Подкасты и аудиокниги

Аудиокнига на испанском Властелин колец

J. R. R. Tolkien

El Señor de los Anillos

Джон Р. Р. Толкин «Властелин колец»

Книга и ее автор.

Трилогия «Властелин колец» была написана в 1947 г. Ее создатель, Джон Р. Р. Толкин, по праву носит звание основоположника жанра фентези. Безусловно, и до него были писатели, работающие в этом направлении. Однако именно Толкин сумел показать, что фентези вполне может считаться серьезным жанром, уходящим своими корнями в эпос различных народов, затрагивающим множество проблем, характерных и для реальной жизни. Не зря многие маститые писатели современности утверждают, что выросли именно на книгах Толкина.

Действие книги происходит в вымышленном мире под названием Средиземье. Молодой хоббит Фродо оказывается втянутым в борьбу, от которой зависит судьба не только его и его близких, но и всех окружающих существ. К счастью, находятся люди, готовые не только подставить ему плечо, но и отдать за маленького героя жизнь.

Волшебное кольцо, дарующее своему владельцу невиданную власть, но одновременно и губящее его, должно быть уничтожено. Именно такова цель дальнего путешествия Фродо и его верных рыцарей – человека, волшебника, эльфа, гнома и трех друзей детства, отказавшихся покинуть его.

«Властелин колец» входит в список самых известных произведений XX века. Роман и спустя десятилетия не теряет популярности. Его экранизации побили все рекорды по кассовым сборам в мире.

Переводы.

На сегодняшний день «Властелин колец» переведен более чем на 38 языков. Сам автор, профессор филологии, вычитывал многие из них, дабы удостовериться в качестве перевода и в том, что сохранена неповторимая атмосфера и стиль книги.

Польза аудиокниги.

Аудиокниги на испанском языке приобретают все большую популярность у людей, желающих выучить его. Роман «Властелин колец» в этом плане – настоящая находка. Он дает возможность воспринять на слух все богатство испанской речи. Текст романа достаточно сложный, изобилует описаниями и рассуждениями. В произведении множество героев, от королей до простолюдинов, каждый из которых использует особую, колоритную речь, что позволяет прикоснуться к различным пластам языка.

Скачать бесплатно аудиокнигу на испанском языке из трилогии «Властелин колец» Толкина

«Братство кольца» здесь (22 аудиофайла + книга в формате pdf для чтения. Размер архива большой — 470 мб, поэтому чтобы вы определились скачивать ли все, можно скачать и прослушать отдельно первую часть)

 

Если вы, как и Фродо, хотите отправится на поиски приключений, а может и кладов, вам понадобятся металлоискатели. Ведь далеко не все клады еще найдены.

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх