estética

эстетика

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Словом aisthetikhós (исп. ‘sensible’) греки называли все то, что может быть получено посредством органов чувств. Это слово произошло от aísthesis (исп. ‘percepción sensorial’), которое в свою очередь произошло от глагола aisthanesthai (исп. ‘percibir con los sentidos’), от которого и произошел латинский глагол audire (исп.- ‘oír’). В испанском языке существует множество слов, которые произошли от греческого слова aísthesis: это и anestesia, при образовании которого к корню была добавлена приставка an-, и hiperestesia (избыточное усиление чувствительности органов чувств), и cenestesia (восприятие собственного тела), образованное с помощью приставки koinós.

Все эти слова имеют различные значения, а то, что сегодня понимается под словом estética, появилось во второй половине XIX века с появлением психологии как самостоятельной науки. Еще в середине века XVIII немецкий философ Александр Готлиб Баумгартен (1714-1762) опубликовал свою работу, которую определил как «критика хорошего вкуса», и озаглавил ее Æsthetica. Создав таким образом неолатинизм, который и означал «науку о хорошем вкусе», против которой сразу выступили с возражениями и лингвисты, и философы. Тем не менее, данный неологизм вошел в обиход и обрел новый смысл: в 1753 в немецком языке как ästhetisch, а во французском – esthétique, в 1832 уже в английском языке – aesthetic, а в испанском и португальском языках уже во второй половине XIX века как estética.

В наше время, когда бизнес идеи правят миром, слово estética приобрело коммерческое значение. Так, салоны красоты называются centro de estética. Произошло слово esteticien (косметология), а специалисты, работающие в этой сфере называются esteticista (косметолог).