Мое хобби это изучение английского языка

СОДЕРЖАНИЕ
0
292 просмотров
29 января 2019

My hobby. Мое хобби

My hobby. Мое хобби. Мое любимое занятие на английском языке

Hobby is a person’s favorite occupation, something that he likes doing in free time. It is very important for us to do what we are really interested in and what we are good at. It lets us show our worth and become aware of the importance and usefulness of our life.

Usually people choose hobbies according to their interests. Some people are fond of collecting different things. They collect coins, postcards, toys, objects of art and stamps. I have a friend Vika. Collecting coins is her hobby. She is a numismatist and her collection includes about 100 different coins. Others like to draw pictures or they are fond of singing. Thus, everything depends on person.

As far as my interests are concerned, my favorite occupation is reading. I like to read story books, detectives, historical books and any kind of material that I find interesting. I like to read because my grandmother always read me some fairy tales and stories during my childhood. When I was about 10 my parents always bought me books to read. They always told me that habit of reading is one of the best traits that a man can boast. Now I read about anything that is available. Reading enables me to learn about so many new things. I learn about some historical facts, different human achievements, space travels and other fascinating things of our world. My room is full of different books and I dream of becoming a writer.

My younger brother, on the opposite, is not hopping to make his computer hobby his future profession. He just plays computer games and doesn’t see any sense in combining career with hobby. It simply became his favourite activity in his leisure time and is helping him to relax. I respect his choice. But anyway it is great, when your hobby is your profession.

Перевод текста My hobby. Мое хобби. Мое любимое занятие

Хобби – это любимое занятие человека, это то, что он любит делать в свободное время. Для нас очень важно заниматься тем, что действительно интересует и что получается. Это помогает нам проявить себя и почувствовать свою важность и небесполезность.

Обычно люди выбирают хобби в соответствии со своими интересами. Одни люди любят коллекционировать различные вещи. Они собирают монеты, игрушки, произведения искусства и марки. У меня есть подруга Вика. Коллекционирование монет – ее хобби. Она нумизмат и ее коллекция включает около 100 различных монет. Другие любят рисовать картины или петь. Таким образом, все зависит от человека.

Что касается моих интересов, то я люблю читать. Я люблю читать рассказы, детективы, исторические книги и любой материал, который кажется мне интересным. Я люблю читать, потому что моя бабушка всегда читала мне сказки и рассказы в детстве. Когда мне было около 10, мои родители всегда покупали мне книги для чтения. Они всегда говорили мне, что привычка читать – это одна из лучших черт, которой может гордиться человек. Сейчас я читаю все, что доступно. Чтение позволяет мне узнать так много нового. Я узнаю о некоторых исторических фактах, различных достижениях человечества, путешествиях в космос и других замечательных вещах нашего мира. В моей комнате полно различных книг и я мечтаю стать писателем.

Мой младший брат, напротив, не надеется сделать свое увлечение компьютерами своей будущей профессией. Он просто играет в компьютерные игры и не видит смысла соединять карьеру и хобби. Это просто стало его любимым занятием в свободное время и помогает ему расслабиться. Я уважаю его выбор. Но, в любом случае, замечательно, когда твое хобби – это твоя профессия.

Учим английский с интересом: 10 советов по превращению рутины в хобби

Опубликовано: 04.07.2014 ⋅ Автор: Инглекс

Считаете, что учить английский — скучно? Мы хотим опровергнуть этот миф и расскажем вам, как сделать свои занятия интересными и разнообразными. Нестандартный подход и положительные эмоции позволят легко справиться и со сложной грамматикой, и с особенностями произношения. Попробуем?

Английский — хобби, от которого невозможно оторваться! Принято считать, что обучение английскому — трудоемкий процесс, выполняемый в добровольно-принудительном порядке. То есть человек решает учить язык не по собственной инициативе, а, скорее, по необходимости: нужен для работы, учебы, ПМЖ. Давайте попробуем опровергнуть такой скучный однобокий подход. Как сделать английский язык своим хобби, увлекательным и полезным?

Избавляемся от «скучных» стереотипов

Для начала забудьте о нудных «училках» английского, которые пытались вдолбить вам в голову устаревшие знания из учебника советского образца. Сегодня, славу богу, никто по ним не занимается. Поменяйте свое отношение к языку. Как говорил великий Бернард Шоу: «Those who cannot change their minds cannot change anything» (Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего).

Курсы английского — это не школьные уроки. Они проходят интересно, с использованием современных пособий, аудио- и видеоматериалов.

Лучше думайте о том, какие возможности откроются вам в результате обучения. Вы сможете отправляться в путешествие, не запасаясь десятками разговорников. Английский знают везде, хотя бы на элементарном уровне. Вам открыты дороги фактически в любую крупную компанию. Международные холдинги заинтересованы в молодых специалистах при условии, что те знают язык международных коммуникаций. Да и местные компании, как правило, предпочитают получить максимум от работника, поэтому знание английского будет огромным плюсом.

«Стартовый набор» для изучения английского

Если вы не решились учить английский язык самостоятельно, нужно правильно выбрать преподавателя и учебник. От них зависит ваш будущий успех в учебе.

Учебники могут быть самыми разными. Любите читать на ночь? Хороший репетитор английского языка — один из главных факторов, влияющих на ваше отношение к предмету обучения. К счастью, злобные Марьи Ивановны и Людмилы Петровны остались в далеком прошлом. Сегодня любая школа английского языка предложит вам улыбчивых обаятельных преподавателей, но далеко не каждая уделяет должное внимание их квалификации: фактическому опыту работы, методическому подходу и владению языком. Относитесь серьезно к выбору будущего учителя. Перед тем как приступить к занятиям, вы можете познакомиться с потенциальным учителем. Например, наша школа предлагает вам рассмотреть анкеты преподавателей, изучить их опыт и отношение к ученикам, прослушать произношение. После этого вы сможете бесплатно пообщаться с учителем, понять, подходит он вам или нет.

Перед тем, как начать занятия, обсудите с преподавателем, какой учебник английского языка лучше выбрать. Скучное пособие с обилием грамматических конструкций вряд ли воодушевит вас. Хорошо, если вы приобретете современный учебник с разнообразными упражнениями на грамматику, чтение, аудирование.

Учимся воспринимать английский как хобби

A different language is a different vision of life.

Другой язык — это другое видение жизни.

Мы хотим вам дать несколько советов, которые помогут сделать обучение легким и приятным. Попробуем взглянуть на мир по-новому?

1. Вы должны учить английский по собственной инициативе

Занятия «из-под палки» не принесут ни радости, ни знаний. Вы должны по-настоящему захотеть овладеть языком, иначе только зря потратите время и деньги.

2. Забудьте о том, что английский язык вам «очень нужно» учить

Отнеситесь к нему, как к любимому хобби, которому посвящаете свободное время. Осознание того, что никто не заставит вас принудительно заучивать наизусть сухие правила, облегчит ваше обучение. Свобода выбора вдохновляет.

3. Сделайте так, чтобы английский ассоциировался у вас с чем-то приятным

Помните о великом Павлове и его собаках? Рефлексы играют не последнюю роль в нашей жизни. Купите самую красивую тетрадь для занятий, дорогую ручку, окружите себя симпатичными вещами. Если вы решили учить английский по Скайпу, выберите приятного преподавателя с хорошим чувством юмора. В вашей голове произойдет естественная реакция: изучение языка будет ассоциироваться с приятным общением, интересным собеседником, красивым блокнотом. Вы должны радоваться не только достигнутым результатам, но и самому процессу обучения.

4. Используйте нестандартные методы обучения

Если при виде учебника вас начинает лихорадить, научитесь совмещать приятное с полезным. Например, смотрите фильмы на английском языке. Для начинающих идеально подойдут специальные короткие видеоролики или мультфильмы, в них, как правило, не используется сложная лексика и грамматика. Ознакомьтесь с нашими статьями «Изучение английского языка по фильмам и сериалам: 10 лучших приемов» и «Как учить английский язык по мультикам: советы и полезные ссылки». В них мы написали о саых интересных приемах изучения английского.

5. Слушайте и переводите песни

Наверняка в вашем плей-листе найдется несколько любимых композиций на английском языке. Скорее всего, даже не один десяток. Неужели вам никогда не было интересно, о чем поет исполнитель? Думаете, милые стихотворные переводы, которые вы нашли в интернете, точно предают смысл песни? А вот и нет, найдите оригинальный текст и попробуйте перевести со словарем. Ежедневно занимаясь изучением хотя бы одной песни, вы существенно расширите свой словарный запас. А еще ознакомьтесь со статьей «Как учить английский язык по песням + 9 крутых ресурсов», и ваше обучение точно превратится в интереснейшее хобби.

6. Создайте языковую среду

Любите путешествовать? К сожалению, не всегда есть возможность посетить ту или иную страну: то времени не хватает, то денег. Но ничто не сможет помешать вам совершить путешествие, не выходя из дома. На сегодняшний день есть много интернет-ресурсов, где вы сможете пообщаться с жителями самых разных стран. Они могут рассказать любопытные истории о своем городе, особенностях менталитета, быте, легендах. Такую информацию вы больше нигде не найдете.

7. Занимайтесь с друзьями

Совместные занятия — самые интересные и полезные Вы коммуникабельный человек? Тогда наверняка вам будет интересно заниматься вместе со своими друзьями. Во-первых, так вы будете меньше отлынивать от занятий. Во-вторых, сможете совершенствовать друг с другом разговорную практику. Попробуйте использовать английский язык в общении по-максимуму. Не важно, что поначалу это будет непросто. Постепенно вы сможете свободно общаться на самые разные темы, к тому же это хороший способ учить английский бесплатно.

8. Старайтесь больше читать на английском

Вовсе необязательно с первых дней хвататься за классику в оригинале. У новичка эти шедевры ничего кроме головной боли не вызовут. Начните с адаптированной литературы, небольших стихотворений, анекдотов, интересных историй. Вы сами не заметите, как чтение на английском войдет у вас в привычку. Хотите узнать, что читать и где брать книги для нескучного обучения? Ознакомьтесь с нашей статьей «Как учить английский язык по книгам: польза адаптированной литературы».

9. Избавляйтесь от отрицательных эмоций

Даже если у вас есть проблемы с произношением или трудности с грамматикой, не зацикливайтесь на них. Думайте о том, как расширяете свой словарный запас. Вы только учитесь, никто не будет ругать вас за ошибки. Более того, их нужно совершать, чтобы двигаться дальше. Когда руки опускаются, вспомните фразу: «There’s always a reason to smile» (Всегда найдется повод для улыбки). Всегда и во всем ищите положительные стороны. Еще больше советов читайте в статье «Как избавиться от негативных эмоций при изучении английского языка».

10. Хорошо отдыхайте, чтобы хорошо работать

Английский должен быть приятным времяпровождением, а не неподъемной нагрузкой. В случае, когда вам приходится делать домашние задания по ночам, обучение никогда не станет интересным. Уменьшите нагрузку, обязательно устраивайте себе выходные и перерывы. Если заниматься слишком часто, в голове будет «каша», знания смешаются, и вы начнете путаться в элементарных понятиях.

Учить английский язык — увлекательное занятие, которое быстро станет вашим любимым хобби. Надеемся, вышеизложенная информация поможет вам легко и быстро овладеть английским. Получать новые знания полезно и интересно, главное — найти правильный подход. Пусть учеба будет вам в радость, а не в тягость.

Сочинение «Мое хобби» на английском языке с переводом и полезные фразы

Одним из методов изучения иностранного языка считается написание сочинений и эссе на различные интересные тематики. Умение написать о себе и своих увлечениях может многое рассказать об уровне владения языком учащегося.

Одна из самых популярных тем сочинений на английском языке – «мое хобби». В данной статье мы рассмотрим полезную лексику и выражения на тему увлечений, приведем примеры эссе с переводом, а также научим вас красиво и грамотно писать о своих хобби на английском.

Английские слова на тему хобби

Само слово «хобби» в том значение, которое мы знаем сейчас, было не всегда. Раньше английским словом hobby называли маленьких лошадей и пони. Затем была выпущена детская игрушка-пони с одноименным названием.

Многие из тех, у кого недостаточно большой словарный запас, могут столкнуться с проблемой незнания лексических единиц на затронутую тему. Чтобы писать о своих увлечениях на английском было проще, лучше заранее знать, о чем конкретно вы будете писать и какую лексику использовать.

Словарь – ваш лучший друг. Если вы не знаете, как употребляются те или иные фразы, с какими артиклями или предлогами, лучше всего обратиться к словарям, в которых будут подробно расписаны все нюансы употребления лексики.

Некоторые люди не любят работать со словарями и предпочитают переводить целые предложения в интернет-переводчиках. Не каждая такая программа способна правильно перевести, учитывая все грамматические нюансы. Иногда можно обнаружить неправильное употребление слов. Поэтому лучше всего обращаться к надежным источникам.

Приведем примеры популярнейших видов хобби на английском языке с переводом на русский. Возможно, эта таблица поможет вам выбрать увлечение, о котором бы вы хотели написать или рассказать.

Разберем несколько коротких устойчивых фраз, благодаря которым автор может выразить свое отношение к тому или иному увлечению в своем сочинении. Хобби может нравиться, им можно увлекаться, его можно любить и многое другое.

Как это выразить на английском языке:

I love… – Я люблю…

I like… – Мне нравится…

I am interested in… – Я интересуюсь…

I am fond of… – Мне нравится…

I don’t mind… – Я не против …

I hate… – Я ненавижу…

I am good at… – Я хорош в…

I am bad at… – Я плох в…

I am into… – Я увлекаюсь…

Благодаря этим простым выражениям вы сможете грамотно донести свою позицию не только на тему хобби, но и на другие темы и проблемные вопросы.

Как написать сочинение или рассказ на тему «Мое хобби»?

Прежде чем начинать излагать свои мысли на тему «мое хобби», разберем, как правильно должно писаться сочинение на английском, из каких структурных компонентов оно должно состоять и какие фразы лучше всего употреблять в каждом из них.

Человек, который умеет писать сочинения, особенно на английском языке, способен мыслить критически, расширять границы мышления, правильно и последовательно излагать свои мысли, строить логические цепочки. Креативное мышление и интеллектуальные способности также развиваются во время написания сочинения или эссе на английском языке. Последовательность изложения во многом зависит от соблюдения структуры текста.

В любом сочинении на английском языке нужно соблюдать наличие трех основных структурных компонентов, поэтому необходим такой план:

  1. Введение. Здесь нужно ознакомить читателя с темой сочинения и его основной мыслью. Правильно написанное вступление задает настроение всему тексту в целом. По первым же строкам читатель понимает, стоит ли читать сочинение далее, заинтересовала ли его описываемая тема.
  2. Основная часть. В этой части автор рассуждает и приводит аргументы относительно тематики всего сочинения. Также можно привести несколько примеров и доказательства своей точки зрения. Чтобы добиться некоего контраста в тексте, стоит отметить, что существует обратное мнение, с которым автор не согласен, и объяснить почему так.
  3. Заключение. Здесь автору нужно четко сформулировать выводы, показать, какой точки зрения он все-таки придерживается.

Начать писать сочинение всегда тяжело, потому что выбор темы для многих становится дилеммой. Тему нашего сочинения на английском мы знаем, но здесь также придется делать выбор.

Прежде чем начать писать сочинение про хобби, важно определиться, о каком из множества увлечений вы бы хотели рассказать. Необязательно зацикливать свое внимание на чем-то одном. Если вы хотите рассказать о нескольких хобби – сделайте это. Дайте волю своему воображению. С приходом к окончательному выбору можно приступать непосредственно к написанию сочинения на английском языке.

Полезные фразы

Чтобы писать о своем увлечении было легче, стоит поискать и выписать универсальные фразы на английском на затронутую тематику хобби. К каждой структурной части сочинения можно подобрать свои особые выражения.

Представим вашему вниманию таблицу, в которой вы сможете найти список универсальных фраз для сочинения на английском языке относительно каждого его структурного компонента:

Источники: http://englishstyle.net/topics/my-hobby/, http://englex.ru/english-as-a-hobby/, http://eng911.ru/interesting/moe-xobbi.html

Комментировать
0
292 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector
-->