Мнемоника для изучения английских слов

СОДЕРЖАНИЕ
180 просмотров
29 января 2019

Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование»

английский

итальянский

нидерландский

норвежский

исландский

вьетнамский

бирманский

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

В этой статье узнаем, что такое мнемоника и как её использовать для изучения английского (мнемонические ассоциации для изучения английских слов рассмотрим на конкретных примерах).

Мнемоника – это техника запоминание нового материала посредством определенных ассоциаций. Целью мнемоники является трансформация нового материала в форму, более простую и легкую для восприятия нашим мозгом. Наряду с этим, мнемоника дает возможность не просто заучить новый материал, а сохранить его в долгосрочной памяти и с легкостью использовать в будущем.

Слово мнемоника “mnemonic” происходит от древнегреческого языка и означает память или тот, что имеет отношение к памяти или запоминанию. Богиню памяти в Древней Греции называли Mnemosyne. В Древней Греции существовало два вида памяти: врожденная память (которую используют автоматически и неосознанно) и искусственная память (та, над которой необходимо постоянно работать и развивать).

Мнемоника – это своеобразное искусство запоминания. Мнемоника прибегает к помощи разнообразных трюков и приемов, чтобы облегчить поглощение и запоминание новой информации. Это могут быть определенные звуковые или визуальные ассоциации, использование акронимов, акростихов, рифмы, необычных историй и множество других приёмов, которые помогают в изучении английского начинающими.

Давайте рассмотрим различные мнемонические ассоциации для изучения английских слов на конкретных примерах:

1. Одним из приемов мнемоники являются звуковые ассоциации – использование похожих по звучанию слов. Например, вам необходимо запомнить ряд слов и их определение:

Keraunophobia – боязнь молнии

Часть этого слова ( phobia ) мы уже знаем. Чтобы запомнить вторую часть и значение этого слова, нам необходимо найти слово, которые было бы созвучно с первой частью keraunophobia :

Karen is afraid of lightning – Карен боится молнии

Belonephobia – боязнь иголок, уколов

Balloons are afraid of needles – шарики боятся иголок

Latrophobia – боязнь врачей

I atrophy when i see doctors – я атрофируюсь, когда вижу врачей

2. Следующая мнемоническая ассоциация – это использование акронимов, где каждая буква, как своеобразный крючок, на который мы нанизываем слова. Классический пример для запоминания цветов радуги в английском языке – ROY G. BIV, где Red , Orange , Yellow , Green , Blue , Indigo , Violet . И совсем неважно, что не существует такого имени, как ROY G. BIV – главное, что это помогает вам запомнить определенную информацию. Известные во всем мире аббревиатуры: SOS ( Save Our Souls – спасите наши души), SPA ( Sanitas per Aquam – здоровье посредством воды). Представим, что вы хотите выучить определенную географическую классификацию, например список основных озер в США:

H uron

O ntario

M ichigan

E rie

S uperior

В данном примере каждая из букв слова HOMES является началом нового слова, которое нам необходимо запомнить. Подобные мнемонические ассоциации можно применять не только в области географии, но и к запоминанию новых английских терминов и слов.

3. Еще одна мнемоническая ассоциация – это акростих, где первая буква в каждом слове является началом слов, которые нам необходимо запомнить. Здесь мы используем не слова, а предложения. Например, в русском языке существует акростих для запоминания планет Солнечной системы, их количество и в каком порядке они располагаются (по удалению от Солнца):

« М ы В се З наем — М ама Ю ли С ела У тром Н а П илюли:

М еркурий

В енера

З емля

М арс

Ю питер

С атурн

У ран

Н ептун

П лутон (который в современной классификации уже не является планетой)

Английский вариант такой мнемонической ассоциации – M y V ery E asy M ethod J ust S peeds U p N ames :

M ercury

V enus

E arth

M ars

J upiter

S aturn

U ranus

N eptune

3. Метод визуальных мнемонических ассоциаций для запоминания английских слов заключается в составлении необычных историй и помещении новых слов в эту истории. Данный метод лучше применять с преподавателем английского языка. Например, представим, что нам нужно выучить предметы мебели и кухонную утварь:

Close your eyes and imagine that you are swimming in the ocean .

Закройте глаза и представьте, что вы плаваете в океане.

После двух-трёх новых предложений преподаватель снова задает вопрос: » Where are you swimming? How do you feel? «

On the left you can see a fridge and a wardrobe

Слева от вас холодильник и шкаф

And there is a fork in your right hand

В правой руке у вас вилка

Преподаватель снова задает вопрос: « Where are you? What is on the left? What is in your hand? »

Историю можно продолжать, помещая в нее все больше предметов. Но следует запомнить несколько правил, которые помогают сделать этот метод мнемонических ассоциаций для изучения английских слов более эффективным:

  1. История, которую вы создаете, должна выходить за рамки нашего обычного восприятия действительности. Другими словами, чем более нелепая история и события в ней, тем лучше запоминаются английские слова.
  2. Играйте со словами, применяйте рифму и ассоциации.
  3. Не создавайте в своем воображении статические картинки, оживите их в своем воображении. Это как смотреть на два изображения, одно из которых будет статично, а на другом мы будем видеть движение. Мы, несомненно, вначале обратим внимание на вторую картинку. Создавайте трехмерные изображения, делайте их живыми.
  4. Используйте юмор — необычные вещи больше привлекают наше внимание и их легче запомнить.
  5. Создавайте невероятно огромные или совсем маленькие картинки в своем воображении – преувеличивайте или преуменьшайте.
  6. Не забывайте, что метод мнемонических ассоциаций также подразумевает наличия вкуса, запаха, прикосновений, звука, обоняния – т.е. задействуются все 5 органов чувств.

Во втором пункте мы упомянули такой прием, как рифма. Рифма нам может помочь не только выучить английские слова, но и запомнить их порядок (если это важно). Представим, что нам необходимо запомнить список из 5-ти английских слов. И не просто запомнить, а знать, какому номеру соответствовало определенное слово. Для начала нам нужно придумать рифму к каждой цифре, например:

Второй этап – слова, которые мы хотим запомнить:

1 – bun — armchair

2 – blue — blinds

3 – tree – cushion

4 – door – ceiling

5 – dive – chandelier

На третьем этапе мы создаем историю и вплетаем в нее слово рифму и то слово, которое необходимо запомнить:

5 – dive – chandelier

David is a diver he always dives with a chandelier in his hand – Дэвид – дайвер, он всегда ныряет с канделябром в руке.

Применяя эту мнемоническую ассоциацию, вы с легкостью запомните весь список и не только из пяти слов.

В мнемонике также применяют музыку для изучения новых слов. Многие создают песни из информации, которую необходимо запомнить. Существуют мелодии, которые помогают запомнить информацию (хотя можно использовать любую мелодию, которая вам по душе). Наглядный пример – ABC song , которая помогает детям запомнить буквы английского алфавита без особых усилий.

Мнемоника для изучения английского языка также применяется в фонетике, чтобы запомнить как пишутся и произносятся определенные английские слова:

R a tion never rhymes with n a tion

Say pre fer but pre ferable

Comfortable and vegetable

B e must not be heard in dou b t,

De b t and dum b both leave it out.

Мнемоника помогает нам в запоминании, но это не значит, что мы можем применить этот метод для запоминания абсолютно всей информации. Описанные выше мнемонические ассоциации для изучения английских слов – далеко не полный перечень, их можно дополнять новыми методами или видоизменять существующие.

Как легко и быстро запоминать английские слова

У многих, кто только начинает изучать английский язык, довольно часто возникает вопрос о том, как легко запомнить большое количество английских слов. В этой статье мы попробуем разобраться с этой проблемой, рассказав о преимуществах и недостатках мнемотехник в процессе изучения иностранного языка, а также собрав и объединив многие практические и теоретические рекомендации учащимся.

Мнемотехники и запоминание английских слов

На нашем сайте вы можете найти тренинг, посвященный развитию памяти, в частности навыкам запоминания. Один из уроков данного тренинга посвящен как раз мнемотехникам как специально разработанным приёмам и способам, облегчающим запоминание определенных типов информации.

В процессе изучения английского языка полезными могут быть метод фонетических ассоциаций и метод взаимодействия всех ощущений. В наше время некоторые центры по обучению иностранным языкам активно их применяют в своих образовательных программах. Как же эти приемы могут помочь легко выучить английские слова?

Метод фонетических ассоциаций основывается на том, что в большинстве современных языков имеются слова близкие по звучанию и по смыслу (например, «journal» — «журнал»), но чаще звучат почти одинаково, а смысл несут абсолютно разный. Их еще называют «ложными друзьями переводчика», подробнее о чем можно прочитать в Википедии. Нас они интересуют в силу того, что новое слово легче запомнить, если ассоциативно подобрать ему созвучное в родном языке. Как пример – английское слово «resin» (смола) созвучно с российским «резина». Так как оба вещества полимеры, то в процессе их горения образуется подобная смолянистая масса, что может быть объединяющим аспектом. Пример не самый легкий, но мы приводим его лишь как своеобразную демонстрацию работы метода.

