Есть кто в англии не выучил английский

Как быстро выучить английский язык: 17 работающих советов

Язык — наше все. А причины изучения разные: кто-то много путешествует и хочет побороть языковой барьер, кто-то хочет поступить в зарубежный вуз, получив жилье для студентов в Великобритании, кто-то просто осваивает язык для «прокачки мозга». Поэтому тут мы не будем говорить о важности мотивации и упорства, а сразу раскроем несколько дельных советов по изучению английского. Главное тут — максимальное погружение.

Помните, что всего 25 выученных слов позволят понимать весомую часть письменного текста. 100 слов — это уже возможность выражать свои мысли. А что такое 100 слов? Их можно выучить всего за несколько дней.
Изучение английского — это не потраченное время на одно занятие. Это частота этих занятий. Если вы пока занимаетесь самостоятельно и не совсем замотивированы, едва ли всего 15 минут в день заставят вас пожертвовать чем-то важным.

Практика начинается с малого. На начальном этапе изучения измените язык интерфейса смартфона или планшета на английский. Казалось бы, а такие слова, как settings, general, wallpaper, emergency SOS и многие другие станут понятными и запомнятся надолго. Это еще и способ привыкнуть к постоянному взаимодействию с языком.
Стикеры с переводом всех предметов в доме на английский — преображение интерьера в образовательных целях. Как минимум названия комнат, бытовой техники, всей мебели, коробок и аксессуаров в доме вы освоите всего за неделю-другую. Снимать же их когда-то придется.
Слова песен. Нет, их не нужно переписывать, как мы это делали в детстве. Достаточно ввести в интернете любимый трек и посмотреть его текст. Так вы еще больше пополните языковой запас, сможете избежать трудностей при изучении, связанных с зазубриванием фраз и слов, сможете подпевать любимым исполнителям.
Визуальное восприятие — очень важно. Часто мы запоминаем слова на основе каких-то образов. При поиске перевода незнакомого слова поищите тематические картинки. Такой способ отлично работает на существительных.

Языковой барьер очень часто возникает не от незнания языка, а от неумения им пользоваться. Обязательно прослушайте, как произносится то или иное слово, если не совсем уверены.
Если вы уже выучили достаточно, то вместо англо-русского начинайте использовать англо-английский толковый словарь.
Фильмы и сериалы — уже почти классический способ освоения языка. С русскими или английскими субтитрами, вовсе без них — все методы хороши.
Чтение также поможет закрепить знания или углубить имеющиеся, избежав многих сложностей изучения английского. Если уровень языка пока далек от идеала, начинайте с детских рассказов. Читать можно в зависимости от предпочтений: комиксы, википедия, книги, которые уже читали на русском, статьи в журналах.
Слушайте речь носителей языка (например, новости CNN, BBC), ведь она в разы отличается от нашей. Даже если вы пока не очень хорошо владеете английским, тут больше важно привыкнуть к звучанию, ритму. А уж затем вы начнете понимать язык.
Многие практикуют иностранный в специальных разговорных клубах, изучают английский онлайн взамен на обучение родному языку. Самым эффективным, конечно, остается освоение разных уровней изучения языка с преподавателем или на курсах.

Повторяйте то, что уже учили. Освежайте в памяти выученные слова и выражения, песню или небольшой текст, просматривайте особенно понравившиеся сцены из фильмов или передач.
Повышайте свой уровень, общаясь на английском при каждом удобном случае. И уже скоро вместо «I’m sorry for my english» вы будете помогать человеку найти дорогу до нужного места, сможете подсказать туристам, где в городе достопримечательности и так далее.
Не забывайте, что мы живем во время развития информационных технологий, и правила изучения совсем не строгие. Поэтому открывайте магазин приложений и игр и качайте рейтинговые приложения, многие из которых полностью бесплатные и помогут вам в изучении языка.
Планируя отпуск как минимум раз в год, отправляйтесь в страну, где большинство населения говорит на английском. Хотя бы недельное погружение в языковую среду укрепит вашу уверенность и разрушит барьер.
Если цель изучения английского — поступление в престижный вуз Британии (например, University College London или Ланкастерский университет), лучше выбрать курсы английского языка в Великобритании или найти хорошую школу, которая готовит к экзаменам, на родине. Но забывать о том вкладе, который вы можете сделать самостоятельно и бесплатно, не стоит.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку «Образец английского юмора — еженедельные новости из Англии.» на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

Статистика

Как я учила английский язык. Советы ушлых — как самостоятельно и бесплатно учить английский в Великобритании. Советы из серии: как стать британцем. Юмор. Интернет-уроки английского языка.

Anglia Dalekaya i Blizkaya

1. К ак я учила английский язык. Советы ушлых — как самостоятельно и бесплатно учить английский в Великобритании.

2. Советы из серии: как стать британцем. Юмор.

3. Интернет-уроки английского языка. (Полезные ссылки по темам выпуска.)

Дорогие друзья! Hello, my dear friends!

Основной темой сегодняшнего выпуска будет английский язык, так как не каждый из нас приезжает в Англию с хорошим знанием английского языка. Без языка здесь будет очень трудно найти работу и адаптироваться к новой жизни, поэтому сегодняшний выпуск мы решили посвятить проблеме его изучения. А также выпуск будет полезен тем, кто хочет учить язык по интернету или ищет языковые курсы в Англии.

Как я учила английский язык

Откуда взялся слон?

Мало того, что преподавание английского языка в нашей средней школе было сильно запущено, мне к тому же в детстве «слон на ухо наступил» в отношении всего того, что касалось изучения языков. Сколько времени, сил и денег было потрачено мною на изучение английского, кошмар!

Я перепробовала на себе все — начиная от языковых курсов в Москве (в том числе с носителями языка — американцами, англичанами, даже был один шотландец и один выпускник Кембриджа). и до переписки на английском языке и личного общения с иностранцами (на работе).

И вот, когда мне уже казалось, что я, несмотря на всю несправедливость природы в раздаче способностей — владею языком свободно, судьба подкинула мне такую пакость — я оказалась в Англии вместе со своим английским мужем.

Здесь я быстро поняла, насколько заблуждалась насчет своего инглиша — общение с местными британскими «аборигенами» доставило мне немало хлопот (каждый второй имел свой, совершенно непонятный для моего русского уха акцент, и употреблял невероятное количество слэнговых словечек), и пришла в ужас от того, что при просмотре ТВ-передач я понимала только 60 % от всего сказанного там.

Я плохо понимала жителей северной Англии, Ирландии и Шотландии, от ливерпульского акцента у меня начинались желудочные колики, а говорок «кокни» (жителей восточного Лондона) — вызывал у меня головную боль и панику, хотелось сбежать на край света.

Приятен во всех отношениях был лишь оксфордский вариант английского — он ложился как бальзам на свежие душевные раны, его хотелось слушать и слушать. Я запивала им, как сладким сиропом, горькую микстуру действительности. (Есть, слава богу, у меня дома кассета бизнес-инглиша — с этим чудесным эликсиром.)

Да, говорить на английском языке можно по-разному. И даже то, что местные не очень хорошо понимают друг друга (к примеру, южане — шотландцев и северян) не очень меня успокаивало. Что было делать?

Мой британский друг — телевизор!

Британский английский понимать, а точнее, разные его акценты — можно научиться, только слушая их постоянно. Для этих целей я интенсивно начала смотреть каждый день телевизор и слушать радио. Сначала я начинала с передач, которые представляли для меня наибольший интерес, детских и подростковых передач (они наиболее легкие в понимании), старых черно-белых английских фильмов, потом моих любимых фильмов, которые я и так знала наизусть, постепенно двигаясь в направлении всех остальных передач и фильмов.

Примерно через год я обнаружила, что понимаю практически все акценты, точнее 98%, остальные 2% — это какие-нибудь редкие слэнговые выражения и некоторые странные (на мой британский слух) американские акценты.

Я пополнила свой словарный запас, узнала много слэнговых британских слов и выражений. Читаю я значительно меньше, увы, на это просто не хватает времени, но когда читаю на английском языке британскую прессу или книги, то «узнаю» по звучанию знакомые слова и уже знаю их значение. Словарь я не открывала лет. пять? семь? сколько, не помню?

Но, конечно, только слушать язык — недостаточно. Надо обязательно найти еще и разговорную практику, то есть общаться на языке. На улице, в магазине, на работе, со знакомыми и соседями, в клубах по интересам (очень рекомендую), да мало ли еще где, вот например.

Телефонные переговоры — могут принести много пользы и массу удовольствия

Другой хороший способ учиться воспринимать английский на слух и в то же время тренировать свою разговорную речь и реакцию — это телефон.

Мое любимое развлечение здесь стало — общение с Sales People по телефону. (В России я бы невежливо сразу повесила трубку.)

Наверно, в каждом британском доме время от времени раздается телефонный звонок, и Незнакомая Личность уверенным голосом начинает вдохновлять вас на покупку какой-нибудь ерунды (сидячей ванны на ножках, новых стеклопакетов для вашего сарая, билетов международной лотереи и т.д. и т.п.). Вот на этой Незнакомой Личности очень хорошо тренировать свой язык. Потому что слова «нет» она не понимает и просто так от вас не отвяжется все равно. Поэтому будем делать, как учит Карнеги, из лимона — лимонад.

Очень полезно (для практики английского) вступить с Незнакомой Личностью в длительные переговоры, узнать все подробности и преимущества «продукта» или услуги, которые она предлагает, обсудить все возможные виды платежей (фантазируйте!) и потом попросить Личность, внимание — перезвонить вам на следующий день, якобы вы хотите подумать над ее предложением и обсудить его с домочадцами.

Будьте уверены, Незнакомая Личность (или ее замещающая Незнакомая Личность) перезвонит вам в скором времени, как и договорились, и снова продолжит втюхивать вам свое добро. Ваши дальшейшие действия — затянуть переговоры как можно дольше, получая тем самым бесплатные уроки (практики английского языка и искусства переговоров по телефону).

Временами вам будет казаться, что вам и на самом деле стоило бы прикупить этого добра, которое очень убедительно втюхивает Незнакомая Личность. Для того, чтобы этого не сделать, заранее спрячьте подальше свою кредитную карточку. А если чувствуете, что ломаетесь и вот-вот купите — сразу берите тайм-аут (просите время подумать и посоветоваться с любимой кошкой).

Или временами вам будет казаться, что вы можете лопнуть со смеху — тоже берите тайм-аут. У меня был один раз момент, когда НЛ приперла меня в угол окончательно, и оставалось только одно — платить, и я тогда сказала, что вообще не имею платежной карточки (это было чистой правдой), после чего Незнакомая Личность со мной быстренько и гробовым голосом распрощалась, видимо, потеряв после этого аппетит и сон минимум на неделю.

В-общем, в один прекрасный день Незнакомой Личности, как вы поняли, это все надоест, и она перестанет вам звонить, но не волнуйтесь — в недалеком будущем в вашем доме раздастся телефонный звонок из другой фирмы, и вы снова получите много пользы и массу удовольствия!

Наталия Стюард, Лондон

По вашему акценту британец быстро определит, из какой части света вы прибыли, а если вы из Британии, то из какой ее части, а также ваше происхождение и достаток вашей семьи.

Итак, какие бывают акценты английского? Попробуем посчитать —

В каждом ее районе и графстве — свой акцент или диалект (вариант произношения), наиболее яркие и известные из них:

— ирландский, уэльский (этот вообще никто не понимает, кроме жителей самого Уэльса), шотландский, северной Англии, южной Англии, лондонский (востока и запада), ливерпульский (очень характерный акцент), бирмингемский, корнвельский, манчестерский, а также есть еще акцент выпускника дорогой частной школы, затем — акценты выпускников Оксфорда и Кембриджа и многие другие.

— американский (тоже несколько разных его вариантов), африканский, карибский, канадский, австралийский и новозеландский, азиатский (пакистанцы, китайцы и индусы), восточноевропейский (в том числе наш славянский акцент)

— еще, говорят, есть четко выраженный французский, немецкий и голландский акценты английского.

. Дорогие читатели, если у вас есть что добавить к этому списку, мы будем очень рады получить ваши комментарии.

А теперь внимание! Новая рубрика: «Советы ушлых»

. Еду в Англию учить английский и меня интересует, в каком городе (brighton, birmingham или bath) продуктивнее учиться, где спокойнее и где красивее?

На вкус и цвет товарищей нет, конечно. Но на мой вгзляд, среди всех названных городов, самый красивый и спокойный — Bath.

Это маленький и уютный городок на юго-западе Англии, он был основан еще римлянами на месте, где они обнаружили горячие минеральные источники. Римляне считали это место святым и построили здесь свои знаменитые купальни. В настоящее время на этом месте находится музей. (Посмотрите сайт http://www.romanbath.co.uk )

Brighton — город на юге Англии, довольно известный среди британцев приморский курорт, летом сюда устремляются толпы туристов, поэтому может быть довольно многолюдно и шумно.

Birmingham — крупный город, бывший индустриальный центр с красивым современным центром и спальными районами на окраинах.

Наша гостевая книга

В одном из номеров рассылки был материал на тему медицины —

Из ваших отзывов:

Я живу в Дании уже 5 лет и за это время даже успела получить гражданство, так вот — при несчастных случаях у нас тоже бесплатная медицинская помощь . У нас нет никаких страховок — только при посещении дантиста, и страховка подразумевает, что часть уплаченных денег вам вернет страховая компания (не путайте со страховкой как в России, где ваши пломбы вам застрахуют на случай выпадения, да и налоги у нас повыше:) инсулин бесплатный и все лекарства для пенсионеров тоже.

Я имела в виду, что у нас для всех, имеющих право на проживание, мед. обслуживание полностью бесплатное, а если вы — турист, то при несчастном случае вам помогут бесплатно, а всем остальным, проживающим легально — ВСЕ бесплатно (кроме лекарств, часть уплаченных за них денег вам опять же вернет страховка), в общем как в СССР, почти.

== Судя по всему, не во всех скандинавских странах медицинская помощь платная. И мы приносим извинения перед читателями за допущенную неточность в предыдущем выпуске. ==

И, напоследок — немного британского юмора на тему английского языка. Совсем недавно в городе Оксфорде я купила вот такую забавную открыточку —

Из серии «How to be British»

Lesson 44. How to Start a Conversation.

Рекомендации: Use this handy card whenever you want to start a conversation with a British person*. Just look them in the eye and say the conversation starter for your level. It’s as easy as that!

— It’s a nice day today, isn’t it?

— Bit of cold wind today, isn’t there? Looks like we’re in for some rain later.

— A trough of low pressure is sweeping down from south-east Iceland, bringing fog and frost to low-lying areas, with scattered thunderstorms in the west and a belt of rain, which may fall as sleet or snow over the Pennines, moving across the whole country by tomorrow lunchtime.

= * Don’t worry if you can’t understand their reply — just keep smiling! =

@ ‘LEE GONE PUBLICATIONS’

Очень много полезных и бесполезных ссылок по теме выпуска:

Учите английский на «английской зоне» (не путать с просто «зоной») — http://www.englishzone.com

Как учить английский онлайн, советы на официальном сайте British Council — http://www.britishcouncil.org/learnenglish

Учиться воспринимать английский на слух и совершенно бесплатно в интернете можно здесь, несколько уровней сложности — http://www.englishlistening.com/ или на http://www.esl-lab.com/

Учите английский онлайн в Британском Клубе. Грамматика, словари, произношение, форумы, игры и шутки, а также пенпал клуб и многое другое — http://www.englishclub.com

Читайте новости на английском языке — http://www.bbc.co.uk

Заказать кассеты с различными акцентами английского языка можно здесь- http://www.btinternet.com/

Все об образовании в Великобритании и о студенческой жизни — http://www.educationuk.org

Курсы английского и EFL в «London Language School» — разговорная практика, интенсивные и основные курсы- http://www.london-language-school.co.uk/englishcourses.htm

King’s English Language Schools — начинающий и продвинутый уровни, языковые курсы в городах: Bournemouth, London, Oxford — http://www.kings-group.co.uk

Найти свои курсы английского в Лондоне и по всей Великобритании вам поможет поисковый сайт, здесь вам предложат свыше 50.000 курсов! В том числе и языковые курсы по интернету — http://www.hotcourses.com

Список курсов английского языка по Лондону (EFL, ESL) — http://www.europa-pages.co.uk/uk/london2.html

Leicester Square School of English — курсы английского в центре Лондона, признаны British Council, член ARELS, приемлемые цены — http://www.lsse.ac.uk

Eden House College — курсы всех уровней английского, хорошие цены. Предлагается проживание, признанные экзамены Cambridge, RSA, and LCCI — http://www.edenhouse.co.uk

London language school — курсы английского, индивидуальное и групповое обучение разных уровней, от начинающих до уровня University of Cambridge. Экзамены: First Certificate, Advanced и Proficiency, LCCI English for Commerce, а также Oxford University Exa — http://www.sels.co.uk/courses.html

English Language Colleges — языковые курсы, экзамены Triity / Cambridge и международные экзамены — http://www.goldersgreen-college.co.uk

Ислингтон, London Skills Institute — курсы английского, общие и бизнес, компьютерные курсы, летние программы- http://www.tlsi.co.uk

Central School of English в Лондоне, языковые курсы различных уровней- http://www.centralschool.co.uk

LSE Gender Institute — дорогие и престижные языковые курсы, postgraduate programmes и многое другое — http://www.lse.ac.uk/Depts/GENDER

Frisby’s English School — курсы английского для студентов всех возрастов и уровней. Уроки, экскурсии по Англии, проживание и питание включено. http://www.homeofenglish.co.uk

Ведущая рассылки Виктория Чайка

P.S. Пишите нам и присылайте свои рассказы об Англии, пожелания и вопросы.

. Приглашаем всех принять участие в обсуждении тем.

Блог о жизни в Англии

Как учить английский язык: хорошие и плохие способы

Вы можете долго и нудно учить английский язык в школе и институте, на языковых курсах, писать в резюме fluent English, но, тем не менее, впасть в полный речевой ступор, прибыв в Великобританию. «Как плохо на самом деле я знаю язык» — такая печальная мысль посещает многих вновь прибывших на берег Туманного Альбиона. Однако отчаиваться ни в коем случае не стоит.

Есть несколько действенных способов подтянуть свой разговорный английский язык, которые мы рассмотрим в этой статье.

Способ первый: учить английский язык, слушая англоязычное радио или смотря телевизор

Это очень эффективный способ улучшить восприятие английской речи на слух. Если вы планируете поездку в Англию, то возьмите на вооружение передачи канала BBC и его различные подкасты. Очень эффективно слушать новостные передачи и интервью. Слушая радио и телевизионные передачи, вы столкнетесь с различными акцентами и диалектами, услышите «живые» диалоги людей, живущих в современной Великобритании, узнаете обиходные слова и актуальные английские выражения.

Возможно, вы будете не сразу улавливать весь смысл сказанного, однако, останавливаться на этом этапе не стоит: по мере расширения вокабуляра и привыкания к английской речи, вы будете лучше воспринимать слова на слух и понимать общий смысл. Пусть бубнеж дикторов с БиБиСи и CNN станет вашим постоянным шумовым фоном. Хорошо и то, что новостные выпуски на радио и ТВ повторяются по несколько раз на дню – с каждым повтором вы сможете лучше улавливать смысл сказанного.

Способ второй: учить язык, смотря фильмы на английском языке

Еще один действенный и приятный способ. Важно выбирать те фильмы, которые вам действительно нравятся и которые, желательно, вы уже смотрели на русском языке. В таком случае вам будет гораздо легче понимать смысл диалогов. Не беритесь за фильмы, перегруженные техническими и медицинскими терминами — любимого «Доктора Хауса» разумнее отложить до лучших времен, когда вы значительно продвинетесь в изучении языка. Исторические драмы тоже лучше не брать – вы же не хотите говорить как английская барышня из 19 века? Лучше выбирать мелодрамы и комедии с современной английской речью.

Хороши для просмотра сериалы, особенно ситкомы – так вы совместите приятное с полезным. Я часто пересматриваю Friends – этот комедийный сериал построен на живых диалогах главных героев и обсуждениях возникающих ситуаций. Также рекомендуются для изучения английского ТВ сериалы Two and a Half Men, Less than Perfect, According to Jim, Family Guy, American Dad и любые другие сериалы, которые вам по душе.

Я рекомендую смотреть фильмы без субтитров. Объясню почему: если вы включите субтитры и будете пытаться прочесть услышанное незнакомое слово, то вы не будете поспевать за темпом английской речи, пропуская целые куски текста. Либо (что вероятнее) – в какой-то момент вы просто поймаете себя на том, что вместо того, чтобы слушать речь героев, просто читаете субтитры. Соблазн велик, поэтому лучше субтитры не включать вовсе.

Если вы не уловили слово или целую фразу – просто двигайтесь дальше. Возможно, дальше вы догадаетесь о смысле сказанного из контекста. Не догадались? Перемотайте назад, прослушайте отрывок еще раз – пользуйтесь преимуществами записанного видео. Все равно не понятно? Так и быть, включайте субтитры, но не забудьте потом отключить их.

Для новичков с начальным уровнем владения языком подойдут мультики на английском – такие как Peppa Pig. Простые диалоги, о смысле которых несложно догадаться, позволят вам постепенно расширять словарный запас и учить язык в естественной манере.

Способ третий: учить английский с помощью англоговорящего собеседника

Один из самых эффективных и быстрых способов заговорить по-английски. Важно выбрать собеседника, свободно говорящего по-английски или, по крайней мере, владеющего языком лучше, чем вы. В противном случае прогресса вы не дождетесь. Самое сложное – найти такого терпеливого собеседника. Ведь согласитесь: разговаривать с человеком, который владеет языком гораздо хуже вас – удовольствие ниже среднего. Человек должен быть действительно сильно в вас заинтересован, чтобы закрывать глаза на ваши частые заминки и корявые выражения со множеством ошибок.

Где же найти такого собеседника? В интернете существуют сервисы, которые сводят вместе людей, изучающих иностранные языки. Возможно, какой-то англичанин мечтает изучать русский язык – в таком случае, вы сможете помочь друг другу. Сайтов, предлагающих языковой обмен, в интернете великое множество – просто наберите в Google “language exchange” и выбирайте любой.

Еще один способ найти англоязычных собеседников — знакомиться на тематических форумах по интересам. Вполне возможно, что там вы найдете не только полезного собеседника, но и друга.

Способ четвертый: изучать английский через погружение в языковую среду

Без сомнений, это самый действенный способ учить английский – я утверждаю это, исходя из собственного опыта. Первый раз я приехала в Англию в 15 лет именно с целью подтянуть язык. В общей сложности я провела здесь 6 недель – это немного, но мой прогресс в изучении языка был просто ошеломительный. Годы зубрежки и изучения языка по учебникам и с русскоязычными преподавателями не могли сравниться по эффекту с несколькими неделями, проведенными в языковой среде.

Занятия в языковой школе шли каждый рабочий день, с раннего утра и примерно до обеда. После обеда наступало свободное время, которое можно было использовать для общения со сверстниками со всех концов света либо на изучение страны. Подробнее о моем личном опыте учебы в языковой школе в Англии можно почитать здесь: Языковой лагерь в Англии: отзыв очевидца+фото.

Важный момент: чем меньше вы будете общаться с русскоговорящими соучениками, тем заметнее будет прогресс. Используйте время, проведенное в Англии, эффективно: общайтесь на английском при каждой возможности. Ни в коем случае не стесняйтесь – правда состоит в том, что очень многие люди (и даже – о ужас – носители языка) говорят и пишут по-английски с ошибками. Поэтому не бойтесь ошибаться – никто не требует от вас совершенства во владении языком.

По признанию самих англичан, большинство из них свободно владеют лишь одним, родным для них языком. Вы же владеете, минимум, двумя. Пускай один из них и не на блестящем уровне, но англичане ведь русским не владеют вовсе. Пусть эта мысль согревает вас в моменты, когда вы готовы зарыться в нору, лишь бы не выглядеть полным профаном в глазах окружающих. Говорите, говорите и говорите – никто не будет поправлять ваши ошибки (кроме преподавателей, чья задача в этом и заключается). Именно через живое регулярное общение ваш уровень английского языка будет постепенно улучшаться.

Не бойтесь переспрашивать! Это нормально, если вы не поняли фразу на английском с первого раза. Вежливо скажите «Sorry, I didn’t catch you. Could you repeat that please?» и, скорее всего, ваша просьба будет услышана. В Англии привыкли к туристам и эмигрантам, никто не удивляется собеседнику с несовершенным английским и относятся к этому лояльно.

