Английский язык: как освоить грамматику
При изучении английского языка для многих людей самую большую сложность представляет грамматика. Она скучна, непонятна и порой кажется, что разобраться во всем многообразии времен, артиклей и глаголов не представляется возможным. На самом деле грамматика помогает понять логику взаимоотношений единиц языка. Для того чтобы ее освоить, в первую очередь, необходимо научиться не говорить, а думать по-английски. Строить предложения исходя из особенностей английской речи, а не пытаться перевести русские фразы на другой язык.
Существует множество подходов и методик, рассказывающих о том, как изучить английскую грамматику. Мы постараемся рассказать обо всех аспектах обучения, которым следует уделить внимание, чтобы достичь успехов в освоении иностранного языка.
С чего начать?
Найдите хороший учебник
В первую очередь необходимо обзавестись качественными учебными пособиями. Лучше всего, если это будет материал выпущенный и составленный англоязычным издательством. В отличие от русскоязычных аналогов, они достаточно просты и не содержат витиеватых объяснений. Обратите внимание на такие пособия, как «Essential Grammar in Use» или «Grammarway». Эти издания позволяют работать как самостоятельно, так и с преподавателем. Ориентируйтесь на свой уровень знаний языка и следуйте принципу «от простого к сложному». Как правило, содержание построено таким образом, что каждый последующий материал ссылается на предыдущий поэтому даже если тема кажется вам сложной и неинтересной, не нужно давать себе слабину и пропускать ее. Для тех кто уже знаком с английским языком подойдут пособия «Grammar in Use Intermediate» by Raymond Murphy, «Round Up» by Jenny Dooley.
Расставить акценты
Начиная учить язык, многие задают закономерный вопрос: за что браться в первую очередь. Попробуйте пройти несколько тестов на выявление пробелов в своих знаниях. Например, Study Guide в любом из учебников серии Grammar in Use. Вы узнаете, на какие темы стоит обратить внимание в первую очередь с отсылками к конкретным units. Чтобы проверить свои знания и отследить успехи, полезно проходить тесты или контрольные работы на различных сайтах. Это позволит выявить недостатки в усвоении материала и проработать отдельные моменты.
Читать, читать и еще раз читать
Не ограничивайте себя учебниками, старайтесь читать как можно больше различных текстов на английском языке. Задействовав зрительную память, вы будете запоминать конструкцию фраз, а читая вслух вы тренируете произношение. Изучая английский, все сталкивались с проблемой, что носители языка говорят очень быстро, сливая слова так, понять их кажется совершенно невозможным. Читая вслух, вы не должны задумываться над конструкцией того, что вы сейчас скажете. Просто воспроизводите готовый текст, работая исключительно на скоростью и качество речи.
Чтение вслух позволяет задействовать сразу 3 речевых навыка. Вы видите текст, вы его воспроизводите, вы его слышите. А значит, усваиваете информацию комплексно, развивая произношение и пополняя словарный запас.
Читая литературу, мы часто запоминаем понравившиеся фразы или интересные выражения, которые в дальнейшем используем в повседневной речи. При изучении языка это тоже отлично работает! Не исключено, что читая книги одного и того же автора, через некоторое время вы начнете говорить в его манере и стиле.
Новые технологии
Видео
Сегодня в сети можно найти множество видеороликов о том, как легко выучить английскую грамматику. Это могут быть специальные обучающие программы, профессиональные уроки или видео блогеров. Одно из главных преимуществ видеосюжетов — простое и доступное объяснение носителей языка. Вы можете пересматривать запись несколько раз, возвращаясь к наиболее сложным моментам и разбираться в нюансах. Кроме того, благодаря современным технологиям, вы можете заниматься английским в любое удобный для вас момент, просматривая уроки на телефоне, планшете или ноутбуке.
Мобильные приложения
На сегодняшний день разработано огромное количество мобильных приложений позволяющих быстро освоить английскую грамматику. С их помощью удобно изучать новый материал или повторять пройденный во время поездок в транспорте, путешествий, да и просто коротая время в очереди. Многие из них совершенно бесплатны и не требуют доступа в интернет.
5 полезных приложений для изучения английской грамматики
Duolingo — простое приложение позволяющее тренировать навыки письменной и устной речи, чтение и аудирование. Весь курс составлен «от простого к сложному».
Lingualeo — представляет собой систему, которая позволяет выявить ваши пробелы в знаниях и составить подходящую программу. Здесь вы сможете оттачивать грамматику, изучать новые слова,
Words — приложение для продуктов Apple содержит более 8 тысяч слов и доступно для работы без подключения к сети. Её главное преимущество — способность подстраиваться под пользователя, предлагая задания на отработку тех моментов, в которых ранее возникало наибольшее количество ошибок.
English Grammar in Use Activities — приложение разработанное специально от Cambridge University Press, нацеленное исключительно на изучение грамматики.
Voxy — интересное приложение, позволяющее изучать материал, необходимый здесь и сейчас. Носители языка помогут вам подготовиться к собеседованию, подскажут нужные фразы при походе в магазин или путешествии по стране.
Социальные сети
Какой бы хороший учебник вы не выбрали, изучение языка без непосредственного общения с носителем языка невозможно. Для этого можно использовать различные группы в социальных сетях, специальные сайты для поиска собеседников, типа SharedTalk, polyglotclub или italki или просто найти общительных коллег, владеющих английским. Беседуя по скайпу вы улучшите свои навыки разговорной речи и увеличите словарный запас, а переписываясь в чате еще и подтянете правописание и грамматику. Кроме того, это отличный способ найти новых друзей и помочь другим в изучении вашего родного языка.
Не дайте себе заскучать
Для того, чтобы изучение языка не превращалось в рутину старайтесь искать новые, необычные приемы и методики обучения.
Музыка
Слушая песни англоязычных исполнителей обращайте внимание на текст. Это позволит вам не только лучше понять смысл композиции, но и улучшить свои знания. Выписывайте интересные фразы, грамматические конструкции и отдельные слова с артиклями. Периодически перечитывая свои записи и слушая любимые мелодии, со временем эта информация отложится в вашей памяти и пополнит словарный запас.
Книги
Мы уже упоминали о пользе чтения различной литературы на изучаемом языке. Но не менее полезным будет и написание текстов. Для того, чтобы выучить грамматику английского языка найдите интересную книгу и начните ее переписывать. Это поможет задействовать не только визуальную, но механическую составляющую памяти. Именно поэтому при изучении языка не стоит ограничиваться тестами. Вы запомните не только сами грамматические конструкции, но и сможете употреблять их в письменном виде.
Скороговорки
Помните, еще в школе, учитель рассказывал нам забавные стишки и скороговорки, для запоминания слов и правил? Рифмованные фразы легко запоминаются и надолго остаются в памяти. С их помощью можно выучить неправильные глаголы, правила употребления артиклей и многое другое.
Игры
Видеоигры настолько затягивают и погружают в виртуальный мир, что у вас будет постоянная мотивация учить новые слова, чтобы переходить на новые и новые игровые уровни. Из всего многообразия видеоигр каждый найдет то, что будет наиболее интересно именно ему: игры на поиск предметов, RPG, где герою необходимо выполнять определенные задания, или MMO-игры типа World of Warcraft, Lineage II, Crowfall и прочие, представляющие собой ролевые игры со множеством участников из любого уголка планеты, которые вынуждены постоянно общаться и разрабатывать стратегию для достижения новых уровней.
Мы рассмотрели основные способы, позволяющие ускорить процесс изучения английского языка, сделав его интересным и увлекательным. Вы можете самостоятельно придумать методику, с помощью которой вам будет легко осваивать новые слова, запоминать правила и грамматические конструкции. Не важно, какой метод вы применяете, главное — результат!
Практическая грамматика английского языка
Есть мнение, что грамматика не нужна при изучении английского языка. Давайте разберёмся, что Вас ждёт при изучении английского языка без грамматики.
Мы даже не будем рассматривать условия на курсах с коммуникативной методикой, (где, к сожалению, нет ни системного подхода, ни реальной языковой практики), а сразу возьмём условия максимально благоприятные – языковую среду.
Ребёнок, попав в языковую среду, освоит язык естественным путём без какого-либо изучения грамматики. Он будет слышать английскую речь ежедневно, большую часть дня, то есть он будет слушать одни и те же фразы бесчисленное количество раз. Кроме этого, он не стесняясь, будет имитировать, подражать и повторять все услышанные фразы. Он, опять же, без какого-либо стеснения будет принимать участие в бесчисленных диалогах, возникающих в естественных условиях. Главным фактором, влияющим на это перестраивание, переключение на новый язык является то, что у ребёнка в этот период происходит формирование личности и его мозг открыт и не противится никакой новой информации, впитывая всё как губка. Такое погружение в языковую среду (изучение английского языка без грамматики) возможно до 15-16 лет, а что происходит после того, как наша личность сформирована?
Взрослый человек, попав в языковую среду и слушая английскую речь, подсознательно противится ей, так как нашему взрослому мозгу комфортней в условиях родного языка. Наш мозг будет отвергать иностранную речь, подавлять её мыслями на русском языке. И пытаясь научится английскому языку естественным путём погружения (без грамматики), Ваши знания английского языка ограничатся набором нескольких фраз, и до уверенного и свободного владения английским языком дело никогда не дойдёт. Такова наша природа, и исключений не бывает.
Как учат грамматику английского языка в школах
Справка: Грамматика – это свод правил, которые организуют правильное употребление языка. Грамматика английского языка имеет простую и чёткую структуру, с небольшим количеством исключений.
В учебных заведениях изучению грамматики английского языка уделяют большую часть времени по двум причинам:
- У преподавателя не хватит времени уделить внимания каждому своему ученику.
- Так легче, не требуется много усилий, просто даются задания: переведите, впишите, выпишите и т. д.
Поэтому в учебных заведениях мы делаем бесконечные упражнения по заполнению пропущенных слов, переводов и т. д., надеясь освоить таким образом грамматику, и заговорить на английском языке. но, так как все эти упражнения ограничиваются заполнением пропущенных слов, переводами и другой письменной работой, изучающие английский язык учатся заполнять пропущенные слова в предложениях, делать переводы и т. д., а чтобы заговорить на английском языке нужно делать другие упражнения, нужно делать упражнения на разговорную практику.
Почему изучающие путаются в правилах английского языка
Возникновение трудностей с грамматикой и последующая путаница в правилах происходят, чаще всего из-за того, что мы не имеем достаточно проработанных на практике примеров (фраз) в каждом правиле, а знаем только её теоретическую часть. И как теоретики без практики, превращаем всю свою речь (каждую фразу) в неразрешимую дилемму между выбором подходящего времени, определённым или неопределённым артиклем и т. д., переводя с русского на английский и наоборот, постоянно сомневаясь, правильно ли мы говорим.
Так Вы не освоите правила английского языка
Такие онлайн программы как: “Все английские времена за два часа” или “Артикли за 20 минут” звучат заманчиво, не так ли? Начинаем смотреть и слушать подобную программу. Выступающий с полной уверенностью рассказывает нам, что все эти правила элементарны и ничего сложного в них нет. Выступающий даже искренне недоумевает, почему люди путаются во всех этих временах и артиклях. И что разобраться в них можно за несколько минут. А что мы делаем смотря эти программы? Мы киваем, даже как будто что-то понимаем и делам вид, что всё как бы очевидно и просто. Но, к сожалению, после просмотра и прослушивания подобных программ, использовать эти правила на практике всё равно не получается, почему так? Да потому, что научиться пользоваться всеми временами английского языка за два часа невозможно, как и разобраться в артиклях за 20 минут.
Запомните, что выучить грамматику английского языка как таблицу умножения даже стараться не стоит, почему? Да потому, что правила английского языка нужно понимать, а не учить наизусть как молитву. Правила просто объясняют нам в каком порядке стоят те или иные слова в предложении, в какой форме и т. д., они не учат нас говорить на английском языке.
После того, как вы почитали правило или послушали его объяснение, необходимо перейти к практическому использованию его в разговорной практике. Именно к разговорной практике, а не к практике заполнения пропущенных слов в предложении, или перевод нужного слова в нужную форму в предложении. Или вот ещё, Вам знакомо упражнение, где Вам предлагается поставить слова предложения в нужном порядке? К сожалению, вышеперечисленные упражнения, сколько бы Вы их не делали, не научат Вас использовать правила на практике, в живой разговорной речи. Вы потратите годы своего времени, а разговаривать не научитесь, только запутаетесь. А можно ли по-другому?
Пример практической грамматики английского языка
Да, будет по-другому, если Вы просто проработаете каждое правило в реальной разговорной практике, доведя необходимый набор фраз (вопросов и ответов) до автоматизма. Тем самым, проработав и научиться применять правила английского языка на практике! Как это должно происходить? Попытаемся объяснить это на примере.
К примеру, чтобы не путаться в употреблении глагола to be (формы: is и are), Вам нужно проработать диалоги (с партнёром), где используются формы is и are глагола to be:
Изучаем грамматику английского языка
Изучение английского языка — всегда кропотливый труд, требующий искреннего желания овладеть нужными знаниями. Без мотивации усвоение новой информации невозможно даже при наличии самых лучших учителей и учебных пособий. Вы точно решили, что хотите знать английский? Поздравляем, ведь с правильным настроем все проще.
