Топ-10 сериалов для изучения английского языка
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
О пользе сериалов в изучении языков знают все, поэтому в нашей статье речь пойдет не об этом. Если вы хотите вспомнить, как именно совершенствовать английский во время просмотра любимой «Теории большого взрыва», не поленитесь прочитать нашу статью «Как учить английский язык по фильмам и сериалам».
Мы же сосредоточимся на лучших сериалах для изучения английского. Внимание, спойлер! В этой статье вы не увидите таких all-time-favorites (любимых), как Friends, Sex and the City, The Big Bang Theory, How I met your mother, House MD, Desperate Housewives, хотя каждый из них прекрасно подходит для изучения английского. Надеюсь, наша подборка не разочарует вас!
10. Muzzy in Gondoland и Peppa Pig
Если ваш опыт изучения английского составляет всего месяц-другой, не стоит отмахиваться от просмотра сериалов со словами «Мне еще рано». Посмотрите “Muzzy” – мультфильм об одноименном инопланетном монстре-добряке, который очень любит часы на обед. Он был создан BBC в 1986 году. Мультфильм наполнен обучающими вставками, наглядно демонстрирующими использование простых оборотов языка в повседневной речи.
С уровня Elementary можно смело переходить к мультфильму “Peppa Pig”. Каждая пятиминутная серия рассказывает о повседневной жизни забавной четырехлетней свинки Пеппы и ее семьи. Они ходят на прогулки, отмечают дни рождения, путешествуют, то есть попадают в стандартные для каждого из нас ситуации.
Кстати, мои ученики-дети обожают Маззи и Пеппу. Если у вас есть дети, смотрите мультфильмы с ними, ведь учить английский вместе намного веселее.
9. London Central и Extra English
Если вы не являетесь фанатом мультфильмов, но уже на начальном уровне хотите смотреть видео, вам подойдет 10-серийный “London Central”. Сериал рассказывает о приключениях молодого парня Лео из Бразилии, который приезжает в Лондон, чтобы выучить английский. Лео регулярно попадает в курьезные ситуации, ведь его английский пока не идеален.
Сериал с похожим сюжетом для уровня Elementary – “Extra English”. Его прелесть в том, что каждая серия снабжена субтитрами, упражнениями с ответами и скриптами. Оба сериала можно найти на сайте fenglish.ru.
Сериалы содержат реалистичные ситуации и большое количество базовых разговорных выражений. Кроме того, “London Central” и “Extra English” хорошо подходят для поднятия самооценки и избавления от страха говорить на английском. Главные герои, делающие первые шаги в английском, напоминают нам, что говорить с ошибками вполне естественно. Как говорится, не так страшен английский.
Если вы достигли уровня Pre-Intermediate, то пора переходить к просмотру такого «вечного» ситкома, как ALF. Сериал о приключениях на Земле инопланетянина по прозвищу Альф успел полюбиться миллионам зрителей именно из-за главного героя, который является источником как юмора, так и проблем. Конечно, сериал 1986 года, но на уровне Pre-Intermediate выбор невелик. Пусть это будет еще одним стимулом для того, чтобы работать над повышением уровня знания английского языка. Кстати, в сериале 102 короткие серии, так что за время его просмотра вы как раз улучшите свои знания и после этого сможете смотреть более сложные видео.
Прекрасный вариант для тех, у кого средний уровень знаний. Если кратко, то сериал о группе школьных изгоев и неудачников, которых не берут в крутые школьные тусовки. Оптимистичный учитель испанского решает помочь им осознать свой талант и сделать из них настоящих звезд, объединив ребят в хор.
“Glee” (в русском переводе – «Хор») идеален для любителей мюзиклов и сериалов о школьной жизни. Но, даже если вам не очень нравится такой формат, не «проходите мимо». Более трети сериала составляют песни, а ученые доказали, что новую лексику проще запомнить, если она использована в музыкальном произведении. Герои исполняют кавер-версии популярных хитов и, как правило, придерживаются определенной темы в каждом новом эпизоде.
Кроме того, хористы сериала отрабатывают отдельные фразы и строчки песен. Делайте это вместе с ними, чтобы улучшить произношение.
