Первые шаги в английском: с чего начать?
ykaneva 2018-12-21T16:47:25+00:00 January 23rd, 2017 | Практика английского | 11 Comments 11 251,705
– С чего начать учить английский самостоятельно?
Этот вопрос могут задать две категории людей: совсем-совсем новички и те, которые имеют какую-то заветрившуюся со школьных времен базу. Так что давайте сразу разделяться: новички – налево (точнее, читаем дальше эту статью), а изучавшие – направо и переходим по ссылке. Потому что рецепт для вас будет разным.
Теперь обращаюсь только к вам, новички: эта статья посвящена вашему маршруту от уровня beginner до elementary. Вместе с Ольгой Синицыной, руководителем отдела методики Lingualeo, мы подробно описали каждый шаг и собрали все необходимые ссылки. Это самая полная статья по теме. Именно для тех, кто хочет сделать все сам.
Содержание статьи: обучение английскому языку самостоятельно с нуля
- Выучи английский алфавит: как и где это сделать
- Изучи звуки и правила чтения: таблица со звуками и буквами
- Начни учить первые слова: где и как учить
- Начинай читать книги: как и какие
- Учи целые фразы: где их взять
- Разберись с грамматикой: с каких тем начать
- Развивай аудирование, говорение, письмо: как и где
- Научись планировать: как не опустить руки
- А что же дальше?
1. Алфавит: учим английский язык с нуля самостоятельно и бесплатно
Без английского алфавита никуда. Тебе понадобится узнать:
- Название каждой буквы, например, A = называется «эй», B = «би», C = «си» и т.д. Это понадобится на случай, если кто-то станет диктовать тебе свое имя или другое слово по буквам;
- Внешний вид каждой буквы – и большой, и маленькой, потому что некоторые маленькие не похожи на своих крупных собратьев: Q q, G, g и др.
По ссылке ты найдешь все необходимое: не только сам алфавит, но и крутые задания на проверку изученного – это первый пробный урок «курса от Lingualeo «Английский с нуля» (доступен после бесплатной регистрации).
Также стоит запомнить порядок алфавита: для работы со словарями, справочниками, которые оформлены в алфавитном порядке. В этом тебе помогут специальные детские песенки – ABC songs.
2. Звуки и правила чтения: выучить английский язык с нуля самостоятельно и бесплатно
Что такое «правила чтения»? Давай на всякий случай вспомним, что буква – не равна звуку. Мы видим буквы на письме и читаем их как определенные звуки. Например, букву «ю» в начале слова мы прочитаем как звуки «й» и «у». Так вот правила чтения – это законы, по которым носители языка видят в сочетании букв определенный звук.
В английском языке правила чтения – настоящий ад для изучающих: из-за исторических процессов английские слова пишутся совсее-еем не так, как слышатся. Иногда даже близко нет: blew – читается как «блу», phoenix – как «финикс» и др. Из-за этого родилась шутка: «В английском пишем – Манчестер, произносим – Ливерпуль».
К тому же в английском языке 44 звука, тогда как букв – 26. Это еще одна трудность для нас, изучающих английский язык: одна и та же буква может передавать множество звуков. Например:
- буква C в английском языке может обозначать звук / k /, как в слове cat (кот),
- может – звук / s /, как в слове ice (лед),
- а может – звук / ʃ / (похож на русский / ш /), как в слове ocean (океан),
- и это еще не все варианты прочтения этой буквы.
Мы подготовили для тебя таблицу в pdf со всеми звуками английского языка и правилами чтения. Там ты найдешь звук, его примерный аналог в русском языке, сочетания букв, которые передают этот звук, и пример слова.
Все звуки вместе с примерами озвучены здесь. Чтобы услышать эталонное произношение каждого звука, посмотри эту подборку видео. Несмотря на то, что видеозаписи на английском, тебе должно быть все понятно, ведь диктор произносит только сам звук и небольшой ряд слов с ним, а после предлагается повторить все это вслед.
Обрати внимание: звуки нужно изучать сразу внутри слов-примеров. Изучать отдельные звуки – бессмысленно.
Часть английских звуков будет ужасно напоминать тебе русские аналоги. Даже в таблице выше мы сделали для тебя колонку «примерный аналог в русском». Слово примерный здесь – ключевое. Не верь сайтам и книгам, где написано что-то вроде «звук æ = русскому э». На самом деле этот звук сильно отличается от нашего. Как и все звуки английского языка.
Например, в английском слове men (мужчинЫ, мн. число) произносится гласный звук / e /, похожий на русский / э /. А в слове man (мужчинА, ед. число) уже произносится тот самый / æ /. Как русскоговорящему различать эти слова, если звуки для него будут одинаковыми?
