Учить английский язык самостоятельно словарь

СОДЕРЖАНИЕ
0
59 просмотров
29 января 2019

Учить английский язык самостоятельно словарь

или войди через соцсети

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Учи слова удобным способом

Учи слова в мобильном приложении

Переводи любые слова в интернете

Изучай 10 слов в день

чтобы расширить словарный запас

  • Легкий
  • Средний
  • Сложный

Toп 100 нужных слов

Топ 100 глаголов

Toп 100 нужных слов

Топ 100 для начинающих

Toп 100 нужных слов

Топ 100 фразовых глаголов

Toп 100 нужных слов

Топ 100 слов Pre-intermediate

Toп 100 нужных слов

Топ 100 слов Intermediate

Toп 100 нужных слов

Топ 100 слов Elementary

Toп 100 нужных слов

Топ 100 частотных слов

Toп 100 нужных слов

Топ неправильных глаголов

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров:

Как учить английский язык самостоятельно и бесплатно + 156 ресурсов

  • 105 shares
  • 62
  • 39
  • 2
  • 2
  • 0

Опубликовано: 16.11.2015 ⋅ Автор: Инглекс

Наверняка вы уже перечитали сотни статей в Интернете о том, как учить английский язык самостоятельно и бесплатно. До сих пор не получилось достигнуть желаемого уровня знаний? Все дело в том, что многие предлагают теоретические советы, не подкрепляя их практикой. Поэтому мы решили составить практическое руководство по самообучению. В этой статье мы расскажем, возможно ли выучить английский без чьей-либо помощи, поясним, какие материалы ОБЯЗАТЕЛЬНО надо использовать при самообучении и какие ресурсы можно использовать дополнительно, чтобы вам было нескучно изучать английский язык дома. Вы можете сохранить себе бесплатный PDF-файл, где указаны все 156 ресурсов, а в конце статьи мы приведем вам выбор редакции — список «лучших из лучших» материалов.

Можно ли выучить английский язык самостоятельно

Давайте для начала выясним, реально ли выучить английский самостоятельно или не стоит тратить время и силы на это занятие. Скажем сразу, учить английский язык самостоятельно и бесплатно вполне реально, ведь в Интернете есть тысячи обучающих ресурсов, которые помогут вам это сделать. Почему же не у всех получается овладеть языком на желаемом уровне? Вы ведь наверняка знаете людей, чье самообучение превратилось в пустую трату времени. А может быть, вы сами уже не раз безуспешно пытались выучить английский?

Мы можем с уверенностью сказать, что только три фактора определяют, сможете ли вы выучить английский язык самостоятельно:

  1. Ваше желание учить язык.
  2. Готовность работать.
  3. Эффективный способ изучения языка.

Если присутствует и первый, и второй фактор, то дело только за третьим звеном — умением найти для себя самый эффективный способ самостоятельно выучить английский язык. Эта статья как раз и призвана решить проблему третьего фактора: мы расскажем вам, как организовать эффективный учебный процесс, какие материалы вам понадобятся.

В то же время хотим сразу предупредить: самообучение — процесс интересный, но непростой, и особенно тяжело приходится новичкам. Изучающим язык «с нуля» мы все-таки советуем воспользоваться услугами профессионального преподавателя английского. Под его бдительным контролем и опытным руководством вы сдвинетесь с места быстрее, чем при самообучении. Хотите пройти этот путь без чьей-либо помощи? Мы уже писали на эту тему статью «С чего начать учить английский язык самостоятельно: полное руководство», однако она ориентирована именно на новичков. В этой же статье мы расскажем о ресурсах для всех изучающих английский, поэтому начинающим лучше начать с изучения первой статьи, а затем вернуться к этому материалу.

Как правильно учить английский самостоятельно

Мы составили для вас 6 простых рекомендаций о том, как лучше учить английский язык самостоятельно. Эти советы основаны на опыте наших преподавателей и студентов. Чтобы самообучение было для вас эффективным, выполняйте все рекомендации, тогда положительные результаты не заставят себя ждать.

