Популярные приложения для изучения английского

СОДЕРЖАНИЕ
0
22 просмотров
29 января 2019

Лучшие мобильные приложения для изучения английского языка

И снова, добро пожаловать ко мне в гости!

Говорим, как всегда, на важные темы, связанные с изучением языка.

Часто желание обучаться английскому упирается в отсутствие времени и сил. Вам приходится читать учебники, запоминать правила и выполнять задания ежедневно, чтобы процесс учебы был эффективным. Это занимает слишком много времени, и в результате люди просто бросают свои занятия. Но есть и совершенно иной подход — использовать приложения для изучения английского языка.

Почему приложения эффективны при изучении языков?

Сейчас, при помощи мобильных, люди не только повторяют уже выученные из учебников правила, но и учат английский с нуля. Их рекомендует каждый третий, а количество скачиваний на iphone и для андроид уже давно перевалило за миллионы. Такая популярность использования приложений для изучения языков вполне объяснима их эффективностью и удобством.

Я тоже использовала этот метод обучения, и сейчас постараюсь объяснить, почему у него уже набралось столько приверженцев.

Вы можете учиться в любое время, в любом месте

Как вы уже знаете, важнейшая составляющая любого обучения — постоянное повторение изученного и регулярная практика. Вам необходимо ежедневно выполнять упражнения, тренироваться в произношении и учить новые слова. Причем, для получения хорошего результата, практиковаться рекомендуется ежедневно, а у большинства людей попросту нет на это времени.

Мобильные приложения решают эту проблему. Вы можете выполнить ежедневное упражнение, пока едете в метро, ждете в очереди или стоите в пробке. Это существенное преимущество, ведь прочие методы изучения не дают ученику возможности обучаться в любое время, в любом месте.

Пример из жизни. Для моей подруги при изучении английский с нуля камнем преткновения стало отсутствие времени. Желание было, но когда весь день занимаешься работой, а приходишь домой часам к 9 вечера, перспектива снова садиться за книжки кажется не самой радужной. С приложениями все иначе. Банально доезжая домой на метро, она могла просто включить телефон и немного подтянуть язык.

Интересные формы обучения

Стандартный процесс изучения английского требует заучивания правил и выполнения упражнений, иногда даже письменных. Приходится учить слова со словаря, постоянно сверяться с транскрипцией. Мобильные игры, которые призваны обучить вас английскому, используют более простые методы. В большинстве своем, процесс изучения будет проходить в игровой форме.

Такой метод подходит и для взрослых, так как это не только отличный способ убить время, пока едете на работу, но и полезное для ваших языковых навыков занятие. Игровая форма обучения признана самой эффективной, так как люди лучше запоминают информацию, если она была подана в доступной и интересной форме. С языками это работает точно так же. Таким образом, вы сможете запомнить лучше не только слова, но и сложные правила грамматики.

В вашем телефоне есть все

Если Вы используете интернет-сервисы для изучения языков, то наверняка знаете, что чаще всего, приходится пользоваться несколькими сайтами одновременно. На одном сайте грамматика, на втором — упражнения для произношения, а на третьем — удобный словарь.

А современные мобильные приложения вмещают в себя практически все вышеперечисленное, и даже больше. Вы можете учить новые слова, тренироваться в грамматике, повторять правила и улучшать свое произношение. И, повторюсь, все это всегда находится с вами, и использовать все эти блага можно в любой удобный момент.

Вас будут учить исходя из вашего уровня

Бесспорно, каждый человек по-разному знает английский. Учиться по книгам или же ходить на дорогостоящие курсы стало просто непрактично. Именно поэтому люди нашли альтернативу – использование бесплатных мобильных приложений. Ведь в любой подходящий момент можно открыть «апку» в телефоне и узнать что-то новое для себя.

С помощью компьютера или мобильного телефона пользователь может выбрать продукт, который подходит именно для его уровня знаний. В свою очередь, приложение предлагает упражнения соответствующей сложности и грамматику.

Сделать выбор самостоятельно достаточно сложно. Поэтому я предлагаю вашему вниманию топ популярных приложений по изучению английского.

Чем пользуется большинство?

Одно из самых популярных мобильных приложений, включающее в себя аудирование, грамматику и систему повторения слов.

Занятие в «Simpler» разделено на три блока:

  • знакомство с новыми словами
  • знакомство с грамматическим правилом. Для примера будет указано предложение на освоение материала
  • практические задания. Включает в себя предыдущие два блока.
  • может использоваться без интернета
  • правила языка в простой и доступной форме
  • обучение в форме игры
  • запоминание и повторение слов

Весь теоретический и практический материалы доступны в бесплатной форме. Но для полного курса обучения необходимо оформить ежемесячную подписку. Ее можно продлить с помощью заработанных баллов в игре.

От этого приложения я не ждала слишком многого, признаться честно. Но после нескольких дней использования, я была готова сразу перечислить немного денег разработчикам. Дело в том, что правила, с пониманием работы которых мои ученики мучились неделями, получилось выучить за пару дней.

Рейтинг – 4,8 баллов из 5 (по версии Арр Store).

«Aword» считается одним из лучших. Оно позволяет пополнить словарный запас, включает в себя тесты и упражнения. С помощью упрощенных алгоритмов, изучение английских слов станет увлекательной игрой и вы сможете легко запомнить новые слова.

«Aword» включает в себя:

  • алгоритмы и упражнения для запоминания слов
  • встроенный переводчик
  • озвучивание и транскрипцию слов
  • наборы слов по тематике с картинками.

Приложение бесплатное, но если Вы хотите больше возможностей — всегда можно оформить платную подписку. Как по мне, то оно того стоит, так как здесь можно подтянуть и произношение, и словарный запас. Вам дают карточки с картинками, грамматику, транскрипцию и даже озвучку правильного произношения.

Рейтинг – 4,4 баллов из 5 (по версии PlayMarket).

Игровая форма обучения позволяет легко изучать английский язык детям и их родителям, с разным уровнем языка. Перед началом обучения, ЛингваЛео предлагает пройти тест, который определит Ваш уровень. В нем есть:

  • тренажер (переводчик, аудирование и картинки со словами)
  • оффлайн-словарь
  • личный словарь (вы самостоятельно можете добавлять слова с озвучкой и транскрипцией).

Его можно скачать на телефон бесплатно. Если хотите больше возможностей, то рекомендую купить премиум-версию. Но еще добавлю, что пользовалась им бесплатно, и эффект не хуже. И здесь вам уже стоит выбрать самостоятельно.

Если вы забудете о ЛингваЛео на несколько дней, аппка сразу же о себе напомнит. Будут приходить письма на почту и пуш-уведомления. Меня это слегка раздражало, но людям, которые постоянно забывают о том, что английским заниматься нужно регулярно, это очень поможет.

Рейтинг – 4,7 баллов из 5 (по версии PlayMarket).

Уроки в Дуолинго подходят пользователям, которые только начали свое обучение. Но, если верить отзывам, то его можно использовать людям с любым уровнем языка.

  • тренирует грамматику, лексику и правописание
  • возможное создание личного словаря
  • есть личный помощник – Сова, которая будет напоминать об уроках и помогать в решении тестов
  • программа представляет собой аркаду, в которой на преодоление задания дается определенное количество времени и три жизни
  • повышение уровня возможно только при наборе определенного количества баллов
  • за выполнение заданий вы зарабатываете бонусы на открытие новых уровней

Дуолинго является бесплатным, но есть и платная подписка, которая убирает рекламу и дает возможность проходить тесты оффлайн. Этим приложением я пользовалась недолго. Довольно удобно, но почему-то быстро забывалось, что оно есть в телефоне. А вот касательно эффективности — никаких нареканий. По принципу работы, очень схоже с ЛингваЛео.

Рейтинг – 4,7 баллов из 5 (по версии PlayMarket).

«Words» – увлекательная игра для запоминания слов. Вы сможете легко запоминать новые слова и тренировать правописание. Программа предусмотрена для пользователей с разным уровнем знания языка.

  • доступно в оффлайн – версии
  • тренирует трудные по произношению и правописанию слова

Я рекомендую Вордс именно для заучивания новой лексики. Игра устроена таким образом, что Вы запоминаете новое слово сразу. Причем, трудностей, при этом, вы испытывать не будете.

Рейтинг – 4,5 баллов из 5 (по версии PlayMarket).

Идея этой программы в том, что под ваш уровень языка, Easy Ten будет ежедневно подбирать минимум 10 слов.

  • ежедневно Вы будете пополнять свой словарный запас
  • предлагается написание писем с употреблением выученных слов
  • присутствует календарь, к которым Вы можете отслеживать свой прогресс
  • тренажер произношения
  • система наград

Рейтинг – 3,9 баллов из 5 (по версии PlayMarket).

Пользователи Андроид почему-то ИзиТен не оценили. Но я внесла это приложение в список не зря. На самом деле, если Вы постоянно забываете учить новые слова, и не знаете, какую тему слов выбрать сегодня — это то, что нужно. Плюс, как мне кажется, 10 слов — оптимальный объем для любого пользователя.

Личный опыт использования приложений

Но об эффективности мобильных приложений можно судить и по личному опыту. Можно с точностью сказать, что такой метод обучения быстрее и интереснее. К примеру, если сравнивать опыт заучивания слов со словаря и использование Вордс, то я, определенно, отдам свое предпочтение последнему. Такой метод банально проще, а как Вы знаете, чем проще подается новая информация, тем легче ее запомнить.

Вы не будете думать о предстоящем занятии, представляя себе заучивание очередного набора правил и слов. Здесь Вы просто наслаждаетесь процессом. Плюс, это бесплатно. Вспомните, сколько стоили ваши последние курсы английского.

Единственным минусом такого метода можно назвать постоянно всплывающую рекламу. Она мешает, на нее постоянно случайно нажимаешь. Это раздражает, но всегда можно купить премиум-версию. Стоит такое удовольствие не дорого (уж точно дешевле, чем набор учебников), а эффект будет налицо.

А теперь некоторые итоги:

  • мобильные приложения – отличная альтернатива дорогостоящим книгам
  • мобильные «аппки» – это не только игры, но и способ самообразования. Причем, очень эффективный
  • приложения для изучения английского языка помогут вам изучать и поддерживать язык на высоком уровне.

Если статья была полезна, поделитесь ею в соцсетях. Если вы не согласны с моим выбором или знаете приложения получше, напишите в комментариях. Я буду рада любым откликам. Спасибо, что дочитали до конца столь длинную статью. И, как всегда, удачи в изучении языка!

10 лучших приложений для изучения английского

Характеристика в рейтинге

Еще 20 лет назад английский язык изучали исключительно в школах в рамках общеобразовательной программы. Сейчас ситуация кардинально изменилась – его хотят знать люди всех возрастов: дети, подростки, взрослые. Родители уже с 5 лет отдают своих малышей в специальные кружки. А в более взрослом возрасте изучение происходит на многочисленных языковых курсах. Владение английским языком приносит пользу в самых разных ситуациях:

  • В нашей стране располагается большое количество международных компаний, которым требуются сотрудники со знанием английского;
  • В последние годы все больше людей путешествуют по миру. В таких поездках просто необходимо иметь определенный словарный запас иностранных слов. Это поможет найти нужное место, не потеряться, заказать еду и т.д.

Чтобы выучить язык с нуля или подтянуть свои знания не обязательно отдавать деньги за репетиторов или курсы. Тем более далеко не у всех есть возможность выделять несколько вечеров в неделю на посещение занятий. Специально для таких случаев существует отличная альтернатива – мобильные приложения. Они устанавливаются на устройства с операционными системами Android, iOS. Многие из них скачиваются бесплатно, другие имеют приемлемую цену. Разработчики таких сервисов создают уникальные методы для эффективного изучения как языка в целом, так и его отдельных аспектов: словарного запаса, грамматики и т.д. К главным преимуществам приложений для изучения английского относится:

  • напоминания о занятиях и различные оповещения;
  • минимальные затраты по времени;
  • легкий и быстрый доступ;
  • поддержка самыми популярными устройствами (гаджетами на Андроиде, Айфонами, Айпадами и т.д.);
  • возможность работать в офлайн режиме;
  • экономия средств;
  • хорошие результаты.

Лучшие приложения для изучения английского

10 HelloTalk

Следующую строчку рейтинга занимает уникальная программа, позволяющая учить язык с помощью его носителей. Она в автоматическом режиме переключает вас между заданиями на родном и иностранном языках. Пользователь может разговаривать и переписывается с людьми из других стран. Поиск носителей происходит, учитывая индивидуальные пожелания – регион, страну и т.д.

Мобильный сервис HelloTalk в 2017 году получил награду Google Play’s Best в категории социальных приложений. Оно имеет тысячи скачиваний по всему миру и достаточно высокие рейтинги. Главные достоинства – заметное улучшение произношения, избавление от языкового барьера, бесплатная установка и использование. Недостатков не обнаружено.

FluentU – уникальное приложение, позволяющее быстро изучать английский язык с помощью интересных видео. Сервис предоставляет ролики со встроенными субтитрами и возможностью мгновенного перевода неизвестных слов. Среди видео можно найти музыкальные клипы, трейлеры, моменты из фильмов, сериалов и т.д. FluentU преобразовывает их в полноценный интерактивный урок, на котором пользователь сначала просматривает ролик, затем отвечает на вопросы.

Перед началом занятий вы сами указываете любимые фильмы, сериалы, клипы. Учитывая эту информацию приложение составляет индивидуальный план обучения. Преимуществами сервиса является отличная результативность, лучшие отзывы, возможность установки на Айфоны и другие гаджеты (с ОС Android), продуманная эффективная методика, интересный способ обучения. Недостаток – бесплатная подписка ограничена.

8 Johnny Grammar`s Word Challenge

Johnny Grammar – приложение в виде увлекательной 60-ти секундной викторины. Она включает в себя задания на грамматику, знание слов, правописание. Программа помогает заметно подтянуть свой уровень языка в интересной игровой форме. Дополнительной мотивацией служит соревнование с более чем 100 тысячами участников по всему миру. В процессе наиболее активным ученикам присваиваются уникальные значки.

В случае неправильного ответа программа углубленно объясняет правильный ответ. Это позволяет расширить свои знания в самых разных направлениях. На выбор есть несколько уровней сложности: от простого до продвинутого, а также около 10 интересных тематических блоков (путешествия, хобби, еда и др.). Достоинствами являются: интересная форма, комплексное изучение разных аспектов языка. Многим пользователям не нравится наличие таймера, который отвлекает.

Приложение Memrise для ОС Андроид и iOS признано пользователями одним из самых эффективных. Оно предлагает изучать языки с помощью визуального запоминания. Методика способствует изучению около 40 слов в час. Главный инструмент сервиса – специальные картинки мемы. По мере обучения пользователь может делиться своим рейтингом, сравнивать свои результаты с другими.

После бесплатной установки необходимо выбрать подходящий курс. Затем его можно скачать и использовать в офлайн режиме. Основной упор Memrise делает на лексику. Среди преимуществ выделяются: простое управление, эффективное запоминание слов, бесплатное обучение, возможность скачивания курсов, хорошие отзывы. Единственной недоработкой считается отсутствие озвучки слов.

6 Puzzle English

Приложение Puzzle English имеет значительные отличия от аналогичных сервисов. Обучение здесь проходит несколькими способами: просмотр любимых сериалов с субтитрами и добавлением незнакомых фраз в свой словарь или с помощью встроенного учителя (на выбор есть несколько уровней сложности). Программа также предоставляет возможность изучать английский в форме игр: построение фраз, слуховое восприятие, переводы и др. Главной «изюминкой» приложения является обучение с помощью аудио и видеопазлов.

В Puzzle English есть веселый виртуальный учитель Гарри Тичер, который напоминает об уроках, поднимает настроение своим акцентом и помогает в изучении новых слов. К основным достоинствам относится специальный сервис для детей 6-8 лет, который отличается яркими интересными пазлами, удобное обучение и хорошие результаты. Недостатком является высокая стоимость полного курса.

Разработчики приложения Words дают возможность бесплатно повысить уровень знания английского языка всего за 20 минут в день. Методика включает в себя 8000 слов (по 25 ежедневно), 26 тем и более 300 уроков. Она развивает слуховое восприятие, лексикон, правописание. Среди тематических блоков присутствуют: еда, природа, деньги, транспорт и т.д. Сервис запоминает проблемные слова и периодически повторяет их. Процесс обучения проходит в игровой форме.

Судя по отзывам пользователей, приложение Words является эффективным способом изучения языка при минимальных временных затратах. Достоинствами можно считать встроенный словарь, озвучку слов, распределение уроков по конкретным навыкам, возможность выбора тем, бесплатная установка на Айфоны и гаджеты с ОС Андроид.

4 Easy ten

Классическим способом расширения запаса иностранных слов является изучение карточек. Easyten ‒ приложение, основанное как раз на таком методе. Все слова распределены по уровням: от начального до свободного владения. В день программе нужно уделять всего 3 минуты. Пользователи отмечают, что со временем их словарный запас заметно расширяется.

Каждый урок подразумевает изучение 10 новых слов. Важными достоинствами Easyten являются возможность прослушивания правильного произношения, интересные тесты, минимальные затраты по времени. Среди недостатков выделяется необходимость платного продления обучения через неделю и узкая направленность.

3 Duolingo

Duolingo ‒ второй по популярности сервис для изучения английского. Он бесплатно устанавливается на Айфон или устройство с системой Андроид. Приложение уделяет большое внимание грамматике, словарному запасу. Чаще всего для обучения использует диктанты, переводы. Пользователи могут изучать несколько языков на выбор. Подходит для детей.

Обучение делится на курсы, за время прохождения которых можно узнать около 2000 новых слов. Параллельно вы получаете очки, выполняете дополнительные задания на время и т.д. Сервис запоминает частые ошибки, на основе которых предлагает индивидуальное обучение. К преимуществам относятся: видимые результаты, доказанная исследованиями эффективность, напоминания. Главные недостатки ‒ разговорной речи уделяется мало внимания, через некоторое время приходится покупать платную подписку.

2 Полиглот

Полиглот — программа, основанная на знаменитом 16-ти часовом курсе Д. Петрова. Появившись совсем недавно, она уже получила множество отличных отзывов. Приложение платное (стоимость на Андроиде или iOS 99 руб.), но первые два урока можно пройти бесплатно. Курс достаточно интенсивный и включает в себя все аспекты изучения английского (грамматика, произношение и т.д.).

Каждый урок состоит из 100 вопросов, которые обязательно нужно пройти. На следующий уровень пользователь переходит если дал более 90% правильных ответов. Самые важные достоинства «Полиглота» ‒ высокая эффективность, основанная на проверенной методике, простой понятный интерфейс, отличные отзывы. Единственный минус ‒ полный курс платный.

1 LinguaLeo

LinguaLeo – уникальная платформа для эффективного изучения английского в форме игры. Главный персонаж львенок Лео предлагает вам пройти интересные задания и получить фрикадельки, чтобы накормить его. В основе лежит методика, основанная на 7 принципах: автоматизме, осознании цели, получении удовольствия и т.д. Доступно для установки на Андроид, Windows Phone и iOS. Имеет отдельные курсы для детей.

На Айфонах LinguaLeo является одним из самых популярных приложений. Имеет платный контент, включающий расширенные возможности. Главным достоинством считается составление индивидуального плана обучения на основе специального теста. К плюсам также относится использование различных аудиофайлов, видео, музыки, которые повышают интерес во время изучения, бесплатная установка, высокая эффективность. Недостатков не обнаружено.

Приложения для изучения английского: выбираем лучшее

Современные люди, стремящиеся изучать иностранные языки, уже облюбовали мобильные приложения в качестве образовательного инструмента. У такого способа есть свои преимущества: повсеместная доступность, новый уровень интерактивности и более творческий подход к процессу обучения. Однако все ли приложения одинаково эффективны в повышении уровня ваших языковых знаний?

Пообщавшись со знакомыми лингвистами и поизучав рейтинги App Store, мы выделили три приложения, которые признаны самыми эффективными для изучения английского языка. Наш выбор пал на такие продукты, как Lingualeo, Duolingo и Puzzle English. Все они заметно отличаются друг от друга, но какое приложение мы порекомендовали бы использовать для прокачивания ваших языковых навыков?

Приложение Duolingo мы бы порекомендовали для тех, кто учит язык с нуля. Знакомые нам по начальным классам карточки со словами и картинками здесь перешли в цифровой формат и обросли интерактивной функциональностью. Первым делом в глаза бросается наличие возможности изучать несколько языков: помимо английского, имеется немецкий, французский и испанский.

Из всех трех приложений Duolingo можно назвать самым простым и сосредоточенным в первую очередь на лексике. За грамматикой мы бы посоветовали обратиться к другим сервисам, как и за фонетикой.

Приложением можно пользоваться бесплатно, никакой подписки нет, но есть одна загвоздка. Если вы не занимаетесь ежедневно, у вас теряется энергия, и, как это бывает в мобильных играх-попрошайках, вы можете ее восстанавливать, тратя алмазы. Сами же алмазы доступны в виде встроенной покупки и продаются за реальные деньги. Наличие такого соблазна ленивому человеку может обойтись дорого, да и недобросовестный школьник может воспользоваться этой возможностью, в итоге оставив себя без знаний, а родителей — без денег.

Название: Duolingo
Издатель/разработчик: Duolingo
Цена: Бесплатно
Совместимость: Универсальное приложение
Ссылка: Установить

Культовый Lingualeo — куда более интересный продукт, в котором охвачены все контексты изучения языка: и лексика, и грамматика, и аудирование. Помимо изложения правил, в программе имеется возможность в игровой форме проверять свои знания.

За все достижения в изучении языка вы получаете в награду фрикадельки, которыми нужно ежедневно кормить львенка — своеобразного тамагочи, живущего в приложении. Оригинальное и необычное решение, которое стимулирует к тому, чтобы не забрасывать обучение. Кто знает, вдруг с львенком что-то случится, если его долго не кормить.

В теории приложением можно пользоваться бесплатно, только количество слов, которые вы сможете заучить в день, будет ограничено. Кроме того, доступ к некоторым функциям откроется только при оформлении подписки, что не очень хорошо, поскольку любую платную функцию хотелось бы сначала потестировать бесплатно.

Отдельный плюс Lingualeo — наличие мультимедийного контента и возможность изучать английский при помощи развлекательных видеороликов, музыкальных клипов и лекций TED. В общем, достойный продукт, который поможет вам улучшить свои языковые навыки. Разве что хотелось бы иметь возможность бесплатно потестировать некоторые функции, доступные за деньги.

Название: LinguaLeo
Издатель/разработчик: LinguaLeo
Цена: Бесплатно
Совместимость: Универсальное приложение
Ссылка: Установить

И последний участник нашего соревнования — приложение Puzzle English, которое доступно в виде мобильных программ для iOS и Android, а также в качестве сайта. Приложение считается одним из лучших в своем сегменте, и во время нашего тестирования мы не пожалели, что включили его в свою тройку лучших.

Поизучав этот продукт, мы сразу можем отдать ему виртуальное «золото», поскольку программа включает в себя функциональность двух предыдущих участников плюс кое-что еще. В первую очередь под этим «кое-чем» мы понимаем видеолекции, записанные с участием профессиональных дикторов и рассказывающие о грамматических правилах.

Это заметное преимущество перед другими продуктами, так как многие отмечают, что информация лучше усваивается не в процессе чтения, а при прослушивании интересного рассказа. В Puzzle English материал излагается доступно и живо, что даст возможность не только усвоить свежую информацию, но и получить удовольствие.

Как следует из названия, задания и упражнения в программе выполнены в виде пазлов, в которых нужно из разрозненных слов составлять нужные фразы и предложения. Пазлы предложены в формате видео и аудио — в зависимости от того, как вам легче воспринимать информацию.

После знакомства с новым материалом вам нужно будет обязательно пройти тестирование, и если вы завалите тест, к следующему уроку система вас не пропустит. И никакие встроенные покупки и алмазы вас не спасут — только прилежная учеба!

Приятный моментом состоит в том, что приложение является бесплатным, причем в течение одной недели можно совершенно безвозмездно испытать всю функциональность программы. Это позволит вам понять, подходит ли вам этот курс и стоит ли своих денег.

В зависимости от того, какие у вас потребности, бюджет или уровень знания языка, вы можете выбрать приложение по своему вкусу. Но на наш взгляд, самым удачным выбором будет Puzzle English, с помощью которого, кстати, недавно смог выучить английский президент Киргизии.

Название: Puzzle English
Издатель/разработчик: LLC Puzzle English
Цена: Бесплатно
Встроенные покупки: Да
Совместимость: Универсальное приложение
Ссылка: Установить

Источники: http://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/prilozheniya-dlya-izucheniya.html, http://markakachestva.ru/rating-of/1666-luchshie-prilozheniya-dlya-izucheniya-angliyskogo.html, http://appleinsider.ru/promo/prilozheniya-dlya-izucheniya-anglijskogo-vybiraem-luchshee.html

Комментировать
0
22 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев