Хочу выучить английский язык с переводом

СОДЕРЖАНИЕ
0
62 просмотров
29 января 2019

Как начать изучать английский язык прямо сейчас

Здравствуйте! Hello! Мы хотим задать вам один вопрос.

Если вы твёрдо решили начать учить английский язык, что вы должны сделать ради этой цели прямо сейчас?

«Завтра, завтра, не сегодня…»

Какую бы цель мы перед собой ни поставили, будь то занятия английским или что-то другое, мы совершаем одну и ту же ошибку: много думаем о том, чего хотим, много говорим о том, как мы этого хотим, но куда меньше времени тратим на то, что действительно важно. А важно только одно – предпринимать конкретные шаги по направлению к поставленной цели.

А ведь мы сейчас не сообщили вам ничего нового. Люди много чего хотят. Все мы хотим лучше выглядеть. Питаться правильно. Учиться новому. Мы бросаемся составлять план, в котором фигурируют слова «завтра», «в ближайшее время», «в следующем году»… и не замечаем, как попадаем в ловушку. Наш разум, увлечённый планированием, считает, что так он ведёт нас к цели – в то время как на самом деле мы стоим на месте.

Мы не способны начать «прямо сейчас». «В ближайшее время» звучит куда лучше, правда?

Какую же гору проблем мы поручаем себе решить в будущем! Мы отчего-то полагаем, что «Будущий Я» будет другим человеком, более мотивированным и энергичным, у него будет больше времени и денег, он будет лучше выглядеть, научится вставать с постели раньше и делать больше в течение дня.

Нам мешает вовсе не отсутствие информации. На самом деле, почти всегда проблема в обратном! Ведь мы прекрасно знаем: для того чтобы похудеть, нужно меньше есть и больше двигаться, а для того, чтобы выучить английский язык, – заниматься и практиковаться.

Но вот на какой вопрос стоит ответить: что вы должны сделать прямо сейчас, если вы решили начать учить английский язык?

Есть три больших заблуждения, от которых мы хотим вас избавить.

Что вы собираетесь сделать?

«Ничего» – это не ответ

Но это вы и сами знаете, не так ли? И всё же именно «ничем» вы и занимаетесь, когда предаётесь размышлениям о том, как выучите язык. Никто не спорит: представлять, как мы достигнем цели, – приятно. Здорово видеть в воображении ту потрясающую личность, в которую мы превратимся в будущем. Как тут не поддаться слабости и не помечтать.

Но непреложный закон таков: размышления о цели не приблизят вас к самой цели. На это способно только действие.

Между прочим, когда вы планируете, как будете учить английский язык, вы тоже ничего не делаете. Даже самые изящные выкладки – это не действия, а всего лишь ваши упорядоченные мысли. Составляя план действий, вы решаете, когда и как будете учить английский, но всё это происходит только у вас в голове. Вы ничего не делаете. Вы не учите язык.

«Найду в Интернете» – это тоже не ответ

Долгие часы, проведённые в Гугле, нескончаемые поисковые запросы: «как выучить английский язык», «с чего начать учить английский язык», «лучшие методы изучения английского языка»… Вы сохраняете страницы в закладки, добавляете разговорники в вишлист и получаете в награду обманчивое чувство, что продвигаетесь вперёд.

На самом деле вы просто ходите по кругу, постоянно возвращаясь в исходную точку. Всегда найдутся полезные статьи, которые вы ещё не прочли, поисковые запросы, до которых вы пока ещё не додумались, методики, с которыми ещё не ознакомились… что обрекает вас на бесконечную погоню за информацией.

Часы, потраченные на чтение советов, попытки разобраться, какой онлайн-курс купить, какая методика изучения языка лучше, и как итог – неуверенность и разочарование. Скорее всего, вы решите: это слишком сложно – и бросите попытки сдвинуться с мёртвой точки.

И это действительно сложно, а зачастую просто невозможно. Так что не тратьте впустую драгоценное время.

Just do it! Нет, и это не ответ!

Модная фраза Just do it! («Просто сделай это!») не очень-то подходит для изучения иностранного языка. Она вызывает резонное возражение: «Что “это”?».

Ведь ответов на вопрос «С чего я должен начать учить английский?» бесконечно много.

Нет той единственной вещи, с которой вы «должны» начать учить новый язык. Выбор огромен. И поскольку мы не можем поставить себя на ваше место, мы не знаем наверняка, что подойдёт именно вам.

Но можем сказать одно. То время, которое вы тратите на размышления, планирование или поиск наилучшего решения, лучше использовать, изучая язык.

Поэтому наш совет таков:

Просто начните!

Не беспокойтесь о том, с чего начать. Не переживайте, если не можете позволить себе купить первоклассный учебник. Не забивайте голову мыслями о том, что нужно было выбрать английский по скайпу вместо занятий в аудитории. Просто начните. Начните учить английский, начните читать и говорить, и вы тут же стартуете вперёд с того места, где вы застряли, размышляя, выбирая и планируя.

В самом начале мы задали вам вопрос: «Если вы твёрдо решили начать учить английский язык, что вы должны сделать прямо сейчас ради этой цели?».

Вы не хотите ничего делать «прямо сейчас»? Тогда спросите себя: а вы действительно хотите выучить новый язык? Некоторые не так уж и хотят говорить по-английски – им просто нравится думать, что это возможно. Они скорее переключатся на мечты о том, как круто было бы научиться говорить по-японски, чем возьмутся за изучение английского.

Но если вы действительно хотите учить английский – просто начните. Начните делать то, что нужно, прямо сейчас.

Так с чего начать?

Приготовьтесь. Сейчас мы откроем вам наш главный секрет.

Итак, первый шаг… это научиться говорить “Hello.

А когда вы сделаете это, научитесь говорить “My name is...” А после этого – “Nice to meet you.” А потом ещё что-нибудь.

«Да нет тут никакого секрета!» – скажете вы. Поздравляем, вы нас раскусили. Вам не нужно никакое тайное знание, чтобы начать учить язык. Просто начните.

Вы ведь учите английский, чтобы общаться с миром? Так скажите же миру: “Hello, world!

Вы готовы? Пристегните ремни!

Спокойно, мы не отправим вас на Луну, не дав прежде несколько жизненно важных подсказок.

Разумеется, существует ряд хитростей, которые помогут вам не сбавлять скорость и успешно преодолевать препятствия. Но вы должны дать себе установку не превращаться в Плюшкина, собирающего удачные идеи. Воплощайте идеи на практике!

И если вы согласны взяться за изучение языка уже сегодня, вот несколько советов:

  • Начинайте учить язык с другом или в группе.
  • Рассказывайте другим о своих целях.
  • Пробуйте разные подходы.

Объявите о своих целях в социальной сети, в своём блоге или где-то ещё. Расскажите, что начали учить английский язык, распишите, какие шаги вы собираетесь предпринять на этом пути.

Когда вы публично объявите о том, что учите язык, вы почувствуете: теперь вам не отвертеться. Вот и хорошо! Если это возможно, окружите себя людьми, которые тоже учат английский язык. Единомышленники – лучший источник идей и лучший страж вашей мотивации.

Вот что вы должны сделать: начните. Просто начните. Просто скажите: “Hello”. Сегодня. Сейчас.

Ну а если вы спросите нас, какую методику изучения языка выбрать, конечно, мы ответим: «Дистанционное обучение!» – и предложим вам пройти бесплатный пробный урок английского по скайпу. Пусть это будет тот шаг, с которого (сегодня, сейчас) начнётся ваше обучение английскому языку!

Самоучитель по английскому

Онлайн-самоучитель позволит поднять английский на нормальный уровень. Уже через месяц вы сможете с легкостью выражать свои мысли, понимать собеседников, смотреть и понимать фильмы в оригинале, youtube, зарубежные форумы, переводить и понимать текст песен.

Система самоучителя по английскому

  • Читаем диалог на английском, смотрим перевод на русском.
  • Слушаем в это время правильное произношение диалога в mp3-формате.
  • Читаем ниже объяснения простым и понятным языком.
  • Делаем пустяковые упражнения для закрепления материала.
  • Главное правило самоучителя: пусть по чуть-чуть, но каждый день.

Внимание! Для тех, кому самоучитель покажется сложным, рекомендуем начать с изучения слов с произношением.

Комментарии

я не писал, что что-то мешает подружиться с кем-то в Скайпе. Это будет практикой, если получится, но это не будет изучением языка. Есть одна сложность — подружиться. И вторая сложность — общаться.

В этой группе тысячи людей заявляли о желании общаться в Скайпе. Вот обсуждения на эту тему:
Темы, посвященные общению в Skype:
http://vk.com/topic-12648877_23548528
http://vk.com/topic-12648877_22985462
http://vk.com/topic-12648877_22526555

Я иногда спрашивал британцев и американцев, которые там помещали свои логины, сколько народу с ними подружились, и общаются. Они отвечали, что у них такое впечатление, что их напрочь игнорируют.

А так, конечно, Ваша идея великолепна.

Рекомендую этот самоучитель всем, кто начинает с нуля, или забыл почти до нуля, и хочет восстановить.

Я по нему не учился. Но я просмотрел несколько уроков в начале, в середине и в конце, и могу компетентно утверждать — по нему можно освоить основы, если работать с ним правильно и настойчиво.

Правильно — отрабатывать каждый урок не менее сотни раз, раз по 20-30 в день, пока он не начнет звучать у вас в голове. Уроки там короткие. Но это не значит, что можно «проходить» по 5-10 уроков в день. Нужно именно отрабатывать.

я говорю хуже, чем пишу. У меня жуткий акцент. У меня на странице есть образец моей речи — http://vk.com/wall80725305_221?reply=232

Я мало практикую разговорный английский. Иногда делаю устные переводы переговоров, лекций, выступлений, презентаций. Иногда общаюсь по телефону или Скайпу. Иногда записываю свою речь, а потом анализирую, и слышу, что говорю так себе. Но всё быстро возвращается. Если встречаюсь с иностранцем, который приехал на несколько дней, в первый день испытываю трудности в общении (медленно говорю), но уже на второй день получается всё нормально. Пишу лучше. Раньше я чаше общался, и лучше говорил. Владение языком — дело тонкое — нужно постоянно поддерживать, иначе ухудшается.

Когда я говорю, пишу, читаю, слушаю по-английски, я думаю по-английски. Иначе нельзя, иначе ничего не получится. Но это не значит, что нужно всё время думать по-английски. Нужно учить язык так, чтобы периодически возникало состояние думания по-английски. А когда этот этап пройден, появится возможность управлять этим процессом — хочу — думаю по-русски, хочу — думаю по-английски. Я еще и по-украински думаю (когда хочу, или когда нужно).

Я никогда не был в англоговорящей стране.

Рекомендую этот самоучитель всем, кто начинает с нуля, или забыл почти до нуля и хочет восстановить. Может, это не лучший самоучитель, но это хороший самоучитель. Утверждаю это компетентно.

Каждый урок прорабатывайте по много раз, пока он не начнет звучать у вас в голове, потом переходите к следующему. Не думайте, что если уроки там по 3 минуты, то этого достаточно, чтобы усвоить урок. С каждым уроком нужно много работать. Весь самоучитель — минимум 3 месяца. Если с нуля — лучше полгода. Потом можно двигаться дальше.

Это очень хороший самоучитель для самых начинающих, и для тех, кто уже забыл почти всё.

Я учил английский не по этому самоучителю. Когда я учил английский, еще не было интернета. Мой уровень сейчас — advanced, свободное владение английским. Но я посмотрел несколько уроков в начале, в середине и в конце.

Компетентно заявляю — хороший самоучитель.

Это, кстати, сайт этой группы, и там еще много полезной информации — учебник грамматики для начинающих, онлайн радио, учебные тексты, книги, примеры вопросов на ЕГЭ, объяснение сути международных экзаменов, блог о разных аспектах, связанных с изучением английского. Смотрите сами.

один из создателей этой группы как-то писал, что учился по этому самоучителю. Ему это понравилось и принесло пользу. Поэтому он и разместил его на сайте своей группы.

Я уже сегодня писал, что этот самоучитель подходит для тех, кто начинает с нуля.

у меня были пластинки с книжечкой. На пластинках были тексты, начитанные британцами, в книжечке были пояснения к урокам на пластинках, тексты уроков на английсоком, глоссарий с транскрипцией к каждому уроку, и небольшой дополнительный материал — какая-нибудь шутка, или шутливая картинка с подписью на английском и с переводом на русский.

Первые два урока состояли из фраз типа «This is a cat», «These are cats». «That is a dog», «Those are dogs». В третьем уроке уже появились вопросительные и отрицательные предложения. Где-то к 10-му уроку появились времена, и так далее. Всего было 25 уроков. Первые 5 были по 2,5-3 минуты, потом были уроки по 5 минут, потом по 7, а последние 5 — по 15 минут.

Каждый урок я прорабатывал неделю, без выходных. Я слушал и читал, слушал, читал и повторял, слушал и повторял без чтения. Занимался 2,5-4 часа в день, без выходных (я начал во время отпуска, и сначала занимался по 4 часа, потом, когда вышел на работу, — по 2,5 часа в будни, и по 3-4 часа в выходные.

После каждых пяти уроков тратил неделю на то, чтобы повторить все предыдущие. После 15-го урока первые 5 уроков перестал повторять. После 25-го урока потратил еще 2 недели на то, чтобы повторить все 25 уроков с самого начала и до конца. На это ушло примерно 8 месяцев, и это был хороший старт, при том, что я начинал далеко не с нуля.

Английский с Нуля (Самостоятельно и Бесплатно). 10 Уроков

Если вы никогда не учили английский или же учили когда-то в школе, но основательно забыли все, даже алфавит, а теперь решились начать учить английский с нуля, то наши советы о том, с чего начать и как двигаться, могут вам пригодиться. Первое и самое важное, это понять, насколько вам нужен язык, для чего он вам нужен, есть ли у вас достаточная мотивация для изучения языка.