1. Поставьте конкретную цель

Именно от вашей цели обучения зависят все дальнейшие действия по самостоятельному изучению английского языка. Подумайте, хотите ли вы освоить общий разговорный или бизнес-английский, желаете достигнуть среднего уровня или хотите дойти до вершины. Вы можете посмотреть цели изучения английского языка наших студентов и выбрать для себя похожую цель. Кроме того, отличная правильная цель — достичь среднего уровня, в таком случае вы заложите хорошую базу знаний. Узнайте еще 8 причин добраться до этой ступени из статьи «До какого уровня учить английский, или 8 причин «дожить» до Intermediate».

2. Составьте расписание занятий

Казалось бы, вся прелесть самообучения как раз и состоит в том, что ваши занятия английским не привязаны к какому-то конкретному моменту: вы учите язык тогда, когда вам удобно. Однако на деле получается как в известном анекдоте. Ваша совесть терзает вас: «Когда ты уже сядешь за английский?» А вы ей в ответ: «Ну нет, сегодня я не могу, так устал. Давай никогда. Никогда тебя устроит?» Согласитесь, при таком подходе учить английский невозможно. Поэтому берите себя в ежовые рукавицы и составляйте конкретное расписание, например, учитесь по часу ежедневно или 3-4 раза в неделю по 1,5 часа. Конечно, наличие графика не защитит вас от прокрастинации, но вы уже будете знать, что не просто «законно отложил занятие, поучу потом», а пропустили его. Грызущая совесть — неплохой мотиватор!

3. Выберите необходимые ресурсы

Как мы уже говорили, источников знаний у нас с вами много, и такое обилие полезных ресурсов не всегда положительно сказывается на обучении. Так, многие люди решают учить английский и в один день скупают все доступные учебники, добавляют в закладки 541 сайт по изучению английского, устанавливают 37 приложений для изучения языка. С одной стороны, такое рвение похвально. С другой стороны, в каждом учебнике и на каждом сайте свои принципы изложения материала, поэтому, если каждый день заниматься на разных ресурсах, вы рискуете сотворить в своей голове кашу и уже через неделю-другую поймете, что не знаете, за что браться. Ниже мы предложим вам список хороших проверенных временем ресурсов по изучению английского в разрезе навыков владения английским. Потратьте пару дней на то, чтобы выбрать из них не более 1-2 ресурсов на каждый навык.

4. Ищите собеседника

Некоторые люди думают, что английский можно освоить «автономно», используя только книги, аудио- и видеоматериалы. Однако это не так. Вы можете читать Агату Кристи в оригинале и слушать новости BBC, но какой в этом толк, если вам сложно говорить по-английски. Заговорить на изучаемом языке можно только с помощью собеседника. Читайте дальше, и вы узнаете, как найти себе партнера для тренировки разговорной речи.

5. Отслеживайте свои достижения

Это важный пункт для тех, кто решил учить английский язык самостоятельно дома. Обязательно выполняйте тестовые задания, чтобы отслеживать свой прогресс. Вы можете делать различные онлайн-тесты, например тесты на определение уровня знаний. При этом важно проверять свои ошибки. Это довольно сложно при самообучении, поэтому мы написали для вас статью-помощник «Как находить и исправлять свои ошибки в английском языке». Из нее вы узнаете, как контролировать свой процесс обучения.

6. Не делайте больших перерывов в обучении

У каждого бывают дни, когда кажется, что совсем нет времени учить английский язык. В таком случае мы рекомендуем найти буквально 5-10 минут и выполнить одно из упражнений из статьи «Английский за 10 минут в день: упражнения для занятых людей». Если перерыв в обучении все-таки пришлось сделать, старайтесь не затягивать его, иначе накопленные знания начнут вылетать из головы и вы совсем забросите учебу.

Как бесплатно выучить английский язык дома: 156 полезных материалов

А теперь мы представим вам ресурсы, которые обязательно понадобятся вам для эффективного самостоятельного изучения английского языка. Весь список ресурсов вы увидите в PDF-файле, который бесплатно можно сохранить себе на компьютер:

Учебные материалы

Для начала укажем те материалы, без которых вам точно не обойтись.

    Основной учебник

Какими бы замечательными ни были сайты по изучению английского языка, но без комплексных учебных пособий выучить английский самостоятельно будет сложно. В учебнике информация изложена упорядоченно, по принципу от простого к сложному. В современных пособиях используется только актуальная, то есть действительно нужная вам лексика, а тщательно продуманные уроки будут удобно «дозировать» информацию. Таким образом, можно сказать, что содержание учебника — это ваш план работ, четкий и грамотный. Быстро выбрать подходящее вам пособие поможет статья «4 лучших учебника по английскому языку: подробный обзор».

Пособие по грамматике

Тот, кто учит английский самостоятельно, нередко жалуется, что не получается учить грамматику английского языка. В таком случае мы рекомендуем взять к основному учебнику дополнительный, с упражнениями на грамматику. При выборе такой книги руководствуйтесь нашей статьей «6 лучших учебников по грамматике английского языка». Проходите пособие от первого урока к последнему, ничего не пропуская, тогда материал будет проще понять.

Учебник для расширения словарного запаса

Хороший словарный запас позволит вам точно выразить свои мысли, поэтому старайтесь постоянно изучать новые слова. Новую лексику желательно брать не только из вашего основного учебника, но и из специализированных пособий. Надежным источником нужных слов станет один из 7 учебников лексики английского языка. Практические упражнения в этих книгах научат вас правильно использовать изученные слова в своей речи.

Пособие для постановки произношения

Правильное произношение нужно для того, чтобы собеседник вас понимал, поэтому этот навык тоже нужно развивать. Если при изучении английского с преподавателем можно обойтись без специального пособия, ведь учитель научит вас правильно произносить звуки, то при самостоятельном изучении английского дома вам понадобится учебник. Вы можете взять одно из следующих пособий: English Pronunciation in Use , New Headway Pronunciation Course , Tree or Three? , Ship or Sheep? , How Now, Brown Cow? , Elements of Pronunciation . В них вы найдете много заданий на аудирование и постановку правильного произношения.

Словарь

Хороший словарь — непременный атрибут изучающего английский язык. Мы рекомендуем сначала использовать русско-английский онлайн-словарь, например multitran.ru или lingvolive.ru . Когда вы достигнете среднего уровня знаний, начните пользоваться англо-английским словарем, например macmillandictionary.com или dictionary.cambridge.org .

Не хотели бы использовать пособия в обучении? Рекомендуем почитать нашу статью «Английский без учебников: за и против», в которой мы рассказали о преимуществах использования пособий, а также указали, кто сможет учить английский без них.

Дополнительные ресурсы

Перечисленных учебников вам хватит для совершенствования навыков владения английским, однако иногда хочется отдохнуть от книг и разнообразить свое обучение какими-нибудь интересными материалами. Мы сделали для вас большую подборку лучших ресурсов, которые помогут вам учить английский язык самостоятельно.

    Говорим на английском языке

Чтобы научиться общаться на английском языке, нужно стараться говорить на нем как можно чаще. Где найти партнера для общения? На одном из сайтов по языковому обмену, например italki.com или es.coeffee.com . Еще больше идей и ресурсов для поиска собеседника вы найдете в статье «Где можно поговорить на английском языке».

Учим новые слова

Новую лексику можно учить не только по пособию, но и более современными и увлекательными методами:

  • Установить приложения для изучения слов: Anki для Android и iOS , Easy Ten для Android и iOS или Fun Easy Learn English для Android и iOS . Изучение 10 слов займет не более 5-7 минут, думаем, даже у занятого человека найдется время на занятия с приложениями.
  • Учить слова с помощью визуальных словарей, например online-languages.info или oxfordlearnersdictionaries.com . Ассоциация с картинкой запоминается лучше и быстрее, чем отдельное слово.
  • Выполнять тесты на сайтах englishteststore.net и esl.fis.edu . Вы сможете проверить, насколько хорошо запомнили новую лексику, и увидите, как она используется в речи.
  • Разгадывать кроссворды: 8 бесплатных сайтов с кроссвордами на английском.
  • Улучшаем восприятие английской речи на слух

    Совершенствовать понимание английского на слух самостоятельно довольно просто. Мы рекомендуем следующие методы:

