Мультфильмы на английском языке для начинающих
При изучении любого иностранного языка есть свои сложности, а именно: изучение лексики (зубрежка), правил, восприятие речи на слух, сочетание теоретических знаний с практическими умениями .
Преимущества изучения языка по мультфильмам
Одним из способов облегчить эти сложности является просмотр мультфильмов и видео, которые в простой, ненавязчивой, а иногда и игровой форме помогут увеличить словарный запас, повторить грамматику и улучшить навыки восприятия речи на слух (аудирование). К тому же такой способ обучения, по крайней мере, поддерживает интерес к языку и делает процесс его изучения приятным времяпровождением.
Герои мультфильмов – яркие, запоминающиеся персонажи, поэтому иностранная речь из их уст будет звучать «по-особенному», т.е. тембр их голосов, реплики, да и сами ситуации, в которые попадают герои, запомнятся лучше, чем обычные тексты или диалоги из учебников, что особенно важно при работе с детьми. Уроки в форме просмотра мультфильмов внесут разнообразие в монотонный процесс обучения.
Причины эффективности обучения иностранному языку при помощи просмотра мультфильмов
- Доступность языка при восприятии его на слух — обычно все герои произносят свою речь четко, в основном редко используют сленг, что упрощает слуховое восприятие.
- Часто повторяющиеся фразы общего характера способствуют их ненавязчивому запоминанию и использованию в устной речи.
- Захватывающий сюжет в сочетании с возможностью узнать что-то новое.
- Короткие или небольшие по длительности видео не отнимут много сил при просмотре.
Обычно английские мультфильмы представляют собой сериалы длительностью 10-30 минут. Каждая серия – отдельная история, не связанная с предыдущей. Как правило, мультфильмы рассчитаны на детскую аудиторию, поэтому реплики героев не отличаются сложностью и сюжет лишен «непоправимого» драматизма, что создает позитивную атмосферу при просмотре (имеются в виду именно мультфильмы для детей, а не использование мультипликации для взрослой аудитории). О значении непонятных слов можно догадаться по происходящему.
Популярные мультфильмы на английском языке для начинающих
Для начинающих изучать язык следует выбирать простые мультфильмы, с незамысловатым сюжетом и простыми фразами. К таким мультипликационным фильмам относятся:
«The Fixies» («Фиксики», от англ. fix – чинить, ремонтировать) — российский анимационный мультсериал. Создан по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки». Мультсериал рассказывает о семье Фиксиков — маленьких человечков, живущих внутри техники и исправляющих её поломки.
«Peppa Pig» («Свинка Пеппа») – британский мультсериал из коротких мультфильмов по 5 минут.Главные герои сериала: Свинка Пеппа, её младший брат Джордж, мама Свинка и папа Свин. Постоянными персонажами являются бабушка и дедушка, а также друзья Пеппы, Джорджа и их родители. Мультфильм был показан по телевидению более чем в 180 странах и переведён на 40 языков. Герои мультфильма наделены частично качествами людей, частично качествами животных. Они носят одежду, живут в домах, ездят на машинах, ходят в гости. Дети играют в человеческие игры, родители ходят на работу.Обычно сюжет мультфильма — это какое-то семейное действие.
«PAW Patrol» («Щенячий патруль» — канадский мультсериал, созданный Кит Чэпман. Приключенческий комедийный сериал, в котором описывается спасательная команда, состоящая из десятилетнего мальчика Райдера и девяти щенков: Маршала, Гончика, Рокки, Зумы, Крепыша, Скай, Эверест, Трекера и Робо-пса. Их главная миссия — защита Бухты Приключений и её жителей.
«Dora the Explorer» («Даша-путесшествинница», другой вариант: «Даша-следопыт») — американский обучающий детский сериал. В оригинале двуязычный — на английском и испанском (в зависимости от аудитории показа, один из них использован как основной, другой как дополнительный). Оригинальное название англ. «Dora the Explorer» или исп. «Dora, la Exploradora». Целевая аудитория — дети от 1,5 до 6 лет. Мультфильмы в игровой форме обучают детей цифрам, английскому языку, правилам поведения. История Даши начинается с того, что она получает новый рюкзачок, в котором есть всё, что угодно. Со своим другом Башмачком их ждут невероятные приключения и игры на свежем воздухе.