Именно поэтому с самого начала приучай себя находить отличия звуков английского языка от своих. Сравнивать – да, но не приравнивать! Мы посвятили этой теме целый цикл статей. В таблице правил чтения рядом со звуками стоят ссылки на соответствующие статьи цикла: изучи их и научишься видеть отличия.
Посмотри наш видеоурок, чтобы понять, почему очень важно работать над произношением
Чтобы уточнять, как именно произносятся слова, рекомендуем использовать англоязычные толковые словари: Cambridge Dictionary, Macmillan Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries. Пользоваться ими просто: вводишь интересующее слово в поисковую строку, смотришь транскрипцию и слышишь эталонное звучание. Еще советуем сразу вооружить свой браузер нашим бесплатным расширением для Chrome, которое будет переводить и озвучивать незнакомые слова на любом сайте в два клика и добавлять их на изучение в Lingualeo.
Обрати внимание на закономерности и отличия звуковой системы в целом: в английском почти нет мягких согласных, есть долгие/краткие и широкие/узкие гласные и др. Чтобы разобраться со всем этим, прочитай нашу статью.
3. Первые слова: учить английский самостоятельно с нуля бесплатно онлайн
Поскольку звуки нужно учить в составе слова, на самом первом этапе ты будешь изучать свои первые английские слова. Начинать нужно с простых слов, которые используются в повседневном обиходе.
У нас на Lingualeo есть наборы самых распространенных английских слов: топ 100, топ 200, топ 300 и т.д. Есть и наборы топ существительных, топ глаголов и т.д. Все это ты найдешь в разделе «Словарь». Добавляй слова в свой персональный словарик и прогоняй через тренировки.
Также научись считать, выучи местоимения. Для перехода на следующий уровень ты должен научиться говорить о себе: личная информация, распорядок дня, привычки. Знать основные глаголы, существительные, прилагательные; названия еды и напитков, названия стран и национальностей; наречия времени, места и частоты. Уметь сказать «сколько времени», говорить в магазине о ценах.
Но здесь возникает вопрос: как именно учить английские слова, чтобы они не забывались? В двух словах и не скажешь, поэтому мы написали об этом огромную и полезнейшую статью. Обязательно прочти.
4. Читаем книги: с чего начать изучение английского языка самостоятельно
Звук лучше учить внутри слова, а слово – внутри предложения. Поэтому после знакомства с первыми словами начинай читать адаптированную литературу для начинающих. Да-да, с самых первых дней изучения. Поверь: это возможно и здорово повлияет на прогресс.
Выученные слова будут в правильном контексте, ты начнешь подмечать особенности грамматики и погрузишься в язык. Нужная твоему уровню литература есть по ссылке. Читать будет легко: книги снабжены кликабельными субтитрами, то есть нажал на слово – увидел перевод. Как правильно читать, смотри в видео:
Обучение английскому языку самостоятельно с нуля онлайн и бесплатно
5. Английские фразы: как изучить английский язык самостоятельно с нуля бесплатно
Выучи целиком простые фразы для общения. Это поможет сразу начинать общаться на английском языке. Например:
Hello, my name is … (Привет, меня зовут…)
Nice to meet you. (Приятно с вами познакомиться)
Thank you very much. (Спасибо вам)
You’re welcome. (Не за что, обращайтесь)
How are you? (Как дела?)
Where are you from? (Откуда вы?)
What time is it? (Который час?)
How many (much)? (Сколько?)
This way, please. (Сюда, пожалуйста)
I don’t understand. (Я не понимаю)
На примере этих фраз ты начнешь разбираться с грамматикой. Еще больше фраз в наших разговорниках.
6. Учим грамматику английского языка для начинающих
Параллельно с чтением и изучением целых фраз тебе нужно разбираться с грамматикой. Но не в теории, не копаться в ней самой по себе – учи полезные английские фразы и на их же примере вникай в суть грамматических правил. Как это работает, читай в статье.
Также смотри видео о том, как правильно учить грамматику начинающему
Давай разберем, что именно нужно понять и запомнить на начальном уровне:
Артикли. Их в русском языке нет вообще. Артикль – это служебное слово, которое используется вместе с существительным:
Здесь мы употребили неопределенный артикль an, потому что слово начинается с гласной. Если слово начинается с согласной, то артикль будет – a.
Но помимо неопределенного артикля, есть еще и определенный – the. Разобраться с артиклями поможет наша статья и видео:
Множественное число. Изучи правила образования множественного числа у существительных. Обычно это происходит прибавлением суффикса -s:
a cat – cats (кот – коты)
Но есть исключения и свои особенности. Подробнее в пробном уроке курса «Грамматика для начинающих».
Порядок слов в предложении. В английском языке он строгий: сначала идет подлежащее, затем сказуемое, затем другие члены предложения:
I love my job. (Я люблю свою работу)
В вопросительном предложении уже другой порядок слов и добавляется вспомогательный глагол:
Do I love my job? (Я люблю свою работу?)
Разобраться с этими тонкостями тебе поможет другая часть курса.
Обязательно есть глагол. Без глагола английское предложение просто не может существовать. А там, где в русском языке глагола нет, в английском появляется глагол-связка.
I am a doctor. (Я – доктор или Я есть доктор, если дословно)
Особенности системы времен. В английском языке три времени, как и у нас: настоящее, прошедшее и будущее. Но каждое время имеет по четыре формы, и изучающие в них постоянно путаются. Тебе не нужно сразу погружаться в этот хаос, начни с настоящего времени.
Повелительное наклонение – когда ты указываешь другому человеку, что нужно сделать. В английском он образуется просто:
Love me! (Люби меня!) Do it! (Сделай этой)
И другие темы: степени сравнения прилагательных, правильные и неправильные глаголы, оборот there is – there are. Весь список тем есть по ссылке. И так мы с тобой постепенно доберемся до elementary.
7. Комплексно, со всех сторон: как учить английский язык самостоятельно с нуля
Все это – слова, фразы, грамматика – нужно прокачивать с 4-х сторон: аудирование, написание, говорение и чтение. Мы собрали и описали для тебя самостоятельные упражнения и материалы для работы над каждым навыком:
А еще обязательно посмотри этот видеоурок
8. Последнее, но не по важности! Как изучить английский язык самостоятельно в домашних условиях с нуля
А теперь самое главное. Заранее поставь себе очень конкретную цель и распланируй ее ограниченными отрезкам времени. Это важно, чтобы ты с самого начала не забросил обучение, видел свой прогресс, корректировал программу. Давай к конкретике. Что нужно сделать по шагам:
– Твой уровень сейчас – нулевой или beginner. В среднем для достижения следующего уровня требуется 90-100 часов занятий. Сразу реши, сколько часов в день ты готов заниматься? Если по часу, то через 3 – 3,5 месяца ты должен достигнуть уровня elementary. Если по полчаса, то умножай срок на два. Вот и обозначь себе этот период крайним сроком.
– Теперь разбей эту огромную цель «достигнуть уровня elementary» на конкретные и очень четкие задачи вроде «научиться выражать мысли в настоящем времени», «выучить 100 самых распространенных слов», «прочитать книгу на английском». Эти задачи тоже распланируй по конкретным срокам.
Так ты будешь иметь четкий план действий, сможешь отслеживать прогресс и поддерживать мотивацию успехами. Подробнее об этом в статье: Что с твоей мотивацией, дружище?
Обязательно прочти! Или посмотри видео:
9. А что потом? Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля быстро
А дальше пройди тест и узнай, достиг ли ты цели: Как определить свой уровень английского. По ссылке ты найдешь тесты на уровень и таблицу, где описаны темы, которые нужны тебе для следующего уровня. По ней ты сможешь построить дальнейшее обучение.
Английский язык учить самостоятельно онлайн с нуля
Теперь у тебя есть четкий план действий. Все в твоих руках. Если тебе нужны тренажеры для практики английского, то регистрируйся у нас на Lingualeo. При регистрации мы определим твой уровень английского, вместе выберем цель. А после сервис будет ежедневно подкидывать занятия для практики: словарные и грамматические тренировки, короткие рассказы для прочтения, видео и аудио для начинающих. Вместе прорвемся. 🙂
5 стадий освоения английского языка: от периода молчания до свободного владения
У многих изучающих английский язык (точнее, это относится к любому иностранному языку) самая главная проблема звучит как «понимать-то я понимаю, но вот сказать ничего не могу». Печально, что такая ситуация подавляет желание учиться и подрывает уверенность в собственных силах. Что делать? Прежде всего, понять, что период, когда речи еще нет – совершенно нормальный этап освоения иностранного языка. «Период молчания» (а именно так можно перевести термин «Silent period») есть у всех изучающих иностранный язык.
Однако, обо всем по порядку. Начнем с того, что вы – не первый и не последний человек, который изучает иностранный язык. И, хоть и путь к счастливому свободному владению у каждого свой, все изучающие язык проходят через одни и те же стадии. Вот они:
1. Pre-production. (буквально, «перед выдачей речи»).
Он же – тот самый «Silent Period», буквально, период молчания.
Студент на этом этапе находится в той самой ситуации, когда «все понимаю, сказать не могу». Некоторые, причем, сравнивают это положение с собакой. Не знаю, сколько реально из нашей речи понимают наши четвероногие друзья – но лично мне кажется, намного меньше, чем еще не заговоривший студент.
Так вот, активное воспроизведение речи всегда отстает от пассивного понимания. Активный словарь всегда будет меньше пассивного, вы всегда будете понимать более сложную грамматику, чем сможете использовать в речи. Именно поэтому ПОЧТИ ВСЕ изучающие иностранный язык молчат на первом этапе обучения. Причем, длиться это молчание может долго – от пары месяцев до полугода, во время которого студент успевает освоить до 500 слов изучаемого языка (а 500 слов – это очень даже немало: отсюда и «все понимаю»).
Справедливости ради замечу, что в случае, например, очень раскованных и артистичных студентов, или в случае, если это не первый ваш иностранный язык, период молчания может быть очень коротким. В особенных случаях, его может не быть вообще, но это действительно исключения.
Сам по себе «период молчания» – не проблема. Проблема – отношение к нему: «я уже три месяца хожу на курсы, а как живого иностранца увижу, так язык отнимается – видимо, деньги на ветер»; «долбим этот Present Simple уже вторую четверть, а простого предложения построить не можешь». Особенно острой эта проблема будет для детей, ведь учителя и родители ждут мгновенные результатов, и начинают ругать, если их нет. У взрослых падает самооценка, уверенность с своих силах, и в итоге – желание учить язык. А вот это действительно проблема.
Что же делать?
Не бояться «периода молчания», понимать, что это совершенно нормальное состояние, через которое проходят все изучающие язык. Особенно если английский – это ваш первый иностранный язык. Вашему мозгу не просто привыкнуть к мысли о том, что все вещи и явления вокруг, все понятия и мысли можно выражать совсем не так, как он делал все предыдущее время.
Расслабьтесь, окружите себя иностранным языком и попытайтесь к нему привыкнуть. Не перенапрягайте себя упражнениями и заучиванием списков слов. И уж тем более не ругайте себя за молчание – вы рискуете выработать серьезную неприязнь к языку, а это было бы самой большой ошибкой, которую можно совершить на этом этапе.
Еще одна хорошая новость – продолжительность «периода молчания» можно (и нужно) сократить. Как именно – это тема отдельного материала, а пока давайте продолжим разговор о стадиях освоения иностранного языка.
2. Early production («ранняя речь»). Причем, буквально, production – это даже не речь, а «воспроизведение», то есть то, что «выдается» студентом на этом этапе – речью, в смысле связной речью, это назвать пока рано.
Речь студента на этом этапе – это фразы, состоящие из одного-двух слов: да/нет, односложные ответы, личные местоимения (я, ты, он), простые заученные конструкции. Между тем пассивный словарный запас (те слова, которые студент может понять) продолжает расти – до 1000 слов. На этом этапе, в зависимости от интенсивности занятий, можно оставаться еще от полугода до года.
3. Speech emergence (появление связной речи)
Словарный запас (пассивный) продолжает расти – до 2000-3000 слов. В принципе, этого количества уже достаточно, чтобы посмотреть фильм и, даже если и не уловить содержание длинных красноречивых монологов, то понять все короткие реплики и диалоги, уловить смысл фильма. Собственная речь только начинает появляться: студент может сказать о чем угодно, но все сложные понятия приходится объяснять через простые («в поезде я должен был заплатить то, что надо платить, когда нет билета»). Грамматика же пока что оставляет желать лучшего – если в предложении нет ни одной ошибки, это, скорее всего, случайность. Эта стадия продолжается еще около года.
4. Intermediate fluency (средний свободный уровень)
Пассивный словарь вырос до 6-7 тысяч слов. Речь отточилась – да, ошибки есть, но, скорее всего, это оговорки, которых становится тем меньше, чем больше есть практики общения. На этом этапе знания языка достаточно, чтобы читать неадаптированную литературу. В принципе, на этом этапе само по себе «языковое обучение» часто заканчивается – дальнейший прогресс можно достичь теми же способами, какими мы развиваем свой родной язык. В то же время, прогресс на этом этапе становится практически незаметным – чтобы перейти на следующую стадию, может потребоваться от 3 до 10 лет.
5. Advanced Fluency (продвинутый свободный уровень)
Возможность понимать иностранную речь на этом этапе практически не уступает носителю. Разговорная речь обогащается интересными оборотами и конструкциями, почерпнутыми из общения или чтения. Наибольший прогресс в этот период придется на письменную речь – именно она, до этого отстававшая от всех остальных навыков, начинает приближаться к уровню носителя языка.
Итак, состояние, когда вы «все понимаете, а сказать ничего не можете» – это нормальное состояние для всех изучающих иностранный язык. Первый этап поэтому так и называется – «период молчания», ведь первые несколько месяцев практически весь прогресс приходится на ваши навыки понимать речь, а не воспроизводить ее. Самое главное, не поддаваться панике и не терять веру в собственные силы.
В то же время, «период молчания» можно, аккуратно, но уверенно, подтолкнуть к следующему этапу – первым произнесенным фразам. Как именно это сделать – поговорим в следующий раз.
Изучение английского языка на начальном этапе
Итак, вам по долгу службы ли, либо по причине вашего отбывания в путешествия в различные страны, необходимо выучить английский.
Что делать, если ваш уровень — начинающий?
Каким образом подтолкнуть начальное изучение английского языка и развить английский язык до приличного уровня или того уровня, который вам нужен? К примеру, уровень знания при устройстве на работу и, к примеру, уровень знания при туристичеких поездках значительно отличаются.
Из статьи вы узнаете:
С чего начать обучение английскому
Для начала, как говорится, вам нужно выучить азы.
Речь, конечно же, идет об алфавите. Можете взять алфавит в картинках и в течение дня повторять буквы (можете найти запись диктора, повторяющего звуки букв). В течение недели вам нужно будет освоить английский алфавит, плюс изучить фонетику произношения английских букв, которые потом будут употреблять в словах.
После того, как пройдет 1 неделя, — можете посмотреть топики по английскому языку с переводом. Но для начала вам нужны очень простые предложения.
Меня зовут Ильдар — My name is Ildar. Мне 24 года — I am 24 years old. Я живу в городе Октябрьском — I live in Oktyabr’skiy town.
И все в таком духе. На начальном этапе не форсируйте изучение английского языка. Смею Вас уверить, что в совершенстве вы этим языком не овладеете.
Для того, чтобы знать, на каком этапе остановиться, необходимо определить цель и обозначить временной промежуток времени, за который вы хотите изучить английский язык.
К примеру — «Я овладею английским языков в достаточной степени, чтобы получить хорошо оплачиваему работу, в течение 1 года».
Сколько времени нужно заниматься на начальном этапе
Теперь вы должны принять обязательство. Каждый день, или через день в течение 1 года вы должны посвящать обучению языку.
Изо дня в день. Только это не должно превратиться в каторгу. Если изучение перерастает в последнюю, пересмотрите свое психологическое состояние, представьте цель, ради которой вы предпринимаете усилия, и продолжайте в хорошем расположении духа.
Занимайтесь упорно, и результаты у вас будут уже через 2 месяца. Не расстраивайтесь и не паникуйте, если не будет результатов. Они есть, — просто не так очевидны. С течением времени в голове все укладется и отскакивать все будет, как от зубов.
Материалы при начальном изучении и этапы освоения английского
Вы можете любые материалы, но лучше выбирать из следующих:
- Аудио материалы. Слушайте понятный на 95 % текст. Если он вам не понятен, разберите сначала по словам — выпишите незнакомые, выучите. Мой вам совет — старайтесь учить фразами. К примеру — the fly is avoid (вылет задерживается. Таким образом вы повышаете эффективность изучения английского. На начальном этапе слушайте 80 % всего времени обучения. Старайтесь найти курс не «слушай и повторяй», а «слушай и отвечай». Подробнее об этом вы можете узнать, оставив комментарий.
- Чтение. Сначала это должно занимать у вас 20% вашего времени. Читайте то, что вам понятно и интересно. Начните с детских сказок.
- Просмотр фильмов. После 2-3 месяцев можете потихоньку смотреть детские передачи на английском языке, затем переходить к фильмам с субтитрами. Также с данной темой вы можете ознакомиться в разделе о фильмах на английском.
- Через полгода вы можете слушать 50% времени, а 50% читать.
- Через год можете уже посещать сайты на английском.
Со временем ваши умения будут улучшаться. Главное — не останавливайтесь на достигнутом.
Тогда начальное изучение английского языка не будет чем-то каторжным, а наоборот — будет вам в удовольствие.
Источники: http://corp.lingualeo.com/ru/2017/01/23/pervyie-shagi-v-angliyskom/, http://english99.ru/english-language-stages/, http://www.comenglish.ru/nachalnoe-izuchenie-angliyskogo-yazyka/
