Тематический словарь английского языка: 3000 употребительных слов
Langformula.ru > Тематический словарь английского языка: 3000 употребительных слов
Зачем нужен Словарь 3000?
В этом словаре собраны 3000 употребительных английских слов – это ядро словарного запаса, самые нужные слова, которые нужно стремиться выучить в первую очередь. Слова распределены по частям речи и темам. Вы также можете скачать весь словарь одним файлом.
Содержание Словаря 3000
Если вам кажется, что 3000 слов – это слишком много, рекомендую начать со Словаря 500 – это краткая выжимка из Словаря 3000 для начинающих, выбрано основное из основного.
Почему в словаре именно 3000 слов?
Лингвисты считают, что основа словарного запаса в английском языке – это примерно 2000 – 3000 слов.
- 1000 самых распространенных слов перекрывает 78-81% письменного текста.
- 3000 слов – около 85% текста.
- 6000-7000 слов – 90% текста.
Выходит, что первые по частоте употребления 3000 слов дают понимание 85% текста, а вторые 3000 – прибавляют всего 5%. Каждая следующая тысяча слов добавляет намного меньше предыдущей. Это связано с тем, что менее распространенные слова (не входящие в самые частые 3000) встречаются редко. Поэтому считается, что для скорейшего изучения языка эффективнее всего выучить самые употребительные 2000-3000 слов, а затем пополнять словарный запас, читая и слушая оригинальные материалы: новости, художественную литературу, фильмы, радио и т. д.
Что считается за одно слово в английском языке?
Говоря о словарном запасе, ученые понимают под одним словом не отдельное слово, а словарную семью (word family) – центральное слово (headword) плюс его производные, которые образуются с помощью окончаний, приставок и суффиксов.
Достаточно знать основы грамматики и закономерности словообразования, чтобы из слова burn (жечь) сделать burner (горелка) или burnable (горючий). Словарь 3000 содержит 3000 центральных слов. Зная особенности словообразования, вы будете понимать не только эти 3000 слов, но и все их производные.
Буду ли я свободно владеть английским языком, выучив эти 3000 слов?
Словарный запас – очень важная, но не единственная составляющая владения языком. Знание слов само по себе даст вам только знание слов. Для владения языком нужно знание основ грамматики и практика в речевой деятельности (она включает чтение, слушание, устную и письменную речь).
В своей книге “Как выучить английский язык” я называю это сочетание формулой языка:
Владение языком = (словарный запас + грамматика) × практика в 4-х видах речевой деятельности.
Словарь 3000 – краткий способ заложить основы словарного запаса. На большее он не претендует.
Как выучить 3000 самых употребляемых английских слов
Нет времени? Сохрани в
Words, words, words … Сколько их в английском? Тысячи? Миллионы? Хороший словарный запас — залог преодоления языкового барьера, безусловно. Но как же обидно, когда их учишь-учишь, а они потом куда-то пропадают из головы, когда так нужны в разговоре.
Содержание статьи:
Good news! Для счастья и разговора на английском нужно всего лишь 3000 английских слов.
Однако не любых, а самых распространенных и частотных. Они собраны в Оксфордском словаре.
Когда вы овладеете этим списком, то сможете читать простые статьи в газетах, смотреть BBC каналы и общаться с носителями на повседневные темы.
Есть несколько эффективных методов для изучения слов. Check it out!
Метод Мнемоника
Этот метод основан на ассоциациях. Мнемоника не только будет развивать вашу память, но еще и воображение. Построение ассоциаций не имеет границ.
- Первый прием мнемоники — подобрать слово из родного языка, созвучное с иностранным словом и придумать ситуацию.
Не бойтесь дать волю своей фантазии. Например:
Couple – пара.
Влюбленная пара шла по парку, а дождик все капал.
Celebrate – праздновать.
Где был? Та, в селе с братом рождество праздновали.
Coat – пальто.
Кто-кто? Кот в пальто!
Reason – причина.
Не тяни резину, говори причину!
Annoy – раздражать.
Ну не ной, раздражаешь!
Straw – трубочка, соломинка.
Хочу быть такой же стройной, как эта трубочка.
Ассоциации могут самыми внезапными; иногда и русское слово подбирать не нужно. Например, «pedestrian» (пешеход). Представьте: ведете вы машину, а кто-то перебегает вам дорогу на красный. И вы ему: «Ну ты и pedestrian!».
- Второй прием мнемотехники — подборобразов.
Например, чтобы запомнить слово «heel» (пятка), можно соединить его с образом из мифологии — Ахиллом, или выражением «ахиллесова пята».
Palm – ладонь (если расправить ладонь, она похожа на пальмовый лист).
Look – смотреть (вспомните, как последний раз плакали, смотря на лук).
Skull – череп (образ кровожадных индейцев, которые снимали врагам скальп).
Чтобы включилось воображение, не воспринимайте все слишком серьезно. Подбор ассоциаций должен быть своего рода игрой в слова и картинки.
Многие слова легко запомнить, потому что они уже стали частью нашего родного языка или молодежного сленга.
Fix – чинить (фиксить).
Use – использовать (юзер).
Connect – соединять (коннектиться).
Shake – трясти (шейкер у бармена).
Roll – катиться (роллы в японском ресторане).
Look – смотреть (кроме репчатого лука, на сленге это слово значит «образ» или «внешний вид»).
Метод интервального повторения
Этот метод основан на повторении слов через определенные интервалы времени, таким образом они сохраняются в нашей долгосрочной памяти.
Метод был разработан французско-американским лингвистом Полом Пимслером и предполагает следующие интервалы: 2 секунды, 25 секунд, 2 минуты, 10 минут, 1 час, 5 часов, 1 день, 5 дней, 25 дней, 4 месяца, 2 года.
OMG! Слишком сложно? Well .
Есть упрощенная версия: 24/3/7. Повторите то, что выучили в течении 24 часов, потом через 3 дня, затем через 7 дней.
Чтобы приступить к повторениям, нужна лексическая база. Как начать?
- Собирайте фразы из книг, текстов, сериалов или берите готовые списки слов.
- Подготовьте удобные карточки: фраза или слово на английском, перевод, транскрипция.
- Повторяйте каждую фразу вслух на протяжении 10 секунд, медленно и отчетливо.
Если лень писать на бумаге, можете использовать всевозможные приложения, например Anki, Mnemosyne, Supermemo, Quizlet.
Чтобы мотивация не угасла, старайтесь использовать эти слова в переписках, разговорах (даже с самим собой) и придумывайте с ними предложения.
Карта мыслей (Mind map)
Интеллект-карты — эффективный способ фиксации лексики, который задействует как ассоциативные связи, так и образное мышление.
Карта мыслей выглядит, как паутина или диаграмма, в центре которой главная тема, а далее от нее исходят подтемы, затем конкретизированные идеи и так до бесконечности.
Можно найти такие схемы в интернете по самым распространенным темам. Однако, тут важен процесс, а не результат.
Пока вы составляете свою, индивидуализированную, карту мыслей, вы «наводите порядок» в своей памяти и дополняете ее систематизированно.
Например, в центр поставим тему «отпуск» (vacation). Подпунктами будут: transport, what to take (winter, summer), activities, places (city, nature), type of vacation, where to stay.
Можете использовать для начала нашу лексическую карту и дополнить ее новыми словами, чтобы понять, как это работает.
Проблемы с запоминанием слов
Возможно вы выбрали неподходящий метод. Определите свой тип восприятия (визуал, аудиал, кинестетик) и следуйте простым советам.
Если вы визуал:
- Вам нужно не только услышать информацию, но и увидеть ее. Поэтому советуем записывать все, что хочется заучить и надолго запомнить.
- Используйте стикеры. С их помощью можно подписать предметы в доме или просто клеить новые слова в зоне рабочего места.
- Для изучения большого количества новых слов, идеально подойдут так называемые словаривкартинках (Picture Dictionary).
Если вы аудиал:
- Вам важно услышать и быть услышанным.
- Когда учите слова, обязательно проговаривайтеих несколько раз вслух.
- Запишите на диктофон то, что нужно выучить и прослушивайте перед сном и после пробуждения.
- Придумывайте и проговаривайтепримеры к каждому новому слову.
- Слушайте больше подкастов и аудиокниг.
Для кинестетиков:
- Кинестетики ассоциируют новую информацию со своими ощущениями (на ощупь, запах, вкус).
- Когда учите новые слова, представляйте эти предметырядомс собой.
- Для вас будет эффективной игра «Крокодил» (показывать жестами и движениями загаданные слова). Объедините веселое с полезным.
- Разучивая слова (особенно глаголы) показывайте их действиями, не стесняйтесь больше жестикулировать.
Не останавливайтесь на достигнутом!
Существуют слова, которые важны лишь вам. Их вы индивидуально используете в своем обиходе, шутках, высказываниях.
Отдельно стоит выделить те слова, необходимые для вашей профессии. Даже если английский для работы вам не нужен (а мир не стоит на месте), то вам будет легко учить то, в чем вы уже хорошо разбираетесь.
Однако помните, что все хорошо в меру. Слишком большой пласт странных и замудренных слов лишь будет демотивировать вас, унося все дальше от английского языка.
Что учить не нужно?
Допустим, вам повстречалось слово, которого нет в списке самых частотных, и в своей жизни вы его в глаза не видели. Подумайте, нужно ли оно вам?
Возможно, не стоит тратить и время. Ведь если вы не будете его применять, то все равно забудете.
Какие слова нужны для вашего личного списка, знаете только вы сами. Увидев сомнительные и незнакомые, задайтесь вопросом: «А где я смогу это слово применить?».
Что делать дальше
Конечного пункта не существует! Не ждите магии от списков и приложений. Выбирайте наиболее комфортные и интересные методы, применяйте слова по ходу изучения.
- Почаще читать, слушать и смотреть.
- Использовать словарь Macmillan, который предлагает широкийсписоклексики.