    • Слушать аудиоматериалы: 6 лучших сайтов с подкастами.
    • Смотреть новости: 5 ресурсов с новостями. Можно сначала просматривать видео с субтитрами, а потом без них.
    • Смотреть увлекательные обучающие ролики и видеолекции: 5 сайтов с видеоподкастами.
    • Слушать интересные аудиокниги: 9 сайтов с аудиокнигами.
    • Слушать музыку: Как учить английский язык по песням + 9 крутых ресурсов.
  • Совершенствуем знания грамматики

    Помните: не зная грамматики, нормально заговорить на английском невозможно. Поэтому давайте посмотрим, какие методы помимо упражнений из учебника можно использовать, чтобы разобраться с грамматикой раз и навсегда.

    • Изучать грамматику по понятным статьям на русском языке: engblog.ru.
    • Выполнять тесты: 8 классных сайтов с тестами по грамматике английского языка. Ежедневное выполнение хотя бы одного теста с «разбором полетов» поможет вам постепенно искоренить свои ошибки.
    • Смотреть обучающие видео: 10 лучших каналов на YouTube. Также посетите замечательный ресурс engvid.com . Обратите внимание на ролики с преподавателем Ронни: ее зажигательное чувство юмора и увлекательные уроки понравятся даже тем, кто терпеть не может грамматику.
    • Используйте приложения по изучению грамматики: Johnny Grammar для Android и iOS или Learn English Grammar для Android и LearnEnglish Grammar для iOS . Эти простые программы для гаджета разнообразят дорогу на работу или поездку на дачу.
  • Читаем на английском

    Чтение — навык, с которым проще всего работать самостоятельно. Как это делать:

    • Читать адаптированную литературу: польза адаптированных книг + 2 бесплатных источника. Такие книги смогут читать люди с уровнем Beginner и выше.
    • Читать книги в оригинале: список книг, подходящих для разных уровней знаний.
    • Читать увлекательные статьи: подборка из 7 сайтов с текстами для чтения. Небольшая интересная статья — оптимальная «доза» для тех, кто хочет выучить английский язык дома самостоятельно.
    • Читать новости: установить на смартфон или планшет приложение Yahoo News Digest или BBC News, тогда вы будете в курсе событий и сможете совершенствовать свой английский ежедневно.
    • Читать журналы: 10 онлайн-журналов, от которых вы не сможете оторваться.
  • Улучшаем произношение

    Улучшить произношение при самообучении не очень просто: чтобы проанализировать свою речь и найти в ней ошибки, нужно иметь опыт в изучении английского и отлично знать, КАК ИМЕННО должны звучать все звуки. Но с этой трудностью можно справиться, если использовать следующие приемы:

    • Учиться произносить звуки правильно: 13 видео и подробный разбор «русских» ошибок в английском произношении.
    • Тренироваться говорить скороговорки: на сайте download-esl.com есть скороговорки, озвученные носителями. Ежедневно произносите хотя бы пару из них, и ваше произношение уже через пару месяцев улучшится, а произносить трудные звуки английского станет намного легче.
  • Пишем по-английски

    Научиться писать по-английски можно и без помощи учителя. Загвоздка в том, что, если вы решили учить английский язык самостоятельно, проверять ваши письменные работы будет некому. Есть сервисы для общения с иностранцами, на этих сайтах предлагают что-то вроде языкового обмена: вы проверяете текст на русском языке, а носитель английского проверяет вашу письменную работу на английском. Однако учтите, что на подобных сайтах могут сидеть и неграмотные люди, поэтому достоверность проверки никто гарантировать не может. Кроме того, ваш проверяющий в лучшем случае просто исправит ваши ошибки, но не пояснит их. Поэтому, если вам важно научиться хорошо писать на английском, стоит задуматься об уроках с преподавателем. Кроме того, вам поможет следующее:

    • Учиться писать правильно: 8 приемов, которые помогут вам научиться писать по-английски быстро и грамотно.
    • Улучшить правописание: 12 приемов изучения правописания английских слов.
    • Писать диктанты: 5 сайтов с онлайн-диктантами на английском языке. Так вы будете запоминать грамотно сформулированные предложения и затем сможете использовать их в собственной письменной речи.
  • Выбор редакции: ТОП-15 «лучших из лучших» ресурсов

    1. Основной учебник — New English File .
    2. Пособие по грамматике — English Grammar in Use .
    3. Учебник для увеличения словарного запаса — English Vocabulary in Use .
    4. Пособие для постановки произношения — English Pronunciation in Use .
    5. Словарь — lingvolive.ru .
    6. Приложение для изучения слов — Anki для Android и iOS .
    7. Тесты для проверки словарного запаса — englishteststore.net .
    8. Сайт по языковому обмену — italki.com
    9. Новости на английском языке — newsinlevels.com .
    10. Пояснение грамматики на русском языке — engblog.ru.
    11. Обучающие видеоканалы на YouTube — EnglishLessons4U .
    12. Адаптированные книги — english-e-books.net .
    13. Приложения для чтения новостей — Yahoo News Digest для Android и iOS .
    14. Работа над произношением — разбор 13 популярных ошибок в произношении с видео и пояснениями.
    15. Онлайн-диктанты — dictationsonline.com .

    Мы представили вам подробное практическое руководство о том, как выучить английский язык самостоятельно и бесплатно, и указали лучшие ресурсы, которые помогут вам достигнуть успеха на этом поприще. Теперь дело только за вами. Сначала этот путь может быть сложным, ведь учиться чему-то новому всегда нелегко. Вспомните, когда вы впервые сели на велосипед, то наверняка не раз упали перед тем, как научиться ездить. «Рулить английским» тоже будет непросто, но постепенно вы сможете набрать скорость и виртуозно обращаться с ним. Желаем успехов в обучении!

    Самостоятельное изучение английского языка: общий обзор онлайн-ресурсов

    Langformula.ru > Блог об английском языке > Сайты по английскому языку > Самостоятельное изучение английского языка: общий обзор онлайн-ресурсов

    Если вы решили учить английский язык самостоятельно в домашних условиях, вы наверняка обратитесь не только к учебникам, но и к обучающим сайтам, языковым социальным сетям, программам, приложениям для мобильных устройств. В этом обзоре я расскажу о самых, на мой взгляд, интересных и полезных обучающих сайтах и программах по английскому языку.

    Статья состоит из двух частей. В первой я расскажу о пользе обучающих программ в изучении английского, вторая – это собственно обзор. Напоминаю, на сайте есть целая рубрика, посвященная обзорам полезных онлайн-сервисов для изучения английского языка. В этой рубрике даются подробные обзоры, а этот обзор – обобщающий.

    Содержание:

    В чем польза обучающих сайтов и программ?

    Обучающие сайты и программы – очень хорошие помощники в изучении языка, особенно если вы занимаетесь дома, самостоятельно. Они помогают не только изучать теорию, закреплять знания в упражнениях, но и практиковаться в речевой деятельности. Иначе говоря, с их помощью можно работать над всеми элементами формулы языка.

    Полезные сайты по английскому языку:

    Формула языка

    Чтобы владеть английским языком, то есть понимать текст и речь, уметь изъясняться письменно и устно, нужно не так уж и много:

    • Достаточно большой словарный запас,
    • Знание грамматики, умение применять его в речи,
    • Практика в четырех видах речевой деятельности: чтении, аудировании (слушании), устной и письменной речи.

    В своей книге “Как выучить английский язык” я называю это формулой языка:

    Владение языком = (словарный запас + грамматика) × практика в 4-х видах речевой деятельности.

    Если игнорировать какие-то элементы формулы, то полноценного владения английским не получится. Например, можно выучиться читать литературу в оригинале, иметь большой пассивный (на уровне понимания при чтении) словарный запас, но не понимать речь на слух и не уметь говорить по-английски.

    Это довольно частый случай, вызванный, в основном, недостатком практики в аудировании и устной речи. С другой стороны, можно довольно бойко разговаривать, имея скромный активный словарный запас, но при этом иметь трудности с чтением и письмом.

    Учебники отлично подходят для изучения грамматики, поскольку даже в небольшом учебнике-самоучителе грамматический материал дается в таком объеме, которого хватит на всю жизнь, если только вы не собираетесь писать романы на английском.

    Обучающие сайты и программы хороши тем, что могут помочь в работе над каждым элементом этой формулы. С их помощью вы легко найдете, что почитать, послушать и посмотреть, и – что очень важно – сможете общаться с носителями языка.

    Можно ли учить английский язык самостоятельно с нуля с помощью онлайн-ресурсов?

    Такие онлайн-обучалки для “нулевого” уровня есть. Но по моему мнению, проще начать заниматься по учебнику, а к программам вернуться чуть позже, освоив хотя бы алфавит и правила чтения. Какие именно сайты подойдут для начинающих, вы можете прочитать в отдельной статье на эту тему: “Английский для начинающих”. В ней есть рекомендации не только по сайтам, но и по бесплатным видеоурокам, а также общие советы для начинающих.

    Кстати, даже если вы никогда не занимались английским, не стоит считать свой уровень совершенно нулевым. Нулевое знание английского сейчас уже практически не встречается. Мы постоянно окружены английским: слышим и видим английские слова по телевизору, в рекламе, в кино. Практически все хотя бы визуально знают английский алфавит и такие слова как mother, father, cat, dog, city.

    Есть ли один универсальный сайт, на котором можно выучить английский язык?

    Нет и вряд ли скоро будет. И вот почему.

    Для полноценного владения английским нужны не только знание слов, грамматика, но и большая практика в чтении, слушании, устной и письменной речи. Причем читать и слушать нужно те вещи, которые интересны лично вам, а общаться с людьми, с которыми есть о чем поговорить. Как все это уместить на одном сайте? Да и зачем?

    Даже сайты с большими медиатеками не могут удовлетворить все читательские интересы. Да и кто-то попросту предпочтет взять книгу на английском в библиотеке, а не читать с экрана.

    Большинство сайтов специализируются на каком-то направлении, например на запоминании слов или аудировании, и это хорошо. Они решают отдельные задачи, но очень качественно.

    Обзор сайтов для самостоятельного изучения английского языка

    В этом обзоре встречаются как специализированные программы, так и более широкопрофильные. Чаще всего упоминаются LinguaLeo и Puzzle English, поскольку они охватывают сразу несколько сторон изучения языка. Большинству из этих сайтов, посвящены отдельные обзоры в рубрике “Обзоры обучающих сайтов и программ”.

    Словарный запас

    Слова можно учить отдельно, например с помощью карточек, или в процессе чтенияслушания. Для целенаправленного заучивания слов есть специализированные ресурсы (оба многоязычные):

    • Quizlet – тренажер для запоминания любой информации, прежде всего иностранных слов. В Quizlet шесть режимов обучения, включая две игры, возможность распечатать карточки, хорошая английская озвучка слов. Я перепробовал много похожих программ, и считаю Quizlet самой удобной и функциональной.
    • Anki – популярная программа для запоминания слов (изначально – японских), работающая по принципу интервальных повторений. Суть метода в том, что программа выдает слова для повторения по определенному алгоритму, способствующему хорошему запоминанию.

    Учить слова по карточкам можно и на других сайтах, но там это только малая часть функционала. Например:

    • Puzzle English – здесь основной упор делается на изучение языка с помощью видео, слова в процессе можно добавлять в словарик и потом повторять с помощью простенького упражнения. Особенность словаря Puzzle English в том, что в нем слова сохраняются вместе с видеопримерами употребления (отрывок видео с этим словом).
    • Lingualeo – в основном на LinguaLeo вы занимаетесь чтением и слушанием, в процессе можно добавлять изученные слова в личный словарик. Добавленные слова потом можно учить с помощью карточек и других упражнений.

    Грамматика

    Грамматику, на мой взгляд, проще всего изучать по учебнику. Для этого подойдет как какой-нибудь простой самоучитель, например «Самый лучший самоучитель» Петровой, так и специализирующееся именно на грамматике пособие, например «Практическая грамматика английского языка» Качаловой, Израилевич. Вот статьи на эту тему:

    Для онлайн-изучения грамматики пригодятся ресурсы:

    • Puzzle English – на сайте есть очень неплохой раздел грамматики с видеоуроками. Преподаватель подробно и понятно объясняет тему, после чего предлагается пройти упражнения на закрепление. В комментариях можно задать вопрос учителям – и они на него ответят. Видеоуроки можно смотреть бесплатно, упражнения же без оплаченного абонемента открыты только частично.
    • Lingualeo – на Лигвалео есть раздел с платными грамматическими курсами. По сути это что-то вроде интерактивного учебника: читаете объяснения, выполняете упражнения. Идете, как правило, от теории к практике.
    • Duolingo – в Дуолинго почти ничего не объясняется, но задания даются таким образом, что по мере прохождения курса вы учите не только слова, но и грамматику. Грамматика познается практическим путем, программа подталкивает вас к тому, чтобы строить из слов предложения. Путь интересный, но довольно долгий.

    Если вы хотите заниматься английским языком, но совершенно не хотите ничего читать на английском, у меня для вас плохие новости: чтение – бесценный источник знаний. Именно чтение лучше всего обогащает словарный запас.

    Для чтения необязательно искать образовательные программы, можно просто читать книги в оригинале или англоязычные сайты. Но есть ресурсы, рассчитанные именно на чтение с целью изучения языка.

    • LinguaLeo – в разделе с текстами представлены в основном короткие рассказы. Нажав на слово, можно посмотреть перевод, послушать озвучку, добавить слово в словарь. Отдельно стоит упомянуть “Лео Переводчик” – расширение для браузера, с помощью которого можно переводить и добавлять в личный словарик слова с любых сайтов. То есть читаете сайт на английском и переводите слова с помощью расширения.
    • Babeleo Books (по ссылке обзор) – библиотека англоязычной литературы, в основном классики, но есть и современные книги. В библиотеке платный доступ, около 50 книг, но каждая книга снабжена профессиональной аудиоверсией (иногда несколькими) и параллельным переводом (можно отключить). Кликнув на слово, можно посмотреть перевод, послушать произношение и добавить в личный словарик.
    • Киносценарии на английском – в отличие от художественной литературы, сценарии по большей части состоят из диалогов, причем близких к реальным разговорным.
    • Википедия на упрощенном английском языке – адаптированный для изучающих английский язык вариант Википедии на так называемом Simple English. Статьи написаны настолько просто, насколько позволяет тема.

    Аудирование

    Материалов для аудирования больше, чем достаточно. Еще лет 15 назад мы и не мечтали о такой роскоши.

    Непонимание английской речи на слух – частая проблема даже среди тех, кто хорошо знает язык. Можно читать трудную литературу, но плохо понимать ведущего на радио или актеров в кино. К счастью, для аудирования ресурсов очень много. Если у вас достаточно хороший уровень, можно просто включить иностранный телеканал, но если ТВ пока понимать трудно, помогут специальные ресурсы:

    • Puzzle English (упражнения), Puzzle Movies (фильмы) – сервис Puzzle English специализируется на аудировании, развитии понимания на слух, изучении языка с помощью упражнений. Здесь есть упражнения как для начинающих (аудиопазлы), так и для среднего и продвинутого уровней (видеопазлы). Также есть раздел Puzzle Movies (он сделан как отдельный сайт) с сериалами на английском. При работе с видео есть субтитры на обоих языках, полный текст всего эпизода (в сериалах), комментарии к словам, регулировка скорости воспроизведения и другие функции.
    • LinguaLeo – в Лингвалео собрано много аудио- и видеоматериалов с субтитрами. В основном это короткие ролики. В плеере можно, как и в Puzzle English, смотреть перевод слова, кликнув на него в субтитрах, добавлять слова в словарь и т. д.
    • EngVid – очень интересный и ценный ресурс с видеоуроками английского от носителей языка из разных стран. Уроки на самые разные темы и для разных уровней. Обзор.

    В большинстве случаев умение хорошо и грамотно писать на английском не в приоритете у изучающих язык. Как правило, в первую очередь стремятся понимать и говорить. Но письменная практика очень полезна для пополнения словарного запаса, улучшения владения грамматикой, повышения общего уровня грамотности, правильного использования английского языка.

    Очень хорошо помогает переписка. Именно не текстовый чат, а переписка длинными обдуманными письмами. Чат – это по сути устно-письменная речь, то есть фактически письменная, но по содержанию и построению устная.

    • Lang-8.com – социальная сеть для письменной практики на разных языках. Вы ведете блог – пишете любые записи, носители языка проверяют их, исправляют ошибки, комментируют. В свою очередь, вы находите иностранца, изучающего русский язык, и помогаете ему таким же образом: исправляете ошибки в тексте. На Lang-8 можно найти носителя языка для переписки или общения вне сайта – это не возбраняется. Подробный обзор.
    • Gospeaky.com – многоязычная социальная сеть для практики, как письменной (чат), так и устной. Функционал довольно удобный. Можно найти собеседника по интересам, выбрать поиск только носителей языка. Дизайн сайта тоже приятный. Подробный обзор.

    Кроме того, не стоит забывать про онлайн-словари и переводчики, которые помогают в написании писем и других сочинений. Обзор словарей читайте в статье: “Онлайн-словари и переводчики: краткий обзор”.

    Разговорная практика

    “Говорите ли вы по-английски?” – спрашиваем мы, желая узнать владеет ли собеседник английским языком. Мы не спрашиваем “Читаете ли вы на английском?” или “Понимаете ли вы английский?”, мерилом владения языком служит в первую очередь умение изъясняться устно. Без разговорной практики научиться разговаривать нельзя, так же как нельзя научиться ездить на велосипеде, не крутя педали. Сколько бы вы ни читали, ни слушали, разговорные навыки вырабатываются только разговорной практикой. При условии, конечно, если вам есть “чем” говорить, то есть хватает словарного запаса и вы можете складывать слова в предложения.

    Еще недавно любители иностранных языков могли только мечтать о практике с носителем языка. Где ж его взять? Но сейчас с помощью интернета пообщаться на английском языке с иностранцами – не проблема. Замечу, что разговорной практикой можно заниматься как бесплатно – просто найти иностранца и говорить с ним, так и платно – с учителем, который будет работать над вашим разговорным скиллом. Подробнее об этих двух подходах читайте в статье об изучении английского по скайпу.

    На italki можно найти как преподавателей, так и просто желающих попрактиковаться.

    Вот два интересных сайта, на которых можно попрактиковаться в устной речи.

    • Gospeaky.com — как уже было сказано выше, социальная сеть Gospeaky предназначена для письменной и устрой практики. Весь функционал — бесплатный. Находите носителя языка и разговариваете! Единственная проблема в том, что носителя языка бывает очень непросто найти — они нарасхват.
    • Italki.com — сервис поиска онлайн-репетиторов. Один из крупнейших языковых сайтов в мире, здесь можно найти носителей не только английского языка, но и многих других. За очень скромную цену можно найти репетитора, который будет не просто с вами разговаривать на английском, но и целенаправленно займется вашими разговорными навыками, будет учить вас говорить. Способ более действенный, чем практика со случайным собеседником, но, разумеется, платный. На italki также есть раздел, где можно найти желающих просто бесплатно пообщаться, попрактиковаться.

    Заключение

    В последние лет десять-двадцать самостоятельное изучение английского языка стало доступнее и проще, чем когда-либо в истории. У нас есть абсолютно все условия: учебники, словари, онлайн-словари, огромное количество аудиоматериалов, фильмов, книг на английском, обучающие программы для детей и взрослых. Мы можем бесплатно говорить по видеосвязи с людьми, живущими в других странах. Возможностей для изучения языка больше, чем вы сможете использовать.

    Остается только регулярно и добросовестно заниматься — и успех не заставит себя ждать!

    Источники: http://www.englishdom.com/skills/glossary/, http://englex.ru/how-to-learn-english-on-your-own/, http://langformula.ru/samostoyatelnoe-izuchenie-anglijskogo-yazyka/

    Комментировать
    0
    59 просмотров
    Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

    Это интересно
    Английский язык
    0 комментариев
    Английский язык
    0 комментариев
    Английский язык
    0 комментариев
    Adblock detector
    -->