Пиратские диски
Опубликовано 21 Март 2009 в рубрике «Рекламные ролики»
Для тех, кто изучает испанский -
сначала посмотрите, попытайтесь понять сами, без словаря
” top manta ” - покупать диски “топ манта” - значит пиратские диски
manta - одеяло, покрывало
магазин “top diez” -магазин высшей марки
а ” top manta ” - потому что пираты ( в основном негры) продают свой товар на покрывале, расстеленном на улице на земле
| Yo compro siempre en el top manta mis CDs, y el es de la sociedad general de autores… y estamos de acuerdo al fin | Я покупаю всегда пиратские диски, а он — из главного общества авторов … и в конце концов мы пришли к взаимопониманию! |
далее следует реклама пиццы, с помощью которой могут договорится друг с другом кто угодно
______________________________________________
Постовой:
SEO Философия от Bormaley: Реклама для SEO-шника – это искусство делать из полуправды целую ложь.
Метки:
Футболист и тренер
Испанская мечта
Учимся правильно здороваться
Выражения-паразиты в испанском
Миллионер
Ваш отзыв