6 способов выучить английский быстро
О том, как ускорить процесс обучения и не бросить занятия через неделю.
Секретного метода за месяц выучить язык не существует. Если кто-то обещает вам чудо — не верьте. Но процесс можно ускорить, чтобы за полгода преодолеть барьер и наконец заговорить по-английски. Лайфхакер и эксперты онлайн-школы английского Skyeng делятся простыми советами.
1. Учитесь онлайн
Именно онлайн-занятия помогают учиться быстро. Ехать в непогоду на другой конец города бывает лень, а интернет всегда под рукой. Адаптация своего графика к расписанию курсов, договорённости с учителями, трата времени на дорогу — всё это надоедает и тормозит процесс. Выбирайте интернет-курсы. То, что облегчает жизнь, повышает мотивацию.
Многие, выбирая между уютным вечером дома и долгой поездкой на курсы, решают, что они и без английского проживут.
Избавьте себя от причин пропускать уроки — составьте удобное личное расписание. В Skyeng преподаватели работают во всех часовых поясах, поэтому заниматься можно когда угодно, даже посреди ночи.
Занятия онлайн хороши ещё и тем, что все материалы, тексты, видео, словари собраны в одном месте: в приложении или на сайте. А домашние задания и вовсе проверяются автоматически прямо по мере их выполнения.
2. Учитесь на досуге
Не ограничивайтесь временем урока. Учить язык — это не только делать упражнения. Можно прокачивать навык, слушая песни и подкасты или читая англоязычных блогеров.
Все знают, как важно смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами, но не все в курсе, что для этого есть специальные учебные приложения. Онлайн-переводчики Skyeng связаны с одноимённым приложением в вашем телефоне, так что новые слова можно будет в любое время повторять.
Например, если установить в браузере Google Chrome специальное расширение, можно читать любые тексты на английском, а при наведении на слово или фразу сразу видеть их перевод. То же самое с субтитрами для онлайн-кинотеатров. Каждое слово в отдельности можно переводить прямо по ходу просмотра. Эти слова добавляются в личный словарик и отправляются в мобильное приложение, где в свободное время их можно повторять и заучивать.
У Skyeng есть даже специальные бесплатные курсы английского, придуманные на основе фильмов про Гарри Поттера и сериала «Шерлок». В общем, чем больше английского будет вокруг вас вне уроков, тем быстрее вы будете двигаться вперёд.
3. Занимайтесь с преподавателем
Можно и без него, но мы ведь хотим учиться быстрее. Есть немало сайтов, приложений и каналов, посвящённых английскому. Но только преподаватель сможет в нужный момент объяснить разницу между Present Perfect и Past Continuous, не дать бросить учёбу при первой же трудности, поправить произношение, отследить прогресс. Если хотите результата, не выбирайте между учителем и полезными сайтами. Их можно и нужно совмещать.
Есть важный нюанс: с русскоговорящим учителем лучше заниматься начинающим. А с носителем языка пора общаться тем, кто уже достиг хотя бы Upper Intermediate.
В Skyeng на бесплатном вводном уроке опытный преподаватель-методист определит ваш уровень языка, поможет поставить амбициозные, но реалистичные цели, и порекомендует, какого учителя выбрать.
4. Изучайте язык на работе
Смотреть «Игру престолов» без перевода в рабочее время — не лучшая идея. А вот чтение статей и исследований, имеющих отношение к делу, — наоборот.
Почти все свежие материалы публикуются на английском языке. Можно либо несколько месяцев ждать (и не дождаться), когда текст переведут на русский, либо перевести его самому. Получите двойную пользу: прокачаете профессиональный уровень и пополните словарный запас.
Чтобы перевести статью, можно вооружиться словарём и каждый раз выписывать новые слова в тетрадку. Но есть способ проще и эффективнее: расширение для браузера Vimbox Translate. Переводить с ним легче и быстрее, а новые слова можно одним кликом добавлять в словарик в личном кабинете Skyeng.
5. Делайте домашние задания
Словосочетание «домашнее задание» вызывает у многих приступ тоски и апатии. Но в Skyeng они больше напоминают игру. За правильные ответы вы получаете баллы. В итоге выполнение заданий превращается в соревнование с самим собой: хочется заработать больше баллов и превзойти предыдущий результат.
Так как всё обучение происходит на онлайн-платформе, то и проверка домашних заданий происходит автоматически — вы увидите свои ошибки сразу. Время урока на проверку домашнего задания вы не будете тратить, а только обсудите сложные моменты и вопросы с преподавателем. А вот эссе и разговорные упражнения проверит отдельная команда специалистов.
6. Не учите лишнего
В основном это касается заучивания слов, которые вам никогда не пригодятся. Сэкономьте время и учите самые частотные слова. В английском языке миллионы слов, но даже образованные носители в повседневной речи используют всего несколько тысяч.
Исследование Red Words and Stars. , проведённое авторами словаря Macmillan, показало, что 2 500 самых распространённых слов покрывают 80% английской речи.
У Оксфордского словаря получились похожие результаты — 3 000 слов. Их-то и нужно выучить в первую очередь. Skyeng собрал все самые часто употребляемые слова в мини-словарь Golden 3 000, который доступен в приложениях школы. Используя их, вы сможете понять большинство фильмов и песен, читать книги и статьи, смотреть новости и видеоблоги, а ещё общаться с другими людьми. Это эффективнее, чем зубрить устаревший словарь.
Чтобы слова вошли в лексикон, их нужно регулярно использовать. Если задача учиться быстро, важно как можно больше практиковать разговорный язык. Хорошо, когда большую часть урока говорит не учитель, а ученик. Ещё лучше, когда для этого есть специальный счётчик, как в онлайн-кабинете Skyeng. Учитель следит, чтобы речь ученика звучала не меньше 60% занятия. Если соблюдать это правило, никакой языковой барьер не устоит.
Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок 1
Настоящий подарок от известного лингвиста Дмитрия Петрова и телеканала “Культура”. Видеокурс из 16-ти занятий, по окончанию которого вы сможете заговорить на английском. Это самый полезный курс по английскому языку для новичков, который я когда-либо видел. Ниже привожу текст видеозаписи. Смотрите и читайте, не пожалеете!
Добрый день! Сегодня мы с вами приступим к курсу, который будет занимать 16 уроков. Наша цель — научиться говорить по-английски. Чтобы овладеть языком в совершенстве — не хватит и жизни. Чтобы научиться говорить профессионально — тоже нужно потратить достаточно времени, сил, энергии. Но чтобы элементарно научиться понимать людей, быть понятым и самое главное избавиться от страха, который у многих тормозит всякое желание и возможность объясняться на языке — я уверен, что для этого нужно не более нескольких дней.
То, что я предлагаю вам, я испытал на себе и достаточно большом количестве людей: я профессиональный переводчик, профессиональный лингвист, занимаюсь синхронным переводом на ряде языков, обучаю этому других… И постепенно выработался какой-то подход, какой-то механизм… Причем надо сказать, что наблюдается такая прогрессия: каждый следующий язык требует меньше усилий, меньше времени.
— Сколько вы языков знаете?
Есть 7-8 основных европейских языков, с которыми я постоянно работаю как переводчик, как преподаватель. Ну и наберется 2-3 десятка других языков, которыми я могу владеть в той ситуации, когда это необходимо.
— И что, все эти языки вы выучили за несколько занятий?!
Да, если мы говорим о второй категории языков, — совершенно верно. Недели достаточно для любого языка.
Поясню, что для этого требуется. Ведь что такое язык? Прежде всего язык это новый взгляд на мир, на окружающую реальность. Это способность переключиться, то есть сделать щелчок — как в приемнике мы меняем одну программу на другую — настроиться на другую волну. Что требуется с вашей стороны — это прежде всего мотивация. Это может быть просто желание путешествовать, может быть что-то связанное с профессией, с обучением, с общением. Это может быть дружба и, наконец, любовь.
Сейчас мы по ходу постараемся разобраться, что вам мешало изучить язык. Потому что можно подумать, что речь идет о каком-то чуде: как это можно за несколько дней заговорить на языке? По-моему чудо в другом: как можно учить язык месяцами, годами и не уметь связать на нем какие-то элементарные вещи? Поэтому я попрошу вас для начала назвать свои имена и в двух словах сказать, что до сих пор для вас представляло существенную трудность, почему вы до сих пор не говорите на английском?
— Меня зовут Михаил. В первую очередь, отсутствовал стимул, чтобы я заговорил. И в школе, когда я все это дело проходил, в какой-то момент упустил, потом не понял и…
Это достаточно типичный аргумент, потому что большинство из вас знает огромное количество английских слов — осознанно или на подсознательном уровне, но английские слова витают везде. Но их можно сравнить с россыпью бусин, которые сами по себе разбросаны, а системы нет. Отсутствие системы мешает эффективно пользоваться словами, поэтому один из базовых принципов моего метода, моей системы — это создать вот эту ниточку, стержень, куда можно нанизать все эти бусинки.
Пожалуйста, Вас как зовут?
Как у вас складывались отношения с языком?
— Ну, если честно, мне кажется, только лень мне мешала выучить его, потому что, в принципе, я с детского садика уже его начинала все время учить, и до сих пор не знаю, хотя желание есть. Теперь я очень хочу выучить английский!
Ну, лень — это состояние и свойство, достойное уважения. Все, что в нас есть, мы должны принимать. Потому что бороться с ленью нереально. Поэтому хочу сообщить вам радостную весть: помимо того, что курс у нас достаточно компактный (это не годы и не месяцы, это 16 занятий, к концу которых, как я надеюсь, если вы мне поможете и сделаете шаг навстречу, мы с вами будем просто говорить на английском языке) вам кое что придется делать самостоятельно, но еще одна хорошая новость: вам не придется часами сидеть и делать какие-то уроки. Во-первых, потому что это нереально — ни один взрослый человек никогда не будет делать никакие уроки часами, чем бы он ни занимался.
Я попрошу вас в течение нескольких минут каждый день повторять определенные вещи, которые я вам буду предлагать сделать в конце каждого занятия. Я не могу поверить, что у вас не найдется 5 минут 2-3 раза в день, для того чтобы повторять определенные структуры. Для чего это нужно? Объем информации, которую действительно стоит освоить, выучить, забить в себя, не превышает таблицу умножения. Потребуется довести несколько базовых структур до автоматизма. Что это значит? Вывести их на такой уровень, на каком, например, работают наши ноги, когда идут, как работают у нас структуры нашего родного языка. Это вполне реально.
Пожалуйста, Вас как зовут?
— Меня зовут Анна. Мне мешал выучить английский язык формальный подход. Потому что я на самом деле хорошо занималась в школе, и те, в общем-то, простые вещи, которые мы изучали, сводились к схемам, которыми я не могу пользоваться, когда встречаю живого человека. Вот сейчас, например, к нам в гости приехал человек из Дублина, и я чувствую, что полноценного общения не происходит. Мне обидно, время уходит… При этом я помню, что я все знаю, у меня 5 по английскому: стол белый, стена черная, все хорошо, а сказать нечего!
Обида — это очень мощная мотивация! Хорошо, спасибо! У Вас?
— Меня Владимир зовут. Мне просто стыдно. Мне обидно, когда я не могу изъясняться. Я понимаю, что это достаточно расслабиться, как у меня однажды было, я разговаривал с одним англичанином после пары пива — я мог с ним изъясняться легко. Я почему-то с детства не любил учиться. У меня было ощущение, что я все знаю. Есть такое ощущение, что я знаю и английский. Иногда во сне я разговариваю легко и все понимаю. Иногда смотря фильм на английском, я засыпаю и начинаю понимать его. Но говорить я так и не смог научиться.
— Меня зовут Анастасия. Мне кажется, что мне мешает отсутствие погруженности в среду. Потому что, когда я начинаю сама учить и заниматься по книгам, начинаются эти схемы: что сначала ставится, что потом, все глаголы… Я не могу уже импровизировать, я все время вспоминаю эту схему в голове и думаю, что нужно туда подставлять.
Совершенно верно! Наша цель — добиться того, чтобы эту схему не надо было вспоминать.
— Меня зовут Александра. Мне мешает наверно то, что существует огромный спектр разных методик и школ. У меня в голове огромное количество информации, но я все равно не могу до сих пор разговаривать в прошлом, будущем и настоящем. Я путаюсь в этих формах и, естественно через 10 минут мой собеседник говорит ОК… 🙂
Ну, может быть, вы вообще философски относитесь ко времени. По ходу курса наведем порядок.
— Меня зовут Олег, и у меня есть определенный ужас, конечно, по поводу неправильных глаголов…
Начало было похоже: меня зовут Олег и я алкоголик 🙂
— Мне все время страшно, мне кажется я не могу сконцентрироваться на языке, который, как мне кажется, я знаю сейчас на уровне “твоя моя понимает”.
— Меня зовут Алиса. Мне мешала всегда лень и нехватка времени, чтобы пойти на курсы и просто восстановить язык в объеме.
Язык вообще, совершенно справедливо, стоит воспринимать как нечто объемное. Любая информация, которую мы получаем в линейной форме (список слов, таблица, схема каких-то правил, глаголов) — это вызывает то, что мы называем синдромом студента: выучил, сдал и забыл. Для объемного изучения языка недостаточно знать слова, требуется почувствовать свое физическое присутствие в новой среде. Поэтому обязательно должен быть подключен образ и какие-то эмоциональные привязки, ощущения. Вот если навскидку вам задать вопрос, когда говорят об английском языке, какая ассоциация приходит в голову? Вот английский язык — что сразу пришло?
— Зависть! Когда я вижу детей, которые говорят на английском языке…
С детства и бесплатно 🙂
— А я помню книгу. Издание Шекспира — старое-старое! У моих родителей. Такая коричневая обложка… Я с детства ее листала, думала боже мой! И поля, заросшие вереском…
Итак, первая схема — это схема глагола.
Глагол в каждом языке — это основа. Причем надо сказать, вот когда мы говорили о количестве слов, которые необходимо освоить, есть такая статистика: независимо от нашего возраста, уровня образования, языка, на котором мы говорим, 90% нашей речи приходится на 300 — 350 слов. Кстати из списка вот этих базовых 300 слов глаголы занимают 50 — 60 слов (в зависимости от языка).
По логике использования глаголов мы можем говорить либо о настоящем, либо о будущем, либо о прошлом.
Мы можем что-то либо утверждать, либо отрицать, либо спрашивать, задавать вопрос.
И вот получается таблица из 9-ти возможных вариантов.
Возьмем какой-нибудь глагол. Например, love. Функциональность глаголу придает система местоимений:
I, you, we, they, he, she.
You love означает “ты любишь” или “вы любите”. Иногда ошибочно утверждают, что по-английски все на “ты”. Ничего подобного! По-английски все на “вы”. В английском языке есть слово, обозначающее “ты”, но оно используется только при обращении к Богу, в молитвах, в Библии и т.д. Это слово — thou, но мы его даже не будем записывать, потому что его редкий носитель языка даже знает.
Теперь, если лицо 3-е, то здесь у нас добавляется буква s:
he loves
she loves
В любом языке, за который бы мы ни взялись, по моему убеждению, надо все формы глагола давать сразу, чтобы мы сразу видели объемную структуру. А не так что сегодня мы выучили это, через месяц — прошедшее время, через год — вопросительную форму… Все сразу, в первые минуты!
Для того чтобы образовать прошедшее время, добавляется буква d:
I loved
he loved
she loved
Для образования будущего времени добавляется вспомогательное слово will: I will love; he will love; she will love.
Отменили. Последние 30 лет “shall” используется в юридическом/канцелярском языке.
— То есть когда нас учили, его уже отменили?
И вот мы имеем утвердительную форму глагола.
— А “it” — это что у нас?
“It” нет. В английском языке нет слова “оно”, потому что нет рода. В русском языке есть мужской, женский и средний род, в английском языке нет ни одного. Слово it означает просто “это” и никакого отношения к оно не имеет. К сожалению, многие, кому в школе писали, что he, she, it — это три рода, так и остались в этом заблуждении. В английском языке рода нет! Там есть один общий род. He и she — это слова, указывающие на половую принадлежность человека, но это не грамматический род. В русском языке большой/большая/большое, в английском языке это все будет big.
— То есть, если я как по-русски поиграюсь со словом “оно” (it) как-то литературно, меня не смогут перевести?
Абсолютно. Поэтому приходится искать какие-то другие средства.
…
Отрицательная форма: добавляется don’t:
I/you/we/they don’t love; he/she doesn’t love.
Отрицательная форма в прошедшем времени:
I/you/we/they/he/she didn’t love.
Эта структура самая главная, самая трудная, самая первая в английском языке. Освоил ее — считай освоил половину языка.
Отрицательная форма в будущем времени:
I/you/we/they/he/she will not love.
Вопросительная форма в настоящем времени: добавляется DO, DOES.
Вопросительная форма в прошедшем времени: DID.
Вопросительная форма в будущем времени: WILL.
Получилась система координат: сначала я определяюсь, УТВЕРЖДАЮ ли я, СПРАШИВАЮ или ОТРИЦАЮ, потом выясняю, это БЫЛО, ЕСТЬ или БУДЕТ?
Вот этот список, в котором 50 — 60 глаголов, которые каждый человек постоянно использует (есть, конечно 1000 других, но они занимают 10%). Есть правильные глаголы: love, live, work, open, close… Но есть другая половина глаголов, которая называется неправильные глаголы и вызывает благоговение и ужас, потому что с детства все помнят вот эти таблицы с тремя формами, сотни каких-то глаголов…
Так вот, на самом деле, в базовом списке, который нам надо освоить и довести до автоматизма, их половина, то есть 20 — 30 неправильных глаголов, которые нам надо освоить. Возьмем неправильный (супернеправильный) глагол see:
I don’t see. He doesn’t
Пока ничего не меняется…
И только в одном случае (утверждение в прошедшем времени) из 9-ти возможных появляется “непотребная” форма saw:
Это та форма глагола, которая пишется в скобках: see (saw).
Причем неправильные глаголы могут быть только очень употребительными, потому что по ходу истории они так часто используются, что неизбежно искажаются.
Третья форма глагола, до которой мы дойдем позже, — это причастие (увиденное, сделанное и т.д.), поэтому ее надо валить в кучу с формой глагола.
Во всех остальных 8-ми случаях — правильный или неправильный глагол — не важно.
— Скажите, “он пришел” и “он приходил” по-английски это одно и то же?
— Понятие вида (совершенный вид / несовершенный вид) есть только в русском языке (славянских языках):
В английском языке этого нет:
He came – он пришел; он приходил
Вы берете глагол и прокручиваете его по всем этим формам. Занимает это от 20 до 30 секунд. Потом берете другой глагол. При освоении структур регулярность повторений намного важнее, чем объем времени. Это очень важно. Вы убедитесь, что через 2–4 занятия эта структура будет работать автоматически.
С этой схемой понятно? Есть еще несколько схем, которые проще, меньше по объему и понятнее. Но все базируется вот на этой схеме, поэтому ее нужно довести до автоматизма. Когда вы пытаетесь говорить, это первое что надо сделать. И надо либо тратить на это время и энергию, чтобы склеить это на своем внутреннем мониторе, либо добиться того, что это будет работать само, за вас.
При регулярном повторении через пру дней эта структура начнет работать автоматически, чего, может быть, не происходило долгие годы.
Обычно это дается очень разрозненно и не объясняется соотношение. Когда нет единой объемной картинки, возникают проблемы, которые многих людей преследуют годами.
На этом мы закончим наше первое занятие, и я очень надеюсь, что у вас найдется несколько минут, чтобы эту структуру попробовать двинуть в сторону автоматизма. До свидания!
Как выучить английский
Я хочу вам рассказать, как я выучил английский тратя каждый день на обучение 1-1.5 часа в будние дни, и 2-3 часа в выходные. Не буду врать, на момент начала обучения у меня уже был уровень «beginner», т.к. до этого было пару скромных попыток изучить английский язык. Но я думаю, что многие тут так же как и я, снова начинали и снова бросали. Я постараюсь в этом посте описать как, что и зачем делать, со всеми ссылками и временными интервалами, а затем, как всё происходило у меня.
Итак, поехали!
английский выучить несложно
спросили вай ответь бекоз
спросили дринкин отвечаешь
1. Устанавливаем приложение TuneIn Radio. Переходим в раздел разговорное и выбираем интересную тематику, а затем какую-нибудь станцию. И слушаем во время поездки на работу/учёбу/тренировку/магазин, не важно, суть не в этом. Главное, чтобы английская речь звучала в ушах, можете даже не слушать, но слышать речь обязательно. Зачем это надо? Вначале вы ничего не будете понимать, только слышать сплошной звук на иностранном языке. Но вскоре ваш мозг научится вычленять из этих звуков знакомые слова, а по мере того как у вас будет увеличиваться словарный запас, знакомые слова будут превращаться в предложения, а дальше уже можно будет ловить смысл сказанного. Плюс, вы научитесь понимать слова произнесённые с разной дикцией, интонацией, акцентом (what = вот, уот, уэт, уодт, водт). Ещё начнёте слышать артикли «a, the», предлог «in», которые носители съедают во время разговора.