Вводные статьи

Советы: полиглот Лука Лампариэлло о том, как правильно учить язык
Английский алфавит: произношение, транскрипция, шутки
Английские звуки: таблица звуков, звук «шва», слияние звуков

Урок 1: What is your name? как тебя зовут?
Урок 2: Surname: фамилия
Урок 3: How are you? Как дела?
Урок 4: Where are you from? Откуда ты? Произношение стран и национальностей
Урок 5: What do you do? Профессии на английском
Урок 6: How old are you? Сколько тебе лет? Вопросы, ответы и упражнение
Урок 7: Where questions Где находятся вещи? Предлоги in, on, under и near. Притяжательные существительные
Урок 8: Personal description Описание внешности человека. This is…we are…
Урок 9: Family Учимся рассказывать о семье. Have got…
Урок 10: Have you got any sisters or brothers? Have got в вопросах и отрицании. Сокращенные формы. Произношение.
Кроссворд и Упражнения на закрепление первых 10 уроков.

Что почитать и послушать начинающим: топики, темы, беседы

Привет по-английски: несколько аудиодиалогов на тему приветствия
Дни недели: как их легко запомнить
Как добраться до…? вопросы и ответы по теме: «Giving and asking directions»
Животные на английском: как называются, какие звуки издают
Рассказы о животных: несколько небольших рассказов о домашних питомцах, а также и о диких зверюшках
Части Тела и Их Движения на Английском с примерами
Повторять за диктором: практикуйтесь в развитии речевого аппарата
Читать и слушать:несколько коротеньких аудиорассказов с транскриптами и переводом
Топики для начинающих: кто ты? чем занимаешься? о погоде и др.
Топики по темам: both…and, neither…nor и др.
Даты и числа: как писать, как читать, особенности
Легкие тексты: моя семья, внешность и др.
Телефонный разговор: как начать, что не следует говорить и др.
Описание фотографии: человека, животного, пейзажа, рок-концерта.
Shopping for a dress — рассказ про покупку платья на английском.
Поездка по Лондону забавная песенка, новые слова, упражнение.
Основные фразы: выражения, которые помогут начать общаться, не дожидаясь продвинутого уровня

Английский для детей

Мотивация должна стать вашим двигателем, без нее вы не сможете достаточно долгое время ежедневно заниматься языком. Без ежедневных занятий невозможно овладеть этим огромным пластом знаний. Если никакой очевидной мотивации нет, но есть горячее желание учить язык, то стоит подумать о том, что вам даст знание языка — может это новая престижная работа или возможность читать специальную литературу по интересующим вас темам, а может вы много путешествуете и хотите полноценно общаться с людьми по всему миру или переписываться с заграничными друзьями.
Ваша мотивация может пока находиться в подсознании. Попытайтесь ее оттуда извлечь, она будет играть решающую роль в вашем успешном продвижении в освоении английского языка.

Выбор методики обучения

Следующим вашим шагом должен быть выбор методики обучения или учителей. Сейчас ученикам доступны очень хорошие языковые материалы и большое количество преподавателей, готовых заниматься по скайпу с учениками со всего мира. Идеально, конечно, найти хорошего педагога — носителя языка. Но не всем такие возможности по карману, а кому-то просто захочется обучаться самостоятельно и бесплатно, в удобное время, безо всякого стресса, по своему собственному графику. Тогда вам надо подобрать систему, которой вы будете следовать.

Английский с нуля требует времени

Запланируйте время для обучения, заниматься надо ежедневно, хотя бы 15 — 20 минут, а лучше выделить для занятий час. В нашей подборке статей «английский с нуля» вы найдете материалы для начинающих, аудиозаписи и видеоролики, упражнения, большое количество примеров, пояснения, а также ссылки на те ресурсы, с помощью которых вы быстрее будете продвигаться.

Интересный материал

Подбирая себе ресурсы для учебы, убедитесь, что материалы вам нравятся. Это важно, об этом говорят все полиглоты. В овладении языком интерес играет главную роль. Он позволяет добиваться большего с наименьшими усилиями. Просто представьте, что вам надо выучить или перевести текст на какую-то занудную для вас тему, да вы уснете после первой фразы! Напротив, если вам попадется интересная книжка, то вы обязательно найдете время для ее прочтения. Дерзайте, друзья, уделите языку свое время и внимание, и вы поднимете ваш английский с нуля до свободного владения. Всем удачи!

Источники: http://skyeng.ru/articles/kak-nachat-izuchat-anglijskij-yazyk-pryamo-sejchas, http://begin-english.ru/samouchitel, http://lingvana.ru/angliyskiy-s-nulya.html

Комментировать
0
62 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector
-->