Суть приема взаимодействия всех ощущений сводится к тому, что в процессе изучения английского языка с определенным словом нужно связывать соответствующее ему понятие. Нужно запоминать не перевод слова на родной язык («flower» — «цветок»), а стараться создать в сознании образ цветка. Это полезный метод, так как ассоциация с понятием, а не переводом, дает возможность при разговоре на иностранном языке буквально говорить на нем, а не переводить то, что вы хотите сказать с русского на английский сначала в голове, а потом уже используя это в речи.

Все, кто изучал английский в школе, либо на курсах помнят, что обучение делилось на тематические блоки: еда, поход в магазин, спорт, отпуск и т.д. Структурирование, применяемое вместе с методом взаимодействия всех ощущений даст лучший результат, ведь позволит объединять созданные для каждого слова образы в предметные группы, что облегчит их запоминание.

Несомненным преимуществом использования мнемотехник есть то, что даже несмотря на отсутствие языковой практики, спустя долгое время вы сможете воскресить в памяти то или иное слово ассоциативно. В то же время, многие критикуют такой метод как «оторванный» от реального языка, ведь запоминание слова как совокупного набора определяющих его характеристик, да еще и на другом языке (метод фонетических ассоциаций), приводит к затруднению при постройке быстрой речи в будущем.

Рекомендации и советы

Насколько эффективен процесс обучения с использованием мнемотехник, предоставим каждому решать для себя. В этом же блоке мы предприняли попытку собрать дельные рекомендации с различных учебников, образовательных ресурсов и онлайн-материалов для всех, кто хочет научиться легко и быстро запоминать английские слова:

  1. Существует статистика, что не менее 30% новых слов запоминается при перенесении их в собственный словарь. Отчасти этим объясняются суровые требования учителей вести тетрадку для записи новых слов.
  2. Если нужно много слов выучить за конкретно отведенный период времени, сделайте карточки, запишите на одну сторону английское слово, на другую перевод и носите их всегда с собой. Как только появляется свободная минута, доставайте карточки и повторяйте слова.
  3. Легче всего новые слова запоминаются во время чтения. Читайте на английском все: книги, журналы, газеты в любом удобном для вас формате. Новые слова сразу же проверяйте по словарю, переводчику, встроенному в Word тезаурусу. Преимущество в том, что все это можно легко вместить в телефон или планшет и заниматься в свободное время где угодно.
  4. Если же вам нужно читать и понимать сложные тексты, не заглядывая на каждом слове в словарь (даже если 60% слов незнакомы и непонятны) – старайтесь строить понимание на ассоциативном ряде известных вам слов. Таким образом, вы находите точки, зацепки, понятные вам, и мысленно додумываете, какой же смысл заключен во всем тексте, интуитивно обучаясь понимать, что написано в тексте.
  5. Новые слова лучше запоминаются во время общения. Найдите людей по интересам в социальных сетях или Skype и практикуйте язык с ними.
  6. Если изучение английского языка – задача первостепенной важности для вас, составьте график самостоятельных занятий. Определите время, в которое сможете заниматься наиболее эффективно и так, чтоб вам никто не мешал. Поставьте конкретные цели исходя из ваших нужд (профессиональные темы, развитие устной речи), уточните, сколько слов вы хотите изучать в день/неделю/месяц. Проветривайте помещение перед началом занятий. Делайте перерывы, чтоб отдохнуть, отмечайте успехи и вознаграждайте себя за старательность.
  7. Легко запомнить формы неправильных глаголов вам поможет материал, размещенный у нас на сайте.
  8. Используйте различные интернет-ресурсы для обучения, закрепления и тестирования.

В помощь обучающимся

Современный мир с его бурным развитием информационных технологий дает нам множество способов совершенствоваться в практически любой области. Особенно это касается изучения английского языка. Ниже мы собрали наиболее интересные и полезные на наш взгляд ресурсы, которые помогут легко запомнить английские слова и сделать процесс изучения более разнообразным:

  • Курс «Самостоятельное изучение иностранных языков» — наш курс с универсальными рекомендациями для всех изучающих иностранный язык
  • Раздел ВВС для тех, кто изучает английский язык подойдет для всех интересующихся. Разные рубрики, тематики, подходы к подаче материала. Отличный бесплатный сервис.
  • Go4English — сайт для изучения языка созданный Британским Консульством. Содержит много материалов, тестов и даже специальных игр.
  • NewsInLevels — новости со всего мира на всевозможные тематики с уровнями сложности от начинающего до продвинутого.
  • YouTube — с помощью этого видеохостинга открываются наибольшие возможности: от просмотра британских и американских ТВ-программ до онлайн-лекций известных преподавателей Оксфорда и Гарварда. Но для этого нужен как минимум средний уровень владения языком.
  • Learnathome — в помощь всем кто желает развивать навыки аудирования и письменной речи на основе просмотра коротких сюжетов с известных фильмов.
  • GamestolearnEnglish — тематическая подборка с многими играми для обучения новым словам по категориям. Интерактивно понятный интерфейс, широкий выбор. Подойдет как детям, так и взрослым.
  • Lingualeo.ru — сервис, рекомендованный нашими подписчиками.

Желаем вам удачи в изучении английского языка!

Отзывы и комментарии

Поделитесь своими методами и наработками относительно того как легко запомнить английские слова, воспользовавшись формой для комментариев.

Приемы мнемотехники для изучения английского языка

Мнемотехника для английского языка — настоящее спасение для тех, кому изучение иностранных слов дается с трудом.

Методики направлены на взаимосвязь слова с образом. Чтобы создать ее, используются прямые и косвенные ассоциации. Например, слово «night» можно выучить так: «ночь» начинается на букву «Н» — буква «Н» темно-синего цвета с вкраплениями звезд. После принятия мозгом ассоциации, любое упоминание слова «night» вызовет в голове заученную картинку.

Приемы мнемотехники для изучения английского языка

Мы уже давали несколько приемов мнемотехники по Рамону Компайо в этой статье.

Предлагаем освоить новые упражнения:

  • Метод зачеркивания букв в созвучных словах и визуализация. Необходимо выучить слово stick (палка). Нарисуйте картинку-ассоциацию: вы разбиваете палкой стекло. Подпишите на русском: «Я разбиваю стекло». В слове стекло замените Е на И, зачеркните ЛО. У вас получится: «Я разбиваю СТИК». Прямая ассоциация мозга — разбить можно ПАЛКОЙ.
  • Метод составления предложений с применением значения иностранного слова на русском и русского слова, созвучного с иностранным. Слово conduct — проводить. Примерное предложение: «Он провел интернет, чтобы залезть во ВКонтакте» (созвучное – conduct).
  • Ассоциируйте слово со звуком. Bow — лук для стрельбы. Представьте, что вы стоите с оружием и медленно отпускаете тетиву. При этом слышите звонкий звук «Бау». Сосредоточьтесь на его звучании, металлической вибрации.
  • Ассоциируйте слово с ощущением. Eye — глаз. Вы лежите под деревом, вдруг в глаз что-то попало. Вы вскрикнули «Ай!». Запомните ощущение инородного предмета в глазу; чувство, когда вырывается неожиданное междометие «Ай!».

Мнемотехнические приемы удаются людям, принимающим Глицин D3. Активное вещество стимулирует мозговую деятельность, благодаря чему уровень запоминаемой информации повышается.

Видео с приемами мнемотехники для английского

Видео иллюстрирует технику созвучия, о которой мы писали выше, и позволяет запомнить 10–15 новых слов за одно занятие.

Серия из 4 уроков мнемотехники: видео демонстрирует мнемонические приемы для простейших слов.

Приложения на телефон для изучения английских слов

Обучение английскому языку необязательно прерывать на целый день: скачайте одно или несколько приложений, чтобы иметь крутые обучалки в кармане.

  • «Выучи 90% слов за неделю!». В английском языке 300 слов, составляющих базу ежедневного общения. Именно их предлагают выучить разработчики. Обучение устроено в виде теста: вам дают слово на английском и предлагают варианты перевода. Вы выбираете верный ответ. В течение занятия каждое слово показывают 5 раз: если ответы правильные, слово считают выученным и заменяют на новое.
  • «Учим английский с картинками». В приложении 3000 проиллюстрированных слов. Заниматься можно в режиме офлайн: сосредоточьтесь на фото, свяжите его со словом для запоминания. Пользователи, скачавшие приложение, утверждают, что это лучший вариант для изучения английского.
  • «Bravolol». Темы разделены на специальные блоки. Для запоминания предлагается поиграть с интонацией — это один из мнемонических приемов. Вы вспоминаете слово на основании посыла, с которым оно было произнесено. Диктор предлагает проговаривать предложения вежливо, зло или радостно.

Если вы знаете интересные мнемонические приемы для изучения английского языка, делитесь в комментариях! Хорошего дня!

Источники: http://euroeducation.com.ua/article/40-razlichnaya-topics/609-mnemonika-dlja-izuchenija-anglijskogo.html, http://4brain.ru/blog/как-запоминать-английские-слова/, http://glicind3.ru/priemy-mnemotexniki-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka/

180 просмотров
Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock
detector