Лично я слушал «Ted Radio», т.к. темы разговоров на каждой передаче сильно разнятся, и пришедшие эксперты стараются максимально простым языком объяснить сложные темы для простых обывателей. В основном, все говорящие американцы, но часто приходят и иностранцы. И когда долгое время слушаешь только американцев, то не американский акцент слышится сразу. Так я научился различать индийский, китайский, испанский, русский, с трудом, но и английский акцент, что тоже считаю большим плюсом. Как итог, сейчас у меня английский на звук воспринимается без проблем.
2. Устанавливаем приложение Полиглот. Суть приложения в том, что оно сначала рассказывает какое-либо правило из английской грамматики, а затем по этим правилам нужно будет составить минимум 90 предложений из предлагаемых слов, чтобы перейти к следующему разделу грамматики. Сложность, по мере прохождения уроков, растёт. Приложение очень полезно и помогает хорошо усвоить грамматику. Но это только первая часть всего курса и она затрагивает только основную базу английской грамматики. Вторая часть изучает грамматику более углубленно. Есть ещё от этих же разработчиков такое же приложение, помогающие усвоить английские артикли.
Тратим каждый день на грамматику по 20-30 минут.
Важно: не зацикливайтесь на грамматике, если вы что-то не понимаете, например, в «present simple», «future perfect» и т.п. Для новичков это сложно усвоить. Главное запомните первый урок из первой части курса, а остальное будет легче усваиваться со временем, когда послушаете или прочитаете достаточное количество текста.
3. Сайт Lingualeo. Регистрируемся, заходим в раздел материалы>все материалы>выбираем текст>выбираем уровень сложности. И набираемся базовых слов.
Тексты там довольно короткие и простые (зависит от уровня сложности), в основном анекдоты, цитаты, или поучительные рассказы. Не воспринимайте их всерьёз, если они вам покажутся слишком глупыми или наивными. Сайт удобен тем, что при нажатии мышкой на слово, сразу выскакивает варианты перевода. Тратим каждый день на этом сайте 20-30 минут.
Важно: не учите слова, старайтесь их запомнить, но не учите. Почему? На мой взгляд, если их заучивать, то это, во-первых, скучно и во-вторых, это отбивает желание учить дальше. Рано или поздно, раза с 3, с 4 или с 10 вы запомните слово. Не корите себя, если долго не можете запомнить какое-либо слово. Я, например, слово appreciate запомнил раза с 20 😀
4. Когда английский стал более-менее понятным, смотрим Extra English по одной серии в
день. Его снимали специально для изучающих английский. Уровень сложности слов подобран для новичков и актёры произносят их медленно и чётко. В отличие от других подобных сериалов, здесь есть сюжет, развитие героев и какой-никакой, но юмор. И самое главное — его не скучно смотреть в рамках изучения английского.
Что делать в выходные:
1.Смотреть всё, что связанно с английским. В первую очередь советую английский как по нотам. Пожалуй, лучшие образовательные видео в русскоязычном сегменте — у этого парня. К сожалению, ютуб выпилил звук в первых видео из-за авторских прав. Но всё это добро можно найти и в контакте, или на известном торренте, где всё разложено по папочкам.
2.Ищите другие образовательные сайты, попробуйте позаниматься по ним. Оставлю короткий список постов пикабу, как ещё можно выучить английский.
Английский язык — здесь действительно можно найти достаточно много интересного. 🙂
Как происходило у меня: во время поездки на работу и с работы, я слушал радио. По приезду домой, я тратил где-то 20-30 минут на грамматику, 20-30 минут на лингвалео, и 20 минут на сериал. В итоге, каждый день на английский у меня уходило 1-1.5 часа активного времени и где-то 1.5 часа пассивного времени.
Сериал я начал смотреть где-то на 3 неделю обучения, то есть на этот уровень у меня ушло приблизительно 2 месяца.
1. Когда прошли все задания в приложении, начните подкреплять полученные знания с Дмитрием Петровым. Это экспресс курс, где Дмитрий рассказывает важные моменты в английском языке. В полной версии курса полезного найдется мало, т.к. много учебного времени вытягивают на себя ученики пытаясь понять грамматику и своими ненужными рассказами не по теме.
2. Когда набрались базовых слов и поняли, как строится английский текст, начните читать адаптированные книги. Можете смело начать с pre-intermediate.
Почему бы не сразу с самого начала приступить учить слова с этих книг? Вначале сложно пытаться удержать в голове сюжет книги и при этом переводить слова. Намного легче, когда текст короткий, как в Lingualeo и где в один клик можно получить перевод.
Важно: если вы, например, перешли из уровня «pre-intermediate» на «intermade» и у вас не получается осилить книгу, то попробуйте открыть другую. Если и она у вас читается с трудом, то снова переходите обратно на «pre-intermediate». И наоборот, если у вас на «pre-intermade» книга читается легко, переходите на следующий уровень, не останавливайтесь и не сидите на месте. Главное, чтобы книга не давалась вам тяжело и слишком легко.
Как выходило у меня: на одну книгу уходило где-то 5-6 дней. Не могу сказать про количество, но на адаптированные книги ушло где-то 5 месяцев.
Совет: читайте детективы, т.к. в них есть какой-то интерес, интересно кто же убийца или зачем кто-то кого-то похитил, обманул. В романах же действие главных героев немного не логична: «Джон давно испытывал чувства к Дженни, поэтому он сделал ей предложение, Дженни плохо знала Джона, но после предложения она влюбилась в него и они поженились», когда в обычной книге это растянуто на несколько глав, здесь дают в сильно сжатой форме, поэтому такое сложно нормально воспринимать.
3. Мультики! Пересматриваем мультики с субтитрами. Почему мультики? Несмотря на то, что мультфильмы смотрят и взрослые, всё же, в первую очередь, их делают для детей. Актёры озвучки стараются говорить чётко, ясно и не слишком быстро, и более того, речи в мультфильмах не слишком сложные для понимания. Поэтому мультфильмы идеально подходят для изучения.
Лично у меня выбор пал на «Аватар: Легенда об Аанге», его продолжение «Аватар: Легенда о Корре» и «Тетрадь Смерти». Суммарно вышло где-то 150 серий по 20 минут. Хватает на 5 месяцев на каждый день, то есть где-то на пол года, как раз для того, чтобы закрепиться на этом уровне.
Что делать в выходные: Пересматривать мультики от дисней и пиксар: история игрушек 1-3, шрек 1-3, зверополис, суперсемейка и т.д. и т.п. Почти все смотрели эти мультфильмы по несколько раз, поэтому здесь главное сосредоточиться на словах и переводе.
Как происходило у меня: Здесь, на этом уровне, на грамматику ушло где-то 2 недели, поэтому распорядок дня был такой: 40-60 минут чтения и 20 минут мультсериала. На сериалы ушло где-то 5-6 месяцев. Продолжал слушать радио. Суммарно, вместе с базовым уровнем, вышло где-то 8 месяцев.
1. Грамматику, на этом уровне, можно уже иногда повторять, а можете и не повторять, всё на ваше усмотрение. Здесь предполагается, что вы знаете все основные моменты в английском языке.
2. Итак, когда вы уже осилили 2-3 книги уровня «advanced», то уже можно переходить к обычным книгам на английском языке. И поможет вам в этом вот это замечательное приложение. Здесь суть та же, что и у лингвалео, так же нажимаешь на слово и выходит перевод. Также, есть функция полного перевода абзаца, если что-то не поняли в каком либо предложении, то можно сразу прочитать предыдущее, чтобы всё стало на свои места.
К сожалению, в приложении с полным переводом от издательств только 55 книг, а если вы загрузите свою, то там уже будет машинный перевод. Но это скорее плюс, т.к. вам даётся возможность самому понять логику текста.
Стоит сказать, что логика текста в адаптированных книгах приспособлена под русскоговорящее мышление, поэтому, когда начнёте читать обычные книги, не стоит пугаться, что вы понимаете с трудом. Буквально через 2-3 книги вы уже привыкните к обычному английскому тексту. (Так и не нашёл хорошего примера, но вы поймете меня, как только начнёте читать обычные книги).
