Как выучить топик по английскому языку
Топиками (от английского topic — тема) традиционно называют небольшие рассказы на английском языке, посвященные какой-либо одной теме и предполагающие их полное или частичное заучивания для дальнейшего пересказа.
Существует мнение, что топики надо обязательно заучивать наизусть. Это не совсем так: намного лучше, если учащийся сможет раскрыть тему своими словами, лишь опираясь на предлагаемый текст.
То, что связано с зубрежкой не вызывает энтузиазма у учащихся. Поэтому топики не пользуются особой любовью.
Однако на начальных стадиях изучения иностранного языка даже механическое заучивание может быть полезным для пополнения словарного запаса, запоминания устойчивых сочетаний, развития навыков монологического и диалогического высказывания на иностранном языке.
Если Вам требуется подготовить устное сообщение на заданную тему, возможно следующий алгоритм поможет Вам подготовить презентацию.
Как подготовить топик к пересказу:
1. Бегло прочитайте весь текст, ознакомьтесь с его содержанием, определите самые сложные места (слова), постарайтесь понять основную мысль, в чем смысл текста, что автор хотел сказать читателю.
2. Заново прочитайте текст, выписывайте (выделяйте) незнакомые слова (части предложения), постарайтесь догадаться, что они означают (основываясь на контексте), найдите их значение в словаре (у каждого слова, обычно, несколько значений, поэтому только контекст поможет Вам определить, какое значение использовано в данном конкретном случае), решите, стоит ли использовать их, или лучше заменить их знакомыми Вам (более простыми) синонимами.
3. Подчеркните (выделите) те части текста, которые Вы будете учить, постарайтесь не нарушить грамматическую и логическую структуру текста, если сомневаетесь в правильности, используйте те структуры, в правильности которых Вы уверены.
4. Старайтесь пересказать текст своими словами, если не получается, правильно заучивайте конструкции и словосочетания, обращая особое внимание на правильное произношение слов (будет очень мало толку, если Вы выучите неправильное произношение слов – ошибки могут остаться на всю жизнь), не стесняйтесь проверить транскрипцию в словаре (или Интернете).
5. Если учите наизусть: выучите первое предложение, повторите несколько раз вслух, выучите второе, повторите вслух, повторите вслух первое и второе предложения, выучите третье, повторите вслух, повторите вслух все с начала текста, продолжайте так же до конца текста.
6. В начале пересказа произнесите вводную фразу типа “I would like to tell you about. Я хотел бы рассказать вам о. / I will tell you about. Я расскажу вам о. ”, чтобы слушающий знал тему Вашего выступления, а в конце – заключительную: “That’s all, thank you. Это все, спасибо. / Thank you for your attention. Спасибо за внимание.” – чтобы было понятно, что Ваш рассказ закончен.
Как лучше учить топик:
— постарайтесь понять смысл каждого предложения и каждого слова;
— заменяйте сложные, незнакомые слова более легко произносимыми, знакомыми Вам;
— если Вы не уверены, как правильно произносится слово, посмотрите транскрипцию в словаре или в Интернет-сервисах;
— запоминайте основную мысль каждого предложения, если предложение длинное и сложное, постарайтесь сократить предложение, убрав избыточные (не ключевые) слова, можно разбить сложное предложение на составляющие его простые;
— если Вы легко можете пересказать основную мысль предложения, постарайтесь добавить дополнительные (второстепенные) элементы (прилагательные и т. п.);
— запоминайте устойчивые словосочетания – это очень полезно для изучения лексики и для развития навыков устного высказывания на иностранном языке;
— можно начитать текст на диктофон и прослушать несколько раз.
Сочинение на английском языке Способы изучения английского языка/ Different Ways To Learn English с переводом на русский язык бесплатно
Представлено сочинение на английском языке Способы изучения английского языка/ Different Ways To Learn English с переводом на русский язык.
There are so many ways to learn English that I can’t even name them all in this essay. Let’s have a look at the most interesting and famous ones and discuss their advantages and disadvantages.
English language courses are a traditional way to learn English. It’s a pretty good option since the teacher is going to correct your mistakes and it’s more fun to learn something in a group. The disadvantage is that most of the course are expensive and a lot of things depend on the teacher’s ability to present the information and another thing is you usually learn British English and it’s more difficult and less spread in the world.
Learning English with a tutor on Skype. It’s a great option. You can choose your teacher and even find an English speaker and if you are not happy then you can change it. The main disadvantage is the price.
Study English abroad is a good way to learn the language because you can practise and even live in an English speaking family. But it’s obviously the most expensive way of studying the English language.
There is also an option to learn English with different audio courses that you can download online. There are so many of them. The most famous ones are: Dr. Pimsler’s method for learning English, «Poliglot» lessons on TV channel Culture, That’s how they speak in America by VOA, English with Ilona Davidova etc. All of them say that their course is the best and other courses won’t be of any use to you. I think all these courses have their own advantages but also some minuses.
Learning English on educational websites. Great advantage of it is that all the materials you use are free (however, some websites provide paid ones) but there is no teacher who would correct your mistakes.
At the end I would like to say that it’s a long and hard process to learn English and it requires a lot of motivations and hard work. You definitely shouldn’t use such methods as a 25 shot, hypnosis and learning while you are sleeping and so on.
Существует такое огромное количество способов изучения английского языка, что все их просто невозможно перечислить в данном сочинении. Давайте пробежимся по самым известным и интересным способам, обсудим их плюсы и минусы.
Курсы английского языка – традиционное изучение английского языка. Довольно неплохой вариант, на мой взгляд – учитель исправляет ваши ошибки, в коллективе изучать интереснее. Из минусов – курсы, почти всегда, платные, многое зависит от учителя, от его профессионализма, а также то, что обычно на курсах изучают британский вариант английского языка, более сложный и менее популярный в мире.
Английский с репетитором, в данный момент, чаще всего общение происходит по скайпу. Отличный вариант. Есть возможность самому выбрать учителя, в том числе, у которого английский язык родной, а в случае, если учитель не подойдёт, поменять его. Из минусов – хороший репетитор стоит дорого.
Английский за рубежом – тоже довольно хороший способ, есть возможность практики, особенно если поселиться в англоговорящей семье, которая любит поговорить с жильцами. Большой минус этого варианта – это, вероятно, самый дорогой способ изучения английского языка.
Английский по различным аудио и видео курсам, которые можно скачать в интернете. Их существует огромное количество. Самые известные из них: Английский язык по методу доктора Пимслера, уроки Петрова «Полиглот» на телеканале Культура, Так говорят в Америке от VOA, Илоны Давыдовой и многие другие. Чаще всего, они утверждают, что только их курсы самые толковые, остальные вам не помогут. Моё мнение – все эти курсы чем-то хороши, но все также имеют и минусы.
Изучение английского на общеобразовательных сайтах. Из плюсов, все материалы бесплатны (но есть сайты и с платными материалами), из минусов, нет учителя, который поправит вас в случае ошибки.
В заключение хочу сказать, что изучение английского языка это долгий и сложный процесс, требующий огромного труда и мотивации. Не стоит обращать внимания на такие способы, как: 25 кадр, изучение гипнозом или во сне и т.д.
How do I learn English? – Как я изучаю английский язык?
Why do I study English?
In today’s world, knowledge of the second language is not an uncommon thing but rather a necessity. Being able to speak another language opens up numerous possibilities.
Your employer will be more willing to let you make a business trip abroad. You will have opportunity to attend international conferences and other events. Knowledge of another language may be useful even when you just go on a holiday.
Studying English at school
I am one of the most hardworking pupils in my class. English is one of my favourite subjects. Every lesson our teacher introduces new material to us. She explains grammar rules, teaches us to read and write. After that we do some exercises and sometimes play dialogues with each other or listen to the tape.
My English friends
I am a very sociable person. I made a few English friends in one of the social networks. Though we have never met, we sometimes spend time chatting to each other. This is an opportunity for me to practice my spoken language.
My friends explain the meaning of some slang words and other expressions to me. Opportunity to talk to native speakers plays a great role in studying a foreign language.
Music, books and films
I believe that practice makes perfect. That is why from time to time I like listening to English songs, watching English films and reading English books.
In this case I usually surf the Internet. But a lot of films, books and СDs can be found in shops as well. All this makes a great addition to what we are learning at school.
Зачем я учу английский язык?
Сегодня знание второго языка не редкость, а скорее необходимость. Умение говорить на другом языке открывает многочисленные возможности.
Ваш работодатель будет более склонен отправить вас в зарубежные командировки. У вас будет возможность посещать международные конференции и другие мероприятия. Знание другого языка окажется полезным, даже когда вы просто поедете в отпуск.
Уроки английского в школе
Я один из самых усердных учеников в своем классе. Английский – один из моих любимых предметов. Каждый урок наша учительница знакомит нас с новым материалом. Она объясняет нам правила грамматики, учит нас читать и писать. После этого мы выполняем упражнения, а иногда разыгрываем диалоги и слушаем аудиозаписи.
Мои английские друзья
Я очень общительный человек. В одной из социальных сетей у меня есть английские друзья. Несмотря на то, что мы никогда не встречались, иногда мы общаемся друг с другом. Для меня это возможность практиковать свой разговорный язык.
Мои друзья объясняют мне значения некоторых жаргонных слов и других выражений. Возможность общаться с носителями языка играет огромную роль в изучении иностранного языка.
Музыка, книги и фильмы
Я верю в то, что повторенье – мать ученья. Вот почему время от времени, я слушаю английские песни, смотрю фильмы на английском и читаю книги.
В этом случае, я обычно ищу что-то в Интернете. Но многие фильмы, книги и диски также можно найти в магазинах. Все это становится отличным дополнением к тому, что мы учим в школе.
Источники: http://study-english.info/topic.php, http://www.en365.ru/different_ways_to_learn_english.htm, http://www.interactive-english.ru/topiki/99-how-do-i-learn-english-kak-ya-izuchayu-anglijskij-yazyk/