Подумайте, зачем вам английский язык: для работы, учебы, сдачи экзамена, заграничных поездок, чтения книг в оригинале, перевода текстов, общения с иностранцами, самосовершенствования. Чем больше причин, тем больше вероятность успеха. Глобальная цель (выучить английский) должна быть дополнена целым рядом промежуточных задач. Например, к понедельнику я разберусь в английском порядке слов и научусь строить различные типы предложений. Старайтесь всегда выполнять данные себе обещания, ведь даже маленький успех рождает в душе энтузиазм и огромную тягу к новому языку.
С чего начать?
Безусловно, основой основ в любом языке является грамматика. Без грамматических правил даже самый обширный словарный запас на иностранном языке становится бесполезным. Без элементарного знания структуры языка ни говорить, ни читать, ни переводить не смог бы никто, так как грамматика акцентирует свое внимание на закономерностях построения правильных речевых отрезков, несущих определенный смысл. При этом важно, что, однажды разобравшись в английской грамматике, вы сможете свободно строить предложения, интуитивно угадывать подходящую временную форму и т.д. Согласно традиционным методикам в начале изучения правила заучиваются, постепенно вырабатывается навык, а значит знания применяются на практике автоматически, без обдумываний. Чем больше вы занимаетесь, тем эффективнее и быстрее идет образовательный процесс.
Как выбрать учебник грамматики?
Изучение грамматики всегда больше подразумевает работу с письменными упражнениями, чем устную речь. Именно поэтому так важно правильно выбрать учебное пособие. Перед покупкой издания убедитесь, что в нем доступно изложены правила, примеры и даны разнообразные упражнения на закрепление материала. Людям, совершенно незнакомым с английским, лучше выбрать учебник с правилами на русском языке. Идеально, если в конце книги будут «ключи» с ответами, красочные иллюстрации, схемы и таблицы также приветствуются. Выбор учебника всегда индивидуален — издание должно отвечать поставленным вами требованиям и быть для вас интересным.
Многие современные американские, британские и отечественные учебники разработаны специально для начинающих, и каждый из них имеет свои преимущества. Все они включают достаточно широкий круг тем или, наоборот, имеют узкую специализацию под конкретные цели. Наиболее популярны в наши дни следующие издания:
- Headway
- Round Up
- Face2Face
- Streamline
- Cutting Edge
Из российских авторов стоит отметить таких, как Галицинский, Бонк, Верещагина. Одним из самых востребованных среди тех, кто начинает изучать грамматику английского языка является Essential Grammar in Use от Raymond Murphy. Это одно из лучших изданий не только для новичков, но и для всех, кто хочет отлично разобраться в базовых правилах языка. Однако, этот эталонный самоучитель написан полностью на английском языке и для самых первых занятий не совсем подходит.
Выбор заданий
Приоритеты в выборе заданий должны быть расставлены в зависимости от того, какие цели вы ставите перед собой (свободная грамматически правильная устная речь или безошибочное письменное владение грамматикой). Если вам важнее говорение, как можно больше тренируйте навыки общения на английском языке. В случае необходимости правильного письма, делайте упор на выполнение письменных упражнений. Однако, не забывайте, что лучший эффект дает «золотая середина».
Выполнение письменных упражнений помогает доводить знания до автоматизма, но нельзя упускать из виду и устную практику. Согласитесь, во время написания есть секунда, чтобы подумать, просчитать варианты, а в разговоре такая заминка будет странной. Постоянное применение новых знаний в речи — залог лучшего запоминания и свободного владения грамматическими конструкциями.
Чтение английской литературы даже в адаптированном варианте открывает массу возможностей для обучения. И не зря для формирования иноязычной грамотности рекомендуется как можно больше читать! Книги — отличный пример корректного употребления лексических и грамматических форм.
Аудирование также занимает значимую позицию в постижении грамматики английского языка. Просмотр аутентичных фильмов, прослушивание песен и аудиокниг способствует правильному пониманию сферы употребления конкретной конструкции или грамматического явления и расширяет границы «книжных» знаний.
Грамматика и лексика
Разумеется, грамматика неразрывно связана с лексикой, и «окунаться с головой» лишь в одну из них несообразно. Если лексика — это пласт знаний, постоянно нуждающийся в обновлении и расширении, то грамматика английского языка — статичное понятие, имеющее довольно ограниченный круг правил. В связи с этим на начальном этапе обучения к грамматическому строю английского языка стоит отнестись вдвойне внимательно.
Все гениальное просто!
Английский язык считается одним из простейших языков для изучения, так как имеет четкую структуру и строгие правила. Являясь аналитическим языком, английский в отличие от синтетического русского чаще всего использует начальную форму слова. Грамматические отношения в английском предложении осуществляются именно через синтаксис, то есть через порядок слов и служебные слова, а не через изменение слова посредством зависимых морфем.
Грамматика английского языка для начинающих кажется непосильной глыбой, однако, на самом деле все проще, чем кажется. Тем более, что наверняка вы заинтересованы в получении знаний об основных грамматических правилах без чрезмерного углубления в «дебри» исключений. Решите, как далеко вам нужно зайти на начальном этапе обучения, и помните, что учить все подряд несообразно. Гораздо лучше изучить то, что вам действительно пригодится. Например, в реальной жизни совершенно необязательно знать все тонкости употребления английских артиклей — для начала базовых правил будет достаточно.
Методики изучения
Каждый человек сталкивается с выбором подходящей ему методики изучения иностранного языка. Кому-то больше по душе занятия в группах, кому-то — индивидуально с репетитором, а кто-то хочет «одолеть» материал самостоятельно.
Как бы то ни было, самой распространенной остается традиционная методика, в основе которой лежит тщательное изучение грамматики, заучивание слов, правил, исключений. Обязательно составление диалогов, выполнение вопросно-ответных предложений, пересказ текста. Такой метод обеспечивает более фундаментальные знания, но, к сожалению, не подходит для того, чтобы выучить язык в короткие сроки.
Нетрадиционный метод, наоборот, ставит перед собой задачу научить понимать и воспроизводить в речи грамматические конструкции. Чаще всего он подразумевает обучение в непринужденной атмосфере, ролевые игры, общение на иностранном языке. Знания в этом случае не подкрепляются достаточным количеством теории, и поэтому остаются достаточно поверхностными. Плюс — благодаря интенсивности практических занятий, навыки общения вырабатываются достаточно быстро.
Порядок слов неслучаен!
Начинать изучать грамматику английского языка следует с элементарных вещей. Первое — это порядок слов в английском предложении. Так как синтаксические связи между ними несут первостепенное смысловое значение, порядок должен быть соблюден в точности. В любом английском предложении всегда прослеживается строгий порядок слов, нарушить который значит сделать грубую ошибку. Именно поэтому изучение грамматики стоит начать с азов строения повествовательных и вопросительных предложений.
Не стоит удивляться огромному количеству времен и неких подозрительных «залогов», примеры которых кажутся бессмысленным набором слов. Начиная изучать грамматику английского языка, остановитесь на Present Simple, Past Simple и Future Simple. Эти довольно простые временные формы станут той базой, на которую аккуратными кирпичиками будут впоследствии складываться остальные английские времена. При изучении границ между схожими временными формами следует также учитывать дополнительные подсказки, явно или косвенно влияющие на выбор грамматической структуры, например, обстоятельства времени.
Раз, два, три, четыре, пять.
Параллельно рекомендуется уделить внимание английским числительным, личным местоимениям и изучению глагола to be, который обладает множеством функциональных значений, поэтому важно разобраться в этом многообразии с самого начала.
Отличия английской и русской грамматики
1. Форма слова не меняется в зависимости от рода. Исключение — существительные с так называемым «женским» суффиксом, например, waitress — официантка, а также слова, которые по своей сути уже относятся к определенному роду, например, boy — мальчик, mother — мама.
2. Общий и притяжательный — только эти два падежа используются с английскими существительными. Как правило, существительные употребляются именно в общем падеже, то есть в указанной в словаре форме.
3. Английские прилагательные не изменяют форму в зависимости от числа и рода существительных и всегда употребляются одинаково.
Подводные камни в море английской грамматики
Очень часто камнем преткновения для русского человека в изучения английской грамматики становятся артикли. В нашем языке их нет, и нам непонятно их назначение. Тем не менее, правильное употребление артикля несет в себе важную смысловую нагрузку, в то время как некорректно использованный артикль искажает предложение и мгновенно выдает в человеке незнание грамматических основ.
Кроме того, из-за несоответствия с русскими правилами затруднение может вызвать употребление некоторых английских предлогов, а открытие факта существования двенадцати временных форм вместо простых и привычных трех времен может вызвать ощущение полной безнадежности. Тем не менее, любые трудности можно преодолеть при достаточном желании учиться.
Таким образом, грамматика английского языка на первый взгляд кажется невероятно сложной, но, начав ее изучать, вы вскоре поймете, что запутанные конструкции вовсе не случайны, и их выбор предусмотрен строгими правилами. Усвоение грамматической базы — важнейший этап изучения английского языка, и без этих знаний никак не обойтись. Желаем вам удачи, чтобы обучение было быстрым и эффективным, а знания глубокими и полезными!
Источники: http://top100lingua.ru/blog/grammatika/anglijskij-jazyk-kak-osvoit-grammatiku, http://english1000.ru/guide/english-grammar, http://www.native-english.ru/articles/english-grammar