6. The Office
Жизнь офисных работников как нельзя лучше представлена в сериале «Офис». Если вы планируете пополнить их ряды в ближайшее время, сериал поможет вам «нахвататься» самых необходимых выражений и легко адаптироваться к новой работе. Одно из главных преимуществ сериала – небольшое количество отвлекающих шумов. Действие происходит в офисе, где люди работают, поэтому речь героев автоматически становится более понятной. “The Office” существует в двух вариантах: британском и американском. Желательно начинать смотреть сериал, если ваш уровень – Intermediate и выше.
5. Moonlighting
В центре сюжета сериала «Детективное агентство “Лунный свет”» бывшая топ-модель, чьи проблемы начинаются с того, что управляющий сбегает со всеми ее деньгами в Южную Америку. Остается у красотки только дом и несколько убыточных фирм. Одной из них и является «Лунный свет», с помощью которого она решает заработать денег.
Преимуществ у сериала много: возможность смотреть уже на уровне Intermediate, обилие как разговорной, так и специфической детективной лексики, ну и удивляющий наличием волос на голове молодой Брюс Уиллис, которого все уже привыкли видеть лысым.
4. Gossip Girl и Downton Abbey
Не правда ли, удивительно, что два абсолютно разных сериала делят одну позицию в нашем топ-10? А почему бы и нет: «Сплетница» и «Аббатство Даунтон» рассказывают о жизни привилегированного общества, оба для любителей комбинации «скандалы, интриги, расследования», оба отлично подходят для совершенствования английского, если ваш уровень Upper-Intermediate и выше.
“Gossip Girl” хорош тем, что каждый эпизод начинается и заканчивается комментарием рассказчицы. Если вы что-то упустили по ходу серии, сплетница все объяснит и напомнит.
«Аббатство Даунтон» стоит посмотреть ради прекрасно воссозданной атмосферы Англии того времени, идеального английского и настоящего тонкого британского юмора, особенно из уст вдовствующей графини Вайолет Кроули.
3. Doctor Who
Говоря о британских фильмах, ни в коем случае нельзя обойти вниманием культового инопланетянина, путешествующего во времени и пространстве. «Доктор Кто» задумывался как научно-фантастический сериал для детей, поэтому фанатам «Игры престолов» отсутствие жестокости и откровенных сцен может показаться слишком наивным. Но захватывающий сюжет и настоящий британский юмор сериала не уступает многим другим.
Первые серии «Доктора Кто» были сняты еще в 60-х годах прошлого века. Но самую большую популярность он приобрел после перезапуска в 2005 году. И именно эту версию я советую смотреть для улучшения уровня английского, правда, желательно с уровня Upper-Intermediate. Я в свое время смотрела его с Intermediate, но мне приходилось останавливать, пересматривать и переводить довольно много моментов. Кроме повседневного английского, в сериале часто встречается научная лексика.
2. Silicon Valley
Если вы любите истории о чудаковатых компьютерщиках, стремительно развивающихся компьютерных технологиях и бизнес-стартапах, «Кремниевая долина» – то, что вам нужно. А если вы и сами программист, собирающийся в командировку за границу, сериал для вас – must-watch. Он поможет вам познакомиться с соответствующей лексикой и подтянуть общеразговорный английский. Кроме того, вы по достоинству оцените отличное чувство юмора создателей серила и шутки, понятные всем, кто работает в сфере IT. Должна предупредить, в сериале присутствует ненормативная лексика. Однако ее тоже нужно знать. Мало ли что вам за границей скажут, всегда необходимо быть в курсе.
1. Modern Family
Если предыдущему сериалу не удалось завоевать ваше сердце, эта история о трех совершенно разных семьях покорит вас с первой серии. Сериал «Американская семейка» был номинирован на несколько наград и даже получил так называемый «Католический Оскар». Юмор “Modern Family” можно назвать международным, ведь курьезные ситуации случаются в каждой семье в любом уголке мира. Главное преимущество сериала – он идет в ногу со временем. Если хотите быть в курсе всех английских неологизмов, которых изо дня в день все больше, и довести свой разговорный английский до совершенства, смотрите “Modern Family”.
Естественно, сериалов, которые помогут вам в изучении английского, еще много. Они появляются каждый день, и ни одна статья не способна осветить их все. Будет здорово, если вы в комментариях поделитесь своими all-time favorites!
А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:
7 сериалов, по которым приятно учить английский / Все новости / Главная
Ни для кого не секрет, что английский язык можно учить при помощи просмотра зарубежных фильмов и сериалов с оригинальной звуковой дорожкой. Такой метод помогает ученику развивать восприятие языка на слух. Кроме того, художественный кинематограф обучает естественной, а не рафинированной речи, и даже помогает понять особенности иностранной культуры. Наконец, изучение языка при помощи сериалов перестает быть скучным процессом и становится увлекательным развлечением.
Чтобы помочь Вам грызть гранит науки, мы прогулялись про профильным форумам и выбрали несколько сериалов, которые, по мнению преподавателей и студентов, оптимально подходят для изучения английского языка.
«Компьютерщики» (The IT Crowd), 2006 – 2010, 2013
«Компьютерщики» – отличный и невероятно смешной британский ситком, который будет особенно интересен людям, имеющим отношение к IT. Серий в нем не так много – всего 4 сезона по 6 эпизодов, плюс спецвыпуск, снятый спустя несколько лет. Тем не менее, в контексте изучения английского сериал весьма хорош, в первую очередь, благодаря чистому британскому произношению актеров. Лексика не особенно сложна, потому «Компьютерщики» вполне подойдут для студентов с начальным уровнем английского.
«Книжный магазин Блэка» (Black Books), 2000 – 2004
«Книжный магазин Блэка» – еще один потрясающий британский ситком, получивший в свое время большое число наград и завоевавший любовь зрителей. В нем всего 18 серий, но этот не слишком продолжительный материал хорошо подойдет новичкам для изучения английского языка. Причины те же – британское произношение и не очень сложная лексика.
«Друзья» (Friends), 1994 – 2004
Если Вы росли в девяностые, то наверняка знаете и любите этот комедийный сериал. Если же каким-то чудом «Друзья» прошли мимо Вас, то вы можете познакомиться с сериалом в процессе изучения английского языка. Очень многие преподаватели считают этот ситком отличным учебным материалом для студентов с основным средним уровнем английского. С 1994 по 2004 год вышло 236 эпизодов «Друзей», так что объема сериала вполне хватит, чтобы выучить язык.
«Доктор Кто» (Doctor Who), 1963 – 1989, 2005 – наши дни
Говоря о британских сериалах, ни в коем случае нельзя обойти вниманием эту культовую классику. «Доктор Кто» – фантастическая эпопея, уходящая корнями в середину 20 века. Конечно, по нынешним меркам сериал может казаться несколько наивным и не имеющим ничего общего с научной фантастикой. Тем не менее, после перезапуска в 2005 году армия фанатов «Доктора Кто» пополнилась и продолжает расти с каждым новым сезоном. Человеку, изучающему английский язык, сериал интересен чистейшим британским говором и не менее чистым британским юмором. Правда, следует учитывать, что лексика сериала местами несколько витиевата. Потому «Доктор Кто» подойдет для людей с продвинутым уровнем английского.
«Коломбо» (Columbo), 1971 – 1978, 1989 – 2003
Еще одна культовая классика родом из 20 века. «Коломбо» – один из лучших детективных сериалов в истории кино. Своими закрученными сюжетами он нагнетал саспенс для нескольких поколений телезрителей. Этот сериал рекомендуется людям, изучающим американский английский. В сериале представлены все возможные диалекты и говоры США, а серии наполнены продолжительными диалогами. В общем, «Коломбо» станет отличным выбором для людей с продвинутым уровнем английского.
«Детективное агентство „Лунный свет“» (Moonlighting), 1985 – 1989
«Детективное агентство „Лунный свет“» – отличный детективный сериал конца 80-х годов. Как и в «Коломбо», здесь зритель найдет длинные диалоги на американском английском. Сериал хорошо подойдет в качестве тренировки для людей с продвинутым уровнем английского.
«Карточный домик» (House of Cards), 2013 – наши дни
Сериал «Карточный домик», снятый в жанре политического триллера, повествует о закулисных играх американского Белого дома. Лексика сериала столь же витиевата и запутана, как его сюжет. Диалоги героев изобилуют экономическими и политическими терминами, потому «Карточный домик» может оказаться довольно сложным испытанием даже для тех, кто уверенно владеет разговорным английским. Это – высший пилотаж, потому и приступать к просмотру сериала стоит, будучи хорошо подготовленным.
Изучение английского языка по методу доктора Пимслера: принципы, плюсы и минусы
Все хотят быть полиглотами, но мало кто способен действительно взяться за учебники и посвятить иностранному языку значительную часть своего свободного времени. В результате чего появляется множество методик, громогласно обещающих научить разговорному английскому «за 2 дня и 2 ночи» без прикладывания малейших усилий со стороны учащегося. Доверять таким утверждениям вряд ли стоит, но среди множества пустых обещаний находятся авторские методики, которые действительно эффективны и дают хорошие результаты. Ярким примером таковых является изучение английского языка по методу доктора Пимслера. О нем и поговорим в сегодняшнем материале.
Принципы методики доктора Пимслера
Данный автор и его инновационные разработки по изучению английского языка знамениты на весь мир. И известны они именно с положительной стороны: миллионы людей поделились своими отзывами об этом авторском аудиокурсе и горячо рекомендовали его начинающим. Так в чем же секрет такой популярности? Ответим на этот вопрос чуть позже, а для начала постараемся понять, что представляет собой обучение английскому языку по методу Пимслера.
Новаторство и уникальность этой методики заключается в том, что автор предлагает изучать английский для начинающих при помощи диалогов. Здесь следует сделать важную пометку: при помощи интерактивных диалогов. То есть учащимся дают не только записанную беседу носителей языка, но и постепенно вовлекают их самих в разговор. Таким образом, к концу занятия ученик полностью замещает в диалоге второго собеседника, т.е. фактически умеет самостоятельно высказываться по-английски на данную тему.
Примечательно, что такое перевоплощение происходит буквально за 30 минут! Ведь ровно столько длится типичный урок Пимслера. Но, естественно, человек сможет заговорить только в том случае, если заучит за это время предложенный ему материал. Запоминание происходит автоматически, благодаря тщательно проработанным этапам:
- Восприятие новой информации – прослушивание полностью записанного диалога.
- Повтор изученной ранее лексики, в виде ответов на вопросы – диктор задает вопрос, и за время паузы вы должны на него ответить. Не бойтесь ошибиться, т.к. далее будет озвучен правильный ответ
- Чередование старой и новой лексики – по ходу всего занятия вы будете взаимодействовать с диктором, выполняя различные задания.
Также стоит отметить, что слова для повторения отбираются по научной методике. В общих чертах ее принцип можно описать так: новая информация задерживается в краткосрочной памяти на несколько дней, по истечении которых ее обязательно нужно повторить, чтобы она не забывалась. Только активное использование лексики поможет «внедрить» свои знания в долгосрочную память.
В результате поэтапного прохождения занятия учащимся будут выполнены необходимые для освоения иностранного языка действия:
- повтор старой лексики;
- освоение новых слов и выражений;
- улучшение произношения;
- совершенствование говорения.
Именно за развитие говорения и получил свою заслуженную популярность метод доктора Пимслера.
Занятия с учебниками позволяют освоить грамматику и новую лексику, но не помогают сделать самый важный шаг – заговорить. Даже наоборот, порой знание различных правил и исключений только усиливает страх ошибиться и быть непонятным. Преодолеть свою стеснительность удается далеко не каждому ученику, а курс Пимслера помогает развить говорение, даже не заостряя внимание на такой проблеме как языковой барьер.
Но, на свете нет ничего идеального. И у данной методики, при всех ее положительных качествах, все же есть существенные недостатки. О них поговорим подробно в следующем разделе.
Изучение английского языка по методу доктора Пимслера – плюсы и минусы
Прежде чем приниматься изучать разговорный английский строго по этому курсу, предлагаем здраво оценить все его положительные и отрицательные стороны. Для этого мы составили отдельную таблицу.
Источники: http://engblog.ru/series-to-learn-english, http://igate.com.ua/news/14793-7-serialov-po-kotorym-priyatno-uchit-anglijskij, http://speakenglishwell.ru/izuchenie-anglijskogo-yazyka-po-metodu-doktora-pimslera/
