Txt форматы книг по изучению английского языка
Отличная коллекция самых необходимых учебников как для начинающих так и для опытных в удобном формате. Все бесплатно все для Вас.
Самый известный фундаментальный курс английского языка для начинающих и тех, кто хочет упорядочить разрозненные знания.
Помогает ЗАГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ
Самоучитель для начально-среднего уровня
Восстановить в памяти ранее изученное
Для изучающих, изучавших и недоучивших.
Практическое пособие от Виталия Левенталя
Из названия все понятно.
Тезисное представление основных положений грамматической теории
Подробный словарь американских идиом, слэнга и крылатых выражений.
Просто краткая грамматика английского языка.
English Books Reader – читалка книг для изучающих английский язык
Приложение позволяет максимально облегчить процесс чтения англоязычной литературы. Вы можете изучать английский язык, одновременно наслаждаясь любимыми книгами.
Версия: 1.6
Русский интерфейс: Да
Технические требования: Android 2.1+
Категория: Утилиты
Каждый, кто когда-либо более или менее серьезно занимался изучением иностранного языка, знает, что это очень трудоемкий процесс, требующий огромных усилий и времени, и чем ниже уровень знаний у обучаемого, тем больше усилий приходится прилагать.
English Books Reader позволяет значительно облегчить этот процесс. Используя приложение, Вы можете читать свои любимые книги на английском языке, превращая изучение Английского в довольно приятное занятие. Достаточно лишь иметь смартфон под рукой.
Приложение работает с форматами TXT, EPUB и FB2. Перевод открывается при нажатии на слово. Для работы нет необходимости быть подключенным к Интернету. Помимо перевода слова, Вы получаете дополнительную информацию:
Исходное слово — слово, от которого образовано переводимое, для лучшего понимания семантики. Например, для слова “hardship” перевод содержит:
- hardship — лишение, нужда; тяжёлое испытание; трудность;
- hard – трудный, тяжёлый; твёрдый, жёсткий; настойчиво;
Взаимосвязанные слова усваиваются легче.
Приложение также подскажет, если слово является частью фразового глагола или идиомы. На данный момент в программе есть информация о более чем 2500 таких выражений.
Если слово достаточно редкое, либо является сленговым и отсутствует в словаре, оно будет переведено через Google Translate.
Для особо ленивых в приложении есть несколько предустановленных книг. Поскольку приложение не бесплатное, а сделать возврат можно только в течение 15 минут, это дает возможность быстро “пощупать” его на своем устройстве.
Форматы файлов с затрудненным доступом к тексту, либо хранящие текст в виде изображений (напр. pdf, djvu), по очевидным причинам не поддерживаются.
Если Вы любите прослушивать каждое переводимое слово, в настройках можно включить автоматическое проигрывание произношения при открытии перевода.
Львята учатся читать, или Книги на английском для новичков
kevdina 2018-03-26T14:31:16+00:00 June 30th, 2016 | Практика английского | 51 Comments 51 1,029,509
Существует миф, что книги в оригинале могут читать только знатоки английского. Но сегодня ты убедишься, что даже новичок способен осилить литературное произведение и понять его смысл (особенно, если это адаптированные книги на английском языке для начинающих). К тому же, на Lingualeo ты всегда можешь нажать на незнакомое слово и увидеть его перевод.
Почему так важно читать книги на начальном уровне?
- Во-первых, чтение книг гарантирует более глубокое погружение в язык, чем тексты из учебников.
- Во-вторых, это огромный плюс к самооценке и мотивации, что очень важно для дальнейшего изучения языка.
- И, наконец, это одно из наиболее легких и интересных занятий, если подобрана подходящая литература.
Поэтому мы нашли для тебя лучшие адаптированные версии зарубежных произведений (просто переходи по ссылкам). Все книги переписаны профессиональными лингвистами и значительно сокращены: средний объем упрощенного варианта составляет примерно 10-20 страниц, что вполне реально прочитать за один вечер.
Мы расположили ссылки по возрастанию сложности и объема книги, следовательно, ты добьешься большего прогресса, если будешь изучать все последовательно.
Первые шаги: легкие книги на английском языке для начинающих
Marcel and the Shakespeare Letters by Stephen Rabley (beginner — 4 pages)
История о дружбе двух смышленых мышей из Франции и Великобритании, обеспокоенных судьбой культурного наследия Шекспира. В этой книге часто используется прямая речь, значит, в будущем у тебя не будет проблем с разговорным английским.
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain (beginner — 7 pages)
Трудно найти того, кто не слышал о захватывающих приключениях Тома Сойера. А читать о них в оригинале еще веселее. Лексика рассказа подойдет даже тем, кто «вчера» начал учить английский.
Robin Hood by Sally M. Stockton (elementary — 6 pages)
Нестареющая повесть о храбром лучнике, который борется за справедливость. После прочтения книги можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций.
Freckles by Andrew Mathews (elementary — 6 pages)
Прекрасный рассказ о девушке-подростке Сьюзи, живущей в тени своей более привлекательной подруги Донны. Сьюзи ненавидит свои веснушки и считает, что они делают ее некрасивой. Узнай, чем закончится история, и изменится ли отношение Сьюзи к самой себе.
Ghost of Geenny Castle by John Escott (elementary — 8 pages)
В нашей подборке нашлось место и для истории про призраков. У автора очень яркий стиль повествования, поэтому от рассказа сложно оторваться. Значит, ты запросто осилишь 8 страниц за один подход.
Huckleberry Finn by Mark Twain (elementary — 9 pages)
Еще одно произведение Марка Твена в нашей подборке порадует тебя историей Гекльберри Финна. Отличный шанс вспомнить детство. Адаптированная версия этой детской книжки — настоящая находка для новичка!
Больше десяти страниц — успех! Простые книги на английском языке для начинающих
Jaws by Peter Benchley (elementary — 12 pages)
Адаптированная версия знаменитых «Челюстей» — романа о большой белой акуле, атакующей отдыхающих курортного городка (бррр, ужас!). Из-за длинных распространенных предложений книга может показаться сложной для уровня elementary, но мы верим, что 12 страниц для тебя не проблема.
Hercules Serpents Shadows by Timothy Boggs (elementary — 13 pages)
Если тебе нравятся мифы Древней Греции и рассказы про подвиги, то история Геркулеса попала в наш список специально для тебя. Приготовься пополнить свой словарный запас парой десятков эпичных слов.
Alice in Wonderland by Lewis Carroll (elementary — 13 pages)
Замечательная возможность еще раз оказаться в Стране Чудес и узнать имена героев на английском языке. Книга читается очень быстро и легко — проверено на собственном опыте в начальной школе.
Call of the Wild by Jack London (elementary — 15 pages)
Душещипательная история о жизни пса во времена золотой лихорадки. Книга заостряет внимание на отношении человека и животных. По-моему, это произведение одно из лучших в нашей подборке по сюжету и стилю написания.
King Arthur and the Knights of the Round Table by Roger Lancelyn Green (elementary — 16 pages)
Прекрасная возможность познакомиться с подвигами короля Артура и знаменитых рыцарей круглого стола. Добро пожаловать в эпоху английского Средневековья.
Для тех, кто настроен серьезно. Читаем книги на английском языке для начинающих
Woman in Black by Susan Hill (elementary — 17 pages)
Мы решили добавить в нашу подборку что-то мистическое и устрашающее. Но сложность языка в этом рассказе тебя совсем не испугает.
Mary Poppins by Pamela Lyndon Travers (pre-intermediate — 18 pages)
Все мы когда-то были знакомы с историей Мэри Поппинс. Совсем скоро ты сможешь похвастаться ее прочтением в оригинале (хоть и адаптированном).
Sherlock Holmes. The Sign of the Four by Sir Arthur Conan Doyle (pre-intermediate — 19 pages)
Вторая повесть Артура Конан Дойля, посвященная расследованиям Шерлока Холмса. В упрощенной версии произведения прекрасно сохранены красота повествования и таинственность этой детективной истории.
Persuasion by Jane Austen (pre-intermediate — 19 pages)
«Доводы рассудка» Джейн Остин — отличный пример классической британской литературы. Подойдет любителям красивых эпитетов и английских романов XVIII века.
North and South by Elizabeth Gaskell (pre-intermediate — 51 pages)
Роман «Север и Юг» описывает противостояние фабрикантов и аристократов во времена промышленной революции в Англии. Книга придется по душе не только поклонникам романтической классики в исполнении Джейн Остин, но и тем, кому нравятся исторические произведения.
Книги на английском с переводом для начинающих
Сохрани нашу подборку в закладки и приступай к чтению книжек. Тогда путь к уровню intermediate будет гораздо быстрее и интереснее. Еще больше книг для начинающих ты найдешь здесь: Growing Strong, или Книги для новичков 2.0
Кстати, рекомендуем тебе установить на телефон наше приложение. Так ты сможешь читать эти адаптированные книги на английском языке онлайн в любую свободную минуту.
Источники: http://list-english.ru/books.html, http://4pda.ru/2013/01/16/86167/, http://corp.lingualeo.com/ru/2016/06/30/lvyata-uchatsya-chitat-ili-knigi-dlya-novichkov/
