Английские языковые предлоги места с примерами
На данном уроке мы подробно рассмотрим предлоги места в английском языке. Значение предлогов в английском весьма велико. Именно поэтому их изучению следует уделить должное внимание и определенную долю стараний и времени. Предлоги — это именно тот раздел грамматики, который изобилует исключениями и специфическими особенностями употребления. Желаете получить более весомый аргумент, почему все же важно изучать предлоги?
Смысловое значение предлогов
Смысловое значение предлогов А всё дело в том же отсутствии окончаний в английском: если в русском мы можем иногда без предлогов обойтись, то в английском этот маневр вряд ли удастся.
- Where are you now? — I am at home.
Список предлогов вместе с переводом и транскрипцией
Что подсказывают предлоги в предложениях
Предложения, в которых задействованы предлоги места и направления, отвечают на вопросы: Где? Куда? 
Значения предлогов
Значения предлогов:
- Above — помогает указать на что-нибудь, находящееся выше относительно чего-либо.
- Across — имеет значение — «на другой стороне»: используем, желая указать переправу с одной стороны на другую.
- Against — соответствует различным русским предлогам: около, напротив, у, рядом.
- Among — переводим как между, среди какого-либо количества субъектов или объектов в числе большем, чем два.
- Before — имеет значения: перед, до, впереди.
- Behind — переводим как позади, за. Его антоним: before.
- Below — означает нахождение «под», «ниже».
- Beside, next to — указывают на нахождение чего-либо на недалеком расстоянии, т. е. обозначают на близость чего-то/кого-то.
- By, near — чтобы сказать о том, что кто-то или что-то находится близко относительно другого, не так далеко, используем эти предлоги.
- Between — обозначает нахождение между двумя объектами или субъектами.
- Beyond — используем для указания нахождения одного объекта за другим, между которыми наблюдается некоторая дистанция.
- Under — понадобится, если захотим указать нахождение одного предмета непосредственно под другим.
- In front of — указывает на позицию одного предмета перед другим.
- Inside — чтобы сказать о нахождении внутри чего-либо.
- Outside — противоположен inside, выражает позицию вне чего-либо, за какими-либо пределами.
- Over — позиция или движение поверх чего-либо.
- Round — значит: кругом, вокруг, около
Характеристика главенствующих английских предлогов
В русском зачастую используем такие предлоги места как «в», «на».
- в доме, галерее, кинотеатре, городе, стране
- на столе, спинке стула, диване, стене
В английском же языке имеем 3 главенствующих предлога: in, at, on. Они являются весьма употребляемыми, обладают высокой полисемантичностью (то есть могут принимать различные смысловые значения, в зависимости от случая употребления).
Предлог At (-у, возле, около, на, в)
-At используется в случаях, когда мы указываем на определенное положение в какой-либо точке.
- It’s very hot at the centre of the earth. — Очень высокая температура в центре земли.
Иногда мы используем -at с названиями географических объектов, если мы думаем об этом объекте, как о точке. Например, одна из остановок в путешествии или место встречи.
- The plane stops for an hour at Saint Petersburg. — Самолет останавливается в Петербурге.
- Let’s meet at the night club. — Давайте встретимся в ночном клубе.
Мы часто используем -at перед названиями зданий, если мы подразумеваем не сами здания, а деятельность, происходящую внутри этих построений.
- Eat at the «Celentano» — the best cafe fast food in our town. — Кушай в «Челентано» — лучшее кафе «фаст-фуд» нашего города
-At особенно часто используется вместе с названиями зданий, организаций.
- I first met your mother at the London School of Economics. — Я впервые встретил твою маму в Лондонской Экономической Школе.
- She works at the Bank SS. — Она работает в Банке СС.
Также мы употребляем -at перед названиями городов, при этом имея виду не сам город, а университет этого города.
- Mary is a student at Oxford. — Мария — студентка Оксфорда (значит, Оксфордского Университета).
-At может быть использован вместе с какой-либо групповой деятельностью.
- At the party — на вечеринке
- At a lecture — на уроке
- At a meeting- на встрече
- At the match — на матче
При указания адреса, при условии, что упоминается номер дома:
- She lives at 14 Albert Street. — Она живет на улице Альберта, 14
Предлог On (На)
-On используется для указания позиции на поверхности.
Примеры: 
- Supper is on the table. — Ужин на столе.
- I think that this picture would look better on the other wall. — Я думаю, что эта картина лучше смотрелась бы на другой стене.
-On может использоваться, когда мы подразумеваем какое-либо присоединение:
- I wear the ring on this finger. — Я ношу кольцо на этом пальце.
При указании средства передвижения.
- on the plane — на самолете
- on the ship — на корабле
- on the bus — на автобусе
- on the horse — на лошади
Однако не всегда то предложение, где употребляется -on, по смыслу отвечает на вопросы места и направления.
- How did you get?- Как ты добрался?
- I went all road on foot. — Я шел всю дорогу пешком.
- Why did you go? — Зачем ты пришел?
- I came on business. — Я пришел по делу.
Предлог In (в)
-In используется для указания нахождения в пределах каких-либо больших площадей (страна, город, регион и т. п. ):
- In Britain/ in North Italy/ in London — В Британии/ в Северной Италии/ в Лондоне
- Tom lives in New York. — Том живет в Нью-Йорке.
-In употребляется и в тех случаях, когда хотим сказать о нахождении внутри чего-либо, на какой-либо территории:
- In the office — в офисе
- In the park, garden, yard — в парке, саду, во дворе
- I saw your telephone in my room. — Я видела твой телефон в своей комнате.
-In используем и для указания некоторого более длительного периода времени.
- Я прочитал книгу за 4 часа. — I have read the book in 4 hours.
Прогресса и успеха в изучении языка! До скорых встреч!
Видео: песни о предлогах
Запоминаем предлоги места в английском языке
Темой данной статьи станут английские предлоги, в частности, указывающие место в пространстве. Насколько важна эта часть речи, где и как используется, какие существуют разновидности и нюансы употребления предлогов − обо всём этом вы сможете узнать.
Зачем они нужны
Предлоги в английском языке (prepositions in English) − это служебные слова, позволяющие связывать между собой компоненты предложения и делать его смысл более точным, конкретным.
Ставятся предлоги перед различными частями речи: существительными, местоимениями, прилагательными и даже перед герундиями. То слово, которое следует за предлогом, называется дополнением к нему. Таких дополнений может быть несколько в предложении по отношению к одному предлогу. Например:
There is a small table between a sofa and a bookcase − Между диваном и книжным шкафом стоит столик.
В данной статье будут подробно разобраны предлоги места (английский язык). Упражнения для запоминания такого грамматического материала обычно строятся на заполнении пропусков или выборе подходящего варианта из двух-трёх предложенных. В целом, эта тема несложная, если уделить как достаточно внимания практике. В процессе выполнения упражнений постепенно запомнятся все предлоги, их употребление и перевод на русский язык. А сейчас рассмотрим эту тему подробнее.
Разновидности
Предлоги места в английском языке можно разделить на разные группы. Это синонимичные и антонимичные (о них речь пойдёт далее в статье), а также простые, сложные и составные.
Простые предлоги − это те, которые состоят из одной части. Примеры: in, on, at, off.
Сложные предлоги места в английском языке − это образованные путём словосложения. Они состоят из нескольких слившихся друг с другом частей. Примеры: between, above, beside, round.
Составные предлоги − это те, которые состоят из двух или трёх отдельных слов. Пример: in front of.
Дальше мы узнаем подробнее, какие есть указывающие местоположение предлоги и как их переводить на русский язык.
Упражнения на предлоги места
1. Выберите подходящий предлог и переведите текст.
I can see a boy … (in/on/at) the picture. The boy is sitting … (on/at/in front of) the table. His feet are … (in/on/at) the floor … (at/under/beside) the table. He is sitting … (in/on/at) the chair. There is another chair … (under/opposite/above) the boy. The bookcase is … (in/on/at) the right. The boy is holding a pen … (on/at/in) his hand. There is a laptop, a phone and a book … (between/on/at) the table.
2. Найдите к английским предлогам из первой колонки русские аналоги из второй.
1. on a) напротив
2. in b) снаружи, вне
3. near/next to с) под
5. under e) перед
6. above f) рядом, около
7. opposite g) внутри
8. in front of h) в
10. outside j) между
3. Переведите описание расположения зданий на улице, обращая внимание на предлоги места.
1. Ресторан находится позади супермаркета.
2. Школа находится между аптекой и книжным магазином.
3. Салон красоты находится напротив парка.
4. Стоянка находится справа от больницы, перед детским садом.
5. Банк находится рядом с библиотекой, слева от театра.
4. Выберите верный вариант предлога.
1. The bedroom is … (in/next to/on) the bathroom … (in/next to/on) the second floor.
2. The basement is … (in front of/under/above) the house.
3. The mirror is … (under/above/in) the washing-machine.
4. The table is … (in/on/between) the dining-room.
5. The sofa is … (above/inside/near) the window.
6. Julia is … (in/at/inside) school now.
7. I stayed … (in/at/near) home last weekend.
8. My car is … (inside/outside/between) the house and the shop.
9. The models are … (opposite/inside/between) the camera.
10. The paintings are … (on/inside/outside) the gallery.
Ответы:
1.
in – at – on – under – on – opposite – on – in – on.
Я вижу мальчика на картинке. Мальчик сидит за столом. Его ноги находятся на полу, под столом. Он сидит на стуле. Напротив мальчика стоит еще один стул. Книжный шкаф находится справа. Мальчик держит ручку в руке. На столе лежат ноутбук, телефон и книга.
2.
1 – d, 2 – h, 3 – f, 4 – j, 5 – c, 6 – i, 7 – a, 8 – e, 9 – g, 10 – b.
3.
1. The restaurant is behind the supermarket.
2. The school is between the chemist’s and the bookstore.
3. The beauty salon is opposite the park.
4. The parking is to the right of the hospital, in front of the kindergarten.
5. The bank is next to the library, to the left of the theatre.
4.
1. next to – on (Спальня находится рядом с ванной на втором этаже.)
2. under (Подвал находится под домом.)
3. above (Зеркало висит над стиральной машиной.)
4. in (Стол стоит в столовой.)
5. near (Диван стоит у окна.)
6. at (Джулия в школе сейчас.)
7. at (Я остался дома в прошлые выходные.)
8. between (Моя машина стоит между домом и магазином.)
9. opposite (Модели стоят напротив камеры.)
10. inside (Картины находятся внутри галереи.)
Смотрите также: английские предлоги места: упражнения №1, подходят для детей и начинающих.
Источники: http://englishfull.ru/grammatika/predlogi-mesta.html, http://fb.ru/article/199449/zapominaem-predlogi-mesta-v-angliyskom-yazyike, http://online-teacher.ru/blog/english-predlogi-mesta
