Запоминаем предлоги места в английском языке
Темой данной статьи станут английские предлоги, в частности, указывающие место в пространстве. Насколько важна эта часть речи, где и как используется, какие существуют разновидности и нюансы употребления предлогов − обо всём этом вы сможете узнать.
Зачем они нужны
Предлоги в английском языке (prepositions in English) − это служебные слова, позволяющие связывать между собой компоненты предложения и делать его смысл более точным, конкретным.
Ставятся предлоги перед различными частями речи: существительными, местоимениями, прилагательными и даже перед герундиями. То слово, которое следует за предлогом, называется дополнением к нему. Таких дополнений может быть несколько в предложении по отношению к одному предлогу. Например:
There is a small table between a sofa and a bookcase − Между диваном и книжным шкафом стоит столик.
В данной статье будут подробно разобраны предлоги места (английский язык). Упражнения для запоминания такого грамматического материала обычно строятся на заполнении пропусков или выборе подходящего варианта из двух-трёх предложенных. В целом, эта тема несложная, если уделить как достаточно внимания практике. В процессе выполнения упражнений постепенно запомнятся все предлоги, их употребление и перевод на русский язык. А сейчас рассмотрим эту тему подробнее.
Разновидности
Предлоги места в английском языке можно разделить на разные группы. Это синонимичные и антонимичные (о них речь пойдёт далее в статье), а также простые, сложные и составные.
Простые предлоги − это те, которые состоят из одной части. Примеры: in, on, at, off.
Сложные предлоги места в английском языке − это образованные путём словосложения. Они состоят из нескольких слившихся друг с другом частей. Примеры: between, above, beside, round.
Составные предлоги − это те, которые состоят из двух или трёх отдельных слов. Пример: in front of.
Дальше мы узнаем подробнее, какие есть указывающие местоположение предлоги и как их переводить на русский язык.
Английские языковые предлоги места с примерами
На данном уроке мы подробно рассмотрим предлоги места в английском языке. Значение предлогов в английском весьма велико. Именно поэтому их изучению следует уделить должное внимание и определенную долю стараний и времени. Предлоги — это именно тот раздел грамматики, который изобилует исключениями и специфическими особенностями употребления. Желаете получить более весомый аргумент, почему все же важно изучать предлоги?
Смысловое значение предлогов
Смысловое значение предлогов А всё дело в том же отсутствии окончаний в английском: если в русском мы можем иногда без предлогов обойтись, то в английском этот маневр вряд ли удастся.
- Where are you now? — I am at home.
Список предлогов вместе с переводом и транскрипцией
Что подсказывают предлоги в предложениях
Предложения, в которых задействованы предлоги места и направления, отвечают на вопросы: Где? Куда? Значения предлогов
Значения предлогов:
- Above — помогает указать на что-нибудь, находящееся выше относительно чего-либо.
- Across — имеет значение — «на другой стороне»: используем, желая указать переправу с одной стороны на другую.
- Against — соответствует различным русским предлогам: около, напротив, у, рядом.
- Among — переводим как между, среди какого-либо количества субъектов или объектов в числе большем, чем два.
- Before — имеет значения: перед, до, впереди.
- Behind — переводим как позади, за. Его антоним: before.
- Below — означает нахождение «под», «ниже».
- Beside, next to — указывают на нахождение чего-либо на недалеком расстоянии, т. е. обозначают на близость чего-то/кого-то.
- By, near — чтобы сказать о том, что кто-то или что-то находится близко относительно другого, не так далеко, используем эти предлоги.
- Between — обозначает нахождение между двумя объектами или субъектами.
- Beyond — используем для указания нахождения одного объекта за другим, между которыми наблюдается некоторая дистанция.
- Under — понадобится, если захотим указать нахождение одного предмета непосредственно под другим.
- In front of — указывает на позицию одного предмета перед другим.
- Inside — чтобы сказать о нахождении внутри чего-либо.
- Outside — противоположен inside, выражает позицию вне чего-либо, за какими-либо пределами.
- Over — позиция или движение поверх чего-либо.