Если вы выберете для себя этот способ учить английский, мы будем рады помочь и бесплатно подобрать и оформить вас на курсы английского в Англии. Свяжитесь с нами сегодня по контактам, указанным на сайте.

Какие способы учить английский язык не работают

Не все способы учить английский язык эффективны. Рассмотрим способы, которые вряд ли вам помогут в изучении языка, но о которых вы наверняка уже слышали.

Способ первый: читать книгу на английском со словарем

Совершенно бесполезный способ осваивать английский язык – пытаться читать литературу на английском и переводить со словарем каждое незнакомое слово. Таким образом вы быстро потеряете интерес и к книге, и к изучению языка в целом. Запомните: во-первых, вам должно быть интересно то, что вы читаете, а, во-вторых, вы должны понимать общий смысл сказанного, а не каждого слова в отдельности. О значении повторяющихся незнакомых слов можно догадаться, не заглядывая в словарь. Если уж совсем невмоготу – сверьтесь со словарем, но не слишком часто. Достаточно понимать около 80% изложенного, чтобы не потерять интерес к чтению и двигаться дальше. В противном случае вам, вероятно, лучше обратиться к более легким вариантам текстов. Попробуйте начать с книг для детей и постепенно усложнять свой уровень.

Способ второй: зазубривать английские слова по карточкам

Карточки с английскими словами и переводом, известные как flash cards, возможно, и помогут вам вызубрить несколько английских слов, но совершенно не помогут вам правильно их употреблять. В английском языке есть масса нюансов употребления тех или иных слов, в зависимости от контекста. Слова могут быть синонимами и иметь одинаковый перевод, но при этом употребляться в разных обстоятельствах. Например, слово «piece» (кусочек) – может употребляться вместе со словом «пирог» — a piece of pie (кусочек пирога). Но вот в случае c арбузом будет использоваться другое английское слово – «slice» — a slice of watermelon (кусочек арбуза). И таких примеров бесчисленное множество.

Способ третий: заниматься английским с русскоговорящим преподавателем

Этот способ может помочь на начальном этапе знакомства с языком, когда вам надо поставить произношение, объяснить логику языка и заложить основы грамматики. Однако по мере продвижения в английском русскоязычные преподаватели становятся все менее полезными: ведь по определению неноситель языка не может владеть языком в той мере, в которой им владеет native speaker. Не живя в нативной англоязычной среде, русскоговорящий учитель может не знать многих языковых нюансов и последних тенденций в развитии современного английского языка. Кроме того, у многих из них зачастую хромает произношение, поэтому избавиться от акцента с таким преподавателем вряд ли получится.

Если вам трудно сразу начать заниматься с англоязычными преподавателями, то лучшим компромиссным вариантом может быть русскоязычный преподаватель, долгое время проживающий в нативной англоязычной среде: у такого преподавателя есть опыт полного погружения в языковую среду, как правило, он хорошо владеет современными языковыми конструкциями, а его произношение при определенном усердии может быть отшлифовано до уровня, когда даже носители языка не могут распознать в нем чужестранца. Благодаря современным технологиям вроде Skype, у вас есть возможность брать онлайн уроки, не обязательно лично встречаясь с наставником. Уроки по скайпу набирают популярность в наши дни и стоят, как правило, дешевле уроков при личной встрече с преподавателем. Это отличный способ быстро подтянуть язык, допустим, накануне языковых экзаменов (IELTS, TOEFL и т.д.).

Подведем итоги:

В наши дни не существует абсолютно никаких преград для изучения английского языка. Вы можете заниматься им в любое удобное время в любом удобном месте. Наличие финансов для этого тоже не обязательно: в интернете достаточно бесплатных материалов для эффективного изучения английского языка. Используйте каждую свободную минутку для прослушивания английского речи, участвуйте в разговорах с носителями языка на любые темы. Главное условие – регулярно практиковаться, и тогда прогресс в знании английского не заставит себя долго ждать.

Источники: http://britisheducation.org.ru/useful-information/kak-bystro-vyujite-angliiskii-azyk-17-rabotausih-sovetov, http://subscribe.ru/archive/rest.travel.angldalek/200210/01214936.html, http://www.ru-uk.net/zhizn-v-anglii/item/43-kak-uchit-anglijskij-yazyk-effektivnye-i-neeffektivnye-sposoby.html