Учим английский с губкой бобом

СОДЕРЖАНИЕ
0
240 просмотров
29 января 2019

Учим английский вместе с Губкой Бобом

French Narrator: Ah, the sea. So fascinating. So wonderful. Here, we see Bikini Bottom, teeming with life, home to one of my favorite creatures, SpongeBob SquarePants. Yes, of course he lives in a pineapple, you silly.

Море. Такое восхитительное, такое прекрасное. Тут мы видим Бикини Боттом, наполненный жизнью, где живет одно из моих любимых созданий – Губка Боб. Да, конечно, он живет в ананасе, глупенькие.

Starfish: Go SpongeBob!

Давай, Губка Боб.

Patrick: Where do you think you’re going?

Куда это ты собрался? (букв.: Куда, ты думаешь, ты идешь?)

SpongeBob: I was just….

Patrick: (cutting him off) No you’re not. You’re going to the Krusty Krab and get that job!

(Прерывая его.) Нет. Ты пойдешь в «Красти Краб» и получишь эту работу!

SpongeBob: I can’t, don’t you see? I’m not good enough!

Я не могу, разве ты не видишь? Я не справлюсь (букв.: Я недостаточно хорош)

Patrick: Whose first words were, «May I take your order?»

Кто с пеленок говорил (букв.: Чьими первыми словами было) : «Могу я принять ваш заказ?»

SpongeBob: Mine were.

Ну я (букв.: Мои были) .

Patrick: Who made a spatula out of toothpicks in wood shop?

Кто сделал кухонную лопатку (spatula – кухонная лопатка; шпатель) из зубочисток в мастерской?

SpongeBob: I did.

Patrick: Who’s a…. (thinks) ….uh, who’s…. (thinks even harder) ….who’s a big yellow cube with holes?

Кто (думает)… ээ… кто (тяжело думает)… кто большая желтая губка (букв.: желтый куб) с дырками.

Patrick: Who’s ready?

SpongeBob: I’m ready!

Octopus: Oh no, SpongeBob. What could he possibly want?

О, нет. Губка Боб. Что он хочет?

SpongeBob: Go SpongeBob! Go SpongeBob! Go self! Go self!

Давай, Губка Боб! Иди Губка Боб! Смелее! Смелее!

Octopus: Mr. Krabs! Hurry, Mr. Krabs, before it’s too late, I gotta tell you…

Мистер Крабс, пока не поздно, я должен Вам сказать…

Krabs: Well lad, it seems like you don’t even have your sea legs.

Что ж, парень. Кажется, у тебя нет щупалец.

SpongeBob: Mr. Krabs, please. I’ll prove I’m fry cook material. Ask Squidward! He’ll vouch for me.

Мистер Крабс, пожалуйста. Я докажу, что я могу отлично готовить (fry cook – повар, специализирующийся на жарке) . Спросите Сквидварда. Он поручится за меня (vouch for – ручаться) .

SpongeBob: Aye aye, captain! One hydrodynamic spatula, port-and-starboard attachments, turbo drive, coming right up sir!

Krabs: Hurry on! We’ll never see that lad again.

Поторопись! Мы больше никогда не увидим этого парня снова.

Squidward: You’re terrible! A hydro-what?

Вы ужасны! Гидро… что?

Squidward: Please, please, quiet! Is this any way to behave, hmm?

Пожалуйста, пожалуйста. Разве так нужно себя вести?

( meep – многозначное слово, которое в большинстве случае случаев выражает какой-то возглас) .

Squidward: Could we show a little decency and form a neat, single file line in front of the register?

Нельзя ли показать немного любезности и выстроиться в четкую ровную очередь перед кассой?

SpongeBob: Barg’n Mart: meeting all your spatula needs.

Старьевщик Март: тут найдется любая лопатка, которая нужна.

Squidward: One single file line was all I asked!

Я всего лишь просил очередь в одну колонку!

Krabs: Button down the hatches, Mr. Squidward! We’re taking on water, Mr. Squidward! I want my mommy, Mr. Squidward!

Задраить люки, мистер Сквидвард! У нас пробоина, мистер Сквидвард! Я хочу к маме, мистер Сквидвард!

SpongeBob: Spatula, spatula, port-and-starboard attachments?

Лопатка, лопатка с пилоприбамбасами и турбоприводом?

Krabs: Climb, Mr. Squidward! Climb! Well, this is the end. Good-bye, Mr. Squidward!

Лезем, мистер Сквидвард! Лезем (на мачту)! Что ж, это конец. Прощайте, мистер Сквидвард!

Squidward: Oh Mr. Krabs!

В этот момент Спанч Боб готовит на кухне под веселую песенку. Если вам интересно, то вот текст этой песни:

Song: Tiny Tim «Living In The Sunlight, Loving In The Moonlight»: Things that bother you never bother me, I feel happy as pie, a-ha! Living in the sunlight, loving in the moonlight, Having a wonderful time. Haven’t got a lot, I don’t need a lot, Coffee’s only a dime, Living in the sunlight, loving in the moonlight, Having a wonderful time. Just take it from me, I’m just as free as any daughter, I do what I like, just when I like, and how I love it! I’m right here to stay, when I’m old and gray, I’ll be right in my prime, Living in the sunlight, loving in the moonlight, Having a wonderful time.

Krabs: That was the greatest fast-foodsmanship I’ve ever seen, Mr. SquarePants! Welcome aboard!

Это было самое быстрое приготовление пищи, которое я когда-либо видел. Мистер Квадратные Штаны, добро пожаловать на борт!

Squidward: But Mr. Krabs…

Но, мистер Крабc…

Krabs: Three cheers for SpongeBob! Hip-hip!

Учим английский с губкой бобом

• Научись понимать английский на слух: goo.gl/qjZntd
Учите английский в нашей онлайн-школе ►►► goo.gl/ZQPD4C
• ВК ► vk.com/englishshow
• Инстаграм ► instagram.com/english_show
__________________________________
А также:
• Facebook ► facebook.com/englishshowproject
• Твиттер ► twitter.com/english_show
Английский по фильмам, мультикам, песням! Подписывайтесь!
__________________________________
• Набираем команду преподавателей: goo.gl/epytJL
__________________________________
Посмотрите другие наши выпуски:
★ Фразовые глаголы в английском языке. Инглиш Шоу (из песен) ►►►gr-news.com/online/βίντεο-DJSJW5U5N04.html
★ 10 великих фраз с what из популярных фильмов на английском►►►gr-news.com/online/βίντεο-zJj1PEaTpHg.html
★ Английский по фильму Назад в будущее►►►gr-news.com/online/βίντεο-XHoxsNfaOPg.html
★ Английский по песне Katy Perry — Roar►►► gr-news.com/online/βίντεο-MkKzEH3YncQ.html
══════════════════════════════════
Текст видео:
— Well, Krabs, I guess you’ve won.
I’ve spent every penny I’ve ever made trying to put you out of business.
Except this one. My last penny.
Besides, what can I do with one measly cent anyway?
— He’s been out there crying for 20 minutes. Pathetic.
— Not a bad likeness. Good enough to fool that idiot Krabs.
— Plankton’s broke!
— Look at Mr.Krabs go. I’ve never seen him gloat this hard before.
==================================
Каждую среду на нашем канале выходят новые видео с уроками английского по фильмам, мультфильмам, шоу и
песням! Смотрите видео и подписывайтесь на наш канал, чтоб ничего не пропустить! В комментариях и оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от этого видео и конечно же — участвуйте в викторинах! А также не стесняйтесь ставить лайки и делиться видео с друзьями!

Δημοσιεύτηκε στις Πριν 2 χρόνια

Учите Английский в нашей онлайн-школе: goo.gl/ZQPD4C

Мальчик Губка! SpongeBoy!

Прошу сними ещё один видос про эту веселую губку😚.

БлагоДарю Вас за видосик)!💐👍

Изначально звали его Губка Бой.

Если вы боитесь, что если вы не будете смеяться вас не будут смотреть — не бойтесь будут! Смех выглядит очень наигранным, лучше без «гонива» ну не получается у вас «гнать».

Представьте что выходит какой то новый айфон 7, хех))0) 2018 году смотрю)

Все круто! А что если в конце просто на англ повтор сделать без перевода «носом» 94хгодов. А))?

Помогите пожалуйста зделать английский сочинить портфолио о спанч бобе на английском

В низу это пример ну фотка

Sponge Bob is a yellow sponge that lives under the sea in a pineapplehouse. He has a lot of friends: sea star Patrick, wild Texas squirrel Sandy. nasty neighbour Squidward and Mr Krabs, his boss. Sponge Bob has a pet called Gary, who is a snail. Sponge Bob works in a restaurant called Krusty Krabs as a hamburger maker. His hobby is to catch jellyfishes with his friend Patrick and karate with Sandy.

SpongeBob is a cartoon character. Спанч Боб персонаж мультфильма.

Другие вопросы из категории

«Oh, my cream puffs!» said Amelia Bedelia. She went to the stove. «Just right,»1 she said. Amelia Bedelia took her cream puffs out of the stove. «There now»2 she said. «I’ll just let them cool.3 Then I will fill them with chocolate cream.» Mrs Rogers came into the kitchen. «Good morning, Amelia Bedelia,» she said. «Good morning,» said Amelia Bedelia. «I will have some cereal with my coffee this morning,» said Mrs Rogers. ‘All right,» said Amelia Bedelia. Mrs Rogers went into the dining room. Amelia Bedelia got the cereal. She put some in a cup. And she poured some coffee into the cereal.She took it into the dining room. ‘Amelia Bedelia!» said Mrs Rogers. «What is that mess?» «It’s your cereal with coffee,» said Amelia Bedelia. «Oh, you are impossible!» said Mrs Rogers. «You’re fired!»1 «You mean you don’t want me any more?» asked Amelia Bedelia. «That is just what I mean,» said Mrs Rogers, «Now go!» Amelia Bedelia got her bag. And she went away.
________________________________________________________________________________
3 . What do you think about it? Give full answers. Amelia Bedelia was wrong because: • she didn’t know what was «cereal with coffee»; • she didn’t listen to Mrs Rogers’ words attentively; • Mrs Rogers didn’t give Amelia Bedelia clear instructions; • she didn’t like to live with Mrs Rogers’ family; • she was very busy with puffs.

Читайте также

текста нет. Тема «Мы против вырубки деревьев, мы защищаем природу и т.д.». Наша команда называется We are green. Пожалуйста, составьте текст в виде 10 правильных предложений на английском языке по этой теме( желательно с русским переводом).

Надо написать диалог со знаменитостью про его любимый фильм. Я все написала: какой его любимый фильм, как часто он его смотрит, его любимый жанр, его любимые актеры! Какие еще можно вопросы. Помогите хотя бы по русски написать, при возможности желательно на английском.

Источники: http://english-bird.ru/sponge-bob-lesson/, http://gr-news.com/online/английский-со-спанч-бобом-DVZjxlTcJAg.html, http://literatura.neznaka.ru/answer/221811_pomogite-pozalujsta-zdelat-anglijskij-socinit-portfolio-o-spanc-bobe-na-anglijskom/

Комментировать
0
240 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock detector
-->