- Round — значит: кругом, вокруг, около
Характеристика главенствующих английских предлогов
В русском зачастую используем такие предлоги места как «в», «на».
- в доме, галерее, кинотеатре, городе, стране
- на столе, спинке стула, диване, стене
В английском же языке имеем 3 главенствующих предлога: in, at, on. Они являются весьма употребляемыми, обладают высокой полисемантичностью (то есть могут принимать различные смысловые значения, в зависимости от случая употребления).
Предлог At (-у, возле, около, на, в)
-At используется в случаях, когда мы указываем на определенное положение в какой-либо точке.
- It’s very hot at the centre of the earth. — Очень высокая температура в центре земли.
Иногда мы используем -at с названиями географических объектов, если мы думаем об этом объекте, как о точке. Например, одна из остановок в путешествии или место встречи.
- The plane stops for an hour at Saint Petersburg. — Самолет останавливается в Петербурге.
- Let’s meet at the night club. — Давайте встретимся в ночном клубе.
Мы часто используем -at перед названиями зданий, если мы подразумеваем не сами здания, а деятельность, происходящую внутри этих построений.
- Eat at the «Celentano» — the best cafe fast food in our town. — Кушай в «Челентано» — лучшее кафе «фаст-фуд» нашего города
-At особенно часто используется вместе с названиями зданий, организаций.
- I first met your mother at the London School of Economics. — Я впервые встретил твою маму в Лондонской Экономической Школе.
- She works at the Bank SS. — Она работает в Банке СС.
Также мы употребляем -at перед названиями городов, при этом имея виду не сам город, а университет этого города.
- Mary is a student at Oxford. — Мария — студентка Оксфорда (значит, Оксфордского Университета).
-At может быть использован вместе с какой-либо групповой деятельностью.
- At the party — на вечеринке
- At a lecture — на уроке
- At a meeting- на встрече
- At the match — на матче
При указания адреса, при условии, что упоминается номер дома:
- She lives at 14 Albert Street. — Она живет на улице Альберта, 14
Предлог On (На)
-On используется для указания позиции на поверхности.
Примеры:
- Supper is on the table. — Ужин на столе.
- I think that this picture would look better on the other wall. — Я думаю, что эта картина лучше смотрелась бы на другой стене.
-On может использоваться, когда мы подразумеваем какое-либо присоединение:
- I wear the ring on this finger. — Я ношу кольцо на этом пальце.
При указании средства передвижения.
- on the plane — на самолете
- on the ship — на корабле
- on the bus — на автобусе
- on the horse — на лошади
Однако не всегда то предложение, где употребляется -on, по смыслу отвечает на вопросы места и направления.
- How did you get?- Как ты добрался?
- I went all road on foot. — Я шел всю дорогу пешком.
- Why did you go? — Зачем ты пришел?
- I came on business. — Я пришел по делу.
Предлог In (в)
-In используется для указания нахождения в пределах каких-либо больших площадей (страна, город, регион и т. п. ):
- In Britain/ in North Italy/ in London — В Британии/ в Северной Италии/ в Лондоне
- Tom lives in New York. — Том живет в Нью-Йорке.
-In употребляется и в тех случаях, когда хотим сказать о нахождении внутри чего-либо, на какой-либо территории:
- In the office — в офисе
- In the park, garden, yard — в парке, саду, во дворе
- I saw your telephone in my room. — Я видела твой телефон в своей комнате.
-In используем и для указания некоторого более длительного периода времени.
- Я прочитал книгу за 4 часа. — I have read the book in 4 hours.
Прогресса и успеха в изучении языка! До скорых встреч!
Видео: песни о предлогах
Английские предлоги для начинающих. Часть 1. Предлоги места — in, on, at
Из цикла «Уроки английского языка для начинающих. Основные предлоги в английском языке»
Предлоги в английском языке делятся на несколько групп и мы начнем с основных, так как целью этой статьи является познакомить начинающих изучать английский язык с самыми важными английскими предлогами.
Основные группы предлогов в английском языке – это предлоги места и предлоги времени. Эти предлоги совершенно одинаковы – in / on / at.
Итак, рассмотрим их по порядку ниже.
Основные английские предлоги места in / on / at
ПРИМЕРЫ
in the room – в комнате
in the park – в парке
in the sea – в море
in London – в Лондоне
Это не исключения. В представлении англичан, картина – не плоское изображение, а некий мир и то, что изображено на картине объемно и реально.
Улица также является неким замкнутым пространством между рядами домов, а люди и машины находятся внутри него.
Также и дерево объемно, ведь в его ветвях можно спрятаться. Но говоря о плодах, которые висят на дереве, используют предлог on.
ПРИМЕР. There are many cherries on the cherry-tree. – На вишневом дереве много вишен.
Итак, если понятно, что выбирать предлог нужно исходя из его значения, а не перевода, то идем дальше.
2. Предлог on имеет значение «на поверхности» (горизонтальной или вертикальной) и часто переводится «на».
ПРИМЕРЫ
on the table – на столе
on the bench – на скамейке
on the wall – на стене
Выберите правильный ответ, чтобы проверить себя и идем дальше.
Английские предлоги места in, on. Упражнения для начинающих
Упражнение 1. Представьте себе, что вы смотрите на картину, на которой изображен прекрасный сад.
- I see a beautiful garden … the picture. (на картине)
- The sun is shining … the sky. (на небе)
- There are many trees … the garden. (в саду)
- There are many flowers … the flower-beds. (на клумбе)
- The birds are singing … the trees. (на дереве)
- The children are playing … the lawn. (на лужайке)
- The old ladies are sitting … the bench. (на скамейке)
- They are looking at the red apples … the apple-tree. (на яблоне)
Задание для начинающих
1. Выпишите и запомните английские слова:
picture, sky, garden, flower-bed, tree, apple-tree, lawn, bench
2. Изучите время глагола The Present Continuous — настоящее длительное , которое употреблено в предложениях 2, 5, 6, 7, 8.
3. Изучите основную конструкцию английского языка — There is , которая употребляется в предложениях 3, 4.
Упражнение 2. А теперь представьте, что вы находитесь в комнате.
- I see a big room … the picture. (на картине)
- There is a table … the center. (в центре)
- There is a vase … the table. (на столе)
- There are flowers … the vase. (в вазе)
- There are pictures … the walls. (на стенах)
- There are books … the shelves. (на полках)
- I can see a large sofa … the corner. (в углу)
- A black cat is sleeping … the sofa. (на диване)
Задание для начинающих
1.Выпишите и запомните английские слова:
centre, table, vase, wall, shelf, corner, sofa
2. Повторите время глагола The Present Continuous — настоящее длительное , которое употреблено в предложении 8.
И последний предлог, о котором я расскажу вам сегодня – это предлог места at.
3. Предлог at имеет еще много разных значений, в которых, честно говоря, можно запутаться. Но мы начнем с его основных значений. Итак,
- Предлог at переводится «у», «рядом», «около» (А);
- Также английский предлог at имеет значение «участие в каком-либо действии»(В).
ПРИМЕРЫ
А.
at the window — у окна
at the table — у стола
at the bus stop — на остановке (то есть «около автобусной остановки»)
В.
at school — в школе, то есть«на занятиях в школе»
at work — на работе, то есть «работает»
at breakfast – за завтраком, то есть «завтракает»
at the lesson – на уроке, то есть «учится»
at the skating- rink — на катке , то есть «катается на коньках»
- at home — дома
- at my place — у меня дома
ПОЯСНЕНИЕ
Мы говорим Pete is at school (Петя в школе), имея в виду, что Сейчас Петя учится.
Мы говорим Ann is at the skating-rink (Аня на катке), имея в виду, что Сейчас Аня катается на коньках.
Источники: http://fb.ru/article/199449/zapominaem-predlogi-mesta-v-angliyskom-yazyike, http://englishfull.ru/grammatika/predlogi-mesta.html, http://englishinn.ru/angliyskie-predlogi-dlya-nachinayushhih.html