«The Lion King» («Король Лев») – 32-й по счёту классический полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный студией Дисней. Мультфильм рассказывает о борьбе юного короля Симбы за трон против его дяди Шрама.
«Adventures of the Gummi Bears» («Приключения мишек Гамми») американский мультипликационный сериал, первый мультсериал студии Walt Disney Television Animation, снятый в 1985—1991 годах. Мультсериал повествует о приключениях сказочных медведей Гамми, которые тайно от людей живут в лесу неподалёку от королевства Данвин, охраняя от других его жителей свои секреты и традиции. «Гамми» в англоязычных странах называют любимую детьми сладость — медведей из мармелада. Мультсериал создан студией Дисней и транслировался в США и других странах. Мультсериал состоит из 65 серий.
«Super Why!» («Супер Том и грамотеи») — Новая серия интерактивных обучающих мультфильмов. Главная направленность — обучение основам чтения, таким как английский алфавит, произношение, грамматика и правильное использование слов. Каждая серия — 25-минутное интерактивное приключение в Storybrook Village. Маленьких учеников ждут встречи с любимыми героями известных сказок: Красной Шапочкой, Принцессой на горошине и многими другими.
«Gogo Loves English» (“Гого любит английский язык”)— это красочный и захватывающий многосерийный учебный мультик для самых маленьких изучающих английский язык. Удивительные приключения Гого и его друзей помогают детям учить английский в доступной и веселой форме.
Мультфильмы на английском языке с субтитрами
Восприятие иностранной речи на слух является неотъемлемым компонентом при изучении языка. Ведь общение вряд ли будет приятным, если Вы не понимаете, что говорит собеседник. Мультфильмы с субтитрами могут стать Вашими помощниками для развития навыков аудирования (восприятие речи на слух) и пополнения словарного запаса. Даже если большинство слов Вам уже знакомы, расслышать их в общем потоке речи может быть проблематично, ведь скорость и мелодика речи в Вашем родном языке и в иностранном отличаются. Но если при этом у Вас имеется «зрительная опора», т.е. субтитры на иностранном или родном языке, то понять иностранную речь становится проще. При этом задействована не только слуховая, но и зрительная память.
Некоторые программы предоставляют своим пользователям возможность менять язык субтитров. В последнее время на специализированных онлайн сервисах предоставляют возможность просмотра уже готовой продукции с конкретно выбранным языком.
Обучающие видео на английском языке для начинающих
Обучающее видео на иностранном языке можно условно разделить на две категории: фильмы на иностранном языке (в оригинале и адаптированные специалистами для работы со взрослыми) и обучающие видео без особого сюжета со специально разыгранными ситуациями разговорного характера, содержащие лексику по определенной теме.
При помощи первой категории можно активизировать уже имеющийся словарный запас и грамматические знания, полезно провести свободное время. При помощи второй категории видео можно целенаправленно заниматься определенной темой, выполнять по ней задания и продвинуться в ней. Возможно совмещение обоих категорий видео.
Популярностью пользуются видео:
- «David and Red» — обучающий сериал, предназначенный для начинающих изучать язык.
- «Living English» — обучающий сериал на английском языке для уровней Pre-Intermediate и выше.
- «Fast trak English» немецкий обучающий видеокурс для изучающих английский язык как второй иностранный.
- «Extra English» — одна из лучших программ обучения разговорному английскому языку. Это самая современная разработка телевизионного канала Великобритании «Channel 4» для тех, кто хочет быстро научиться говорить по-английски.
Если Вы почувствовали, что Ваш интерес к изучению языка ослабевает, попробуйте на время сменить методику обучения. Кроме развития навыков аудирования и пополнения словарного запаса, мультфильмы могут стать средством приятного и полезного времяпровождения.
7 мультфильмов, которые помогут детям выучить английский
© Кадр из мультфильма Paw Patrol
Репетитор по английскому языку Алёна Джонсон выбрала мультсериалы, которые помогут вашим детям освоить язык, пока они наслаждаются любимым делом — то есть просмотром мультиков. Некоторые из них лучше смотреть, когда у ребёнка уже есть элементарный базовый уровень, а с некоторых можно только начинать учить английский. Но смотреть обязательно в оригинале!
Томас и его друзья (Thomas and Friends)
Мультсериал о паровозике Томасе и его друзьях по железнодорожному депо на острове Содор основан на книгах Уилберта Одри и его сына Кристофера. Сериал — настоящий телевизионный долгожитель, он выходит с 1984 года, и на нем выросло уже не одно поколение детей по всему миру. В качестве весёлого учебного пособия он подойдет тем детям, которые уже овладели базовыми знаниями языка.
Зачем смотреть. Мультфильм познакомит ребенка с более сложными языковыми единицами и научит логически излагать свои мысли. Его эпизоды наполнены вокабуляром на различные тематики, от непосредственно работы железнодорожной станции до прилагательных для описания внешности и характера. Более юным зрителям обязательно придутся по вкусу короткие караоке-клипы с участием персонажей мультфильма. Разучивая веселые и лёгкие песенки, дети научатся считать, выучат названия цветов и форм и познакомятся с часто употребляемыми фразами.
Кому смотреть. Детям от 5 до 7 лет, которые уже начали изучать язык.
Щенячий патруль (Paw Patrol)
История мальчика по имени Райдер и его шестерых щенков. Каждый из щенят обладает навыками, присущими той или иной городской профессии: щенок-пожарный, щенок-полицейский, щенок-строитель и так далее. На сегодняшний день вышло четыре сезона сериала, и он уже успел стать безумно популярным во всем мире. Каждая серия рассказывает отдельную историю из жизни маленьких спасателей.
Зачем смотреть. Особенная ценность сериала — повторяющиеся из серию в серию названия транспортных средств, различных мест в городе, а также названий профессий и связанных с ними обязанностей. Поэтому выучить эти слова будет довольно легко. Мультфильм поможет ребёнку научиться описывать происходящие вокруг него события и запомнить стандартные фразы для реакции на ту или иную ситуацию.
Кому смотреть. Детям от 3 до 7 лет.
Чудо-зверята (Wonder Pets)
Мультсериал впервые появился на экранах в 2006 году и сразу же завоевал сердца сначала американских детей, а потом и детей по всему миру. Это история о приключениях трёх маленьких спасателей: морской свинки Ленни, утёнка Минг-Минг и черепашки Так. В каждой серии отважные малыши спасают незадачливых животных, попавших в беду. Персонажи мультфильма всё время поют (что иногда напрягает родителей и преподавателей, но безумно нравится детям), а сам сериал снят в технике оживших снимков — персонажи созданы посредством анимирования изображений реальных животных.
Зачем смотреть. Трое домашних питомцев помогут детям пополнить словарный запас названиями животных, их мест обитания, названиями предметов окружающего нас мира. Герои очень часто объясняют для чего нужен тот или иной предмет, а это в свою очередь способствует запоминанию его названия. В начале каждой серии звучит песенка, которая сможет помочь запомнить форму Present Continuous.
Кому смотреть: Детям до 6 лет.
Даша-путешественница (Dora the Explorer)
Американский образовательный сериал про девочку Дору, которую в русской озвучке все знают как Дашу, выходит с 2000 года. Главная героиня сериала в каждой серии проходит квесты и решает задачки в компании своего говорящего рюкзачка и обезьянки по имени Башмачок. Безусловное достоинство сериала — его интерактивность. Он полностью вовлекает маленьких зрителей в приключения Доры.
Зачем смотреть. Несомненным преимуществом можно назвать цикличность сюжета: герои постоянно повторяют одни и те же слова, связанные с тематикой эпизода. Все это ведет к неминуемому запоминанию огромного количества слов и полезных выражений. Что касается грамматики, то этот сериал незаменим для изучения разницы между настоящим и прошедшим временем, формы будущего времени и Perfect.
Кому смотреть. Детям от 4 до 6 лет
Свинка Пеппа (Peppa Pig)
Свинка Пеппа впервые появилась на телеэкранах в 2004 году и с тех пор родители по всему миру не представляют изучение азов английского языка без пусть и странноватых, но бесконечно милых персонажей этого британского мультсериала. Дети без ума от Пеппы, так как в каждой серии Свинка, ее друзья и родственники совершают действия, хорошо знакомые каждому малышу: ходят в детский сад и на игровую площадку, знакомятся и заводят новых друзей, ездят в гости к бабушке и ходят в магазин.
Зачем смотреть. Ребёнок как минимум запомнит названия животных (все друзья Пеппы — представители разных видов фауны), научится здороваться и прощаться, а также знакомиться на английском языке. Регулярный просмотр поможет малышу запомнить немало слов, описывающих окружающий его мир.
Кому смотреть. Начинать смотреть сериал на английском лучше всего в 2-3 года — ребенок будет с удовольствием повторять коротенькие фразы за любимыми персонажами.
Боб-строитель (Bob the Builder)
История строителя Боба, его коллеги Венди и команды рабочих машин. В каждом эпизоде друзья помогают жителям небольшого городка справиться с бытовыми проблемами: чинят изгороди и дороги, строят дома и убирают мусор.
Зачем смотреть. Мультфильм наполнен фразами-клише, которые можно использовать, чтобы узнать чье-то мнение по тому или иному вопросу, попросить что-то сделать, показать дорогу и так далее. А разучивая заглавную песенку ребёнок научится правильно употреблять глагол «can».
Кому смотреть. Изначально сериал рассчитан на детей от 1 до 8 лет, но в качестве учебного пособия смотреть его лучше от 5 лет.
Маззи (Muzzy in Gondoland)
Конечно, нельзя не упомянуть горячо любимого всеми с детства Маззи. Маззи, милый зеленый пришелец, любящий закусить часами и прочими металлическим изделиями, попадает в круговорот романтических взаимоотношений Принцессы Сильвии и садовника Боба, счастью которых постоянно мешает злодей Корвакс. Важно, что фильм изначально задумывался как пособие для изучение английского как иностранного языка.
Зачем смотреть. Следя за приключениями мохнатого пришельца дети учатся читать, запоминают названия овощей и фруктов, правила использования настоящего и прошедшего времен, учатся простым фразам, которые помогут им в повседневной жизни.
Кому смотреть. Мультфильм рассчитан на детей от года до 12 лет.
8 мультфильмов для изучения английского
Что больше всего любят дети в дошкольном возрасте? Смотреть мультфильмы! Используйте этот факт в обучении иностранным языкам. Сегодня есть множество телеканалов и сайтов, где можно найти самые разные мультфильмы для обучения детей английскому.
Остается только выбрать самый симпатичный вариант — и ваш ребенок будет увлеченно смотреть сериалы и полнометражные мультфильмы. Ведь это развлечение и обучение в одном — новая лексика будет легко и быстро запоминаться, а повторный просмотр освежит воспоминания. Ребенок быстро и легко будет продвигаться в обучении.
Мультфильмы полезны не только тем, что герои говорят по-английски. Дело в языковой среде, которая создается в домашних условиях благодаря постоянно звучащей английской речи. Мультики на английском языке в основном озвучивают профессиональные дикторы и лингвисты. Поэтому малыш будет снабжен качественным аудио материалом, который позволит вовремя поставить грамотное произношение. Регулярный просмотр мультфильмов — это тренировка распознавания иностранной речи на слух, что является одной из самых сложных задач во время обучения (вспомните, как вы проходили этап аудирования в школе).
Выбираем мультики на английском для детей
Какой мультфильм на английскому будет самым эффективным? На этот вопрос лучше всего ответит ваш ребенок — тот, кто будет заниматься с соответствующей записью. Главное, чтобы малыш смотрел видео в оригинале (можно с субтитрами) и различал слова, которые произносят герои. Немаловажен и интересный сюжет.
Давайте вспомним, какие из популярных мультфильмов могут быть интересны малышу. Это специальные мультики, которые адаптированы для детей, начинающих изучение английского языка.
