Изучение английского самостоятельно для туристов

СОДЕРЖАНИЕ
0
124 просмотров
29 января 2019

Как выучить английский для путешествий? Советы от толковых репетиторов!

Знаю-знаю, большинство из вас по-английски лучше меня «шпрехает»! Но оказывается, для некоторых это по-прежнему проблема. И самое грустное в ней — что из-за банального незнания английского люди не могут нормально съездить в путешествие! Но не будем вспоминать учителей в школе, давайте начнем с чистого листа и все же выучим английский!

Я сама преподаю русский язык как иностранный полякам и абсолютно точно могу сказать — главное препятствие — это страх в голове. База есть, даже на начальном уровне слов для простых предложений достаточно, а открыть рот тааааак страшно!

Расскажу, какие приемы я и другие преподаватели используем, чтобы помочь студенту преодолеть языковой барьер.

Начнем с физического удобства

Сначала мы рвемся учить английский, первые дни исступленно хватаемся за него, а потом… Подумайте реально, сколько у вас есть времени. 15 минут в день это явно лучше, чем ничего. А самое главное — задумайтесь, как сделать так, чтобы вам сложно было пропустить занятие. Я не имею ввиду поощрение, пари или наказание (хотя это тоже работает), я говорю о физическом удобстве. Если вы настроите свой телефон так, чтобы на стартовом экране было активным только одно приложение — для языка, рядом с обеденным столом положите книжку с текстами, настроите автоматическое включение англоязычного радио в машине и т.д., то вы тем самым используете человеческую психологию себе во благо.

Пассивное языковое окружение

На самом простом уровне — наклейте на предметы бумажки с названием на иностранном языке. Хотите или не хотите, но ваш глаз будет постоянно об это спотыкаться, а значит, запоминать. Если нужно немного усложнить задачу — повесьте 1-2 предложения на изучаемую тему там, где вы будете их видеть. Большие сложные таблицы вешать не особо рекомендую — за секунды внимания мозг не уловит нюансов.

Добавьте фоновое радио, возможно, телевизор. Газета на иностранном языке тоже хорошее напоминание.

Любые приложения на мобильном телефоне тоже дают свой эффект, и вполне можно приучиться хотя бы через раз включать их, а не любимую соцсеть Например, Duolingua или систему ментальных карточек AnkiDroid.

Голос и говорение

А это самое главное. Чтобы научиться говорить — надо говорить. Все это пассивное слушание и чтение, безусловно, помогает, но это абсолютно второстепенный инструмент. А как говорить?

Пересказ текста (умоляю, не бойтесь такого заголовка!)

Если хоть когда-то учили язык, но вам кажется, что он уже полностью забыт, найдите в интернете тему «О себе» для уровня А1 (самого начального) и прочитайте ее вслух. Потом еще раз прочитайте. Перескажите. Перескажите еще раз. Похвалите себя от всей души — вы только что убедились, что не все потеряно.

Монолог — лайфхаки

Найдите еще пару самых простых текстов, на пару предложений или больше, если чувствуете в себе силы, прочитайте и перескажите их тоже. Не стоит пытаться брать язык штурмом — полчаса в день на начальном этапе более чем достаточно.

Самое простое — рассказывать о том, как прошел свой день или комментировать свои действия. Чуть сложнее — высказывать свое мнение по какому-то определенному вопросу. Да, проделывать такое на глазах у всего рабочего коллектива, скорее всего, не стоит, но дома — однозначно нужно. Продумывание про себя не работает, говорим только вслух!

Вариант поинтереснее — записывайте свои короткие монологи на диктофон (есть в каждом телефоне) и в идеале слушайте их с кем-то более знающим. Можете, например, каждый день говорить по паре минут, за неделю набежит минут 15-20 — вполне можно попивая чаёк, сделать работу над ошибками. Это очень раскрепощает — говорить без всяких зрителей, а ошибки разбирать потом.

Аудиокурс Пимслера

Погуглите уроки Пимслера, если речь идет об английском языке (по-моему, французский у него тоже есть, если что). Это аудиозаписи. Построены они таким образом, будто вы участвуете в диалоге. Очень интересно, нет монотонных повторений и при этом отлично запоминается. Есть даже простой уровень.

Клубы языкового обмена

Когда говорить вам станет чуточку проще, найдите в вашем городе клуб Language Exchange — «Языковой обмен» — где вы сможете пообщаться с тем, кто тоже учит язык, а если повезет, то и с носителем. Если вы никогда не делали ничего подобного, это кажется пугающим, но не переживайте — в таких клубах люди доброжелательны и следят в первую очередь за своими, а не вашими ошибками.

Хаос — это не про язык. Тут очень важно иметь разработанный план занятий и его придерживаться. Я абсолютно уверена, что выучить иностранный язык с нуля и самостоятельно могут только опытные полиглоты или отчаянные ботаники. И изначально научиться правильно произносить слова и употреблять времена проще, чем потом переучиваться.

Репетитор или группа? Простая математика

Насмотревшись на индивидуальные и групповые занятия с обоих сторон, как преподаватель/репетитор и как ученик, я могу сказать, что разница в эффективности в группе и отдельно — колоссальная. И никакой магии тут нет, только простая математика.

Длительность урока — 90 минут. За это время, как правило, внимание уделяется всем аспектам: говорению, грамматике, аудированию, письму, чтению, страноведению. Даже если мы общаемся половину урока, лично вы будете говорить хорошо если минут 10. А ведь это самое главное, именно то, что нужно делать с преподавателем! Большинство грамматических упражнений прекрасно выполняется дома. Условно говоря, лично вы на групповом занятии говорите 11% от общего времени. За 10 занятий суммарно выйдет примерно 100 минут.

Конечно, есть и строго разговорные группы, и при правильной организации процесса говорение там почти нон-стоп, но сейчас я говорю про стандартные языковые курсы.

При занятиях с репетитором вы будете говорить минимум 30 минут на каждом занятии. Скорее всего, больше. Это 33%, что за 10 занятий даст нам 300 минут. 300 минут практики! Если хочется просто подшлифовать свои умения, а лишних денег нет, все равно скорее всего вам будет эффективнее взять 4 занятия с репетитором и пару раз сходить в клуб языкового обмена, чем 8 занятий в группе.

А еще удобнее и экономичнее найти себе репетитора онлайн. Для определения вашего уровня возьмите пробный урок, например, от школы EnglishDom. Если регистрируетесь по этой ссылке — дополнительно получите еще два урока бесплатно. Хорошо то, что помимо общего английского, у них есть отдельный курс Английский для туристов — если вам в первую очередь нужно научиться общаться в путешествии.

Быть может, этот вид обучения пока не так сильно распространен, но он действительно очень удобен, чтобы быстро подтянуть язык и потом продолжить его шлифовку.

Легких вам иностранных языков и свежей головушки!

Английский для туристов. Самоучитель.

Категории блога

Ключевые фразы

Заказываем туристический тур вместе с нашим героем Майком.

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

Туристический английский за 10 часов

Собираетесь в отпуск заграницу, но чувствуете себя неуверенно в языковом плане? Тогда этот самоучитель для Вас!

К сожалению, большинство осознают эту проблему, когда до отпуска остается пара тройка дней – на репетиторов и курсы времени уже нет. А ведь без знания основных фраз на английском, можно многого лишиться:

  • узнать как куда-то пройти
  • как пройти таможенный контроль (упражнение)
  • разговор с таксистом (ловим такси, разговор в такси, оплачиваем такси)
  • попросить о помощи (завтрак в отеле)
  • сделать заказ в ресторане (в ресторане) и тд

Знание языка делает наши путешествия безопаснее!

Согласитесь, покупая ценную вещь в магазине, нам хочется побольше узнать о товаре от продавца, позадавать вопросы на английском и уточнить все нюансы. Они охотно делятся информацией о скидках или о качестве товара. А что толку, если иногда, даже банальное приветствие ‘Hello, sir. How are you?’ или ‘Hi, how are you doing’ вызывает у нас неловкое чувство смущения.

Для кого этот курс английского языка?

Специальный курс английского языка для туристов, с помощью которого можно быстро овладеть полезным фразовым запасом. Онлайн самоучитель английского позволит чувствовать себя уверенно за границей при общении на английском.

Уроки английского для туристов последовательно отражают все этапы путешествия – от поездки в аэропорт до оплаты счёта за проживание в отеле при выезде, всего 32 урока.

Весь курс содержит 150 полезных фраз!

Для каждой фразы составлено описание и примеры употребления, которые появляются после прохождения урока. Вот парочка примеров:

HERE IT IS | ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА

Когда вы даете что-либо кому-либо, то используйте структуру ‘here it is/ here they are’.

Here it is.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваш билет? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your ticket? — Here it is.

s? — Here they are.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваши билеты? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your tickets? — Here they are.

А если после ‘here’ стоят «одушевленные» местоимения или существительные ‘I, you, he, she, we, they’, то тогда фраза будет переводиться как «А вот и (я, ты, он, она, мы, они)».

here I am!» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Дорогая, а вот и я!» data-translated=»false»> Honey, here I am!

Here is the camera man

IS THIS THE END OF THE LINE? | КТО ПОСЛЕДНИЙ (В ОЧЕРЕДИ)?

Есть фразы, которые из-за культурных различий в языках строятся по-разному. Так, нашу фразу ‘Кто последний?’ не стоит переводить на английский в лоб. Дело в том, что англичане стремятся избегать «перехода на личности» в подобных вопросах.

Как выполнять онлайн уроки английского?

Очень просто! Откройте меню Упражнения -> Комиксы и проходите уроки один за другим. Вам будет предложено прослушать отрывок и напечатать услышанное.

По завершению будет сформирован PDF файл с результатами прохождения уроков. Рекомендуем их скачать, чтобы повторить перед поездкой.

Бонусные видеоуроки в курсе

К некоторым урокам мы разрабатываем видеокомментарии, для более легкого усвоения материала.

Что я получу?

После прохождения курса все 158 фраз Вы сможете использовать «на автомате», не вспоминая переводы слов и грамматические правила английского языка. Вот 30 фраз из 158 для затравки:

Таблица. 30 Фраз для туристов на английском языке.

Как быстро выучить английский язык для путешествий: 11 простых приемов

Опубликовано: 03.12.2014 ⋅ Автор: Инглекс

Поездка за границу — один из лучших способов отдыха. Всем нам хочется, чтобы путешествие было легким и приятным. Значительно «облегчить вам жизнь» во время поездки может английский язык, ведь он используется в каждой стране. Как быстро выучить английский язык для туристов, с чего начать и чему уделить максимум времени — об этом мы расскажем вам в нашей статье.

Зачем нужно учить английский язык для туристов

Учите английский язык и путешествуйте по миру с комфортом. Знание английского языка дает вам ряд преимуществ и выручит в сложной ситуации. Перечислим три основных преимущества знания английского в поездке:

Английский понимают практически в любой стране мира, поэтому он сможет выручить вас в непредвиденных ситуациях. Например, если вы заблудились в чужом городе, можно будет спросить дорогу у местных жителей. В отдельных случаях знание английского может сохранить здоровье: если вам понадобится медицинская помощь, вы сумеете вызвать ее самостоятельно и объяснить, что с вами случилось.
Экономия

Английский язык поможет вам сэкономить на цене билетов, в отеле и на рынке.

  • Билеты. Намного выгоднее бронировать их на сайтах авиакомпаний — там вы приобретаете билеты напрямую. Когда вы приобретаете их у туристической компании, приходится платить комиссию за посредничество. Почитайте наш разговорник по теме «Английский в аэропорту», и у вас не возникнет трудностей!
  • Бронировать отель тоже выгоднее самостоятельно, а еще лучше — найти хороший хостел и заселиться в него, это намного дешевле номера в гостинице. Благодаря знанию английского вы сможете ознакомиться с правилами отеля или хостела, узнаете, какие услуги бесплатные, а за какие придется выложить кругленькую сумму. А еще вы сможете пообщаться с другими путешественниками-соседями и узнать у них, какие интересные места стоит посетить, где выгодно покупать сувениры и т. п. А если вы все-таки решили остановиться в гостинице, то изучите наш разговорник «Английский в отеле», чтобы без проблем заказать номер и общаться с персоналом.
  • На рынке вы сможете поторговаться с местными жителями: они прекрасно понимают английскую речь. В некоторых странах торг — обязательное условие покупки, способ выразить уважение к продавцу. Вы сможете сэкономить до 70% на покупке!
  • Разнообразие

    Знание английского языка позволит вам самостоятельно планировать свою поездку. Вы не будете привязаны к избитым маршрутам туристических фирм: теперь путешествие можно спланировать самостоятельно. Отдых по личному плану всегда самый удачный и увлекательный, не упустите эту возможность. Кстати, не забудьте перед поездкой выучить полезные фразы из нашей статьи «Городской транспорт: удобный разговорник на английском языке», чтобы легко добираться в нужное вам место в любой стране.

    Об остальных преимуществах знания языка во время поездки читайте в нашей статье «Почему английский пригодится в путешествии».

    Как быстро выучить английский для путешествий: рекомендации по организации обучения

    1. Выделите 1-2 часа в день на занятия

    Лучший способ быстро выучить английский перед поездкой — заниматься ежедневно не менее 60 минут. Если у вас напряженный рабочий график, постарайтесь уделять не менее 30 минут в день на изучение английского, а два-три дня в неделю занимайтесь по 1-2 часа.

    2. Если есть возможность, занимайтесь с преподавателем

    Если вы не стеснены в финансовых возможностях, лучше заниматься с преподавателем английского. Опытный наставник составит правильную интенсивную программу обучения, даст вам ценные рекомендации по овладению английским языком. С ним же вы будете практиковать полученные теоретические знания.

    3. Берите уроки у носителя языка

    Если вы собираетесь в англоязычные страны, можете попробовать заниматься с носителем языка из этой страны (если уровень знания английского у вас не ниже уверенного Pre-Intermediate). Тогда вы не только подтянете английский, но и узнаете интересные и полезные подробности о культуре и обычаях страны.

    4. Посещайте разговорные клубы английского языка

    Перед поездкой вам нужно обязательно «разговориться» на английском языке. Пока готовитесь к путешествию, постарайтесь найти и хотя бы 1-2 раза посетить разговорный клуб английского языка. Посещение мероприятия стоит дешево, темы обсуждаются самые разные. А самое главное, на подобных встречах почти всегда присутствует носитель языка. Вы сможете послушать звучание английской речи из уст иностранца.

    Слова и фразы, необходимые для подготовки к путешествию

    1. Определите слова, которые вам необходимо будет изучить

    Если вы решили выучить английский для путешествий самостоятельно, подумайте, что вы будете делать, по каким странам путешествовать, какие места посещать. Вспомните, как вы ездили по городам родной страны, какие слова вы использовали при бронировании номера в отеле, для покупок в магазинах, на экскурсии. Лексику этой тематики вам и нужно будет учить. Можете выписывать необходимые слова и фразы на русском в блокнот, затем искать их перевод на английский язык и учить.

    2. Пользуйтесь тематическими разговорниками

    Тематическими разговорниками можно и нужно пользоваться. Только не во время поездки, когда нет времени на поиск правильной фразы, а при подготовке к путешествию. Читайте вслух диалоги, смотрите, как строится предложение, какие слова используются при этом. И самое главное — учите полезные фразы из разговорника наизусть. Например, мы представили простые разговорники для путешественников «Как ориентироваться в городе на английском языке» и «Английский в ресторане и кафе: полезные фразы, диалоги и лексика», по которым вам удобно будет готовиться к путешествию. Также вы можете использовать печатное издание, желательно с CD-диском, где озвучены диалоги, а можете брать фразы с ресурсов: talkenglish.com (озвучены тематические диалоги), edition.englishclub.com (фразы отобраны по тематике). Обратите внимание на статью «Путеводитель по отелю: учим английский для путешествий». В ней собраны типичные диалоги, лучше всего заучить фразы из них наизусть.

    3. Подумайте о безопасности

    Заранее подумайте о непредвиденных ситуациях и выучите фразы, связанные с просьбой о помощи. Если занимаетесь с преподавателем, попросите педагога научить вас «спасительным» фразам. Их вы должны знать назубок, такие высказывания могут сохранить вам жизнь в случае опасности.

    Чем еще желательно заниматься перед поездкой

    1. Повторяйте основы грамматики

    На грамматику английского тоже стоит обратить внимание. Даже если у вас мало времени на подготовку, повторите хотя бы основы: порядок построения предложений, три простых времени, степени сравнения прилагательных и т. п.

    2. Смотрите видео и слушайте подкасты по теме «Путешествия»

    Просмотр видео или прослушивание подкаста соответствующей тематики — еще один способ развития понимания языка на слух одновременно с изучением полезных фраз. Много интересных видео с субтитрами по теме «Путешествия» смотрите на сайте englishcentral.com , а подкасты можно слушать на ресурсе eslpod.com (в свободном доступе есть несколько материалов с этого сайта, для пользования остальными подкастами необходим платный аккаунт).

    3. Тестируйте свои знания

    Чтобы проверить, насколько хорошо вы усвоили лексику и выучили необходимые выражения, протестируйте свои знания на сайте learnenglishfeelgood.com . Проходите тесты по несколько раз — постепенно вы запомните дополнительную лексику и полезные фразы из упражнений.

    4. Ознакомьтесь с языком жестов

    Последний совет: расслабьтесь и путешествуйте по миру! Если вы забудете какое-то слово, вас может выручить язык жестов. Однако для начала нужно узнать, какими из телодвижений стоит пользоваться, а от каких лучше отказаться. Если вы отправляетесь в США или Англию, ознакомьтесь со статьей «Язык жестов американцев и англичан: особенности невербального общения».

    Все советы о том, как выучить английский перед поездкой, просты и доступны каждому. Начните заниматься английским как можно раньше, тогда ваша подготовка к путешествию пройдет с максимальной пользой, и вы будете чувствовать себя комфортно при общении с иностранцами. Если вам нужно быстро выучить английский для туристов, предлагаем записаться на краткосрочные курсы английского языка по Скайпу.

    Источники: http://happytravelling.org/kak-zhe-vyuchit-anglijskij/, http://www.learnathome.ru/blog/english-for-tourists, http://englex.ru/how-to-learn-english-quickly-11-simple-advice/

  • Комментировать
    0
    124 просмотров
    Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

    Это интересно
    Английский язык
    0 комментариев
    Английский язык
    0 комментариев
    Английский язык
    0 комментариев
    Adblock detector
    -->