Песни

Рэп на испанском «Какой ты?»

¿Cómo eres?

Слов в песне немного, они повторяются и, думаю, будет легко и понятно даже новичкам, изучающим испанский.

Спасибо Екатерине за отличную ссылку.

Подпеваем! К концу песни припев можно уже и запомнить, так что первые фразы из разговора вы после просмотра песни выучите обязательно!

Какой ты?

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может означать огромный)?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Меня зовут Роберто и я довольно трудолюбивый.

Я немного серьезный и кроме того, я из Эквадора.

Мне совсем не нравятся любовные романы.

Мой день рожденья — 2 марта.

Когда твой день рожденья, пожалуйста?

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может есть значение огромный)?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Как дела, Роберто?

Я — Мариса, и приехала из Мексики.

Мне 15 лет и мой день рожденья 7 января.

Я очень открытая (общительная),

и мне нравятся мистические фильмы.

Мне очень нравится пицца.

Овощи же наоборот мне не нравятся.

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может есть значение огромный (размер))?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Итак, о чем ты, Мариса?

Пойдем в центр!

Как классно!

Пусть будет пицца, мороженое или гамбургеры,

мне все равно.

Нравится ли тебе тоже китайская еда

или итальянская?

Я знаю, что тебе очень нравится

мексиканская кухня!

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может есть значение огромный)?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Превосходно, Роберто!

Пошли в центр пообедать!

Но скажи мне, фильм какого жанра

ты хотел бы посмотреть?

Тебе нравятся фантастические фильмы?

Или может быть фильмы ужасов?

Мне все равно.

Роберто, какое твое мнение, пожалуйста?

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может есть значение огромный)?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Ну так, фантастика мне всегда нравилась больше всего.

Кроме того, мне нравятся книги

экшн и приключенческие.

Ценить различия

это нечто занимательное и важное.

С различиями жизнь не скучна,

а интересна.

 

Ты высокий или низкий или интеллектуал?

Какой ты?

Ты шутник или серьезный или классный (также может есть значение огромный)?

Какой ты?

Ты красивый или активный или немного ленивый?

Какой ты?

Ты атлетичный или скромный?

Скажи мне, друг мой!

Какой ты?

 

Самовыражайся!

——————————

Центр научного консалтинга поможет написать дипломные работы. Работают профессионалы: быстро, качественно.

Комментариев 11

Комментариев 11

  1. Эльвира

    06/10/2011 в 9:20

    Me mucho gusta.

  2. Katelona

    06/10/2011 в 12:16

    Спасибо большое за этот ролик. Я хоть и рэп не особо люблю, но это просто шедевр)) Хожу, пою целыми днями))

  3. admin

    11/10/2011 в 20:55

    Эльвира, правильно будет
    me gusta mucho

    Katelona, ага, песенка прилипчивая, что нам и нужно для «вдалбливания» испанского в голову :)

  4. Katelona

    11/10/2011 в 20:59

    В мою голову испанский, как оказалось, вдолбить крайне сложно… Живу тут уже среди них полгода и все никак…((

    • admin

      12/10/2011 в 7:53

      Katelona, попробуйте каждый день на ночь читать хотя бы полчаса на испанском (можно начать по методу Ильи Франка). Главное делать это регулярно. И не отчаивайтесь, все получится.

  5. inna

    14/10/2011 в 19:33

    Спасибо! Como eres запомнила на всю жизнь!

  6. Katelona

    15/10/2011 в 3:03

    Админочка, спасибо большое за совет) Я постараюсь все так и сделать, надеюсь что в голову мою хоть чего нибудь войдет))

  7. Любитель

    29/10/2011 в 9:31

    Столько полезных фраз в таком небольшом объеме.Спасибо.

  8. Пингбек: Испанский онлайн » Рэп на испанском. Кто мы?

  9. 'erik'636

    22/02/2012 в 14:46

    спасибо за песни

  10. tokarinos

    04/03/2012 в 11:22

    Perfecto! Muchas gracias!
    Просто убойный ролик! Я в полном восторге! Уже приготовила тетрадку и выписываю прилагательные! Вы молодцы!

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх