Сложно объяснить, что чувствуешь, когда включаешь старую песню, в которой раньше не понимала ни слова, (да что там не понимала, даже не разбирала отдельные слова), а сейчас понимаешь весь смысл. Популярная на весь мир испанская Макарена! Думаю те из вас, кто уже хоть немного знает испанский, поймут без труда слова этой нехитрой песенки. Далее текст [...]
Hijo de la luna Наткнулась на эту песню, уверена, что вам понравится Далее текст песни на испанском и перевод на русский язык
Песня на испанском с субтитрами и текстом и переводом на русский язык. Дуэт девушки и мужчины – послушайте разное произношение. Я сначала девушку даже не поняла, зато мужчина поет вполне “разборчиво”. Далее – текст и перевод
А теперь очередь официального гимна чемпионата мира по футболу 2010 – версия на испанском языке Шакира “Это Африка” Waka Waka (Esto es Africa) Текст песни на испанском и перевод на русский язык далее
Жить в Испании и не “подхватить” футбольную лихорадку, которая похоже заразила всех, невозможно. Поэтому сегодня я вас помучаю футболом. Вернее их музыкальным сопровождением. Неофициальный гимн чемпионата мира по футболу 2010 – версия David Bisbal & Knaan – на английском и испанском языках Текст песни и перевод на русский язык (только части на испанском) далее разрешается смотреть, [...]