Этимология слова

Происхождение слова педагог, преподаватель

pedagogo

Педагог

Этот термин появился в «Универсальной Лексике» латинского языка Альфонсо Фернандеса из Паленсии, опубликованной в 1490 году. Образовался от латинского pædagogus (преподаватель), слова, образованного от греческого paidagogós с тем же значением. Слово в греческом языке образовалось благодаря двум словам — paidós (ребенок) и agó (я веду).

В прошедшем, слово педагог было что-то среднее между наставником и преподавателем, который был рядом с ребенком первые годы его жизни.

Слово pedante в итальянском языке (педагог, педант, репетитор) появилось как шутка, насмешка над книжным словом педагог, что в народе ассоциировалось с уже существующим словом «pedante», что означало «идти пешком». Когда сравнивали pedante с pedagogo, тем самым пытались показать контраст между высокомерием некоторых учителей и их бедностью, так как они всегда ходили пешком. Любопытно, в материально плане мало что изменилось по отношению к педагогам.

Среди других слов, произошедших от paidós (ребенок), мы встречаем слово pediatra (исп. педиатр), образованное путем прибавления окончания — iatrós (медик), для обозначения медика, специализирующегося на детских болезнях.

Если вам требуется помощь педагога по такому предмету как охрана труда, курсы «Милованова и партнеры» проводят прямо на производстве.

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх