Для тех кто только начал учить английский

СОДЕРЖАНИЕ
0
91 просмотров
29 января 2019

Let me speak from my heart

Как учить и выучить английский язык? Как правильно выбирать учебники? Можно ли изучать английский язык самостоятельно? На эти и другие вопросы отвечает известный специалист по методике обучения иностранным языкам, автор современных эффективных учебников английского языка Наталья Караванова.

1. Правильная методика и «удачный» учебник — залог вашего успеха.

Главное при изучении любого языка — правильная методика и «правильный» учебник. Без этого всё бессмысленно: занятия на курсах или с репетитором — это выброшенные на ветер деньги. Что значит правильная методика? Это прежде всего коммуникативная методика — методика, направленная на активное владение языком, на коммуникацию, на общение. Изучение английского языка только по этой методике даёт реальные и быстрые результаты.

2. В первую очередь учите коммуникативные, или речевые модели

Обучаясь по традиционной системе, вы зубрите грамматику и стремитесь выучить как можно больше слов. А потом теряетесь в элементарных ситуациях общения с иностранцами за границей или в России. Зная множество слов и правила грамматики, вы, тем не менее, что называется, двух слов связать не можете.

Занимаясь по коммуникативной методике, вы учите коммуникативные, или речевые, модели, типовые вопросно-ответные реплики, которые помогут вам общаться практически на любые темы. Изучение грамматики и новые слова идут при таком подходе только в актив, а не в пассив. Всё, что изучается, будет использовано на практике.

3. Выбирайте учебники для русскоговорящих учащихся

Учебники, которые предлагают западные и многие российские авторы, рассчитаны на любую национальность учащихся. Это имеет свои плюсы, но и свои минусы. Если ваш родной язык русский, вам, в отличие, например, от французов, труднее будет научиться безошибочно употреблять такие категории английского языка, как артикли или времена глагола, потому что их нет в русском языке. Поэтому темам, трудным именно для русскоговорящих учащихся, в учебниках должно уделяться больше внимания.

4. Изучайте все аспекты языка

Чтобы обучение было эффективным и давало хорошие, устойчивые результаты, оно должно быть направлено на изучение всех аспектов языка (фонетика, разговорная речь, грамматика), а также на развитие всех видов речевой деятельности (говорение, чтение, письмо, аудирование). И это обязательно должно быть учтено в учебнике, по которому Вы будете заниматься. .Итак, правильный и эффективный учебник английского языка — это учебник, написанный на основе коммуникативной методики, с учётом родного языка учащихся (в нашем случае русского) и отражающий в своём содержании все аспекты английского языка.

5. Если собираетесь учить английский язык самостоятельно, выбирайте учебник с диском

Часто задают вопрос: а можно ли изучать английский самостоятельно? Безусловно, можно и нужно. Тем более в наше время. Но если вы выбираете учебник для самостоятельной работы, это должен быть реальный самоучитель, просто и доступно написанный, с ключами ко всем заданиям и главное — с диском, причём качественно записанным. Учебники, называющие себя самоучителями без наличия диска — это нонсенс. Никогда по таким учебниками вы язык не выучите, даже с преподавателем. Дадим вам также несколько общих практических советов, чтобы ваши занятия были максимально эффективными.

6. Обязательно занимайтесь каждый день хотя бы понемногу

Конечно, это банальный совет, но ему необходимо следовать. И не просто занимайтесь, а обязательно выполняйте задания на все виды речевой деятельности. Читайте! Пишите! Слушайте! Говорите! Только при таком подходе изучение языка будет давать хорошие результаты.

7. Никогда не учите слова по карточкам, отдельно, в отрыве от контекста

К сожалению, это очень распространённая ошибка! Всегда учите их в словосочетаниях или в целых фразах. Это не только поможет вам их легче запомнить, но и научит правильно употреблять в речи. Ведь у одного и того же слова может быть несколько значений!

8. Все грамматические упражнения и тесты выполняйте письменно

Все грамматические упражнения и тесты выполняйте письменно. Это обязательное условие. Научно доказано: только письменное выполнение заданий позволяет закрепить материал наилучшим образом.

9. Не ленитесь возвращаться к пройденному материалу спустя какое-то время

Возьмите себе за привычку повторять пройденный материал: через день, неделю, может быть, даже через месяц. Это займёт немного времени, но вы удивитесь, как это вам поможет в изучении языка. Ведь пословицу «Повторение — мать учения» никто не отменял.

10. Слушайте английскую речь

Слушайте английскую речь, записанную на диске, или обычное радио, даже если вы практически ничего не понимаете. Такое прослушивание позволит вам привыкать к английской ритмике слова и интонации. И впоследствии вам легче будет их освоить. Знаете ли вы, что только одна неправильная интонация выдаёт в вас иностранца? При абсолютно правильно употреблённой фразе и хорошем произношении звуков! Русская и английская интонация сильно отличаются. И английский вопрос часто звучит, как русский ответ. А английский ответ часто звучит, как русский вопрос. И только по этой причине вы можете не понять своего собеседника, смысл фразы в песне или в фильме. Хотя все слова будут вам знакомы.

11. Не бойтесь говорить вслух

С кем говорить, если вы учите язык самостоятельно? Используйте диски из учебников. Слушайте диалоги и отвечайте на реплики дикторов. А потом проверяйте себя по учебникам. Прослушивая произношение звуков, слов и фраз на диске, обязательно повторяйте за диктором. А потом запишите себя сами и сравните с речью диктора.

12. Подходите к стандартным заданиям творчески

Проявляйте собственное творчество. Прочитав и прослушав диалог или текст, расскажите их, а потом попробуйте написать аналогичные. Это поможет вам запомнить грамматические конструкции и увеличить словарный запас.

13. Подружитесь с крылатыми выражениями и цитатами

Добавляйте в свою речь изюминку. Используйте пословицы, поговорки, афоризмы известных людей или просто красивые и эмоциональные фразы из фильмов, песен, книг, которые вам чем-то понравились. Это оживит и обогатит ваш язык.

14. Читайте произведения англоговорящих авторов

Старайтесь больше читать произведения англоговорящих авторов, для начала адаптированные. Или можно взять детские рассказы или сказки. Но опять-таки помните, что новые слова нужно выписывать и учить в контексте. И они не должны лежать мёртвым грузом в вашей памяти. Их надо использовать в речи. Сами придумывайте предложения с ними и ситуации, в которых их можно использовать.

15. Занимайтесь с удовольствием

Не зубрите, а учите! Наслаждайтесь процессом познания правил и законов одного из самых популярных языков в мире! И вскоре у вас появится чувство языка, языковая интуиция. И Вы сможете сказать: «Английский для русских — почти родной!»

Подробнее познакомиться с методикой автора, с учебниками английского языка как для начинающих, так и для продолжающих, а также с другими интересными материалами по английскому языку можно на сайте: английскийдлярусских.рф

Как выучить английский язык, уделяя этому 1 час в день

Изучение хотя бы одного иностранного языка для многих настоящая головная боль. Очень хочется, но совсем нет времени. Лайфхакер даёт несколько действенных советов, которые позволят без особых временных затрат выучить язык на базовом уровне. Например, английский.

1. Пишите диктанты

В интернете в свободном доступе полно самых разных диктантов. На этих сайтах вы найдёте диктовки для разных уровней подготовки.

  • Dictationsonline — тексты читают носители языка, есть два уровня сложности.
  • Rong-chang — диктанты не разделены на уровни сложности, но лучше начинать с первого и двигаться дальше. Каждый диктант состоит из 10 предложений. Есть подсказки.
  • Breaking News English — отличный вариант для тех, у кого уровень подготовки не ниже Intermediate. В основе диктантов — тексты реальных новостей. Они зачитываются на «живом» языке, что делает занятие ещё интереснее.

Если вы не хотите писать под диктовку такие тексты, не проблема. Просто слушайте песни на английском, пытаясь записывать слова под диктовку.

На такой диктант у вас уйдёт от силы 10 минут. Его можно написать во время обеденного перерыва.

2. Пишите сочинения

Отличная возможность подтянуть язык. Пишите короткие эссе на любые волнующие вас темы. Начните с описания своих хобби, семьи, друзей, любимых фильмов или историй из детства. Во время написания используйте словарь или онлайн-переводчики, чтобы вспомнить забытые или узнать новые слова. С каждым разом ваш словарный запас будет расти.

На написание небольшого эссе в 7–10 предложений у вас уйдёт примерно 20 минут.

3. Слушайте аудиокниги

Идеальный вариант для тех, кто много времени проводит в транспорте или добирается пешком на работу. Вы просто вставляете в уши наушники и убиваете сразу двух зайцев: и не скучно, и полезно. Начинайте с простых детских книжек, которые вам знакомы с детства. Вы удивитесь, услышав их на английском. Это поможет запомнить новые слова и лучше воспринимать беглую английскую речь на слух.

  • Storynory — подборка детских сказок для тех, кто только начинает учить английский. Понятное произношение текста и спокойный темп рассказа.
  • Loyal Books — огромная коллекция книг на английском, разбитых по жанрам.
  • Scribl — тут есть платные и бесплатные книги, их можно слушать онлайн, а можно скачать, но для этого нужна регистрация.

Одна небольшая сказка — это 10–15 минут.

4. Учите неправильные глаголы

Распечатайте таблицу с неправильными глаголами (которые не подчиняются правилам английского языка) и разбейте их на группы по 5 слов. Каждый день беритесь за новую пятёрку. Есть свободная минутка — просто читайте их вслух. И так несколько раз в день, как лекарства: утром, в обед и вечером перед едой. 🙂

5. Используйте мобильные приложения

Куда уж без них? Благо существует масса полезных программ, которые помогут выучить новые слова, правила грамматики, усовершенствовать произношение и вообще укрепить базу знаний.

10 минут в день, пока отдыхаете на диване после рабочего дня — и результат не заставит себя ждать.

А теперь давайте посчитаем: 1 час каждый день — это 365 часов за год. А ведь если посвятить столько времени изучению языка, это точно не пройдёт бесследно. И вы гарантированно сдвинетесь с мёртвой точки!

Блог Студланса о студлансе!

Курсовые / рефераты / решение задач

Доступные цены! Сроки от 1 дня!

12 советов тем, кто хочет выучить английский самостоятельно

Возможно, вы оценили преимущества, которые дает буржунет для обхода антиплагиата. Или собираетесь добавить в резюме эффектную строчку «свободно владею английским». Или первые три тома саги перевели, а потом планы издательства свернулись, как листок в засуху, а вы уже «подсели» и жаждете узнать, что будет дальше. Или у вас есть чуткость к слову, о которой писал Чуковский, и вы мечтаете стать художественным переводчиком. Или вы без ума от «чопорных англичан» и хотите поболтать с ними вживую.

Все это весомые и уважительные причины, ради которых можно стать самому себе и студентом, и преподавателем.

Вначале кажется, что это очень сложно и муторно, лучше бы на курсах, дозировано, поэтапно, под надежным присмотром… Главное – начать!

  1. Выберите учебник. Учебников и пособий для самостоятельного изучения английского – тьма; посоветуйтесь с продавцом в книжном магазине и выберите тот, который покажется вам самым наглядным и доступным. Лучше выбрать именно «бумажный формат» учебника: он не только более весомый в буквальном смысле слова, но и сильнее взывает к чувству долга. Один день – один раздел учебника.
  2. Выберите книгу, которую вы будете читать. Это может быть чтение в оригинале несложного текста, чтение упрощенной, адаптированной книги, которая давно знакома вам по переводу, и чтение книги неадаптированной, но с подстрочным переводом (по методике И.Франка).

«Чтение хороших книг — это разговор с самыми лучшими людьми прошедших времен, и притом такой разговор, когда они сообщают нам только лучшие свои мысли».

  1. Для чтения в оригинале лучше не брать детские сказки – их язык совсем не прост. Часто вы в обычном разговоре употребляете слова «сиротинушка», «зачаровал», «зайка-побегайка»? На очень простом английском с множеством диалогов написано большинство современных любовных романов. Также хорошо идет классика, давно любимая в переводе – например, «Рассказы о Шерлоке Холмсе», «Трое в лодке, не считая собаки», «Гордость и предубеждение». Необычный вариант «первой книги» – толковый словарь, где одни непонятные слова объясняются другими, более общеупотребимыми.
  2. Продержитесь первую главу с блокнотиком, выписывая туда незнакомые слова, и дальше будет легче. Писатель обычно выдает свой словарный запас на первых двадцати страницах, а потом редко-редко разбавляет его случайными терминами.

«Мой поезд едет в Стамбул – это cool,
Но денег нет на обед – это bad,
Кто мне покажет стриптиз – тому kiss,
А кто покажет кулак – тому fuck!»

Сплин «Англо-русский словарь»

  1. Не просто выписывайте незнакомые слова и словосочетания, а рисуйте их, составляйте из них предложения, выстраивайте ассоциативные цепочки. Чем нелепей, тем лучше. Например, для того, чтобы запомнить «превращаться» (turn into), напишите «turn into a dragon» и зарисуйте себя наполовину чешуйчатым, однокрылым, извергающим огонь. Такое останется в памяти надолго. Или зарисуйте сцену опознания убийцы, иллюстрируя «point out», т.е. указать. Можно прямо на указательном пальце и нарисовать это «point out». Будьте абсурдны и парадоксальны!

«Вы только и видите, что дерево в свете фонаря. Настанет ли тот день, когда вы увидите наконец фонарь в свете дерева?»

Гилберт Кит Честертон «Человек, который был Четвергом»

  1. Таблицы неправильных глаголов (и прочие трудные для запоминания вещи) записывайте не в тетрадке на листике, а на серьезном листе формата А4, и, не стесняясь, развешивайте по дому. Как Анджелина Джоли в роли следователя развешивала всюду фотографии с места преступления.

«Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся»

Курт Тухольский, журналист и писатель

  1. Раз в неделю учите небольшой текст на английском наизусть. Для заучивания выбирайте тексты песен, которые вам нравятся. Так можно плотно изучить творчество одной группы, начиная с дебютными альбомами и заканчивая реюнионами, или брать все, что нравится, из своего плейлиста. Побочные эффекты: очарование, разочарование, неожиданное превращение того, что вы всю жизнь считали лирической любовной песней, в философскую притчу или жестокую пародию с «толстозадым ангелочком». Пойте эти песни, громко и выразительно.

Тяжело ли было учить песни на английском?! Было тяжело учиться играть песни на английском!

Том Каулиц, гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

  1. Смотрите фильмы с субтитрами. Начинать лучше с русской озвучки и английских субтитров, затем – наоборот.
  2. Используйте возможности Сети по максимуму!

Вот несколько интересных бесплатных сайтов:

Freerice.com – онлайн-игра под эгидой ООН. Ты расширяешь свой лексикон и каждым правильным ответом приносишь десять зерен риса голодающим.

Speechyard.com/us/video – фильмы, сериалы, передачи с английскими субтитрами и встроенным переводчиком. В любой момент можно остановить, перевести незнакомое слово и прослушать фразу заново, уже понимая смысл предложения. Выбор огромный, все лучшие сериалы последнего десятилетия уже там.

studyenglishwords.com – чтение параллельных текстов книг, просмотр фильмов с параллельными субтитрами.

thefreedictionary.com – почти всеобъемлющий сайт для тех, кто завершил первый этап обучения и хочет двигаться дальше.

  1. Смотря фильмы с субтитрами, регулярно жмите на паузу. Повторяйте последнюю фразу персонажа; не просто бубните ее себе под нос, а отыгрывайте актерски, с тем же интонациями и чувствами.

«Пойми меня правильно и не подумай, что я пекусь только о том, чтобы стиль твой был изящен, а язык – чист; я хочу, чтобы выговор твой был приятен, а дикция отчетлива, для чего тебе надлежит побольше читать вслух м-ру Харту, причем очень громко, произносить отрывки речей и декламировать сцены из пьес. Помни, что, если ты не научишься хорошей и приятной для слуха дикции, все изящество твоего стиля не будет стоить ни гроша»

Филип Дормер Стенхоп, 4-й граф Честерфилд «Письма к сыну»

  1. Занимайтесь понемногу, но каждый день; десять минут ежедневно принесут больше пользы, чем героическое двухчасовое корпение раз в две недели.
  2. Найдите друга, который будет заниматься вместе с вами: например, Шарлотта Бронте по окончанию пансиона договорилась с подругой, что они будут обмениваться письмами только на французском языке, чтобы не терять навыка.

May the force be with you!

Источники: http://eksmo.ru/news/2078317/, http://lifehacker.ru/anglijskij-za-1-chas-v-den/, http://studlance.ru/blog/12-sovetov-tem-kto-hochet-vyuchit-anglijskij-samostoyatelno

Комментировать
0
91 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector
-->