Во-первых, это знаменитый британский сериал «Muzzy», который нравится детям уже нескольких поколений. Приключения забавного большого инопланетянина в сказочном королевстве не оставят никого равнодушными, а базовая лексика и бытовые фразы отложатся в памяти легко и без особого напряжения.
Еще один мультфильм на английскому языку, который стоит посмотреть маленькому ученику — «Pocoyo», рассказывающий про неугомонного шалуна и его друзей: птичку, собачку и слоненка.
Отличным вариантом будет музыкальный мультик «Cookies Nursery Rhymes», где главные герои — очаровательные зверушки: кенгуру, уточка и котенок, которые ведут легкие и простые диалоги. Можно выучить много песенок и новых слов, просто повторяя за героями.
Мультфильмы помогут выучить язык и воспитать любовь к английской речи!
Мультсериал о приключениях маленьких (от 1 до 3 лет) детей. Оказывается, их жизнь не так проста и однообразна, как считают взрослые: главный герой Томми и его друг Чак постоянно попадают в сложные ситуации, которые им приходится решать самостоятельно.
Масла в огонь подливает Анжела – избалованная трёхлетняя девочка, которая только рада усложнить жизнь малышам. Но Томми и Чака не так просто сбить с пути: в конце каждой серии добро, как обычно, побеждает.
- Adventure time
Порой складывается впечатление, что этот мультфильм создавали для взрослых – он полон намеков и отсылок, которые дети не поймут. Главные герои – мальчик Фин и его волшебная собака Джейк, которая может растягиваться, сжиматься и принимать любую форму. Они живут в волшебном постапокалиптическом мире, где существует своя сложная иерархия.
Главная задача Фина и Джейка – бороться со злом во всех его проявлениях. Но это не так-то просто сделать, когда добро и зло причудливо переплетены.
«Adventure time» – настоящий кладезь разговорных фраз, оборотов и шуток. Он будет полезен тем, кто уже знает основы английского, а новичкам лучше обратить внимание на другой мультфильм из этой подборки.
Приключения начиненного высокотехнологическими устройствами секретного агента. Доступ к прогрессивным технологиям не сделал его более ловким и сообразительным – инспектор постоянно попадает в нелепые ситуации, из которых, впрочем, всегда выходит с достоинством.
Главная героиня этого мультфильма для самых маленьких – очаровательная свинка Пеппа. Она живет обычной для детей жизнью – общается с семьей, играет с друзьями и постоянно узнает что-то новое.
Мультфильм идеально подходит для начинающих: серии идут всего по пять минут, герои общаются очень простым языком, а новые слова очень четко проговариваются и неоднократно повторяются.
Марта – собака, которая научилась говорить после того, как съела суп с лапшой в форме букв. Ей предстоит выучить столько новых слов!
Мультфильм создан для того, чтобы маленькие дети пополняли свой словарный запас, но он отлично подойдет и взрослым, которые хотят расширить свой лексикон.
В жизни маленькой девочки Доры много приключений. Ей постоянно приходится приходить кому-нибудь на помощь, пробираясь сквозь лес и следя за тем, чтобы хитрый лис Жулик ничего не украл.
Очень простой сериал для самых маленьких – с его помощью дети учатся считать, читать и узнавать названия предметов. В мультфильме постоянно идет общение со зрителем, Дора просит помочь найти Жулика, подсказать ей правильное слово или найти дорогу.
Сериал о животных, которые очень похожи на людей. Из-за своей лени они постоянно имеют проблемы, которые им потом настолько же лень решать.
Здесь много шуток и отсылок, рассчитанных на взрослых. Кому-то сериал покажется странным, а кто-то будет от него без ума.
Стивен – пухлый мальчик с суперспособностями, которые подпитываются волшебными пончиками. У него есть несколько наставниц, которые помогают ему бороться со злом во вселенной, талантливо нарисованной создателями «Времени приключений»
Источники: http://engfairy.com/multfilmy-na-anglijskom-yazyke-dlya-nachinayushhih/, http://chips-journal.ru/reviews/7-mul-tfil-mov-kotorye-pomogut-detam-vyucit-anglijskij, http://angliyskiyazik.ru/8-multfilmov-dlya-izucheniya-angliyskogo/