- Углубляйтесь в слова изтехсфер, которыми вы увлекаетесь в свободное время.
Заключение
Надеемся, что вдохновили вас на лексические подвиги и дали план на ваше ближайшее англоязычное будущее.
Walk the path of knowledge and have fun on the way!
Как я выучил английский за 3 месяца. Не реклама.
Абсолютно не рекламы пост, в нем не будет никаких школ, конкретных методик или обучалок, просто хочу поделиться опытом.
Итак, изначально уровень английского у меня был отвратительный, примерно уровень 5-6 класса школьной программы. Цель — разговорный англ, т.е уметь свободно выражать мысли и понимать, что тебе говорят. Сразу оговорюсь, в день я тратил от 2-х до 7-ми часов на обучение, не учитывая дни, когда бухал. Хотелось уехать в Китай и работать учителем английского, чем, собственно, сейчас и занимаюсь здесь уже на протяжении 3-х месяцев.
1. С чего я начал? Посмотрел свой любимый фильм (Большой Лебовски) в оригинале. Нихуя не понял. Посмотрел с двойными субтитрами (оригинал-перевод). Взялся за выписывание всех незнакомых слов и предложений. Потом стал это учить. Для меня нормой было 30-50 слов в день. Учил слова и сразу просматривал фильм до того момента, где закончил учить. Перевел фильм, посмотрел. Уже здесь я почувствовал ощутимый прилив скиллов в английском.Ещё полезно делать паузы и повторять фразы за героями фильма в такой же манере, как они.
2. Выписал слова на листки бумаги а4 с переводом, таким образом, что на русском было написано маркером большими буквами, а на английском — маленькими, обычной ручкой. Повесил эти листки на стену у себя в комнате перед ебальником, так, чтоб видеть русское слово, но не видеть английское. Потом в свободное время, за чашкой чая, занимался тем, что смотрел на рандомное русское слово и переводил в голове на английское.
3. Карточки. Реально крутая штука. Все знают, но мало кто делает. Делаешь маленькие карточки — на одной стороне русское слово, на другой — английское. Мешаешь карточки как колоду карт и на время сам с собой соревнуешься, ставишь рекорды, сколько карточек сможешь правильно перевести, допустим, за 10 минут. Как по мне, лучше смотреть на русское слово, и переводить на английское, а не наоборот. Но каждому своё. После 3-х месяцев этих карточек у меня было около 1500-1700.
4. Главное, чтоб самому было интересно учить, а то вскоре забьёшь хер. Поэтому новую лексику я черпал, читая Реддит и переводя шутейки на русский, смотрел Топ Гир с субтитрами, любимые фильмы и т.д.
5. Говорение. Да, главное — постоянная практика. Есть много ресурсов по общению с нэйтивами, но это иногда неудобно. Разные часовые пояса и трудно подобрать удобное для обоих время. Очень круто можно развить говорение и в одиночестве. Как? Я просто брал рандомное слово с листочков на стене и пытался вслух на английском объяснить его значение. Объяснил — следующее слово, следующее, следующее.
6. Конечно, каждому своё, но лично для меня все обучающие приложения на мобильный телефон оказались калом сраным, так как у каждого человека разная память, и ни одно приложение на мобильный не дало мне нужного результата. А я перепробовал почти все из плеймаркета 🙂
7. Самое главное, запомните, ГЛАВНОЕ БЛЯДЬ, правило, если вам нужен разговорный уровень владения языком — «Don’t think, just speak». Не думай, просто говори. Не думай о грамматике, не думай о правильности, не думай ни о чем, просто говори. И говори как можно больше. Грамматика и правильность прийдет с практикой. Главное — переступить барьер, когда тупишь и не знаешь, что сказать и как сказать. Говори как умеешь. Говори хоть что-нибудь.
8. И последнее. Нужно максимально окружить себя английским. Да, мозг поначалу будет уставать, шестеренки скрипеть, но это пройдет. Поменяй язык в телефоне на английский, читай Реддит вместо ленты Вконтактике, а Вконтактике тоже язык на английский поменяй. Пытайся в повседневной жизни ВСЁ переводить на английский: все вывески, надписи, фразы, диалоги. Обзаведись карманным переводчиком, юзай его постоянно, приходя домой — учи новые слова и повторяй старые. НИ ДНЯ, БЛЯДЬ, БЕЗ АНГЛИЙСКОГО. Даже если ты при смерти, удели хоть пол часа, хоть 15 минут в день английскому, иначе все забудешь к хуям.
Друзья, повторюсь, каждому — своё, у каждого свой склад ума и методику выберайте под себя. Я не владею языком профессионально, но говорить могу. И понимать тоже. Надеюсь, кому-то будет полезно.
Источники: http://langformula.ru/voc3000/, http://www.englishdom.com/blog/kak-vyuchit-3000-samyx-upotreblyaemyx-anglijskix-slov/, http://pikabu.ru/story/kak_ya_vyiuchil_angliyskiy_za_3_mesyatsa_ne_reklama_6121466
