Подкаст Терезы Санчес на испанском языке на тему “Книги”. Не устану повторять, что читать на иностранном (да и на родном языке тоже http://klubknig.ru) очень важно и полезно. Плюс на иностранном языке читайте вслух – это улучшает произношение. Перевод подкаста на русский: Мне очень нравится читать, но у меня нет любимого автора, и я не [...]
Аудиокнига на испанском La vuelta al mundo en 80 días Julio Verne Гениальное произведение с динамичным сюжетом и отличный испанский язык доставят огромное удовольствие любому человеку, стремящемуся не только овладеть основами языка, но и постигнуть все его богатство и разнообразие.
Видео с субтитрами о распорядке дня испанцев, различиях с другими странами, проблемах поздних обедов и ужинов. Далее перевод на русский язык
В притче встречаются некоторые слова, которые не употребляются в Испании, а лишь в Латинской Америке. Поэтому с точки зрения изучения испанского, текст довольно тяжелый и не самый лучший. Но гораздо более интересный и полезный для ума и души, чем обычный текст из учебника. Хорхе Букай Крылья – чтобы летать Las alas son para volar por [...]
Притча аргентинского психолога и писателя Хорхе Букая Принцесса ищет мужа LA PRINCESA BUSCA MARIDO (Jorge Bucay) ПРИНЦЕССА ИЩЕТ МУЖА Había una vez una princesa, que quería encontrar un esposo digno de ella, que la amase verdaderamente. Была однажды принцесса, которая хотела найти себе достойного мужа, который любил бы ее по-настоящему.