Camila – Mientes (Лжешь, врешь) Официальное видео перевод на русский, видео с субтитрами
Архив за Апрель 2011
Этот пост будет интересен не только новичку, но и тому, кто с испанским языком уже “на ты”. Уверена, перевод некоторых слов, которые автор ролика отнес к любовной тематике, вы не знаете. Вы узнаете, как будет на испанском “влюбленный”, “любовь”, “неверный” и т.д. Каждое слово сопровождается картинкой, которая поможет вам понять значение. Поэтому не спешите подглядывать [...]
Выражений, в которых слово “рука” используется в переносном смысле в испанском языке превеликое множество. Впрочем, как и в русском. Иногда, значение схожее с аналогом в русском языке, а иногда и не очень. Но после знакомства с этим списком, думаю, больше сомнений у вас не возникнет. Выражения со словом Mano – рука

