Полиглот английский кто нибудь выучил

СОДЕРЖАНИЕ
0
55 просмотров
29 января 2019

Полиглот. Выучить английский язык за 16 часов!

Интеллектуальное реалити шоу телеканала «Культура», интенсивный обучающий видео курс «Полиглот» представляет собой 16 занятий – уроков английского языка, целью которого является научиться говорить по-английски. Разработчиком этой уникальной системы, а также преподавателем во время всех занятий является Дмитрий Петров – известный в России лингвист, переводчик, полиглот, владеющий тридцатью языками.

Полиглот. Английский за 16 часов.

Чтобы овладеть английским языком в совершенстве, не хватит и жизни. Чтобы научиться говорить профессионально, тоже нужно потратить достаточно много времени, сил и энергии. Но, чтобы элементарно научиться понимать людей, быть понятым, и самое главное избавиться от страха, который у многих тормозит всякое желание и возможность объяснятся на языке, для этого требуется не более нескольких дней. То, что я предлагаю вам, я испытал на себе и на достаточно большом количестве людей. Я профессиональный переводчик, лингвист, занимаюсь профессиональным переводом на ряде языков, обучаю этому других. И, постепенно, выработался определённый подход, механизм. Надо сказать, что наблюдается такая прогрессия – каждый следующий язык требует меньше усилий и времени. Недели достаточно для любого языка. Что такое язык? – Язык это новый взгляд на мир, окружающую реальность. Это способность переключиться, сделать щелчок. И как в приёмнике, мы меняем одну программу на другую, настроиться на другую волну. То что требуется с вашей стороны – это мотивация (желание путешествовать, что-то связанное с профессией, с обучением и общением, это может быть дружба или любовь)

Смотрите все уроки Полиглот. Английский за 16 часов бесплатно на сайте Увлекательный Английский:

Полиглот — выучим английский за 16 часов! — отзыв

Я готова петь оды Полиглоту, или как выучить английский за 16 часов, и реально ли это?

Доброго всем времени суток

Прежде чем приступить к отзыву непосредственно на саму программу, хотела бы немного рассказать свою историю обучения английскому. Правда, думаю, она достаточно стандартна))

Вообще, английский язык я изучаю достаточно давно, со второго класса, т.е вот уже почти 13 лет. Но это никак не повлияло на мою способность разговаривать на языке Шекспира. Словарный запас у меня неплохой, я довольно спокойно могу читать не шибко сложные статьи на английском, смотреть англоязычный YouTube, какие-то тексты, но на этом все. С грамматикой у меня была абсолютная беда, и мое общение с иностранцами проходило на уровне: «Я ехать завтра в Краков». Да, меня всегда понимали, ну или не всегда, об этом мне никогда не узнать И думаю, эта история, действительно знакома многим, т.к в России учат именно переводить, читать, но не говорить, нет.

Со своей неспособностью говорить на английском, я столкнулась во время поездки по Европе. Тогда то, по возвращению домой я и поняла, что время пришло. Я действительно стала хотеть говорить на грамотном английском, чтобы меня абсолютно точно начали понимать, без всяких там «может». Тогда я начала искать информацию в сети про самостоятельное изучение языка, т.к. на курсы у меня не было ни денег, ни времени.

Полиглот можно посмотреть на сайте канала «Культура», на том же YouTube, скачать, и для тех, кому проще визуально воспринимать информацию, конечно же купить книгу. Я же узнала об этом курсе достаточно давно, даже скачала его к себе на компьютер. Вот только между желанием изучать, и действительно изучением прошел всего лишь год Но лучше поздно, чем никогда.

Обучение проходит в форме открытого урока, вы как бы становитесь учеником. В классе все стандартно, есть парты, доска, и конечно же учитель. Вашими «одноклассниками» становятся актеры и актрисы, но так же и простые люди, например искусствовед Алиса.

Ведущий — Дмитрий Петров, синхронный переводчик, работает с 8 языками. Говорят, что он когда-то работал с высшими чинами нашей страны.

Сразу хочу сказать, что этот курс именно для отработки грамматики пополнения вашего лексикона. Про основы фонетики, алфавит и другие совсем базовые вещи вы здесь ничего не найдете, для этого нужны другие источники. Курс подойдет людям, которые либо никогда не говорили на этом языке, либо тем, кто все забыл. Если ваш уровень английского хотя бы Pre-Intermediate, или А2, как его еще называют, то этот курс будет для вас бесполезен. Но вот для начинающих он идеален, на мой взгляд.

