Английский упражнения i учить слова

СОДЕРЖАНИЕ
0
22 просмотров
29 января 2019

Как выучить английские слова раз и навсегда

Я – репетитор английского языка. За три года практики у меня было достаточно много учеников от 18 лет и старше. Обычно язык ими изучался со школьных лет «достаточно активно» и 90% из них заботил такой вопрос: «как выучить английские слова быстро?».

Моя первая мысль: «Я репетитор, а не волшебник. Учить нужно, чтобы запоминались». Грубо это или нет – мне все равно. Я знаю на своем опыте: если ты работать не будешь (это касается не только изучения иностранного языка), то ничего, вот совсем ничего не получится.

В этой статье я хочу поделиться своим опытом, и, может, совсем немного сэкономить ваше время и усилия в процессе изучения слов.

У меня есть совет, состоящий из двух шагов, выполнив которые у вас появится шанс поселить вредные слова в своей голове на достаточно долгий промежуток времени.

Шаг 1. Учим слова

Согласитесь, понятия «легко» и «быстро» к изучению слов не имеют никакого отношения. Но мы обязаны простить им это т.к., если мы не знаем слов, мы абсолютно бесполезны со своей грамматикой, хорошим произношением и способностью «улавливать основное». Поэтому берем себя в руки, убеждаем себя в том, что без этого никуда и приступаем к изучению.

Здесь сначала следует сказать несколько слов об источниках пополнения словарного запаса. Можно заучивать слова списками, привязывая их к каким-нибудь темам или категориям. А можно учить слова из контекста, то есть источником новых слов выбрать разнообразные рассказы, диалоги, анекдоты. Тогда значения слов будут привязаны к определенной ситуации, в которой использовались. Тогда чтение, пересказ и выполнение упражнений к таким текстам уже будет своеобразной практикой их применения.

Естественно, существуют способы немного упростить этот тяжкий труд. Тут мы ищем разные красочные, яркие и волшебные по своей сути приложения и программы типа: «учи 100 слов в день», «5 слов за 5 минут», «простой способ выучить 5000 слов» и т.д., и т.п. Они, несомненно, имеют ряд преимуществ, может после прохождения нескольких уровней что-то в памяти и останется, но у нас есть одна противная штука — мы все забрасываем, потому что результат не волшебный.

Проблема же остается, так ведь? Нам нужно знать слова, мы не можем четко выразить свою мысль. Основной совет: ну их в баню эти синонимы и все им подобное! Если вы обычный человек, у которого в планах общение с такими же обычными людьми, вам не нужно изучать шесть вариантов слова “good”! Это трата времени и сил. Различные: «100 самых популярных глаголов», «250 любимый слов англичан» и т.д. – ваши главные друзья. Не топики, когда в теме «Больница» 15 наименований болезней, вы их на родном языке используете 3-4 раза в жизни, что говорить об иностранном.

Итак, мы разобрались, как учить английские слова. Теперь время их применить.

Шаг 2. Используем выученное на практике

Но после того, как вы напряглись и выучили свои 50-100 слов по определенному списку, вы должны сломя голову бежать и искать способ их использовать на практике.

Почему это так важно? Пусть вы восемьдесят четыре раза повторили одно и то же слово, прокрутили в голове еще столько же раз и отложили с мыслями, что оно «ваше», оно перестанет им быть, если вы его не будете использовать. Если не верите – попробуйте.

Где найти практику? Если вы не едете жить в страну, язык которой учите, придется немного поискать. Предложу несколько вариантов.

Первый – это разговорные клубы. Туда ходят такие же как и вы – желающие говорить на английском или любом другом языке, зависит от того, какой учите. Некоторые клубы строят встречи свои так, чтобы каждый говорил в обязательном порядке, обычно это делается при помощи различных игр. А есть клубы, в которых царствует порядок «хочешь – говори, не хочешь – не говори». Если у вас есть проблемы с коммуникабельностью, то лучше идти туда, где говорить вам придется. Если же вы любите незнакомцев и общение с ними, тогда идите куда угодно . Лично для меня, разговорный клуб – лучший вариант. Но такие клубы редко встречаются в маленьких городах либо могут располагаться далеко от вас.

Поэтому предлагаю альтернативу – общение в Сети. В Интернете нужно искать именно тех, кто желает улучшать свой языковой навык, а не тех, кто пишет “pretty” и “sweetie” через слово, приглашая в гости.

