Самый лучший способ выучить английский язык
Изучение английского языка стало как никогда популярным. В то же время задача эта не из легких. Многие тратят целые годы на то, что у других студентов занимает максимум несколько месяцев. Почему же для одного задача по освоению английского оказывается посильной и вполне достижимой, в то время как для другого этот процесс ассоциируется с одними трудностями? И какой же метод изучения этого действительно необходимого в наше время языка наиболее эффективен?
Определить цели
Один из самых лучших способов выучить английский – определиться с теми целями, зачем его знания потребуются в жизни. Ведь не зная конечного пункта своих занятий, студент двигается практически в никуда. Немало школьников учат английский язык наравне с другими предметами. Однако для них скучные занятия в учебниках нисколько не прибавляют мотивации. Нельзя сказать, что упражнения из школьного курса являются однозначным «злом». Несмотря на то, что в данный момент пропагандируется большое количество самых разных методик изучения английского, грамматико-переводной метод, применяемый в школах, нельзя назвать неэффективным. Ведь с его использованием проходили подготовку лучшие переводчики советской эпохи.
Примеры правильной постановки задач
Однако, что касается мотивации, в этом отношении можно утверждать однозначно: одна лишь школьная программа – не лучший способ выучить английский. Ведь учащийся не понимает, в каких обстоятельствах ему пригодятся все эти грамматические сложности. Если же у него появляется цель – то выполнение упражнений превращается из скучной рутины в инструмент ее достижения. Еще несколько примеров, которые позволят подойти к изучению английского более конкретно:
- Если человек является сотрудником компании, в которой иностранный язык применяется для письменного общения с партнерами – лучшим способом выучить английский будет систематическая работа над созданием эссе. Тренировка навыков письма станет тем инструментом, с помощью которого можно будет получить повышение по службе, а значит, и получать большую заработную плату. С такой мотивацией учить язык будет намного легче.
- Если же английский планируется использовать во время путешествий, лучшим способом будет освоение специальных курсов, тренировка основных навыков чтения уличных вывесок. Также хорошо пройти разговорный курс, преодолеть языковой барьер.
- В том случае, когда иностранный язык требуется для проведения совещаний или конференций на работе, лучшим способом выучить английский будет работа над пониманием устной речи, а также тренировка разговорных навыков.
Создание среды
Для этого не нужно собирать вещи и уезжать в Лондон. «Окружить» себя иностранным языком может каждый – для этого нужно только желание. Считается, что создание языковой среды представляет собой один из лучших способов выучить английский язык. Рассмотрим несколько возможных вариантов, каким образом можно это сделать.
Когда требуется отыскать какую-нибудь информацию в Сети, делать это не на родном языке, а на английском. Конечно, по привычке каждый пользователь забивает в поисковик запросы на родном языке. Переключение на английский может показаться утомительным, однако такая практика поможет быстро улучшить навыки чтения. Чтобы облегчить задачу, можно установить на ПК специальный онлайн-переводчик.
Смотреть новости и кинофильмы на английском. Поначалу студенты могут не понимать даже половины из того, о чем говорится на экране. Однако человеческий мозг обладает способностью со временем учиться распознавать незнакомую речь. Для этого ему необходимо предоставить такую возможность. Если даже смотреть видеоролики на английском языке по 10 минут в день, через год уже можно будет только удивляться, насколько улучшились навыки понимания иностранной речи.
Регулярные занятия
Сколько бы ни было изобретено новомодных методик, по которым можно осваивать иностранный язык, самый лучший способ выучить английский – регулярные занятия. Пожалуй, это самая сложная часть в процессе изучения иностранного. Ведь когда человек ходит на работу, он знает, что нужно считаться с установленным распорядком дня. Иначе последуют претензии со стороны руководства. Его могут лишить премии, а иногда даже зарплаты и должности. Если прогуливать, систематически нарушать дисциплину, не выполнять свои обязанности – можно серьезно схлопотать.
А когда человек ставит перед собой цель выучить иностранный, то здесь нет никакого «Цербера», который бы стоял над душой и заставлял заниматься. Себя самого всегда легко пожалеть. И поэтому на сложном пути просвещения студента подкарауливает соблазнительная на первый взгляд мысль: «Я сегодня слишком устал, чтобы заниматься. Посижу-ка лучше в соцсети или же посмотрю телевизор. А завтра позанимаюсь в два раза больше». Результат подобной жалости к самому себе известен: процесс изучения иностранного языка затягивается. Во время перерывов забывается то, что было освоено раньше. Приходится заново втягиваться в работу, повторять пройденный материал и только после этого приступать к новому.
Можно ли освоить иностранный в короткий срок?
В этом отношении нет быстрых способов выучить английский. Скорость освоения языка всегда зависит от самого учащегося, от количества того времени и усилий, которые он готов вложить в это дело. Поэтому не стоит верить ложной рекламе, в которой обещается освоение английского за две недели или около того. В изучении иностранных языков существует понятие «волшебная тысяча». Считается, что для успешного освоения нового языка требуется 1000 часов. Каждый может просчитать, сколько лет ему потребуется на изучение английского, учитывая количество часов, потраченных на занятия в неделю.
Способы сделать занятия регулярными
Что же можно предпринять, чтобы сделать изучение английского систематическим, а значит, и эффективным?
Вот некоторые рекомендации:
- Если есть ощущение, что самостоятельно освоить английский не получается, лучше нанять преподавателя. Несмотря на то, что это совсем недешевый способ, то время, которое тратится между попытками начать заниматься, стоит дороже. Кроме того, сам факт оплаты занятия может послужить хорошим мотиватором. Если захочется отложить занятия по причине возникшего соблазна, та мысль, что за этот процесс уплачены деньги, не даст просто так расслабиться. Кроме того, изучение языка с преподавателем также нередко считается одним из самых лучших способов выучить английский язык. Ведь репетитор обладает готовыми знаниями и необходимым опытом их передачи. А значит, не придется ломать голову над особенностями грамматики или лексики — язык будет осваиваться максимально быстрым и естественным путем.
- В том случае, если не получается заставить себя заниматься в течение часа или тридцати минут каждый день, можно попробовать «уговорить» себя прозаниматься хотя бы четверть часа. Это совсем немного. Так или иначе, это будет лучше, чем ничего не сделать вообще. А может быть, по прошествии этого времени появится желание позаниматься еще.
- Еще один способ, помогающий изучать иностранный язык систематически, – это создание особой обстановки. Для этого необходимо окружить себя теми предметами, которые будут мотивировать на продолжение занятий. К примеру, если английский язык необходим для путешествий, это могут быть фотографии тех стран, в которых хотелось бы побывать. Также можно приобрести книги любимых английских писателей. Это будет заставлять заниматься, чтобы поскорее освоить иностранный и начать читать их произведения в оригинале.
- Также можно завести для себя специальный календарик, в котором будут отмечаться те дни, в которые занятия были полноценными. Два-три дня пропуска заставят задуматься о силе воли.
Изучаем иностранный своими силами
Для многих студентов вполне по силам начать изучать иностранный язык. Ведь логика английского языка вполне доступна отечественному обывателю. Не рекомендуется приступать к изучению своими силами таких сложных языков, как арабский или китайский. Но что касается английского, то здесь для взрослых, скорее всего, не возникнет никаких особенных сложностей. Лучший способ выучить английский язык самостоятельно – это подобрать хорошее пособие. В данном случае будет особенно важным наличие дополнительных материалов – аудио- и видеозаписей. Это позволит изначально натренировать восприятие иностранной речи.
Необходимость выполнения упражнений
В учебном пособии должно быть также достаточное количество упражнений. Если их мало, вряд ли получится полноценно освоить материал. Ведь один из основных способов выучить английский язык – это выполнение упражнений. В процессе освоения языка грамматику метафорически можно сравнить с леской, на которую нанизываются бусины – другие знания. Без понимания основных правил языка продвижение вперед будет затруднительным. А после выполнения большого числа упражнений по теме материал будет становиться частью активного знания. Также в пособии должны быть и ключи к упражнениям. Это позволит вовремя отследить использование ошибочных конструкций.
Как эффективно выучить английский язык (Советы)
Наверно каждый мечтает знать английский язык в совершенстве. Но, увы, не каждый может его выучить. Вроде появляется желание, сильное желание, записываешься на курсы изучения языка и начинаешь изучать. Проходит месяц, 2 месяца и вам уже начинает надоедать постоянная зубрёшка слов, сложная грамматика и вы решаете всё бросить, говоря себе при этом: «Ну, видимо, не моё».
Вот на данном этапе вы и делаете главную ошибку!
Запомните: Нельзя сдаваться!
Вот, к примеру, когда мы учились читать в детстве, разве у вас всё получалось с первого раза? Нет, сначала мы учили алфавит, потом слоги, затем пытались читать слова и предложения. И многим давалось сложно, но только лишь благодаря тому, что родители нам не позволили бросить это дело, мы научились читать.
Так что самый первый совет: запастись терпением
Также очень важно поставить перед собой цель. Если вы будете изучать английский язык просто так, у вас ничего не получится. Обязательно должна быть цель: зачем конкретно вы хотите знать английский язык? Такая цель, как: чтобы понимать иностранные песни- сразу не подходить. Цели бывают: чтобы поехать за границу и там общаться с иностранцами, чтобы получить хорошую работу, чтобы поступить в заграничный вуз и так далее. Вот эти цели действительно будут вас стимулировать.
Далее давайте рассмотрим самые эффективные способы изучения английского языка:
1). Смотрите фильмы и сериалы с субтитрами.
Выбираете сериал, который вам очень нравится, который вам поднимает настроение, и смотрите его с субтитрами. Во-первых: вы не скучаете и получаете удовольствие; во-вторых: вы запоминаете английские слова и выражения. Совмещаете приятное с полезным. Но пытайтесь запоминать не отдельные слова, а фразы и выражения. Так вы решите проблему с умением словосочетания. Очень часто бывает такое, что вроде слова знаешь, но как их друг с другом сочетать — нет.
2). Выученную фразу сразу использовать в речи
Вот запомнили вы выражение: How is your life going?- Как твоя жизнь?. Так и постоянно при общении задавайте такой вопрос. Таким образом, вы надолго будете запоминать новые фразы. А то многие записывают себе в словарик по 200-500 слов и ни одного из них в речи не используют. Конечно, так вы ничего не выучите. Должна быть постоянная практика, постоянная отработка слов.
3). Разбирайте грамматику
Как бы она не была для вас скучна, знать её необходимо. Понятно всё сразу вы не выучите, придётся потрудиться, посидеть, разобраться. Но зато потом будет её как «орешки щёлкать». Пытайтесь хотя бы раз в неделю делать тест на грамматику, а потом анализируйте ошибки. Всё — таки мы русские учимся только на своих ошибках.
4). Много слушайте
Одна из самых сложных задач в английском языке — умение понимать услышанное. Редко, кто обладает хорошим слухом. Так что старайтесь хотя бы 10 минут в день уделять этому. Да, да именно каждый день. Слушайте аудио книги, подкасты и так далее.
5). Больше читайте
Для того, чтобы заговорить на английском, надо знать много слов. Каждый день вы должны узнавать хотя бы по 3-5 выражений, так что выбирайте лёгкую интересную книгу и читайте с удовольствием.
Это самые эффективные методы изучения английского языка. Если Вы поставили перед собой цель- выучить английский язык, то записывайтесь на бесплатный пробный урок по скайпу. Опытный преподаватель станет вашим незаменимым помощником, который будет вас стимулировать и поможет воплотить вашу мечту в реальность. Удачи!
Как выучить английский быстро, самостоятельно, эффективно, даже если у Вас нет способностей к языкам?
Практические советы
Людей неспособных к иностранным языкам нет, ведь научились же мы все говорить по-русски и даже многие люди с ограниченными умственными способностями разговаривают, читают и пишут, пусть на одном языке, но разница-то какая? Зато в изобилии есть лентяи, которым выгодно говорить, что они неспособные, чтобы скрыть свою лень.
— Ну, неспособный я и все тут, учу годами, но результат минимальный, а то и вовсе ноль, — так говорят о себе многие. А язык-то вроде бы нужен.
Вот и ходят такие «неспособные» по кругу: репетиторы — курсы — самостоятельное изучение, но воз и ныне там. Не обижайтесь, Бога ради, но ленивый у Вас мозг, хотя в других делах Вы, возможно, и трудяга. В чём же причины происходящего и что надо делать чтобы исправить положение?
Для начала нужно определиться, нужен ли Вам язык в принципе. Если да, тогда вперёд на борьбу с ленью. Если у Вас есть сомнения, бросьте занятия или. прекратите сомневаться, иначе результатов не будет, Вы их просто не дождётесь, потому что надо не ждать, а двигаться вперёд!
Теперь уточнимся с целью. Спросите себя: «Зачем мне нужен язык?» Если просто так, «чтоб было», чтобы блеснуть иностранным словцом на тусовке, то, скорей всего, ничего у Вас, уважаемый читатель, не получится, на этом Вы и остановитесь. Нужна реальная цель. Если её нет — либо бросайте занятия, либо придумайте цель!
А вот и подсказочки:
- Путешествие или туристическая поездка.
- Учёба в престижном иностранном университете.
- Дружба, любовь, создание семьи с иностранцем.
- Игра в футбол, например, за Манчестер Юнайтед.
- Работа за границей.
- Работа в транснациональной компании или собственный международный бизнес.
- Работа в национальной компании, требующая знаний иностранного языка.
Уверенно идите к своей цели и параллельно учите язык. При этом постарайтесь получать удовольствие от процесса, это относится не только к изучению языков; любая работа или учёба становятся во много раз эффективней, если делаются с удовольствием.
О современных технологиях обучения: Современные технологии — это замечательно, я двумя руками «за». Вне всякого сомнения, аудио и видео записи, онлайн уроки и семинары очень полезны при изучении языка. Но не верьте обещаниям обучить Вас английскому в совершенстве за месяц, а то и за 2 недели. Если Вам обещают такое, значит, Вам скорей всего хотят что-то продать, точнее, втюхать. Без серьёзной, кропотливой работы ничего не получится. Да, существует множество программ помогающих выучить язык, но программы не учат за Вас, они лишь помогают в изучении. А чудеса случаются пока в основном только в сказках (а сказки мы все очень любим, поэтому и процветают всякие 25-е, 26-е и прочие «кадры», обещающие обучить Вас во сне. ). Подумайте, ведь даже маленький ребёнок, который постоянно слышит родную речь, и мозг которого впитывает всё как губка, тратит на уверенное освоение языка 7-10 лет.
Испугались? Зря! Взрослые могут учиться гораздо быстрее детей, благодаря тому, что они способны делать это более сознательно и организованно. При таком изучении, язык можно освоить за год до уровня близкого к носителю! Только учтите, что работать в этом случае придётся с полной отдачей.
А теперь перейдём к делу. Если Вы начинаете с нуля, начните с алфавита и произношения, — это основа. Ведь любой язык состоит из звуков, а звуки изображаются буквами, хотя в английском всё это довольно условно :). Бытует мнение, что алфавит — это для новичков, «а меня он ещё в школе достал». Мнение это ошибочное: без знания алфавита очень сложно продиктовать для записи своё иностранное имя, прочитать аббревиатуру, и невозможно полноценно пользоваться словарём.
За буквами важно следуют слова, состоящие из этих букв. Приступая к изучению языка, обязательно ограничьте себя по времени. Установка, может быть, такой: за 3 месяца выучу 2000 новых слов, а это всего лишь 20-25 слов в день. Неукоснительно следуйте этому плану. Это относится к любой работе: не сделаете в срок, — скорей всего, не сделаете никогда. Но не гонитесь за количеством слов; нужен не просто словарный запас, важно его качество. У каждого человека есть свой разговорный уровень на родном языке и не думайте, что на иностранном он будет сильно отличаться от исходного. Читайте, анализируйте, находите новые слова в книгах, Интернете, переводите свой русский словарный запас на английский. Учебники и преподаватели забивают Вашу голову словами, которые, возможно, никогда Вам не понадобятся, поэтому не доверяйтесь им полностью, подбирайте слова сами, нужные Вам слова!
А теперь самое время открыть вам одну простую, но «строго засекреченную» технологию. Отдельные слова учить бессмысленно! Слово без контекста не несёт никакой информации, а наша память устроена так, что мы запоминаем только то, что нам интересно. Под контекстом я понимаю не только предыдущий и последующий текст, но также и конкретную ситуацию. Например, слово «червяк» на рыбалке означает одно, а для механика работающего с червячной передачей совсем другое. Я уже не говорю о слове «отправление», (отправление поезда, почтовое отправление, и. естественное отправление) Но даже не это главное, главное в том, что слова учатся гораздо быстрее когда они находятся в блоке. Таким блоком может быть предложение, а могут быть и 2 слова. Очень хороши сочетания существительного с прилагательным или существительного с глаголом. Но просто блоки это ещё не всё, самое интересное то, что они должны быть непредсказуемыми, «сносить крышу». Например, что-нибудь вроде: Белый крокодил, за водкой приходил. Вспомните русские народные небылицы, или сказки Корнея Чуковского:
А лисички
Взяли спички,
К морю синему пошли,
Море синее зажгли.
Бред полный, но все мы знаем если не всё стихотворение, то, во всяком случае, это четверостишье наизусть. Почему? Да именно потому, что бред, потому что будит фантазию.
А вот и стишок по-английски:
Ding Dong Dell,
Pussy’s in the well.
If you don’t believe me,
Go have a smell.
Смысл таков: кошечка упала в колодец, кто не верит, идите понюхайте. Не очень приятный стишок, но как запоминается!
В Аудио-Классе вы можете пополнить свой словарный запас с помощью
специально подобранных словосочетаний и фраз.
Достигнув первых результатов, Вы почувствуете, что процесс учёбы становится привычкой и это здорово! Ведь мы не только можем, но и должны учиться всю жизнь, впрочем, об этом чуть позже. Но главное что Вы получите — это неописуемое чувство восторга от достижения цели, а приобретённые знания и опыт обязательно пригодятся в жизни.
Для того чтобы можно было быстро повторять пройденное, проверять свои знания, а также учитывать количество выученных слов, ведите тетрадь-словарь, слова нумеруйте. Понравившиеся предложения и фразы, туда же — в тетрадь. К этому можно добавить, что при изучении иностранного языка, очень важно писать от руки, т.к. это задействует ещё и моторную память. Закрывая левой рукой (или листом бумаги) английские слова, читайте русские и вспоминайте их значение по-английски, потом наоборот, закрывая правой рукой русские слова, читайте по-английски и вспоминайте перевод. Ну, думаю, в школе все учились… Благо, сейчас готовые тетради-словари продаются на каждом шагу. Но тут самое время вспомнить о словарном тренажёре, в котором Вы можете запросто спрятать русский, английский или оба текста, сняв нужную птичку над таблицей. Как это все работает, смотрите и слушайте здесь.
Многие советуют использовать карточки — такие маленькие картонки, где с одной стороны написано предложение или слово по-английски, а с другой по-русски. Пожалуй, их можно использовать как временное учебное пособие, но они имеют свойство, мяться и теряться, их трудно систематизировать, поэтому тетрадь, на мой взгляд, удобней и надёжней.
Транскрипцию пишите, но не пишите её везде, экономьте время — пишите только там, где лично Вы можете засомневаться в произношении, ведь Вы ведёте эту тетрадь для себя! Желательно использовать общепринятые знаки транскрипции, например, IPA, но можно придумать свои или использовать русские буквы. Впрочем, русскими буквами вы едва ли сможете передать все тонкости английского произношения.
Но одних только слов, как Вы понимаете, нам мало. И, хотя предложения и состоят из слов, нужно ещё знать, как эти предложения строить. Да и сами слова запоминаются гораздо лучше в контексте. Рекомендую в связи с этим почаще заглядывать в грамматику и как можно больше слушать и читать на языке вслух. То, что это полезно знают все, но делают очень немногие. И действительно, заставить себя читать достаточно долго, нелегко, а вот придумать себе какую-нибудь маленькую награду, поощрение, очень даже можно и нужно. И не давайте себе конфетку или чашечку кофе, пока не прочитаете вслух 3 страницы. В общем, все по Павлову.
Думайте и говорите по-английски. Как это сделать? Начните с простых часто повторяющихся мыслей возникающих в вашем гениальном мозгу (или мозге?), например: «Что-то я проголодался — I feel like eating», «На сегодня хватит — Let’s call it a day» или совсем прозаическое: «Чем это пахнет? — What’s the smell?». Подберите свои фразы (просто обращайте внимание на свои мысли в течение дня и записывайте их) переведите их со словарём, или найдите аналоги в Интернете, запишите в тетрадь и запомните. Повторите их несколько раз вслух. В следующий раз заставьте себя, впрочем нет, позвольте себе роскошь думать об этом по-английски. Развивайте этот навык, постепенно он войдет в привычку, и Вы сможете довольно легко думать о повседневных вещах по-английски. При любой возможности проговаривайте мысли вслух. Идеально было бы найти партнёра, готового учиться вместе с Вами. В этом случае Вас будут слушать и Вам будут отвечать, а если Вы сможете полностью перейти на английский и отказаться от разговоров по-русски, то результат будет ошеломляющим. Поначалу кажется, что это очень сложно, однако если Вы войдёте во вкус, то остановить Вас будет уже почти невозможно!
Хорошо смотреть фильмы на DVD по-английски, но при просмотре обязательно положите рядом с собой тетрадь, ручку и словарь, бумажный или электронный. Жмите на «паузу», копайте словарь и пишите, не жалейте бумаги, всё это запишется в ваш актив. Не менее важно привыкнуть к звукам языка. Для этого отключайте субтитры и старайтесь уловить звуки глядя на губы говорящего. Это даёт двойной эффект: Вы учитесь понимать английскую речь на слух и видите как произносят слова носители языка. Для этих же целей можно посоветовать просмотр англоязычных новостей на каналах BBC, CNN, NBC, просмотр роликов на YouTube.
Для изучения английского полезно использовать MP3 плеер, но слушать полупонятную английскую тягомотину быстро надоедает, хочется послушать музыку, или что-нибудь весёленькое. Открою Вам несколько секретов. Во-первых, находите интересные и, для начала, не очень сложные темы, во-вторых, если Вы берётесь слушать аудио-книгу или какой-либо текст по-английски, найдите его печатный вариант, сначала прочитайте его или хотя бы быстро просмотрите его на бумаге / экране, как например это сделано здесь или здесь. В-третьих, при чтении желательно иметь английский и русский варианты. Пробуйте читать параллельно с прослушиванием, но в этом случае внимание рассеивается на зрительное и слуховое восприятие, такой вариант лучше использовать только на начальной стадии. Это же относится и к фильмам с субтитрами, субтитры вообще сильно отвлекают от просмотра. В-четвёртых находите тексты любимых песен и учите их, прослушивание музыки станет одновременно полезным и интересным. Чтобы найти текст песни, в любом поисковике наберите название песни по-английски и слово «lyrics», наслаждайтесь! И последнее, но не менее важное: хотите выучить что-то — наберитесь все-таки терпения!
И вот теперь самое время поговорить о лени: она преследует нас на каждом шагу, подстерегает за каждым углом, а мы слабые и безвольные существа всегда рады ей помочь и готовы потакать! Лень надо давить, несмотря на усталость и… лень. Да, мы все работаем, устаём, но, приходя вечером домой, всё-таки можем выкроить хотя бы пол часа для изучения языка. Впрочем утренние часы, по утверждениям специалистов, более эффективны для учёбы, но тут уж как у кого получается. И, как уже было сказано выше, не забывайте о настроении, наслаждайтесь процессом и радуйтесь результатам, тогда всё пойдёт легче и веселее.
Ещё одно важное замечание: если Вы хотите действительно быстро выучить английский и готовы ради этого пожертвовать другими делами, сделайте это Вашим приоритетом, выделите несколько часов в день и работайте не пределе, не забывая, впрочем, о перерывах. Находите носителей языка, общайтесь с ними очно или заочно через Skype, Yahoo Messenger или ICQ. Так Вы увидите заметные сдвиги уже через 3-4 недели.
И ещё раз о возрасте: идеальный возраст для изучения языка — 1 месяц или чуть раньше (дети слушают родной язык ещё до рождения), учить языки, как впрочем, и все остальное с годами становится труднее, и все же выучить язык можно в любом возрасте. Но, как мы уже знаем, у взрослых есть и ещё одно важное преимущество: они знают или по крайней мере должны знать, зачем им нужен язык и учат его более осмысленно и целенаправленно.
Ко всему вышесказанному можно добавить любопытный факт: люди, владеющие одним или несколькими иностранными языками, по статистике живут дольше и гораздо реже страдают старческим маразмом. Мозг, как и прочие части человеческого организма, для нормальной работы требует постоянных тренировок.
Успехов Вам в учёбе и интересных собеседников в разных городах и странах!
Источники: http://fb.ru/article/368283/samyiy-luchshiy-sposob-vyiuchit-angliyskiy-yazyik, http://enjoyeng.ru/interesnye-novosti/kak-effektivno-vyuchit-anglijskij-yazyk-sovety, http://audio-class.ru/articles/english-fast.php
