<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Испанский онлайн</title>
	<atom:link href="http://lengva.ru/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lengva.ru</link>
	<description>Подкасты, видео, песни на испанском языке. Учить испанский - это удовольствие!</description>
	<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 13:25:59 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Который час? Видео.</title>
		<link>http://lengva.ru/korotkometrazhki/kotoryj-chas-video/</link>
		<comments>http://lengva.ru/korotkometrazhki/kotoryj-chas-video/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 19:14:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Короткометражки]]></category>

		<category><![CDATA[начальный уровень]]></category>

		<category><![CDATA[фильм]]></category>

		<category><![CDATA[юмор]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=864</guid>
		<description><![CDATA[Как давно вы учите испанский? А помните свой первый месяц изучения? Много ли вы понимали, могли ли общаться, строить фразы, а что самое главное - понимать испанский?
Вспомните себя. Мексиканский юмор: герои фильма изучают испанский всего 3 недели, но им нужно разговаривать на испанском, поэтому они вспоминают все, что выучили за это время.

Далее - вторая серия.

Во [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/korotkometrazhki/kotoryj-chas-video/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Путешествие на родину Дон Кихота</title>
		<link>http://lengva.ru/urok-onlajn/puteshestvie-na-rodinu-don-kixota/</link>
		<comments>http://lengva.ru/urok-onlajn/puteshestvie-na-rodinu-don-kixota/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 12:33:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Урок онлайн]]></category>

		<category><![CDATA[начальный уровень]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=857</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня предлагаю вашему вниманию видео урок, который можно отнести к аудированию.
Путешествие в испанский городок, где зародились герои самой известной испанской книги &#8220;Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский&#8221;
Сначала посмотрите ролик, не читая текст, попытайтесь понять на слух.
Второй раз смотрите, уже читая субтитры. Если какие-то слова вам оказались непонятны, сверьтесь со словариком (расположен после ролика).
Если смысл видео вам [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/urok-onlajn/puteshestvie-na-rodinu-don-kixota/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Песня Бомба</title>
		<link>http://lengva.ru/pesni/pesnya-bomba/</link>
		<comments>http://lengva.ru/pesni/pesnya-bomba/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 16:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Песни]]></category>

		<category><![CDATA[нулевой уровень]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=855</guid>
		<description><![CDATA[Это конечно далеко не новинка, но для начинающих изучать испанский просто находка!
А чтобы лучше запомнилось, танцуйте под видео, и никогда не забудете, что значит arriba, а что значит abajo по-испански.

Далее текст песни и перевод на русский





Boooooooomba

Бооооооооооомба


Sensual, un movimiento sensual.

Чувственное, чувственное движение


Sensual, un movimiento muy sexy.

Чувственное, очень сексуальное движение


Sexy, un movimiento muy sexy.

Сексуальное, очень сексуальное движение


Sexy. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/pesni/pesnya-bomba/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Макарена!</title>
		<link>http://lengva.ru/pesni/makarena/</link>
		<comments>http://lengva.ru/pesni/makarena/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 15:15:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Песни]]></category>

		<category><![CDATA[музыка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=853</guid>
		<description><![CDATA[Сложно объяснить, что чувствуешь, когда включаешь старую песню, в которой раньше не понимала ни слова, (да что там не понимала, даже не разбирала отдельные слова), а сейчас понимаешь весь смысл.
Популярная на весь мир испанская Макарена!
Думаю те из вас, кто уже хоть немного знает испанский, поймут без труда слова этой нехитрой песенки.

Далее текст и перевод на [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/pesni/makarena/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Испанский жест &#8220;Прекрати нудеть&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/slovar-zhestov/ispanskij-zhest-prekrati-nudet/</link>
		<comments>http://lengva.ru/slovar-zhestov/ispanskij-zhest-prekrati-nudet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 12:40:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Словарь жестов]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=851</guid>
		<description><![CDATA[Испанский жест, означающий
Corta el rollo
по-русски можно перевести как &#8220;Хватит болтать&#8221; или &#8220;Не грузи меня&#8221; или &#8220;Прекрати тягомотину&#8221;
cortar - прервать, оборвать, пресечь, обрезать
 rollo - длинная нудная речь; разглагольствования
¡es un rollo! — скука смертная!; тоска зелёная!






¿Como se hace? ¿Para que sirve?

Как он выполняется? Для чего служит?







Movimiento continuado de los dedos índice y corazón imitando el corte [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/slovar-zhestov/ispanskij-zhest-prekrati-nudet/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Жест &#8220;Счет&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-schet/</link>
		<comments>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-schet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 11:34:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Словарь жестов]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=848</guid>
		<description><![CDATA[Чтобы попросить счет в испанском ресторане или в испаноговорящей стране, вам совсем необязательно знать испанский. Достаточно будет воспроизвести такой жест:

и испанский официант сразу поймет
La cuenta
Счет!





¿Como se hace? ¿Para que sirve?

Как он выполняется? Для чего служит?







Movimiento de escritura con los dedos pulgar, índice y corazón, como si tuviéramos un bolígrafo en la mano y estuviéramos escribiendo con él. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-schet/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Жест &#8220;Ну, все, хватит!&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-xvatit/</link>
		<comments>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-xvatit/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 11:01:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Словарь жестов]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=844</guid>
		<description><![CDATA[Если в разговоре с испанцем, он начнет усиленно разводить руки в стороны, то он хочет вам сказать
¡Ya basta!
что по-русски значит &#8220;Все, хватит!&#8221;

Смотрите дальше пример разговора




¿Como se hace? ¿Para que sirve?

Как он выполняется? Для чего служит?







Movimiento de las dos manos abiertas con las palmas hacia abajo desde dentro hacia fuera que se usa para pedir el [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-xvatit/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Жест испанцев &#8220;Более-менее&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-ispancev-bolee-menee/</link>
		<comments>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-ispancev-bolee-menee/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 12:42:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Словарь жестов]]></category>

		<category><![CDATA[начальный уровень]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=838</guid>
		<description><![CDATA[Así, así

Этот жест у испанцев означает &#8220;Более-менее&#8221; или &#8220;Ни то, ни сё&#8221;





¿Como se hace? ¿Para que sirve?


Как он выполняется? Для чего служит?










Movimiento continuado de la mano con la palma de la mano abierta hacia abajo en posición horizontal. Se usa para expresar una evaluación intermedia entre bien y mal, esto es, regular.

Повторяющееся движение рукой с [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/slovar-zhestov/zhest-ispancev-bolee-menee/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Волшебная песня Mecano &#8220;Сын луны&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/pesni/volshebnaya-pesnya-mecano-syn-luny/</link>
		<comments>http://lengva.ru/pesni/volshebnaya-pesnya-mecano-syn-luny/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Aug 2010 08:13:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Песни]]></category>

		<category><![CDATA[музыка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=834</guid>
		<description><![CDATA[Hijo de la luna
Наткнулась на эту песню, уверена, что вам понравится

Далее текст песни на испанском и перевод на русский язык





Tonto el que no entienda
Дурачек, который не понимает


cuenta una leyenda
рассказывает легенду


que una hembra gitana
как женщина цыганка


conjuró a la luna hasta el amanecer
молила луну до рассвета


llorando pedía
плача просила


al llegar el día
когда день наступит


desposar un calé
обвенчать цыган






tendrás a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/pesni/volshebnaya-pesnya-mecano-syn-luny/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Жест &#8220;Повернись&#8221;</title>
		<link>http://lengva.ru/slovar-zhestov/povernis/</link>
		<comments>http://lengva.ru/slovar-zhestov/povernis/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 17:25:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Словарь жестов]]></category>

		<category><![CDATA[начальный уровень]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lengva.ru/?p=824</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня рассмотрим другой частоупотребляемый испанцами жест &#8220;Повернись&#8221;
Gira, date la vuelta





¿Como se hace? ¿Para que sirve?


Как он выполняется? Для чего служит?







Movimiento continuado de la mano haciendo un círculo delante del cuerpo que se usa para solicitar a alguien que haga un giro con su cuerpo o se dé la vuelta. También puede hacer alusión a una [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lengva.ru/slovar-zhestov/povernis/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