3. Смотрим сериалы. Не хочу расписывать зачем, здесь всё и так понятно. Я никогда не смотрел сериал «друзья», поэтому я начал с него, затем пересмотрел «отбросы» и «остаться в живых». А вообще, есть вполне годная статья по сериалам на адме.
Что ещё можно поделать:
1. Поменять на английский язык сайт/программы/приложения, где вы ориентируетесь в слепую. Например, вконтакте.
На сайте, в строке «поиск» написано «search», следовательно, search = поиск, а в строке «добавить фотографии» написано «add photo», что такое photo понятно, а «add», исходя из логики, «добавить». «Edit» и «Setting» связанны с настройками, следовательно, и в английском языке эти слова являются синонимами. Так же, в английской версии сайта, вместо 24 часового формата времени стоит 12 часовой, как на западе. С полуночи и до обеда после времени стоит «am», а с полудня и до полуночи стоит «pm». Первые пару дней можно постоянно путать «am» и «pm», но через пару недель это невозможно забыть и вы перестанете вспоминать как это всё устроенно, а сразу же поймете, без напряга. Таким образом вам легче будет пополнить свой словарный запас.
Можете так провернуть со всеми сайтами/программами/приложениями, где вы ориентируетесь в слепую. Но не стоит это делать в операционных системах, т.к. зачастую там сложные программисткие термины, которые сложно понять, как и интуитивно, так и из контекста.
2. Походить на разговорные клубы в своих городах. Я не знаю как в мелких, но в крупных городах такие 100% есть, почти все бесплатные. Туда часто могут приходить носители языка, где вы сможете услышать вживую, как они говорят. А также, вы можете познакомиться с теми, кто точно так же как и вы изучает английский, поделиться с ними опытом, и в конце концов уже сними пытаться говорить на английском. Просто введите в гугле «разговорный клуб» и название города.
3. Приложение Hello Talk. Здесь изучают много разных языков со всего мира, и русский язык в том числе. Суть проста, с вами говорят на английском носители или те, кто им свободно владеет, а затем вы должны поговорить с изучающим русский язык.
4. Установить расширение от лингвалео. Два раза кликаешь на любое слово и выскакивает перевод. Самый положительный момент: можно увидеть перевод сокращений, которые так любят использовать англоговорящие, и, таким образом, нет необходимости гуглить неизвестную аббревиатуру.
первые пришедшие в голову примеры
А теперь самое важное! Считайте это сутью, смыслом, квинтэссенцией этого поста.
НЕ ПРОПУСКАЙТЕ НИ ОДНОГО ДНЯ.
Какой бы метод вы бы ни использовали, если вы на самообучении, то пропустив один день, вы легко пропустите второй, за вторым ещё легче пропустить третий, а через неделю вы не заметите, как вы бросили изучать английский язык. Даже если вы заранее знаете, что в какой-то день не сможете подучить английский, то вслушайтесь в радио, пройдите грамматику в перерыве или на обеде, в общем, что-нибудь, что связанно с английским. Сделайте всё, чтобы сесть за английский хотя бы на 20 минут. И НЕ ПРОПУСКАЙТЕ НИ ОДНОГО ДНЯ!
И напоследок хочу сказать, что вам необязательно учить английский именно в таком порядке. Можете пройти грамматику по другим приложениям, сайтам или книгам. Вы вполне можете на среднем уровне сразу начать с сериалов, вместо мультиков. Можете вообще не читать английскую литературу, если он нужен вам только с профессиональной точки зрения. Или, если чувствуете, что на какой-то уровень у вас ушло гораздо меньше времени, чем у меня, то можете сразу переходить на другой уровень. В общем, я хочу сказать, что вам необязательно ограничивать себя в чём-то и строго следовать какому либо примеру.
Что же, на этом я заканчиваю свой пост и Good luck and have fun. 🙂
Источники: http://lifehacker.ru/kak-bystro-vyuchit-anglijskij/, http://englishclassroom.ru/practice/learn-english-in-16-hours-lesson-1.html, http://pikabu.ru/story/kak_vyiuchit_angliyskiy_5257988