Можно ходить на показ фильмов на иностранном языке, а после просмотра этот фильм обсуждать с остальными. Такой вариант еще хорош тем, что очень часто уходишь оттуда с двумя-тремя интересными фразами или идиомами. Они хорошо запоминаются, потому что обычно до фильма идет разбор интересных фраз, а потом вы эту фразу встречаете во время просмотра и концентрируете на ней свое внимание.

Когда нет возможности «добраться» до живых, говорящих людей, вам на помощь приходят такие друзья: сериалы, журналы, книги, фильмы, радио и пр.

Из всего перечисленного (а это только малая часть того, что есть), выбирайте близкое вам – и вперед! Не давайте выученным словам от вас сбежать, присвойте их себе путем использования на практике.

Что дает хороший результат в запоминании слов?

Возвращаясь к контекстному запоминанию слов, правильно заучивать слова помогут online сервисы. Например, на нашем сайте собрано множество коротких рассказов разного уровня сложности, к каждому из них даются упражнения. Проходя даже по одному уроку в день, вы сможете существенно увеличить свой словарный запас, систематически применяя на практике выученные слова. Например, пройдя урок с таким простым шуточным рассказом, вы запомните не только названия нескольких животных, но и полезные фразы по теме медицина:


— Doctor, doctor, I’m not feeling very well.
— What’s the problem?
— I work like a horse, eat like a bird, and I’m dog-tired.
— You don’t need a doctor. You need a vet.

Слушать «You need a vet»

Вам нужен ветеринар

— Доктор, доктор, я не очень хорошо себя чувствую.
— В чём проблема?
— Я работаю, как лошадь, ем как птичка, и я устала как собака.
— Вам не нужен доктор. Вам нужен ветеринар.

Заучивание английских слов с помощью онлайн-упражнений

Еще как учить английские слова эффективно? Конечно, с помощью онлайн-упражнений. Выполнять их легко, как и узнать правильный ответ. Давайте попробуем выполнить одно из них.

The students have just over there papers to the teacher.

The Loch-Ness monster has never been .

The tarantulas have tourists away.

The Sun has above the cliff.

We had our trip before the sunset.

The scientists have some strange sounds in the cave.

Mitchells have already to Los Angeles three times.

Подытожим. Учим слова с умом, т.е. не тратим время на редкоиспользуемые. И как выучили – сразу используем. Все равно как, главное это делать. Никогда не давайте знаниям лежать без дела.

Упражнения для запоминания английских слов

Повторение + примеры использования = хороший результат

В основе упражнений лежат два метода запоминания новых слов. Метод интервальных повторений, который позволяет реализовать известную многим пословицу: «Повторение — мать учения». И метод, в котором используют примеры употребления изучаемого слова. Всего на сайте представлены три упражнения: Вспомнить всё, Биатлон и Лента.

Гибкость в обучении

Для получения результата вам достаточно выбрать 1-2 упражнения и заниматься с ними.

Вы можете сделать перерыв на несколько дней без большого ущерба учебному процессу. Но при этом не забывайте, что ежедневные занятия дадут наилучший результат.

Уровни изучения / интервальные повторения

Уровни изучения помогают реализовать метод интервальных повторений, который применяется для запоминания информации. В упражнениях он реализован следующим образом: когда вы начинаете учить слово, ему присваивается нулевой уровень. После того как вы переводите слово на первый уровень, оно «исчезнет» из ваших упражнений и появится в них снова через 3 календарных дня. При переводе слова на 2 уровень оно вновь появится в упражнениях через 6 дней. Интервал, через который слово появится вновь, будет все время увеличиваться. Всего 6 уровней изучения слова, после прохождения которых слово будет считаться выученным.

Ниже представлен полный список уровней и дней, на которые слово «исчезает»:
1-й уровень — исчезнет на 3 дня;
2-й уровень — исчезнет на 6 дней;
3-й уровень — на 12 дней;
4-й уровень — на 24 дня;
5-й уровень — на 48 дней.
После перевода слова на 6-й уровень слово будет отмечено как выученное и больше не будет появляться в упражнениях.

Примеры использования слов

Более 190 000 примеров использования слов, которые вы будете видеть в каждом из предлагаемых упражнений, помогут вам в изучении новых слов. Большинство слов вам даже не придётся «зубрить». Достаточно будет просто читать (про себя или вслух) примеры, и очень скоро вы будете помнить несколько вариантов использования слова. Например, для того что бы выучить слово «fright», вы можете использовать следующие примеры:

I got an awful fright when I realised how much money I owed. — Я ужасно испугался, когда я понял, сколько денег я должен.
He was shaking with fright. — Он дрожал от страха.
Her eyes were wide with fright. — Ее глаза расширились от испуга.

Использование примеров делает процесс запоминания слов намного естественней, что сказывается на качестве и скорости изучения слова.

Частые вопросы

Как добавлять слова в упражнения?

Для добавления слова в упражнения вы можете использовать следующие способы:
1. На странице слова, рядом с транскрипцией слова, вы можете увидеть знак , кликнув по которому, можно добавить слово в упражнение вместе с одним случайным примером.

2. Вы также можете самостоятельно выбирать примеры/словосочетания (это можно сделать в любой момент). Для этого на странице слова перейдите в раздел «Примеры» / «Словосочетания» и напротив понравившегося вам примера нажмите знак (в этом случае кликать по необязательно, т.к. при добавлении примера слово добавляется автоматически). Вы можете выбрать несколько примеров.

Как удалить слово, если я больше не хочу его учить?

Как такового удаления слов нет, но вы можете присвоить ему статус «выученное» и оно больше не будет появляться в ваших упражнениях. Сделать это можно следующими способами:
— в упражнении «Вспомнить всё» и «Биатлон» кликните по иконке с крестиком (в правом нижнем углу), когда в упражнении появится слово, которое вы хотите удалить;
— в упражнении «Лента» сначала кликните по слову, которое хотите удалить, а затем по появившемуся рядом с этим словом крестик.
В будущем удалённые слова вы снова сможете добавить в упражнения.

Как перевести слово на новый уровень изучения?

— В упражнении «Вспомнить всё»: нужно выбрать вариант «Хорошо помню» в то время, когда слово появится в упражнении.
— В упражнении «Биатлон»: в настройках поставить галочку «Переводить слова на следующий уровень» (при этом слово должно быть напечатано без ошибок и подсказок).
— В упражнении «Лента»: кликнуть по нужному слову, а затем на иконку со стрелочкой вверх.

Куда пропадает слово, после того как я нажимаю кнопку «Хорошо помню» (перевожу на новый уровень изучения)?

Не переживайте, оно не исчезает совсем. Оно переходит на следующий уровень изучения и появится у вас в упражнении снова, через несколько дней, в зависимости от того на каком уровне изучения это слово находится.

Как можно добавить собственный пример использования слова?

Для этого вам необходимо воспользоваться ссылкой «Добавить пример», которая находится в нижней части страницы (карточке слова). Также вы можете добавить пример непосредственно из упражнения, для этого вам нужно сначала нажать на ссылку «WH», а в появившейся карточке на ссылку «Добавить пример». Обращаем ваше внимание, что добавить свой пример можно только к тому слову, которое ранее вы добавили в упражнение стандартным способом (т.е к тому которое уже находится у вас в упражнениях). Удалить добавленные вами примеры вы можете в личном кабинете.

Как лучше выбирать слова для изучения?

— В соответствии с вашим учебным планом.
— Можно воспользоваться нашим сервисом Сканер и учить слова начиная с самых часто используемых.
— Любым другим удобным для вас способом.

Каким образом слова получают статус выученные?

Слово получает статус «выученное» после того, как вы пройдёте все уровни изучения слова. Но если по каким-либо причинам вы хотите ускорить этот процесс, то всегда можете присвоить ему статус «выученное» вне зависимости от того, на каком уровне изучения оно находится. Как это сделать, читайте в разделе «Как удалить слово, если я больше не хочу его учить?»

Есть ли ограничения на количество изучаемых слов?

Никаких ограничений нет.

Есть ли у вас мобильное приложение или мобильная версия сайта?

В настоящий момент есть только мобильная версия сайта. Она хорошо работает на всех платформах, практически во всех браузерах. Если мобильная версия сайта не работает у вас в каком либо браузере, пожалуйста, сообщите нам, постараемся помочь.

Напоминаем вам, что в каждом упражнении есть раздел «Помощь», где вы также можете получить ответы на свои вопросы. A для упражнений «Вспомнить всё» и «Биатлон» всегда доступны демонстрационные версии с подсказками.
демо-версия для упражнения «Вспомнить всё»
демо-версия для упражнения «Биатлон»

Учить английские слова на тренажере

  • Вам показываются слова на английском;
  • запомните перевод показанных слов;
  • нажмите кнопку «НАЧАТЬ ТЕСТ», и строчки со словами будут перемешаны случайным образом;
  • чтобы проверить, правильно ли Вы запомнили перевод слова:
    • способ для ленивых – кликните по слову или ячейке слева;
    • способ проверить написание – набрать перевод слов на английском в правом столбце и нажать кнопку под таблицей.
  • Вы можете менять как количество слов для запоминания, так и направление перевода (с английского языка на русский и наоборот).

Выберите количество слов для запоминания: Переводить на:

Помогают ли учить слова карточки (реальные и виртуальные)?

«Как учить слова?» – один из первых вопросов, который встает перед начинающим изучать английский язык. Самый «очевидный» способ – учить слова при помощи карточек. С появлением компьютеров для сторонников такого способа изучения слов разработано множество программ, сутью которых является зазубривание английских слов (иногда с привлечением мнемоники).

Однако, если вы ходите в магазин со списком покупок из страха забыть купить что-то нужное, то есть есть проблема с запоминанием слов даже на родном языке, то очень возможно, что учить слова по карточкам – плохая идея: ведь важно не просто вспомнить слово, а вспомнить его в нужный момент.

Итак, надо понять, подходит ли этот способ запоминания новых слов только тем, у кого и так хорошая память, или помогает укрепить память тем, кого она подводит (можете попробовать пользоваться любой программой в течении недели, чтобы посмотреть, дает ли это результат именно вам; один из вариантов бесплатных тренажеров вы найдете на этой странице ниже).

Не надо сбрасывать карточки со счетов:

  • это хороший способ, чтобы освежить уже изученные английские слова;
  • компьютерные программы удобны для проверки правильности написания слов.

Как можно иначе учить новые английские слова

Очевидно, что и родным языком мы владеем тем лучше, чем больше текстов нами прочитано: именно книги лежат в основе хорошей разговорной речи и обогащают словарный запас. Подробнее об эффективной методике рассказано в статье Как читать книги на английском.

Научиться воспринимать английскую речь на слух и уметь читать важно до начала работы с текстами. Специально для этого на ПроЛингво предлагаются онлайн-упражнения, которые помогут самостоятельно нарабатывать навыки:

  1. слышать английскую речь;
  2. произносить фразы (для этого надо повторять за диктором ВСЛУХ);
  3. запоминать не просто слова, а фразы целиком:
    • слова легче запоминаются во фразах, и во время разговора вам не придется составлять фразы – вы просто воспользуетесь готовыми конструкциями;
    • упражнения разделены на темы – Аудирование: «MY FAMILY» («Моя семья») и др.

Начинающим будет полезен тренажер #50 распространенных английских глаголов: сможете познакомиться с глаголами, услышать их произношение и научиться правильно их писать. Зубрить эти слова не надо!

А также другие тренажеры:

  • предложения, в которых слова описывают движение и общение (отрицание, вопрос, прошедшее время, модальные глаголы и диктант)
    • go, run, walk, move
    • tell, talk, say, speak
  • Время, дни недели, наречия
  • потренируйте все типы вопросительных предложений, в которых слова объединены общей лексикой:
    • В аэропорту
    • В ресторане, за столом
    • Модальные глаголы
    • В магазине

Проверьте, помогают ли карточки учить английские слова

Ниже упражнение онлайн, которое заменит карточки и позволит проверить, помогут ли именно вам карточки учить английские слова в отрыве от текста, в том числе их написание (упражнение доступно без регистрации бесплатно; инструкция по выполнению ниже).

Даже этот способ можно улучшить, если вы откажитесь от бессмысленной зубрежки слов:

  1. мысленно представьте картинку, которая соответствует каждому английскому слову (а не перевод на русский язык);
  2. выполните упражнение максимум два раза в первый день – ваша задача познакомиться со словами и придумать картинки;
  3. обязательно выполните упражнение на следующий день – так вы убедитесь, что пауза лучше зубрежки, так как мозгам нужно время, что «переварить» новую информацию (еще лучше усвоению информации способствует полноценный сон – именно во сне наиболее эффективно переформатируются старые нейронные связи и образуются новые);
  4. больше читайте – чтение текстов, это способ встретить слова в разных разных контекстах, что позволит и лучше понять значение слова, и лучше его запомнить (см. статью, как эффективнее Читать книги на английском).

Источники: http://lim-english.com/posts/kak-viychit-angliiskie-slova-raz-i-navsegda/, http://wooordhunt.ru/page/view/ex, http://english.prolingvo.info/online/words.php

Комментировать
0
22 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев