Еще одно видео с песней на испанском языке Gotas de Agua Dulce by Juanes Далее слова на испанском и перевод на русский Наступили жаркие деньки? Выбирайте для отпуска база отдыха в Одессе. Комфортный отдых на Черном море.
Продолжаем изучать испанский с помощью песен. Сегодня - El Rey (José Alfredo Jiménez) Текст песни в видеоклипе адаптирован для изучающих испанский. Слова, выделенные голубым цветом, снабжены смысловой картинкой. А к глаголам добавлена сноска, с помощью которой вы поймете в каком лице употреблен глагол. Далее текст на испанском и перевод на русский Лето – пора свадеб. А [...]
Видео урок от носителя испанского языка. Из этого урока вы узнаете: как представиться при встрече, как сказать по-испански “мое имя…”, “я работаю в …” и другие первоначальные сведения. Смотрите перевод урока на русский язык далее
Отличный видеоролик, в котором текст песни Шакиры разложен по полочкам. К глаголам прилагается сноска, помогающая новичкам, изучающим испанский, понять, в каком времени и лице употреблен глагол. Слова, выделенные синим цветом, проиллюстрированы. Далее текст на испанском и перевод на русский
Вчера вечером мой парень вдруг запел жутко знакомый из детства мотивчик “La cucaracha, la cucaracha…”. В детстве я его мурлыкала себе под нос, не зная слов и не понимая смысла. Но теперь, (более-менее) зная испанский, я понимала и продолжение этой песенки “ya no puede caminar, porque no tiene, porque le falta…” Удивительное чувство, как будто [...]