Полиглот. Выучим английский за 16 часов!
Видео Урок №16
О проекте Полиглот. Выучим английский за 16 часов!
Интеллектуальное реалити-шоу «Полиглот». Выучим английский за 16 часов!» представляет собой интенсивный курс изучения английского языка. Преподает настоящий полиглот, в активе которого более 30 языков. Это преподаватель Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор книги «Магия Слова». В группе обучающихся – 8 человек.
Причины изучать английский язык у каждого свои. Кто-то мечтает смотреть фильмы и читать поэтов на языке оригинала, кому-то язык нужен прежде всего для общения, а для кого-то является важным стержнем нового этапа в карьере, так как необходим для расширения своих профессиональных возможностей. Но сейчас всех их объединяет одно: участие в программе «Полиглот» для них знаковое событие.
Они не знают языка, в лучшем случае у них остались смутные воспоминания от школьной программы. Но они не хотят упустить свой шанс и надеются, что программа «Полиглот» в этом им поможет. Парадокс заключается в том, что уже на первом уроке они начинают общаться на языке. Пусть с ошибками, долгими паузами и напряжением, но прогресс заметен сразу.
Дмитрий Петров замечает, что «никто никогда не ставил своей целью научить языку за 16 часов. Речь идет о том, чтобы преодолеть психологический барьер, помочь обучающимся испытать комфорт от изучения языка и понять, что это реально. Стольким людям язык требуется для работы, учёбы, путешествий, для дружбы и даже для любви. Многие усвоили, что иностранный язык – это нечто сложное. Моя цель – помочь преодолеть этот страх и дать возможность на самом элементарном уровне ознакомиться с базовой структурой языка, которую при желании можно расширить и углубить. Главное – не пугать людей сложностями, а радовать новыми возможностями и позволять им входить в язык как в некое пространство, которое перестает быть чужим«.
Участники: актеры Владимир Епифанцев, Анна Литкенс, Дарья Екамасова, Александра Ребенок, Анастасия Введенская; ювелир-дизайнер Михаил Милютин; искусствовед Алиса Горлова; писатель и сценарист Олег Шишкин.
Шоу на английском для изучения языка
Учимся по развлекательным передачам 🙂
Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться
Для общения на английском нужно привыкать к живой речи. С этой задачей поможет справиться просмотр передач, фильмов и сериалов на английском. Сегодня мы предлагаем рассмотреть несколько интересных шоу на английском.
The Ellen DeGeneres Show
Ведущей этого развлекательного ток-шоу является известная комедиантка Эллен ДеДженерс. Это шоу включает в себя интервью со звездами, небольшие музыкальные выступления, комедийные зарисовки и искрометные комментарии ведущей по поводу актуальных событий. Отличное чувство юмора Эллен делает это шоу крайне увлекательным и легким для восприятия. Темп речи и довольно-таки четкое произношение телеведущей позволяет с легкостью понимать происходящее на экране, если вы, конечно, обладаете достаточным словарным запасом. К тому же, к роликам шоу на Ютуб есть субтитры.
The Biggest Loser
Название этой развлекательной передачи можно перевести как «Потерявший больше всех» (речь идет о потере веса). Для участия в этом шоу отбираются люди с проблемой лишнего веса. Под наблюдением профессиональных диетологов и тренеров участники избавляются от лишних килограммов. Тот, кому удастся сбросить больше всех, получает денежное вознаграждение. В The Biggest Lother затрагивается тема питания, готовки, занятий спортом, тренажеров. Благодаря чему, вы сможете пополнить свой словарный запас лексикой сразу по нескольким направлениям. Особенно интересен просмотр этого шоу будет тем, кто увлекается темой здорового образа жизни. Есть американская, австралийская и британская версии шоу, поэтому вы можете выбрать версию с тем акцентом, изучением которого интересуетесь больше всего.
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Это шоу подойдет для уровней Upper-Intermediate и Advanced. Как и «Шоу Эллен ДеДженерс», The Tonight Show Starring Jimmy Fallon является юмористическим. Оно включает забавные интервью с известными людьми, смешные комментарии и искрометные шутки. Это прекрасная передача, которая поднимет настроение, заставив вас от души посмеяться. Шоу имеет очень интересную и полезную для изучающих английский язык рубрику #hashtags, в которой ведущий в Твиттере задает зрителям тему, по которой они должны прислать свою забавную историю. Все твитты выводятся на экране, благодаря чему, вы можете нажать на паузу и внимательно вчитаться.
Top Gear — британское шоу, которое будет интересно тем, кто хочет пополнить свой словарный запас интересной лексикой по автомобильной тематике. Также не стоит проходить мимо и любителям британской культуры и тонкого английского юмора.
The Daily Show
Это юмористическая передача, которая по сути является фейковыми новостями. В эфире ведущие дают смешные комментарии к последним событиям мира, высмеивают политиков, подшучивают над СМИ, а также команда не прочь посмеяться и над собой. Для понимания юмора необходимо владеть английским хотя бы на уровне выше среднего.
Comedy Central
Это канал, в котором собраны различные юмористические передачи и сериалы. Здесь вы сможете выбрать шоу или сериал для просмотра, ориентируясь на свой вкус. К тому же, на Ютубе к большинству из них предусмотрены субтитры. Однако, чтобы понимать все, нужно владеть английским на достаточно высоком уровне.
Travel Man
Какой список передач может быть полным без шоу о путешествиях? Мы считаем, что без этого никуда, особенно если речь идет о шоу для изучения английского. Ведь тем, кто путешествует, в любом случае понадобится знание хотя бы базовой лексики английского языка для путешественников. Ведущий этой британской телепередачи в каждом эпизоде посещает вместе со знаменитостью какую-то новую страну, где они проводят два дня.
The Apprentice
Название этого шоу переводится как «Ученик». Это реалити-шоу, созданное Дональдом Трампом, отлично подойдет для тех, кто учит английский для работы. Участники шоу, действуя в команде, выполняют поставленные им бизнес-задачи. В конце каждого эпизода участник (всего их 16), которого посчитают самым слабым, должен покинуть шоу. Тот, кто победит получает место руководителя в одной из компаний Трампа с зарплатой в шесть нулей.
Учить английский по развлекательным передачам — полезное и приятное занятие. Самое главное — выбирать то шоу, которое вам действительно нравится и подходит вашему уровню, иначе такие уроки вас быстро утомят и не принесут особой пользы. Наслаждайтесь просмотром 🙂
ТОП-9 развлекательных шоу для изучающих английский язык
Опубликовано: 18.11.2016 ⋅ Автор: Алина Т.
Даже если вам очень нравятся уроки с учителем английского по учебнику, рано или поздно настанет момент, когда вам нужно будет отправиться в свободное плавание и начать разбавлять занятия дополнительными материалами. Обычно для этой цели выбираются сериалы, и это, естественно, замечательная идея, но сегодня я предлагаю взглянуть на несколько популярных передач и реалити-шоу как источник изучения английского.
Впервые, идея учиться по передачам пришла ко мне, когда я занималась греческим. Вы даже не представляете, как повезло вам изучать такой популярный язык, как английский, ведь дополнительные материалы можно найти практически везде. С греческим мне было немного сложнее: сериалы казались либо чересчур серьезными, либо простоватыми, а герои в них — переигрывающими. Поэтому я остановила свой выбор на греческой версии шоу «Голос», ведь я уже смотрела его в русском варианте, поэтому понимала структуру передачи и примерные темы, обсуждаемые судьями и участниками шоу.
Признаюсь, первых два выпуска дались мне нелегко — моему преподавателю пришлось помогать мне с устойчивыми выражениями, касающимися музыки и вокала. Зато потом я посмотрела шоу до самого финала без особых проблем. Я завела привычку прокручивать некоторые моменты по несколько раз, выписывать интересные или непонятные мне выражения и разбирать их на уроке вместе с преподавателем. Иногда я пересказывала ей особенно запомнившиеся мне моменты шоу, стараясь употреблять новые выписанные фразы. Итак, первое реалити-шоу, которое я буду рекомендовать, — это The Voice.
1. The Voice
Если кратко, суть шоу «Голос» состоит в том, что четыре опытных и известных музыкальных деятеля — наставники (coaches) — набирают себе команды из участников шоу, слыша их пение, но, не видя самого вокалиста. То есть выбор участников максимально объективен.
Шоу было создано в Голландии, но позже многие страны, включая Великобританию, Америку и Австралию, начали выпускать свои версии. Для просмотра можно выбрать ту страну, акцент которой вам по душе. Я бы рекомендовала американскую версию из-за великолепного юмора двух наставников — Адама Левина (Adam Levine) и Блейка Шелтона (Blake Shelton), которые не прекращают подкалывать друг друга по поводу и без.
Смотреть «Голос» можно с уровня поздний Pre-Intermediate. Даже если вы не поймете абсолютно все слова, происходящее на экране достаточно понятно.
2. The biggest loser
Название дословно переводится как «Потерявший больше всех» (имеется в виду вес). Передача, в которой люди с проблемой лишнего веса, под наблюдением опытной команды тренеров и диетологов теряют вес. «Потерявший больше всех» (the biggest loser) и дошедший до финала награждается денежным призом и, конечно же, уважением всей страны. Шоу хорошо тем, что затрагивает разные темы: питание, приготовление пищи, спорт, тренажеры. А значит, у вас будет возможность «прокачать» английский словарь сразу по нескольким направлениям. Опять же, шоу имеет американскую, британскую и австралийскую версии.
3. The Ellen DeGeneres Show
Есть в США такой жанр передач, как late-night talk show (вечернее ток-шоу), который включает в себя интервью со звездами, музыкальные выступления, комедийные скетчи, а также забавные комментарии ведущего по поводу актуальных событий и новостей. Если вы хоть раз смотрели «Вечерний Ургант», то понимаете, о каких передачах идет речь.
Одним из ток-шоу, полезных для изучения английского, является The Ellen DeGeneres Show, ведущей и создательницей которого является Эллен ДеДженерес, известная комедийная актриса. Замечательное чувство юмора ведущей делает интервью со звездами веселым и легким для просмотра. К тому же темп речи Эллен достаточно понятен, а во многих интервью на YouTube есть встроенные субтитры.
Давайте посмотрим отрывок шоу, в котором Эллен просит Адель записать отрывок из песни Hello в качестве сообщения для автоответчика.
Где смотреть: TheEllenShow
4. The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Вечерним ток-шоу того же формата является The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Отличные шутки ведущего, обилие интересных интервью и игр со знаменитостями делают передачу must-watch для тех, кто хочет развивать английский или просто от души посмеяться. Если ваш уровень Upper-Intermediate и выше, не проходите мимо.
Одной из полезных рубрик для изучения английского является #hashtags. Джимми Фэллон задает определенную тему в Твиттере, по которой люди присылают свои забавные истории. Я бы рекомендовала именно эту рубрику, так как все твиты выводят на экран. Можно приостановить видео для того, чтобы внимательно вчитаться и выписать интересные фразы.
Давайте посмотрим один из выпусков #hashtags по теме #MomQuotes (мамины цитаты).
Ну а если британский английский вам все-таки ближе, тогда смотрите вечерние ток-шоу Туманного Альбиона, например, The Graham Norton Show или The Late Late Show with James Corden . У последнего есть замечательная рубрика Carpool Karaoke, в которой ведущий, находясь в автомобиле с приглашенной звездой, поет с ними песни и ведет интересные диалоги.
5. Top Gear
Эта британская передача прекрасно подойдет для людей, которые хотели бы расширить свой словарь на тему автомобилей и всего, что с ними связано. Кроме того, Top Gear — прекрасный источник как британского юмора, так и культуры. Если вы давно мечтали познакомиться с этими вещами поближе и ваш уровень языка выше Intermediate, более подходящую передачу трудно найти. Я уже не говорю об истинном британском акценте ведущих, которых, к сожалению, сменили в 2015 году. Зато теперь шоу ведет всеми любимый Мэтт ЛеБлан (Matt LeBlanc), он же Джоуи из сериала «Друзья».
6. The Daily Show
Сатирическое ток-шоу, которое сами создатели характеризуют, как «фейк-программа новостей». Ведущий вместе с командой репортеров комментирует и высмеивает актуальные события, политических деятелей, СМИ, а также эта команда не видит ничего плохого в том, чтобы посмеяться над собой. Вам нужно обладать уровнем Upper-Intermediate для того, чтобы понимать юмор передачи. Внимание: в The Daily Show присутствует ненормативная лексика.
Давайте посмотрим небольшое видео о том, как ведущий Джон Стюарт (John Stewart) высмеивает попытку американских компаний-производителей фастфуда привлечь новых клиентов, рассказывая им о пользе такого питания.
7. Comedy Central
А под номером семь нашего чарта расположилась не передача, а целый юмористический канал. Среди преимуществ — большое количество комедийных передач и сериалов «на вкус и цвет» и наличие субтитров ко многим из них на YouTube канале. А вот основной минус по-прежнему — нужно владеть английским на довольно высоком уровне, чтобы все понимать.
Где смотреть: Comedy Central
8. Travel Man
Ни один список передач не будет полным без шоу о путешествиях, ведь многие из нас учат язык именно с целью использования его в других странах. Travel Man — это документальная британская передача, в которой ведущий вместе с приглашенной звездой проводит 48 часов в определенной стране.
9. The Apprentice
Если вам давно хотелось пополнить свой бизнес-словарь новой лексикой или понять образ мышления успешных американцев, The Apprentice (дословно «Ученик») справится с обеими задачами как нельзя лучше. Это реалити-шоу было создано Дональдом Трампом в 2004 году. Шестнадцать участников, действуя сообща, выполняют бизнес-задачи. В конце каждого эпизода шоу самый слабый участник покидает проект. Победитель получает все лавры в виде должности руководителя одной из компаний Trump Organization и шестизначной зарплаты. Британцы достаточно удачно выпустили свою версию шоу.
В завершении хотела бы открыть небольшой секрет. Каким бы замечательным ни было шоу, если оно вам искренне не нравится, бросайте смотреть и ищите то, что будет по душе. Иначе рано или поздно к вам все равно подкрадется коварная прокрастинация, вы начнете отлынивать от просмотра нелюбимой передачи, к тому же будете чувствовать себя некомфортно по поводу того, что вы не справились с поставленной задачей.
Удачи вам в изучении английского с помощью шоу!
Источники: http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/14505, http://tryeng.ru/2163, http://englex.ru/entertaining-shows-for-learning-english/