Ведущий очень грамотно простите за тавтологию донесет до вас грамматическое построение предложений, за один раз. На самом первом занятии вам уже дадут знания про построение утвердительных и отрицательных предложений, и как задать вопрос, сразу во всех временах. Что мне очень нравится, что тема про времена не размазывается на кучу занятий, а дается сразу. Так у вас появляется полная картина происходящего. И с каждым уроком вы будете проходить все больше и больше, прибавляя знания в копилку информации.

Как делала я :3 Каждый, действительно каждый, день, я садилась и включала Полиглота, вместо серии своего любимого сериала. Повторяла все за учениками, и отвечала на вопросы, задаваемые им Дмитрием. записывала всю информацию в тетрадь, и периодически повторяла.

Только после прохождения курса у меня пропал этот благоговейный страх перед временами.

Курс состоит всего из 16 уроков по 40 минут, и это действительно «всего», хочется больше.

Итак, подведем итоги)) После Полиглота вы сможете говорить на необходимые вам темы, у вас пропадет неуверенность в себе при общении с иностранцами, да и в целом знание языка полезно. Меня он подтолкнул на дальнейшее изучение языка, так что я не останавливаюсь на достигнутом, и вам желаю приступить к изучению как можно скорее.

Good luck everyone! I hope my review will be useful for you

Полиглот английский кто нибудь выучил

Шесть лет назад мне было 43 года, и я не умел программировать вообще. Ну, может немного на Бэйсике, который преподавали в институте, как вы понимаете, очень давно.

В книжном магазине попалась мне на глаза книга «Программирование для iPhone/iPad» и, будучи человеком любознательным, я решил попробовать. Купил книгу, MacBook Air (iPad у меня тогда уже был), установил XCode и начал с примеров из книги. Когда я получил общее представление о том, как что работает, мне захотелось сделать что-то полезное. Так как для программиста очень полезным, или скорее даже необходимым, является знание английского языка, я решил создать такое приложение.

Сразу на ум пришла программа для изучения английского языка еще времен Windows 98 под названием Triple Play Plus. В ней совсем нет перевода и много самых необходимых слов и выражений, которые предлагается запоминать с помощью картинок и простых, увлекательных игр. Мои дети, когда были еще школьниками, очень любили в нее играть и выучили много слов и выражений, которые были нам очень полезны в заграничных поездках.

Программа так и просилась на планшет, и я с энтузиазмом приступил к ее созданию. Но столкнувшись с суровой реальностью, я понял, насколько мало еще у меня знаний и опыта, а также какой чудовищный объем работы меня ждет. Это было просто нереально, и я, сделав всего один экран, оставил эту идею. Создавать разные калькуляторы или плееры из уроков программирования было совсем неинтересно и я забросил это дело надолго.

Прошло три года

В августе 2012 года мы с женой улетели в Таиланд, решив провести там всю зиму. Чтобы не бездельничать все это время, записались на курсы английского языка, уровень которого у нас в то время был как у большинства наших соотечественников, то есть ноль. Надо отдать должное нашим преподавателям Энжи англичанке и Джону американцу, а также авторам методики Direct Method, за первый же месяц мы запомнили и научились произносить немыслимое количество слов и выражений. Но выходя на улицу, где очень много американцев и британцев пытаясь говорить с ними мы понимали, что ничего не понимали и уж тем более не могли ничего им объяснить.

Копилось стеснение, скованность, неуверенность. С этим нужно было что-то делать. Одна знакомая посоветовала посмотреть передачу «Полиглот» Дмитрия Петрова и скачать приложение-тренажер. Посмотрели, скачали, потренировались — выходим на улицу — не можем говорить, язык во рту как каменный. Чувствую, что нужно тренировать речь, разрабатывать язык, но с кем? Кто сможет долго слушать мои невнятные мычания, и как я пойму понятно я сказал или нет? Решение очевидно:

Говорить нужно с устройством

Во первых, нет стеснения и боязни говорить. Во вторых, можно мучить его сколько угодно, пока не надоест. И самое главное — уверенность, что говоришь понятно. Если тебя понимает устройство с распознаванием речи, то уж люди тем более поймут.

Погуглив немножко, обнаружил библиотеку распознавания английской речи для iOS и демонстрационное приложение с открытым кодом. Снова энтузиазм! Достал запылившийся MacBook, скачал пример, поиграл с ним чтобы разобраться в коде что за что отвечает, переименовал в Polyglot Sound и начал переделывать его под голосовой тренажер по Полиглоту.

Примерно в течении недели методом проб, ошибок и художественного тыка, работая по 12—15 часов в сутки, я создал рабочий прототип, который можно было использовать для тренировки. Нужно было лишь заполнить его русскими фразами и звуковыми дорожками и соответствующими им английскими. Фразы я нашел частично в интернете, частично из приложения по Полиглоту, по которому занимался раньше.

Примерно в течение месяца — двух я заполнял приложение фразами урок за уроком и одновременно тестировал-тренировался. Тренировалась и жена. За это время мы с ней так разработали мышцы языка и связанные с ним, что на курсах вышли в лидеры, а на улице моя доселе более чем скромная супруга, которая даже стеснялась спросить что-нибудь в магазине, вовсю болтала и по-моему флиртовала с американцами.

Такого эффекта я не ожидал и, не обнаружив ничего подобного в App Store, решил подготовить и выложить туда мое первое приложение. Я и не думал тогда, что это потребует от меня больше времени и сил, чем освоение английского языка.

Тернистый путь в App Store для начинающего разработчика

Самое трудное, на что я наткнулся, — это дизайн. Всем известно как внимательно в Apple относятся к дизайну приложений, поэтому певый вариант моего приложения с топорным, остроугольным оформлением тут же был отвергнут цензорами. Впрочем второй и третий и четвертый и пятый… ждала та же участь. Пришлось подойти основательно, освоить фотошоп, купить программку, позволяющую рисовать с помощью кода Objective C, разработать концепцию, выбрать фон, обляпать его полупрозрачными облачками с подсказками. Сами понимаете как это непросто для человека, делающего все это в первый раз. Ушло много времени и сил, приняли мою работу уже когда мы вернулись в Россию, то есть чуть меньше, чем через год. Зато до сих пор я смотрю на мое первое приложение, и оно мне нравится. Спасибо модераторам Apple (как я их материл!) что добились от меня таких результатов.

Лаконично, ничего лишнего, полностью голосовое управление и всего одна кнопка — все как я люблю. Получив зеленый свет в App Store, я установил цену в 4 доллара и занялся подготовкой к релизу бесплатной лайт-версии приложения, содержащей только первый урок, резонно полагая, что «кто купит кота в мешке? Нужно дать людям попробовать». Каково же было мое удивление, когда через месяц я увидел на своем счете около 300 долларов. Как выяснилось потом, в то время передача Полиглот имела огромный успех, очень большое количество желающих скачать приложения и малое количество конкурентов в App Store. Сейчас уже все не так радужно: мое приложение скатилось вниз, продаж мало, в App Store очень много приложений по Полиглоту, хотя голосовой тренажер по-прежнему единственный, мой Polyglot Sound.

Direct Method

Если умение не думая выдавать грамотно построенные английские фразы — это заслуга приложения Polyglot Sound, то словарный запас, идиомы, умение читать, писать и глубокое знание грамматики (да, английскую грамматику реально выучить до конца, в отличии от русской) — это заслуга Direct Method, по которому мы занимались в Таиланде. И следующим моим приложением стало Direct English. В нем я постарался максимально имитировать реальный курс с носителем языка. Три книги, около ста уроков, своя картинка почти к каждому слову или фразе, 38 диктантов, год ежедневной работы, просто огромный объем материала, и по-моему мне это удалось.

Приложение очень простое в использовании, оно не дает пользователю никакого выбора: читать — значит читать, диктант — значит диктант. Все как на курсах. Единственное, что может выбрать пользователь, это голос (американский, британский или австралийский) и темп речи.

Возвращение к заброшенному

Имея уже некоторый опыт, по прошествии четырех лет, я вернулся к идее разработки приложения по программе Triple Play Plus. Открыв заброшенный проект, я ужаснулся, улыбнулся, удалил его и начал новый, назвав его Play English. Я сделал даже больше, чем было в оригинале, добавил прилагательные наречия и глаголы, формы неправильных глаголов в игре Бинго усваивались легко и незаметно, добавил тенажер произношения, диктанты грамматические задания по Полиглоту. Получилось самое объемное из моих приложений, зато оно давало возможность практически с нуля начать изучение английского языка человеку любой национальности и добиться приемлемого уровня для начала языковой практики.

Кому интересно узнать подробнее об изучении английского языка, то это можно сделать на моем сайте.

Источники: http://fenglish.ru/poliglot-vyuchit-anglijskij-yazyk-za-16-chasov/, http://irecommend.ru/content/ya-gotova-pet-ody-poliglotu-ili-kak-vyuchit-angliiskii-za-16-chasov-i-realno-li-eto, http://m.habr.com/post/263475/

Комментировать
0
55 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector