Как лучше всего учить слова по английскому

СОДЕРЖАНИЕ
0
106 просмотров
29 января 2019

Study English Now

Английский язык прямо сейчас. Что, как и почему.

Как лучше всего учить английские слова

Отвечаю на ваш вопрос
На самом деле учить новые слова может быть не так просто, как кажется, особенно когда нужно запомнить много слов. Из практики преподавания я знаю, что ученикам нужно показывать, как лучше учить, например, неправильные глаголы.

Стандартный способ учить слова можно описать так:

1. Сначала выпишите все слова в таблицу

слово | транскрипция | перевод
Вы должны правильно произносить все новые слова. Не ленитесь находить транскрипцию в словаре! Например:

Пока вы записываете слова, уже что-то запомнится.
В списке должно быть 10 или более слов.

2. Один раз прочитайте и постарайтесь запомнить для каждого слова его написание, произношение и перевод

Вы как бы знакомитесь со словами.

3. Выучите перевод с английского на русский

Делать это нужно так:

  1. Возьмите лист бумаги и закройте часть таблицы с переводом слов на русский язык
  2. Прочитайте (лучше вслух) первое английское слово, проверяя себя по транскрипции, и постарайтесь вспомнить его перевод на русский язык. Если не помните — ничего страшного, вы же учите слова! Немного сдвиньте лист, чтобы был виден перевод этого слова. Постарайтесь его запомнить. Если вы помните перевод — хорошо, можно даже поставить возле этого слова «плюсик» +, но если не помните — тогда минус -. Затем переходите к следующему слову.
  3. Так, каждый раз сдвигая лист, закрывающий перевод, нужно пройти по списку слов несколько раз, читая слова с «минусами», пока «плюсики» не появятся у всех слов

Вот вы и выучили перевод слов на русский язык!
Можно сделать перерыв или продолжать без перерыва.

4. Выучите перевод с русского на английский

Теперь вы закрываете часть таблицы с английскими словами и действуете так же, как и раньше, пытаясь вспомнить английское слово по его переводу.
При этом вы можете только произносить слова, а можете еще и писать.
Вспомнилось английское слово или нет — сдвигайте лист, чтобы это английское слово было видно. Вы смотрите на слово еще раз, учите или проверяете себя. И так пока у всех слов не поставите «плюсики».
Теперь вы готовы написать диктант по новым словам!

5. Вы должны знать, как употребляются новые слова

Рекомендуется запомнить несколько словосочетаний, предложений с новыми словами.
Это поможет не только лучше запомнить слова, но также ввести их в ваш активный словарный запас. Вы же хотите при необходимости быстро вспомнить нужное вам слово и без труда использовать его?
Кстати, иногда некоторые слова никак «не хотят» запоминаться. Их стоит учить в словосочетаниях.
Пример использования слова можно взять из текста, из которого вы взяли слово. Часто интересные примеры использования есть в словарях:

ado [q’dH] 1) беспокойство, суета 2) препятствие, затруднение
with much ado — с большим трудом
much ado about nothing — много шума из ничего

Можно поискать английское слово в Интернет. Например:

An earthquake (also known as a quake, tremor, or temblor) is the result of a sudden release of energy in the Earth’s crust that creates seismic waves. (Wikipedia)

A teenage girl was last night pulled out alive from Haiti’s rubble 15 days after the earthquake struck.

Для слова employee:

1. to evaluate the performance of your employees
2. to offer greater employee discounts
3. Reduce employee turnover and build a high retention workforce that leads to higher job satisfaction and fun at work.

Конечно, при этом вы видите не только примеры использования слов, но и незнакомыее слова!
И, наконец, придумайте свои примеры. Составьте небольшой (может быть смешной!) рассказик, включив в него все или некоторые слова из вашей таблицы новых слов.

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется. Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной. Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни. Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Как учить английские слова: простые и современные приемы

  • 358 shares
  • 146
  • 199
  • 8
  • 5
  • 0

Опубликовано: 19.03.2018 ⋅ Автор: Инглекс

Хотите узнать, как учить английские слова быстро и легко? Мы расскажем, сколько слов нужно знать, откуда их брать, какими инструментами пользоваться и как вообще это все выучить. Используйте хотя бы несколько советов и сможете расширить свой словарный запас.

Всех студентов интересует вопрос: «Как учить английские слова?» Чем больше лексики мы знаем, тем лучше понимаем, о чем говорят герои наших любимых английских фильмов, что написано на музейных табличках Тейт Модерн и насколько выгодные условия сделки предлагают наши партнеры из США. Сегодня мы дадим несколько рекомендаций, которые помогут эффективно изучать новую лексику.

Советуем вам перед этим посмотреть вебинар нашего методиста Юлии на тему «Как учить английские слова».

Сколько английских слов нужно знать

Рекомендуем вам для проверки своего лексического запаса пройти тест Online English Vocabulary Size Test (сразу жмите на кнопку Start) или Test Your Vocab . Он покажет ваш приблизительный словарный запас, который вы можете сравнить со средними результатами носителей языка и изучающих английский. В среднем 3 000 — 4 000 слов будет достаточно для общения на большинство тем.

Однако хотим предупредить вас: не стоит всецело полагаться на результаты теста. Он может дать лишь примерную оценку вашему словарному запасу.

В нашей таблице уровней английского есть столбец Vocabulary, который подскажет, сколько слов вы должны знать на каждом уровне владения языком.

А теперь давайте узнаем, какие английские слова необходимо учить:

  • Базовую лексику, необходимую для понимания иностранной речи. Есть вечные темы вроде «Приветствие», «Семья», «Еда» — знать их нужно каждому человеку.
  • Слова, необходимые именно вам. Если английский вам нужен для работы, учите общую бизнес-терминологию или более узкую отраслевую, например для IT-специалистов. Если вы хотите больше путешествовать, учите туристические разговорники.
  • Освоить все лексические наборы невозможно, да и бессмысленно. Зачем вам медицинская тематика, если вы не практикующий врач? Разве что для просмотра «Доктора Хауса» 🙂 Посоветуйтесь с опытным преподавателем английского языка, он подскажет, что именно вам изучать.

Откуда брать новые английские слова

1. Любимые фильмы, сериалы, песни, подкасты, книги

Этот способ хорош тем, что слова запоминаются в нескучном для вас контексте. Если вы уже смотрите фильмы на английском языке, стоит брать лексику оттуда. Советуем пользоваться ресурсом ororo.tv . Он платный, но стоит своих денег: вы можете смотреть новые фильмы и сериалы в хорошем качестве с русскими и английскими субтитрами. Как только вы встретите незнакомое слово, кликните по нему, и оно автоматически попадет в ваш личный словарь новых слов.

Тексты большинства англоязычных песен вы можете найти на ресурсе « Амальгама ». Или же воспользуйтесь строкой поиска в браузере: введите название песни и добавьте слово lyrics. Также рекомендуем вам подборку материалов по подкастам, аудиосериалам и радиошоу, а также ресурсы для скачивания книг онлайн.

2. Специальные учебники

Учебники для увеличения словарного запаса помогут вам выучить новые слова и устойчивые выражения, в которых они употребляются. Пособия хороши тем, что в них приводятся списки слов вместе с примерами их использования, таким образом слова учатся в контексте. Мы представили подробный обзор учебников для изучения лексики английского языка, руководствуйтесь им для выбора лучшего пособия.

3. Списки или словари высокочастотных слов

Как понять, стоит ли вообще запоминать очередное новое английское слово, которое вы встретили? Возможно, оно вышло из употребления или используется крайне редко. Вы можете обратиться к спискам слов, которые наиболее часто употребляют носители языка. Рекомендуем вам списки от Оксфордского словаря — The Oxford 3000 British Dictionary и The Oxford 3000 American Dictionary . Это 3 000 наиболее значимых слов, которые следует знать любому изучающему английский. Они были тщательно отобраны лингвистами и опытными преподавателями. Распознать эти слова в самом оксфордском словаре можно по иконке ключика.

Инструменты для заучивания новых слов

1. Карточки со словами

Этот прием может показаться старомодным, но он по-прежнему эффективен. Все студенты хотя бы раз в жизни заводили карточки и пытались выучить новую лексику по ним. Это удобно и доступно: не нужно тратить деньги, ведь вы пишете их сами, и карточки можно брать с собой куда угодно.

Перед тем как составлять карточки, нужно выбрать хороший словарь, который поможет:

  • подобрать перевод;
  • ознакомиться с типичными словосочетаниями, в которых употребляется слово;
  • изучить примеры.

Затем стоит определиться, будете вы делать бумажные словарные карточки или электронные.

Бумажные карточки

Советуем использовать цветные блоки (один цвет = одна тема). Новички могут выбрать один из следующих вариантов:

    На одной стороне листочка пишем слово на английском, на второй — на русском. Проверяем свои знания: переводим слово с русского на английский и наоборот.


С одной стороны пишем слово на английском и приклеиваем картинку, с другой — перевод на русский. Этот метод хорошо подходит людям с ассоциативным мышлением. В уме вы связываете новое англоязычное понятие и предмет, который оно обозначает.


С одной стороны пишем слово на английском с русским контекстом, с другой стороны — слово на русском языке без контекста. При повторении лексики пытайтесь перевести понятие с русского на английский. А с переводом в обратную сторону вам поможет вторая сторона карточки с русским контекстом.


Более опытным студентам советуем пользоваться англо-английскими словарями, например Macmillan Dictionary . На одной стороне пишем слово на английском, на другой — его определение на английском же языке. Можно еще написать синонимы и антонимы изучаемого понятия.


А как правильно учить лексику? Запоминать английские слова лучше всего в контексте. Поэтому можно писать на карточке не просто слово, а предложение, в котором оно используется. Примеры предложений можно найти в электронных словарях, например ABBYY Lingvo .

Электронные карточки

Если вас сложно оторвать от компьютера, используйте свою привязанность во благо: создайте виртуальные стикеры со словами на рабочем столе и через несколько дней вы хорошо их запомните.

Для создания электронных словарных карточек советуем вам сервис Quizlet , который позволяет заучивать слова разными способами: выбирать верный перевод из четырех предложенных, заполнять пропуски в предложениях и играть в игры со словами. Здесь же вы можете отслеживать свой прогресс: какие слова вам даются тяжелее других, как быстро вы учите новую лексику. Есть приложение для Android и iOS . Альтернативный ресурс — Memrise . Его бесплатная версия имеет ограниченный функционал, однако его будет достаточно для составления карточек.

С карточками нужно постоянно работать: просматривать и повторять изученную лексику. Периодически меняйте карточки на новые, а через 1-2 недели вновь верните старые, чтобы повторить слова.

2. Блокнот-словарь

Этот способ хорош для тех, кто постоянно что-то теряет: карточки у вас вряд ли долго продержатся 🙂

Вы можете структурировать блокнот так, как вам удобно. Приведем свою версию. Каждая страница должна соответствовать определенному дню. Сверху напишите даты повторения слов. Чтобы изучаемая лексика хорошо закреплялась в памяти, не забывайте ее тренировать. Для этого используйте приемы, описанные нами в статье «Как нужно повторять, чтобы ничего не забывать».

Источники: http://studyenglishnow.ru/how-to-learn-new-words/, http://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova, http://englex.ru/10-useful-advice-on-how-to-increase-your-vocabulary/

Комментировать
0
106 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector
-->