Как научиться по английски читать: пошаговое руководство
Изучения всех языков начинается с чтения. Первые шаги делать всегда сложно, и они являются самыми ответственными. Каждый хочет как можно быстрее обучиться соединять буквы в слова, а слова в предложения. Как научиться по английски читать? Задача, скажу сразу, непростая. Но попробуем разобраться по порядку.
Обучения английскому, как и других языков, начинается с алфавита и звуков, а уже потом будете пробовать учить слова и делать из них предложения. Постепенно первые иностранные слова начнут произноситься практически как родные, а предложения будут звучать целостными. Но большинство людей не представляют с чего начать, как правильно построить обучение, и чем закончить.
Для начала, чтобы научиться хорошо читать по-английски, нужно выучить алфавит.
Английский алфавит и его транскрипция
Начинать, все-таки, нужно с малого, с алфавита. В английском алфавите 26 гласных и согласных букв, среди которых: 5 гласных и 21 согласная буквы. Умение правильно произносить буквы залог успешного, в последующем, чтения английского языка.
В наше время, многие языковые школы перестали преподносить ученикам такой метод обучения как транскрипция, транскрипция — это метод записи звуков с помощью упорядоченной системы знаков, значит, что бы записать произношение звука «A/a» мы используем следующий метод записи [ei] (читается как «эй»).
Подобным образом следует записать все звуки английского языка, чтобы в дальнейшем их чтение, ровно как и запоминание корректного произношения не вызывало трудностей.
Особое внимание во время изучения транскрипции английского языка, следует уделить произношению сочетаний согласных букв, поскольку у некоторых из них меняется произношение в зависимости от постановки в слове, например: «th» если стоит в начале или конце слова, то может произноситься как «„с“ межзубный»
А в случае если с такого сочетания согласных начинаются местоимения или служебные слова, то оно произносится как «„з“ межзубный», безусловно многих может озадачить вопрос «А что означает межзубный?».
Подобного звука в русском языке не существует, он произносится как глухой протяженный звук «с» или, такой же протяженный звук «з». Для корректного произношения следует сомкнуть челюсти и поднести язык к передним верхним зубам и произнести звук «с».
Сочетание «wh» перед всеми гласными кроме «о» произносится как «ув» (what), однако если после такого сочетания стоит буква «о» то оно будет читаться как «х».
Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.
Правила чтения в английском языке
После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки — это разные вещи. И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.
В английском языке всего 6 гласных:
Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.
Как читаются ударные гласные:
- Если гласные находятся в слоге, который оканчивается на гласную (he) или в положении, когда после ударной гласной следует одна согласная (кроме «r») + немая «e» (pole), то они читаются так, как называются в алфавите:
o [ou] — go [gou]
u [ju] — student [‘stju:d∂nt] - Если гласные находятся в слоге, оканчивающемся на одну согласную (кроме «r») или на несколько согласных, то они передают краткие звуки:
o [o] — got [got]
i [i] — filter [filt∂] - Если после гласной следует буква «r» или «r»+согласная, то они передают долгие звуки:
e+r [∂:] — her [h∂:®]
i+r [∂:] — first [f∂:®st] - Если после гласной следует «re» или «r»+ любая гласная, то они разбираются как трифтонги или дифтонги:
o+re [o:] — more [mo:®]
i+re [ai∂] — fire [fai∂®]
Безударные гласные:
«y», «i», «e передают звук [i], если после них не следует согласная буква «r»: divide [di`vaid]
Стоящие перед «r» передают звук [δ]:
player [`pleiδ ®] mortar [`mo:tδ]
«a», «o», «u», а также в префиксах и суффиксах передают звук [δ]: economy [i’konδmi]
«i» перед гласной передает звук [j]: immediate [i`mi:djδt]
Особенности согласных букв и буквосочетаний в английском языке:
- Согласные могут не читаться: who [hu]
- Удвоенные согласные могут читаться одним звуком: puddle [`pLdl]
- Согласные звонкие на конце не оглушаются: tube [tju:b]
Немые согласные:
- «g», «k» не произносятся перед «n» в начале и в конце слова: foreign [`forin]
- «b», «n» не читаются после «m» в конце слова: autumn [`o:t δm]
- «p» не воспроизводятся в сочетаниях «pn», «ps»: psychology [sai`kolδdӡi]
- «w» не читается перед «r»: wrong [roŋ]
Конечно, это не все правила, но самые основные из них.
Советы как быстро научиться читать по-английски
- От простого к сложному. Начинайте с простых книг и статей. Если ваш уровень знаний совсем низок, не стесняйтесь читать детские книги: даже они помогут натренировать навык чтения. А еще детские книги бывают интереснее и смешнее взрослой литературы.
- Читайте каждый день. Уделяйте чтению хотя бы полчаса в день, чтобы не терять навык. Лучше читать по тридцать минут ежедневно, чем раз в неделю тратить на это полдня. В первом случае каждый день вы будете узнавать что-то новое, а во втором — быстро устанете, и продуктивными окажутся только первые пара часов.
- Читайте не только художественную литературу. Конечно, художественные книги интереснее, но они написаны языком, который не услышать в живой речи. Если вы учитесь читать для того, чтобы повысить свой навык английского в целом, читайте вдобавок к художественным книгам англоязычную прессу, журналы, блоги, книги в жанре non-fiction.
- Пишите на английском. Найдите англоязычного друга по переписке, зарегистрируйтесь на англоязычных форумах или просто заведите дневник на английском языке. Переписка с англоговорящим другом как ничто другое мотивирует понять написанное, так как собеседник ждет от вас адекватного и осмысленного ответа.
- Читайте вслух. Кроме того, что чтение вслух развивает произношение и навыки устной речи, оно также помогает запоминать новую лексику и грамматические конструкции, так как в этом случае ваш мозг воспринимает информацию не только визуально, но и на слух, что помогает ее закреплению.
Научиться читать на английском не так уж сложно и долго. За месяц можно усвоить основы и двигаться дальше. Главное — терпение и желание!
Обучающее видео: Как научиться по английски читать
Как научиться читать по-английски с нуля?
Начальный этап обучения
На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.
Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.
Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила. Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше. То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.
В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.
Итак, вы решили научить своего ребенка читать по-английски или сами решили научиться читать. С чего начать? Самое логичное – начать с алфавита. Вот английский алфавит с транскрипцией на английском языке.
В транскрипции – квадратных скобочках, написано написание английских букв в виде звуков . Очень важно сразу, на начальном этапе, научиться читать транскрипцию. Это необходимо во-первых, потому что не все английские звуки можно записать русскими буквами, а во-вторых, потом, когда вам придется пользоваться словарями, зная транскрипцию, вы легко сможете произнести любое новое слово. Но этот совет касается, прежде всего, взрослых, потому что маленькие дети, не умеющие читать, будут на первых парах заучивать буквы на слух.
Поможет вам выучить, как называются английские буквы, известная английская песенка – ABC-song. В интернете вы легко сможете найти множество ее интерпретаций с разными вариантами видеоряда, мы же предлагаем вам посмотреть такой вариант:
Если говорить о том, как лучше научить читать ребенка по-английски с нуля, то есть научить его английским буквам – то тут рекомендации мало будут отличаться от тех, которые дают педагоги при изучении русских букв. Учим самыми интересными для ребенка способами: при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, что больше заинтересует вашего ребенка, и к чему он захочет вернуться.
Правила чтения английских гласных
После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи . И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.
В английском языке всего 6 гласных:
Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.
Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.
буква
Какие бывают слоги в английском языке
В английском алфавите шесть гласных, однако по отдельности и в сочетании друг с другом они образуют более двух десятков звуков, включая дифтонги. Чтение гласной зависит от соседствующих с ней букв и от типа слога, в котором она находится.
Открытый слог
Слог считается открытым, если он заканчивается на гласную (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Гласная в этом случае дает долгий звук — то есть, читается как в алфавите. К этому типу относятся слова и с немой «e». Например:
Некоторые односложные слова также представляют собой открытые слоги. Например, me, she, he и no, so, go.
Закрытый слог
Закрытый слог — самая распространенная орфографическая единица английского языка; он составляет около 50% слогов в тексте. Закрытый слог заканчивается на одну или более согласных, и гласная буква в этом случае читается кратко.
В английском языке много односложных слов закрытого типа (cat, pin, hen). Если к ним добавляется суффикс, начинающийся на гласную, согласная перед ним удваивается. Это делается для того, чтобы избежать изменения звука. Например:
Слог «гласная + r»
Третий тип слога — тот, в котором за гласной следует буква «r». Гласная при этом дает долгий звук, а сама «r» не читается (в британском английском).
Удвоенная «r» не влияет на звучание гласной. В этом случае слог читается как закрытый. Сравните:
Слог «гласная + re»
В слоге этого типа буква «r» также не читается, а гласная образует дифтонг.
Слог «согласная + le»
Иногда этот слог выделяется отдельно — он встречается только в конце слова. Если перед -le стоит одна согласная, слог читается как открытый. Если же перед -le стоит две согласных, он читается как закрытый. Сравните:
- table [ˈteɪbl] — dabble [dæbl], title [ˈtaɪtl] — little [ˈlɪtl]
- bugle [bju:gl] — struggle [ˈstrʌɡl], rifle [ˈraɪfl] — sniffle [ˈsnɪfl]
Не каждая согласная встречается в сочетании с -le. Вот те, что характерны для английского языка:
- -ble (bubble) -fle (rifle) -stle (whistle) -cle (cycle)
- -gle (bugle) -tle (brittle) -ckle (pickle) -kle (tinkle)
- -zle (dazzle) -dle (bridle) -ple (staple)
Сочетания гласных (диграфы)
Диграфом называется сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. В случае гласных это может быть долгий, краткий звук или дифтонг. Чаще всего диграфы встречаются в старых англо-саксонских словах, произношение которых претерпевало изменения в течение сотен лет: thief, boil, hay, boat, straw. Они читаются по особым правилам, но в них множество исключений, поэтому такие слова нужно заучивать постепенно и систематически.
Источники: http://englandlearn.com/uroki/kak-nauchitsya-po-anglijski-chitat, http://lim-english.com/posts/kak-naychitsya-chitat-po-angliiski-s-nylya/, http://skyeng.ru/articles/kakie-byvayut-slogi-v-anglijskom-yazyke
