Хороший помощник в изучении Английского
Как известно, на сегодняшний день без английского языка ни куда. Как минимум он пригодиться чтобы путешествовать по миру, а как максимум он открывает массу возможностей в получении более высокооплачиваемой работы, где необходимо знания английского, а также расширяет возможности в получении различно информации, так как любые научные и не очень статьи можно читать с первоисточников и не ждать их перевода на русский язык.
В изучении английского языка можно пользоваться различным методами и способами, в том числе, достаточно хорошо может ускорить изучение применение различных программ на компьютере. Естественно, у каждой программы свой уровень сложности и методы при помощи которых проходит процесс обучения. И как раз не плохим помощником в изучении английского, может послужить такое приложение как English Trainer.
Данное приложение представляет из себя весьма простого помощника в задачи которого входит задавать экзаменационные вопросы, а точнее это задания профессиональной сложности на перевод фраз. Дополнительно, фразы на перевод, по мимо текста содержат и звуковой комментарий. И как любой экзаменатор, за правильные или не правильные ответы он ставить оценку.
При желании экзаменационным вопросам можно установить направление перевода, установить от 5 до 50 заданий в экзамене, ограничить время на перевод установив его от 5 до 45 секунд, выставить показ правильного перевода после неправильного ответа. По мимо этого, программой English Trainer ведется подробный протокол экзамена и статистика, которую можно посмотреть вместе со списком всех заданий.
Что касается интерфейса, то он весьма простой и понятный. После установки и запуска программы появляется рабочее окно, где и предлагается установить все необходимые предварительный настройки и приступить к ответу на экзаменационные вопросы.
В общем, этот не большой помощник в изучении английского языка может не плохо помочь в навыке быстрого перевода фраз с английского на русский и на оборот. Сама по себе программа простая и понятная. База постоянно расширяется и на данный момент уже имеет 7100 фраз для перевода.
Английский язык бесплатно и самостоятельно
Преимущества владения английским языком сегодня известны каждому. Это и широчайшее поле для общения с жителями любых стран мира, и перспектива устроиться на престижную работу в международных компаниях, и возможность приобщиться к шедеврам культуры на языке оригинала. К изучению этого языка стремятся многие, но действительно освоить его удается не всем. Одних отпугивают скучные занятия с преподавателем, другие избегают встречи со «сложной и запутанной» английской грамматикой, а третьим трудно выделить финансы и свободное время для записи на дорогостоящие курсы. Мы считаем, что изучение языка должно быть доступно всем, и поэтому предлагаем вам воспользоваться нашим сайтом и выучить английский язык бесплатно и самостоятельно.
Надежный помощник
Наш проект – это онлайн помощник изучения английского языка, бесплатный самоучитель, предназначенный для всех, кто действительно хочет освоить иностранный язык. Не имеет значения, пытались ли вы уже заговорить на языке англичан и американцев, или только-только хотите с ним познакомиться – у нас на сайте каждый найдет интересные материалы, подходящие его уровню и целям освоения языка. Изучая иностранный язык самостоятельно с нашим сайтом, вы получаете множество преимуществ:
- Индивидуальные уроки и независимость от других людей;
- Собственное расписание занятий;
- Тщательный разбор тем с правилами, схемами и примерами;
- Интерактивные материалы, помогающие раскрывать тему занятия;
- Отработка теории на практических упражнениях;
- Возможность сверки заданий с правильными ответами;
- Учебник английского всегда под рукой – достаточно зайти на сайт с любого компьютера или мобильного устройства.
Наш бесплатный самоучитель содержит сотни разных тем и множество дополнительных материалов. Все это мы уже собрали, привели в легко понятный вид и оснастили удобным интерфейсом, предоставив вам возможность освоить английский язык бесплатно.
Полное погружение в языковую среду
Наш помощник английского языка никогда не наскучит нудной подачей информации. В любой момент вы можете перейти от изучения теоретических материалов к практическим занятиям с помощью просмотра интересного контента на языке оригинала. Он представлен на сайте в самом разном виде:
- обучающие видеоролики;
- аудиокниги;
- фильмы и сериалы;
- познавательные тексты;
- песни и стихи.
Изучая английский язык самостоятельно, вы также можете закрепить свои теоретические знания выполнением различных тестов и упражнений, а затем сверить их с правильными ответами. Таким образом, вы получаете полный спектр знаний по всем темам английского языка, дополнительный интерактивный материал, возможность для самоконтроля и проверки. И за все это не нужно платить – мы предлагаем вам изучать английский язык бесплатно, т.е. абсолютно БЕЗ-ВОЗ-МЕЗ-ДНО, как говорил герой мультфильма. Присоединяйтесь, мы будем рады встречам с вами на страницах нашего сайта!
Тезаурус и дефиниции – лучшие помощники в изучении английского языка
Ни одному слову не свойственно какое-либо значение изначально и не придано ему навсегда без каких-либо возможных изменений. С этим утверждением трудно спорить, особенно если мы вспомним о том, что язык постоянно развивается и изменяется под действием времени, технического прогресса, смены поколений и т.п. Некоторые слова устаревают и выходят из употребления, в языке появляются новые слова, а уже знакомые и привычные приобретают новый смысл. Хорошо, когда речь идет о родном языке – в нашем случае русском. Мы живем, растем и развиваемся вместе с нашим языком, и все изменения в языке происходят у нас, можно сказать, на глазах, поэтому у нас не возникает никаких трудностей в понимании и употреблении тех или иных слов.
Совсем другая ситуация складывается с иностранными языками. Недаром говорят, что иностранный язык невозможно выучить раз и навсегда. Что же делать, чтобы «держать руку на пульсе» и разобраться в тонкостях значений иностранных слов, например, при изучении английского языка? Очень просто – на помощь придут дефиниции и тезаурус.
Дефиниция
Для того чтобы объяснить значение неизвестного человеку слова, используют другие слова, которые помогут понять значение искомого. Этот прием используется не только при изучении английского или любого другого иностранного языка, но и для объяснения неизвестного слова или специального термина в родном языке. К примеру, маленьким детям почти все слова неизвестны и непонятны, именно поэтому они постоянно задают вопросы и просят объяснить им то или иное слов, явление и т.д. И чтобы донести информацию до ребенка, родители подбирают слова, понятные ребенку.
Кроме того, вы, наверняка, замечали, что при общении с иностранцем, когда вы не знаете значение какого-либо слова, вы пытаетесь донести смысл до собеседника, используя синоним или другие слова, которые помогут понять вашему собеседнику смысл сказанного, не так ли?
Этот процесс носит название «дефиниция» от латинского слова «definitio» — предел, граница. В английском языке этот термин носит название – «definition». К примеру, возьмем английское слово «beauty» — красота. Вот как можно объяснить значение этого слова -« a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight».
Именно процедура объяснения смысла какого-либо смысла другими словами помогает как нельзя лучше запоминать новые незнакомые иностранные слова, а также понять истинный смысл того или иного слова и правильно употреблять его в речи. Кстати говоря, постигать значения иностранных слов с помощью дефиниций не обязательно только при общении с носителями языка. Для этого существуют специальные словари, например, толковые словари, а также тезаурусы.
Тезаурус
Тезаурус – не обычный словарь. Слово тезаурус произошло от греческого слова, которое в переводе на русский язык означает «сокровище». И это действительно так. Тезаурус – это сокровищница языка, объясняющая все семантические отношения между словами – лексическими единицами. Проще говоря, это словарь, в котором собраны слова и даны их определения, то есть дефиниции, а кроме того собраны все синонимы, антонимы, паронимы и т.п. также с дефинициями для каждого слова. То есть, в отличие от толковых словарей, тезаурусы позволяют выявить смысл понятия не только при помощи дефиниции, но и посредством соотнесения слова с другими понятиями.
Возьмем для примера все то же слово – красота. Вот как будет выглядеть описание этого слова в тезаурусе:
beauty – определения
— a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight. «I was struck by her beauty»
— a beautiful or pleasing thing or person, in particular. «The mother is a great beauty who dreamed of acting but settled for a private, domestic state.»
Далее представлен внушительный список синонимов, которые разбиты на группы по значениям, а также даются примеры употребления в речи исходного слова и его синонимов.
Еще тезаурусом зачастую называют словари, планомерно охватывающие понятия и термины определенного вида деятельности или области знаний, выстроенные по описанному выше принципу.
Чаще всего тезаурусом пользуются для того, чтобы подобрать синоним слову или словосочетанию. Уникальность такого словаря заключена как раз в том, что здесь вы найдете не только толкование определенного слова, синонимы и антонимы к нему, но и примеры их употребления в речи. Именно поэтому тезаурусы незаменимы для изучения английского или любого другого языка.
Для изучения английского языка пользуйтесь тезаурусом, пробуйте давать дефиниции любым словам, которые вы уже знаете и вы начнете понимать и запоминать незнакомые слова гораздо легче и быстрее.
Источники: http://softgayd.ru/index.php/programmy/tekst/587-khoroshij-pomoshchnik-v-izuchenii-anglijskogo, http://speakenglishwell.ru/, http://fenglish.ru/tezaurus-i-definicii-luchshie-pomoshhniki-v-izuchenii-anglijskogo-yazyka/
