Разговорный английский для путешествий учить

Основные фразы на английском для путешествий

Нет времени? Сохрани в

Hello, ladies and gentlemen. Мы делимся с вами только нужным материалом, и на этот раз представляем вашему вниманию английские фразы необходимые для общения за границей.

Пройдите тему в онлайн тренажере:

• В аэропорту
• Спросить как пройти
• В отеле
• В самолёте
• Заказ билетов

Ваш отдых будет куда спокойней и качественнее, когда вы будете знать, что говорить в той или иной ситуации, ведь они могут быть непредсказуемыми. Узнать дорогу, попросить о помощи, понять обозначение на знаке или просто пообщаться — это то, что следует знать каждому туристу. So let’s get down to business.

Как узнать дорогу на английском

• Would you mind giving me some directions? – Не могли бы вы объяснить мне, как пройти?
• I’m new in town. – Я впервые в этом городе. / Я нездешний
• I’m lost. / I lost my way. – Я заблудился. / Я потерял дорогу.
• What are you looking for? – Что вы ищете?

• The Central Exhibition. Do you know where it is? – Центральную выставку. Вы знаете, где она находится?
• The Central Exhibition? – Well, it’s pretty far from here. You’d better take a bus. –Центральная выставка? Ну, это довольно далеко отсюда. Вам лучше ехать автобусом.
• Is it a long ride? / How long does it take to get there? – Долго ехать? / Сколько времени займет добраться туда?
• About ten minutes by bus. – Около десяти минут автобусом.
• Could you help me, please? I’d like to know how to get to the center from here. – Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Я хотел бы знать, как проехать в центр отсюда.
• The downtown bus stops in front of the Rose Hotel over there. – Автобус в центр останавливается перед гостиницей Роуз вон там.
• Excuse me, does this bus go to the center? – Извините, этот автобус идет в центр?
• No, you need the bus going in the opposite direction. The bus stop is on the other side of the street. – Нет, вам нужен автобус в обратном направлении. Его остановка на другой стороне улицы.
• Could you tell me where the museum is, please? – Не могли бы вы сказать мне, где находится музей, пожалуйста?
• It is on the corner of Seventh Street and City Road. – Он на углу Седьмой улицы и Сити-роуд.
• How do I get there from here, please? – Как мне добраться туда отсюда, пожалуйста?
• Go down this street and turn right at the traffic light. – Идите по этой улице и поверните направо у светофора.
• Walk two blocks and turn right onto Seventh Street. – Пройдите два квартала и поверните направо на Седьмую улицу.
• Go past the department store and the flower market, and you’ll see the Space Museum across the street. – Пройдите мимо универмага и цветочного рынка и вы увидите Музей космоса на противоположной стороне улицы.
• Is it far from here? – Это далеко отсюда?
• No, it’s just a ten-minute walk. – Нет, всего 10 минут пешком.
• There is a restaurant around the corner, next to the toy store. – Есть ресторан за углом, рядом с магазином игрушек.
• Excuse me, where is the nearest pharmacy? / Excuse me, do you know where the nearest drugstore is? – Извините, где ближайшая аптека? / Извините, вы не знаете, где находится ближайшая аптека?
• There is one next to the grocery store on Fann Street. – Есть одна рядом с магазином продуктов на улице Фэнн.
• Do you see the square across from the bank? Fann Street starts behind it. –
  Видите тот сквер напротив банка? Улица Фэнн начинается за ним.
• How long will it take to get there? – Сколько времени займет добраться туда?
• About ten minutes. – Около десяти минут.

Читайте также: Английский язык в аэропорту

Вызов такси

• Do you have a taxi number? – У вас есть номер такси?
• Could you call a taxi for me, please? – Вы не могли бы вызвать мне такси?
• Do you know where I can get a taxi? – Вы не знаете, где можно поймать такси?
• I’d like a taxi, please. – Я хотел бы заказать такси.
• Sorry, there are none cabs available at the moment. – Извините, сейчас свободных такси нет.
• Where are you? – Где вы находитесь?
• What’s the address? – Какой адрес?
• I’m . – Я .
  at the Overlook Hotel – в отеле «Оверлук»
  at the airport – в аэропорту
  at the corner of Dusty Road and Pudding Lane – на углу Дасти-роуд и Пуддинг-лейн
• Could you tell me your name, please? – Назовите свое имя, пожалуйста.
• How long will I have to wait? – Как долго мне придется ждать?
• The car is on the way. – Машина в пути.

Английские фразы в такси

• Where would you like to go? / Where do you wanna go? – Куда бы вы хотели поехать?
• Take me to this address, please. – Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
• Buckle up, please. – Пристегнитесь, пожалуйста.
• How much will it cost? – Сколько это будет стоить?
• Could we stop at a cashpoint, please? – Могли бы мы остановиться у банкомата?
• How long will the journey take? – Сколько времени займет дорога?
• I need to go to St. Peter’s station. – Мне нужно поехать на станцию «Святого Питера»
• Could you take me to the downtown, please? – Не могли бы вы отвезти меня в центр города?
• May I open the window? – Я могу открыть окно?
• Could you, please, slow down / throttle down! – Вы не могли бы ехать помедленнее, пожалуйста?
• Could you pull over to the shoulder, please – Вы не могли бы съехать на обочину, пожалуйста.
• I think you should take another lane. – Я думаю, вам следует переехать на другую полосу.
• Could you, please, close the window? – Вы не могли бы закрыть окно?
• How much is it? – Сколько я должен?
• Would you like a receipt? – Вы желаете чек?
• Could I have a receipt, please? – Могу я получить чек, пожалуйста?
• Could you pick me up here at 7 p.m.? – Вы могли бы забрать меня отсюда в семь вечера?
• Could you wait for me here, please? – Вы могли бы подождать меня здесь?

Дорожные знаки и обозначения
give way / Yield – уступить дорогу
speed limit: 60 – ограничение скорости 60 миль в час (100 км/ч)
detour – объезд
traffic circle – кольцевое движение
no entry – нет проезда
stop – стоп
one way – односторонняя дорога
parking – стоянка
no parking – стоянка запрещена
no stopping – не останавливаться
keep left – держитесь левой стороны
get in lane – придерживайтесь полосы
slow down – сбавить скорость
no overtaking – обгон запрещен
low bridge – низкий мост
level crossing – железнодорожный переезд
bus lane – автобусная полоса
no through road – нет проезда
caution – внимание
fog – туман
diversion – объезд
road closed – дорога закрыта
roadworks – дорожные работы
accident ahead – впереди авария
queue ahead – впереди пробка
queues after next junction – пробка после следующего перекрестка
on tow – на буксире
services – зона отдыха
no Littering – мусорить запрещено. Штрафы от полутора сотен долларов и выше.
litter Removal Next 1 Mile – уборка мусора на протяжении следующей мили выполняется той или иной организацией (в основном негосударственной (Suburban Exterminating), это дает им право разместить свое лого на знаке, что также является и неплохой рекламой)
DUI (Driving under the Influence) – вождение в состоянии алкогольного опьянения запрещено (знак говорит о том, что вы себе этого не можете позволить ни при каких обстоятельствах)
no hitch hiking – автостоп запрещен
auto repair – ремонт машин
car wash – мойка машин

Который час?
It’s
9.00 – nine o’clock.
9.05 – five past nine.
9.10 – ten past nine.
9.15 – quarter past nine.
9.20 – twenty past nine.
9.25 – twenty-five past nine.
9.30 – half past nine.
9.35 – twenty-five to ten.
9.40 – twenty to ten.
9.45 – quarter to ten.
9.50 – ten to ten.
9.55 – five to ten.
10.00 – ten o’clock.

Говорим по-английски в гостинице

• I’m looking for a clean and cheap hotel room. – Мне нужен чистый и недорогой номер в гостинице.
• Have you any accomodation? – У вас есть свободные номера?
• Have you booked a room, sir? – Вы заказывали номер, Сэр?
• I’m afraid, every room is taken. – Боюсь, что у нас все занято.
• What kind of room do you want? – Какой номер Вам нужен?
• I want a single / double room. – Мне нужен одноместный/двухместный номер.
• Will that suit you? – Этот вам подойдет?
• I need a better room. – Мне нужен номер получше.
• How long do you want to stay? – Как долго вы собираетесь здесь оставаться?
• May I ask what the charge is? – Сколько стоит этот номер?
• Will you, please, fill in this form? – Будьте любезны, заполните этот бланк.
• Your name? – Ваше имя?
• Sign your name. – Подпишитесь.
• Your room is number 25, and here is your key. – Номер вашей комнаты 25. Вот ваши ключи.
• Will you show me up to my room, please? – Не могли бы вы проводить меня в номер?

Фразы для ресторана

• Я хотел бы сделать заказ. – I’d like to place an order.
• Какое в этом ресторане фирменное блюдо? – What is the specialty of the house.
• Меню, пожалуйста. – Menu, please.
• Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста. – May I have the menu and the wine list, please?
• Я бы предпочел легкий завтрак. – I would like a continental breakfast.
• Яичницу (омлет). – Scrambled eggs.
• Я возьму только бутерброд с ветчиной. – I’ll just have a ham sandwich.
• Бифштекс с жареным картофелем. – I’ll have a T-bone steak with fried potatoes.
• Вам картофель жареный, запеченный или пюре? – Would you like fried, baked or mashed potatoes?
• Я возьму то, что Вы посоветуете. – I’ll have whatever you recommend.
• Что бы Вы посоветовали? – What do you recommend?
• Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом? – What drink would you like before dinner?
• Вы подаете вегетарианское меню? – Do you serve vegetarian food?
• У вас есть меню на английском? – Is there an English menu?
• Какой у вас сегодня суп? – What kind of soup are you serving today?
• Какой сегодня фирменный коктейль? – What’s the cocktail of the day?
• Что будете заказывать? – May I take your order?
• Я возьму то же самое. – I’ll have the same thing.
• Я возьму это. – I’ll have this.
• Сколько времени это займет? – How long will it take?
• Как вам приготовить? – How would you like it?
• Средне пожаренный, пожалуйста. – Medium rare, please.
• Хорошо пожаренный, пожалуйста. – Well–done, please.
• Карту вин, пожалуйста. – Please show me the wine list.
• Какие вина у вас есть? – What kind of wine do you have?
• Я бы хотел бутылку белого вина. – I would like a bottle of white wine.
• Сколько стоит целая бутылка? – How much is a whole bottle?
• Сколько стоит 1 бокал? – How much is a glass?
• Я бы хотел чашку кофе (чая) – I would like a cup of coffee (tea).
• Можно попросить стакан воды? – May I have a glass of water?
• Как на счет чего-нибудь на десерт? – How about some dessert?
• Блинчики и молочный коктейль, пожалуйста. – Pancakes and a milk shake, please.
• Счет, пожалуйста. – Check, please.
• Я бы хотел рассчитаться сейчас. – I would like to pay now, please.
• Сколько я Вам должен? – How much do I owe you?
• Сколько всего? – How much is the total?
• Плата за обслуживание включена в счет? – Does it include the service charge?
• Мне кажется, в счете ошибка. – I believe the bill is added up wrong.
• Я заплачу. – It’s on me.
• Сегодня вечером я угощаю. – I treat you to dinner this evening.
• Запишите это на мой счет, пожалуйста. – Put it on me, please.
• Мы платим отдельно. – We are paying separately.
• Давайте заплатим поровну. – Let’s split the bill.
• Позвольте мне заплатить мою долю. – Let me pay my share.
• Сдачи не надо. – Keep the change, please.

Делаем покупки на английском

• Я хочу купить. – I would like to buy.
• Этот размер подходит. – This size fits well.
• Сколько стоит? – How much is it?
• Пожалуйста, покажите мне ту рубашку. – Please show me that shirt.
• Какой это размер? – What size is this?
• Дайте больший (меньший) размер. – Please give me a larger (smaller) size.
• Я возьму это. – I’ll take this.
• Дайте другую пару. – Could you give me another pair?
• Он мне великоват. – It’s a bit loose on me.
• У вас есть другой цвет? – Do you have any another colour?
• Туфли очень удобные. – Shoes feel really comfortable.
• Можно мне померить костюм? – May I try this suit on?
• Эти туфли мне жмут. – These shoes are tight. / These shoes pinch me.
• Я хотела бы что-нибудь яркое. – I’d like something bright.
• Где примерочная? – Where is the fitting room?
• У вас есть размер побольше? – Do you have a larger size?
• I’m just looking. – Я просто смотрю.
• What can I do for you? – Чем могу вам помочь?
• Anything else? – Что-нибудь еще?
• Buy two for the price of one. – Купите два по цене одного.
• The dress suits you very well. – Это платье вам очень идет.
• Pay at the cash desk / till, please. – Оплатите на кассе, пожалуйста.
• I’ll take this to the cash desk / till for you. – Я отнесу это на кассу для вас.

The Supermarket
aisle – проход между рядами
shopper / customer – покупатель
shopping basket – корзина покупателя
checkout line – очередь
checkout counter – кассовый терминал
conveyor belt – лента конвейера
cash register – касса
shopping cart – магазинная тележка
(chewing) gum – жвачка
candy – конфета
coupons – купоны
cashier – продавец
paper bag – бумажные пакеты
bagger / packer – упаковщик
express checkout (line) – очередь быстрого обслуживания
tabloid (newspaper) – газета
magazine – журнал
scanner – сканирующее устройство
plastic bag – пластиковый пакет для покупок
produce – продукты
manager – менеджер
clerk – продавец
scale – весы
can-return machine – автомат по возврату алюминиевых банок
bottle-return machine – автомат по возврату пластиковых бутылок Вас также может заинтересовать: 100 полезных английских фраз, необходимых в путешествии на самолете

Фразы в больнице

• I’d like to see a doctor. – Я хотел бы попасть на прием к врачу.
• Do you have an appointment? – У вас назначено?
• Is it urgent? – Это срочно?
• Do you have any doctors who speak Russian? У вас есть врачи, которые говорят по-русски?
• Do you have private medical insurance? – У вас есть медицинская страховка?
• Please take a seat. – Садитесь, пожалуйста.
• The doctor’s ready to see you now. – Доктор готов принять вас сейчас.
• What’s the problem? – В чем проблема?
• I’ve been feeling sick. – Меня тошнило.
• I’ve been having headaches. – У меня болела голова.
• I’ve got diarrhoea. – У меня диарея.
• I’ve got a lump. – У меня опухоль.
• I’ve got a swollen ankle. – У меня опухла лодыжка.
• I’m in a lot of pain. – У меня очень сильная боль.
• I’ve got a pain in my back / chest. – У меня боль в спине / груди.
• I think I’ve pulled a muscle in my leg. – Я думаю, что растянул мышцу на ноге.
• I’m having difficulty breathing. – Мне трудно дышать
• I’ve been feeling very tired. – Я чувствую большую усталость
• How long have you been feeling like this? – Как долго вы уже себя так чувствуете?
• Do you have any allergies? – У вас есть на что-либо аллергия?
• I’m allergic to antibiotics. – У меня аллергия на антибиотики
• Are you on any sort of medication? – Вы принимаете какие-либо лекарства?

Слова–филлеры
briefly – короче говоря
actually – на самом деле
in other words – другими словами
at all – вообще
nevertheless – тем не менее
therefore – по этой причине
however – впрочем
otherwise – иначе
perhaps – возможно

Полезные английские фразы для туриста

• Alas! – Увы!
• Clear the way! – Дайте пройти!
• Come right in! – Заходите!
• Absolutely! – Безусловно!
• Who knows! – Кто знает!
• I don’t know what to say! – У меня нет слов!
• I can’t believe it! – Невероятно!
• Vice versa! (Just the opposite!) – Наоборот!
• With (great) pleasure! – С (огромным) удовольствием!
• That’s too much! – Это чересчур!
• My feelings are hurt! – Мои чувства задеты!
• My hopes are betrayed! – Мои надежды разбиты!
• Could I join you? – Разрешите к вам присоединиться?
• Don’t push (me)! – Не давите на меня! Не наезжайте!
• Enjoy your meal! – Приятного аппетита!
• Guess what! – Знаете что?! (способ начать разговор)
• I doubt that. – Сомневаюсь, что это так
• I had a lovely time. – Я отлично провел время.
• I spoke too soon. – Я ошибся, сказал, не подумав.
• Leave it to me. – Предоставьте это (сделать) мне.
• Make it two. – И мне того-же (говорится официанту при заказе).
• No can do. – Я не могу сделать это.
• Pull up a chair. – Присоединяйтесь к нам.
• Anything but. – Что угодно, только не.
• Аnything goes. – Всё подойдёт. / Чтобы ни случилось.
• For certain / For sure. – Разумеется.
• I’ve had enough. – С меня хватит / довольно.
• To have something against. – Иметь что-то против.
• I agree with you. – Я согласен с вами.
• I believe so / I suppose so. – Я считаю, что так.
• I’m afraid so. – Боюсь, что так.
• In a way. – В каком–то смысле.
• Most likely. – Очень похоже на то.
• No call for. / no call to. – Нет причин для.
• No can do. – Это невозможно.
• Nothing like that. – Ничего подобного.
• Right on. – Так точно.
• That goes without saying – Об этом и говорить не стоит.
• There is no denying it. – Никто не отрицает.
• To hell with it. – К чёрту.
• What’s the idea of. ? – В чём смысл. ?
• You don’t say! – Не может быть!
• You read my mind – Ты читаешь мои мысли
• I don’t mind. – Ничего не имею против.
• That’s the whole point. – В этом-то все и дело.
• Easy! – Полегче. Успокойся.
• Calm down. – Успокойся.
• Sounds good to me. – Это меня устраивает.
• Hear me out! – Выслушайте меня!
• So far so good. – Пока что все идет хорошо.
• Don’t worry, I can make it on my own. – He волнуйтесь, я сам справлюсь.
• I meant only the best. – Я хотел только как лучше.
• Coffee? – If it is no bother. – Кофе? – Если не трудно.
• Come on. Let’s get this over with. – Давайте закончим с этим делом.
• Whatever is to be will be. – Чему быть, того не миновать.
• Here’s what we’ll do. – Мы сделаем вот что.
• It beats me. – Это выше моего понимания.

Заключение

Конечно, лучше всего запоминать фразы не заучивая их, а общаясь, что мы вам и рекомендуем. Учить фразы — хорошо, а свободно владеть ими — намного лучше. Именно поэтому мы предлагаем наши курсы английского для туристов! Отдыхайте круто и уверенно. И пусть чрезвычайные ситуации обходят вас стороной.

Английский для туристов. Самоучитель.

Категории блога

Ключевые фразы

Поговорим немного о созвездиях

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

Туристический английский за 10 часов

Собираетесь в отпуск заграницу, но чувствуете себя неуверенно в языковом плане? Тогда этот самоучитель для Вас!

К сожалению, большинство осознают эту проблему, когда до отпуска остается пара тройка дней – на репетиторов и курсы времени уже нет. А ведь без знания основных фраз на английском, можно многого лишиться:

• узнать как куда-то пройти
• как пройти таможенный контроль (упражнение)
• разговор с таксистом (ловим такси, разговор в такси, оплачиваем такси)
• попросить о помощи (завтрак в отеле)
• сделать заказ в ресторане (в ресторане) и тд

Знание языка делает наши путешествия безопаснее!

Согласитесь, покупая ценную вещь в магазине, нам хочется побольше узнать о товаре от продавца, позадавать вопросы на английском и уточнить все нюансы. Они охотно делятся информацией о скидках или о качестве товара. А что толку, если иногда, даже банальное приветствие ‘Hello, sir. How are you?’ или ‘Hi, how are you doing’ вызывает у нас неловкое чувство смущения.

Для кого этот курс английского языка?

Специальный курс английского языка для туристов, с помощью которого можно быстро овладеть полезным фразовым запасом. Онлайн самоучитель английского позволит чувствовать себя уверенно за границей при общении на английском.

Уроки английского для туристов последовательно отражают все этапы путешествия – от поездки в аэропорт до оплаты счёта за проживание в отеле при выезде, всего 32 урока.

Весь курс содержит 150 полезных фраз!

Для каждой фразы составлено описание и примеры употребления, которые появляются после прохождения урока. Вот парочка примеров:

HERE IT IS | ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА

Когда вы даете что-либо кому-либо, то используйте структуру ‘here it is/ here they are’.

Here it is.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваш билет? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your ticket? — Here it is.

s? — Here they are.» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Можно Ваши билеты? — Пожалуйста.» data-translated=»false»> May I have your tickets? — Here they are.

А если после ‘here’ стоят «одушевленные» местоимения или существительные ‘I, you, he, she, we, they’, то тогда фраза будет переводиться как «А вот и (я, ты, он, она, мы, они)».

here I am!» data-dst-lang=»RU» data-dst=»Дорогая, а вот и я!» data-translated=»false»> Honey, here I am!

Here is the camera man

IS THIS THE END OF THE LINE? | КТО ПОСЛЕДНИЙ (В ОЧЕРЕДИ)?

Есть фразы, которые из-за культурных различий в языках строятся по-разному. Так, нашу фразу ‘Кто последний?’ не стоит переводить на английский в лоб. Дело в том, что англичане стремятся избегать «перехода на личности» в подобных вопросах.

Как выполнять онлайн уроки английского?

Очень просто! Откройте меню Упражнения -> Комиксы и проходите уроки один за другим. Вам будет предложено прослушать отрывок и напечатать услышанное.

По завершению будет сформирован PDF файл с результатами прохождения уроков. Рекомендуем их скачать, чтобы повторить перед поездкой.

Бонусные видеоуроки в курсе

К некоторым урокам мы разрабатываем видеокомментарии, для более легкого усвоения материала.

Что я получу?

После прохождения курса все 158 фраз Вы сможете использовать «на автомате», не вспоминая переводы слов и грамматические правила английского языка. Вот 30 фраз из 158 для затравки:

Таблица. 30 Фраз для туристов на английском языке.

Английские фразы для туристов

Что делать, если уровень английского не очень высок (либо просто очень хорошо забыт), а на горизонте уже маячит долгожданная поездка за границу? Бежать на курсы уже поздно… Ну, не отчаиваться же теперь! Мы подобрали для Вас основные фразы на английском для путешествий.

Итак, ураа! Самолёт приземлился, приключения начались! А начались они с «абра-кадабры» в аэропорту… И вовсе не «абра-кадабры», если хорошенько проштудировать основные фразы для общения в аэропорту.

At the airport. В аэропорту

• I booked my ticket on the Internet. — Я забронировал билет в интернете;
• Do you have your booking reference? — У Вас есть Ваш код брони?
• Yes. Here’s my booking reference. — Да, вот мой номер брони;
• Where are you flying? — Куда Вы летите?
• I’m flying to… — Я лечу в…;
• Can I see your passport and ticket, please? — Ваш паспорт и билет, пожалуйста;
• Did you pack your bags yourself? — Вы сами упаковывали свои вещи?
• Do you have a hand baggage? — У Вас есть ручная кладь?
• Do I need to check this in or can I take it with me? — Я должен это сдать или я могу взять это с собой?
• Can I have a window (aisle) seat, please? — Можно ли мне место у окна (у прохода)?
• Where can I get a trolley? — Где можно взять тележку?
• What’s the flight number? — Какой номер рейса?
• Is it a direct flight? — Это прямой рейс?
• What’s the gate number? — Какой номер выхода?
• Are you carrying any liquids? — Вы перевозите какие-нибудь жидкости?
• Could you take off your shoes, please? — Не могли бы Вы снять свою обувь?
• Could you put….into the tray, please? — Положите на поднос, пожалуйста;
• The flight is delayed. — Рейс задержан;
• The flight is cancelled. — Рейс отменён;
• Can I see your boarding card, please? — Покажите, пожалуйста, Ваш посадочный талон.

On the plane. В самолёте

• Fasten your seatbelt and return your seat to the upright position, please. — Пожалуйста, пристегните ремни и верните кресло в исходное положение;
• Please, turn off you mobile phones and electronic devices. —Пожалуйста, отключите Ваши мобильные телефоны и электронные приборы;
• Could you put it into the overhead locker, please? —Вы не могли бы убрать это в верхнее отделение для багажа?

Обозначения/Таблички в аэропорту

• Departure — Отправление
• Arrivals — Прибытие
• Check—in — Регистрация
• International flights — Международные рейсы
• Domestic flights — Внутренние рейсы
• Gate — Выход к самолёту
• Baggage reclaim — Выдача багажа
• Passport control — Паспортный контроль
• Customs — Таможня

At the Hotel. Гостиница

Аэропорт, самолёт — всё это позади, впереди отдых и заселение в гостиницу. Фразы, приведённые ниже, понадобятся и при бронировании номера, и при регистрации, и для пребывания. Комфортного пребывания и лёгкого общения!

• What kind of room would you like? — Какой номер Вы бы хотели?
• I’d like a single/double/twin/triple room/suite.— Я бы хотел номер на одного/номер на двоих с одной большой кроватью/номер на двоих с двумя кроватями/номер на троих с тремя кроватями/номер-люкс;
• How long are you going to stay? — Как долго Вы собираетесь здесь пребывать?
• What’s the price per night? — Сколько стоит пребывание за сутки?
• Is breakfast included? — Завтрак включён?
• I’d like a room with a shower/bath/sea view. — Я бы хотел номер с душем/ванной/видом на море.
• Is there a swimming pool/gym/sauna/restaurant/fridge/TV/air conditioning…?— Есть ли бассейн/спортзал/сауна/ресторан/холодильник/телевизор/кондиционер…?
• I lost my key — Я потерял ключ
• Where is the bar/laundry — Где здесь бар? Стирка одежды?
• Could you change the sheets, please? — Не могли бы Вы поменять простыни?
• Do you have an extra towel/blanket? — У вас есть дополнительное полотенце/одеяло?
• What time do I need to check out? — Во сколько я должен выехать?

Английские фразы в ресторане

Прилетели, заселились, теперь самое время отдыхать! Какой же отдых может обойтись без ресторана. И какой же ресторан за границей может обойтись без английского?

• Do you have any free tables?— У вас есть свободные столики?
• Do you need smoking or non-smoking area? — Вам нужен курящий или некурящий зал?
• Can I have a menu, please? — Принесите, пожалуйста, меню;
• Are you ready to order? — Вы готовы сделать заказ?
• I’d like…/Can I have…, please? — Я бы хотел…
• Anything else? — Что-нибудь ещё?
• Do you have any…? — У Вас есть…?
• Could I have the bill, please? — Счёт, пожалуйста.
• Do you accept credit card? — Вы принимаете оплату по кредитной карте.

Shopping. Покупки

Я не бывала ни в одной поездке, в которой бы обошлось без покупок….а вы?))

• Do you have a size…? — У вас есть размер…?
• Сan I try this on? — Могу ли я это примерить?
• Where’s the fitting room? — Где примерочная?
• Do you have this in a smaller/larger size? — У вас есть это размером меньше/больше?
• It doesn’t fit. — Не подходит (по размеру)
• It suits you! — Вам идёт!
• I’ll take it. Where can I pay? — Я возьму это. Где оплачивать?
• Are there any discounts? — Есть ли здесь скидки?

Asking for directions. Как спросить дорогу по-английски?

Гулять так гулять! Шаг вправо — шаг влево — это неинтересно! Надо ведь всё посмотреть! Заблудились? Ну и вовсе не проблема!

• Excuse me, could you tell me how to get to… — Извините, Вы не подскажете, как пройти…
• Excuse me, do you know where (the nearest metro/bus/train station) is? — Извините, Вы не подскажете, где ближайшая остановка метро/автобуса/поезда?
• I’m looking for… this place/address — Я ищу это место/адрес.
• Is it far? — Это далеко?
• Go straight ahead — Идите вперёд.
• Turn right/left — Поверните направо/налево.
• Cross the road — Перейдите через дорогу.
• Turn… at the traffic lights — Поверните на светофоре.
• It’s opposite… — Это напротив…
• It’s next to… — Это рядом с…
• You’ll pass the movie theatre on the left… — Вы пройдёте мимо кинотеатра слева…
• Keep going this direction — Продолжайте идти в этом направлении.

Интересных Вам поездок, лёгкого общения и приятных собеседников!

Обсудить тему на Форуме

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источники: http://www.englishdom.com/blog/200-fraz-na-anglijskom-dlya-puteshestviya/, http://www.learnathome.ru/blog/english-for-tourists, http://4lang.ru/english/vocabulary/phrases-for-tourists