Подкаст на испанском языке. Шоппинг. В испанском есть два похожих выражения. hacer la compra — значит делать покупки (ежедневные, идти за продуктами, например, за хлебом, молоком, колбасой) ir de compras — значит идти за покупками, это шоппинг, покупки одежды, предметов, которые мы покупаем редко. Далее содержание подкаста на испанском и перевод на русском. + пояснения
Подкаст Терезы Санчес о ресторанах типа «плати и ешь, сколько влезет». По-испански они называются bufet libre «свободный буфет», в русском нет (?) точного определения для такого вида ресторанов, я оставила так же — буфет. Итак, подкаст «Vuelve el Buffet» на испанском, полный текст и перевод на русский.
Этот подкаст на испанском поможет разобраться в больших числах. [Audio clip: view full post to listen] En este Audiotexto, continuamos repasando la escritura y pronunciación de los números. En la transcripción, podrás ver la ortografía asociada. Empezamos con el “cien” y acabaremos con los “billones”, y además, con los números decimales que también es importante [...]
Подкаст Терезы Санчес на испанском языке на тему «Книги». Не устану повторять, что читать на иностранном (да и на родном языке тоже http://klubknig.ru) очень важно и полезно. Плюс на иностранном языке читайте вслух — это улучшает произношение. Перевод подкаста на русский: Мне очень нравится читать, но у меня нет любимого автора, и я не [...]
El reloj parado a las 7 de Jorge Bucay Читает Хорхе Букай Текст на испанском
