Тема Биография Стивена Кинга на английском языке
Stephen Edwin king is an American writer, working in a variety of genres, including horror, Thriller, fantasy, mystery, drama; he was nicknamed «the king of horrors». — Сти́вен Э́двин Кинг — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму; получил прозвище «Король ужасов».
Writer’s gift appeared very early-at the age of seven. It was at this age that the pen was tested. — Писательский дар проявился очень рано – в семь лет. Именно в этом возрасте состоялась проба пера.
In 1959, the active brothers kingi decided to publish their own newspaper. She wore a plain name — «Leaf Dave» — and successfully spread among relatives, friends and neighbors. By the way, not for free. — В 1959 году деятельные братья Кинги решили издавать собственную газету. Она носила незамысловатое название — «Листок Дэйва» — и успешно распространялась среди родственников, знакомых и соседей. Кстати, не бесплатно.
From the first course king wrote. First, he worked on the novel «Accept it», then followed by a full-fledged novel called»Long walk». — С первого же курса Кинг писал. Сначала он работал над романом «Смириться с этим», затем последовал уже полновесный роман с названием «Долгая прогулка».
After graduating from University, the young man became a bachelor of English and had the right to teach in high school. -Окончив университет, молодой человек стал бакалавром английского языка и имел право преподавать в средней школе.
In the autumn of 1971 he began working as an English teacher at the school in Hampden, Maine. — Осенью 1971 года начал работать учителем английского языка в школе города Хэмпден штата Мэн.
King’s writing career began with the publication of the novel «Carrie» , a draft of which his wife found in the trash and insisted that he finished the book. — Писательская карьера Кинга началась с публикации романа «Кэрри» , черновик которого его жена нашла в мусорной корзине и настояла, чтобы он дописал книгу.
May 12, 1973 the only phone call once and for all changes the life of Stephen king. Stephen king-Success bill Thompson tells him that the» double «sold the rights to publish» Carrie «publisher» Signet books » for four hundred thousand dollars. — 12 мая 1973 года единственный телефонный звонок раз и навсегда меняет жизнь Стивена Кинга. Стивен Кинг — Успех Билл Томпсон сообщает ему, что «Даблдей» продал права на издание «Кэрри» издательству «Сигнет букс» за четыреста тысяч долларов.
Стивен Кинг
Здесь вы найдете книги Стивена Кинга на английском языке с русским переводом. Все книги можно скачать непосредственно с нашего сайта. Английские книги с русским переводом — отличное средство, чтобы улучшить свой английский язык.
Стивен Кинг – писатель, иначе названный «Королём ужасов», пожалуй, один из мудрейших авторов, известный человек с потрясающе глубокой натурой. Не встретишь ни одного читателя, который бы не был знаком с творчеством этого писателя, хотя бы с одним из его занимательных произведений. Его произведения известны на весь мир, не раз были экранизированы, но фильм не смог бы уместить всего накала страстей описанных в книге. Он прославился в жанре фантастики, ужасов, триллеров, мистики и драмы. Это безусловно талантливый и великий человек, который оказал несоизмеримое влияние на американскую литературу.
Самые известные произведения Стивена Кинга, написаны понятным английским языком, поэтому они бы отлично подошли даже тем, кто только изучает английский язык. Профессиональные учителя иностранных языков признают пользу чтения книг на языке оригинала. Не раз говорилось о том, что это один из самых лучших способов выучить иностранный язык. Чтение формирует фотографическую память, что положительно сказывается на запоминании новых слов и грамматических правил характерных для каждого иностранного языка.
На нашем сайте вы легко найдёте любимые книги Стивена Кинга на английском языке, с переводом на русский. Они послужат отличным пособием для того, чтобы познакомиться с произведениями известного автора, и встать на сложный путь профессионального изучения английского языка. Знакомьтесь с качественной, зарубежной литературой на нашем сайте, вы можете напрямую, быстро скачать книги отсюда. Книги английских авторов на языке оригинала с переводом на русский – один из лучших способов выучить английский язык. Книги Стивена Кинга находятся в постоянном доступе именно у нас, и в этих книгах вы откроете для себя фантастические миры, полные мистики и увлекательного сюжета.
Львята учатся читать, или Книги на английском для новичков
kevdina 2018-03-26T14:31:16+00:00 June 30th, 2016 | Практика английского | 51 Comments 51 1,027,641
Существует миф, что книги в оригинале могут читать только знатоки английского. Но сегодня ты убедишься, что даже новичок способен осилить литературное произведение и понять его смысл (особенно, если это адаптированные книги на английском языке для начинающих). К тому же, на Lingualeo ты всегда можешь нажать на незнакомое слово и увидеть его перевод.
Почему так важно читать книги на начальном уровне?
- Во-первых, чтение книг гарантирует более глубокое погружение в язык, чем тексты из учебников.
- Во-вторых, это огромный плюс к самооценке и мотивации, что очень важно для дальнейшего изучения языка.
- И, наконец, это одно из наиболее легких и интересных занятий, если подобрана подходящая литература.
Поэтому мы нашли для тебя лучшие адаптированные версии зарубежных произведений (просто переходи по ссылкам). Все книги переписаны профессиональными лингвистами и значительно сокращены: средний объем упрощенного варианта составляет примерно 10-20 страниц, что вполне реально прочитать за один вечер.
Мы расположили ссылки по возрастанию сложности и объема книги, следовательно, ты добьешься большего прогресса, если будешь изучать все последовательно.
Первые шаги: легкие книги на английском языке для начинающих
Marcel and the Shakespeare Letters by Stephen Rabley (beginner — 4 pages)
История о дружбе двух смышленых мышей из Франции и Великобритании, обеспокоенных судьбой культурного наследия Шекспира. В этой книге часто используется прямая речь, значит, в будущем у тебя не будет проблем с разговорным английским.
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain (beginner — 7 pages)
Трудно найти того, кто не слышал о захватывающих приключениях Тома Сойера. А читать о них в оригинале еще веселее. Лексика рассказа подойдет даже тем, кто «вчера» начал учить английский.
Robin Hood by Sally M. Stockton (elementary — 6 pages)
Нестареющая повесть о храбром лучнике, который борется за справедливость. После прочтения книги можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций.
Freckles by Andrew Mathews (elementary — 6 pages)
Прекрасный рассказ о девушке-подростке Сьюзи, живущей в тени своей более привлекательной подруги Донны. Сьюзи ненавидит свои веснушки и считает, что они делают ее некрасивой. Узнай, чем закончится история, и изменится ли отношение Сьюзи к самой себе.
Ghost of Geenny Castle by John Escott (elementary — 8 pages)
В нашей подборке нашлось место и для истории про призраков. У автора очень яркий стиль повествования, поэтому от рассказа сложно оторваться. Значит, ты запросто осилишь 8 страниц за один подход.
Huckleberry Finn by Mark Twain (elementary — 9 pages)
Еще одно произведение Марка Твена в нашей подборке порадует тебя историей Гекльберри Финна. Отличный шанс вспомнить детство. Адаптированная версия этой детской книжки — настоящая находка для новичка!
Больше десяти страниц — успех! Простые книги на английском языке для начинающих
Jaws by Peter Benchley (elementary — 12 pages)
Адаптированная версия знаменитых «Челюстей» — романа о большой белой акуле, атакующей отдыхающих курортного городка (бррр, ужас!). Из-за длинных распространенных предложений книга может показаться сложной для уровня elementary, но мы верим, что 12 страниц для тебя не проблема.
Hercules Serpents Shadows by Timothy Boggs (elementary — 13 pages)
Если тебе нравятся мифы Древней Греции и рассказы про подвиги, то история Геркулеса попала в наш список специально для тебя. Приготовься пополнить свой словарный запас парой десятков эпичных слов.
Alice in Wonderland by Lewis Carroll (elementary — 13 pages)
Замечательная возможность еще раз оказаться в Стране Чудес и узнать имена героев на английском языке. Книга читается очень быстро и легко — проверено на собственном опыте в начальной школе.
Call of the Wild by Jack London (elementary — 15 pages)
Душещипательная история о жизни пса во времена золотой лихорадки. Книга заостряет внимание на отношении человека и животных. По-моему, это произведение одно из лучших в нашей подборке по сюжету и стилю написания.
King Arthur and the Knights of the Round Table by Roger Lancelyn Green (elementary — 16 pages)
Прекрасная возможность познакомиться с подвигами короля Артура и знаменитых рыцарей круглого стола. Добро пожаловать в эпоху английского Средневековья.
Для тех, кто настроен серьезно. Читаем книги на английском языке для начинающих
Woman in Black by Susan Hill (elementary — 17 pages)
Мы решили добавить в нашу подборку что-то мистическое и устрашающее. Но сложность языка в этом рассказе тебя совсем не испугает.
Mary Poppins by Pamela Lyndon Travers (pre-intermediate — 18 pages)
Все мы когда-то были знакомы с историей Мэри Поппинс. Совсем скоро ты сможешь похвастаться ее прочтением в оригинале (хоть и адаптированном).
Sherlock Holmes. The Sign of the Four by Sir Arthur Conan Doyle (pre-intermediate — 19 pages)
Вторая повесть Артура Конан Дойля, посвященная расследованиям Шерлока Холмса. В упрощенной версии произведения прекрасно сохранены красота повествования и таинственность этой детективной истории.
Persuasion by Jane Austen (pre-intermediate — 19 pages)
«Доводы рассудка» Джейн Остин — отличный пример классической британской литературы. Подойдет любителям красивых эпитетов и английских романов XVIII века.
North and South by Elizabeth Gaskell (pre-intermediate — 51 pages)
Роман «Север и Юг» описывает противостояние фабрикантов и аристократов во времена промышленной революции в Англии. Книга придется по душе не только поклонникам романтической классики в исполнении Джейн Остин, но и тем, кому нравятся исторические произведения.
Книги на английском с переводом для начинающих
Сохрани нашу подборку в закладки и приступай к чтению книжек. Тогда путь к уровню intermediate будет гораздо быстрее и интереснее. Еще больше книг для начинающих ты найдешь здесь: Growing Strong, или Книги для новичков 2.0
Кстати, рекомендуем тебе установить на телефон наше приложение. Так ты сможешь читать эти адаптированные книги на английском языке онлайн в любую свободную минуту.
Источники: http://150slov.com/temy/biografiya-stivena-kinga/, http://www.english-easy.info/books/books_king.php, http://corp.lingualeo.com/ru/2016/06/30/lvyata-uchatsya-chitat-ili-knigi-dlya-novichkov/
