todo __________ COMENZAR cuando Manuel me __________ DEJAR, y no se me __________ OCURRIR nada peor que sustituirle por un gran perro de pelo corto y una boca enorme. Yo siempre __________ [...]
Короткометражный фильм на испанском языке “Ана и Мануэль” с испанскими субтитрами и текстовым переводом на русский. Для среднего уровня изучающих язык. Не спешите смотреть перевод (который находится за “читать далее”) Просмотрите несколько раз фильм, попытайтесь понять смысл.
Еще один рекламный ролик пиццы Словарик: limpiar – чистить, отчищать, вычищать fachada – фасад (дома и т.п.) ayuntamiento – муниципалит, мэрия arte – искусство, творчество urbano – городской далее следует аналогичный текст, как и в ролике с секретаршей думаю дословный перевод не требуется оставьте ваш комментарий – что бы вы хотели увидеть еще на сайте
Испанский ответ омскому Газмясу Основные слова, которые помогут вам понять смысл ролика: equipo — команда opinar – думать, считать, полагать dormir – спать