Все английские времена в одной таблице — Звук прилагается!
English Tenses Chart with Audio-Examples
Мы с вами уже знаем, что в английском не так много времён, как нам рассказывали в школе. Но дело в том, что кроме времён есть ещё виды и залоги. Они то и сбивают с толку людей, начинающих изучать английский. Для того чтобы вам было легче понять то о чём говорится в этой статье, мы подготовили и озвучили типичные примеры употребления английских времён. Само понятие грамматического времени довольно относительно. Например, по-русски мы говорим: Завтра я иду в кино. Слово иду здесь явно в настоящем времени, но мы прекрасно понимаем, что оно выражает будущее. То же самое мы сплошь и рядом встречаем и в английском. Например: The train leaves in ten minutes. — Поезд отправляется (или отправится?) через 10 минут.
И в связи с этим, важное замечание: поработайте с английскими временами, но постарайтесь не увязнуть в грамматике, больше читайте, слушайте и все прояснится в процессе практики! А для повторения, сделайте себе закладку на эту страничку(CTRL + D) и иногда заглядывайте.
Таблица построена «наизнанку» (будущее время вверху), но мне почему-то всегда казалось, что прошлое уходит вниз, а к будущему мы движемся вверх!
Пассивный (страдательный) залог — Passive Voice означает, что действие производится не кем-то или чем-то, а над кем-то или чем-то. Если яблоко само висит на дереве (hangs on the tree), то оно активно, но если оно съедается червячком (eaten by worm) — оно пассивно 
.
Урок 8: Время на часах на английском
И снова, Здравствуйте, дорогие друзья! Мы приступаем к изучению восьмого аудио урока курса из 100 уроков разговорного английского. Люди постоянно следят за временем, планируют свой день, куда-то спешат, опаздывают, бегут. Мы всегда сверяем время, смотрим на часы, спрашиваем у прохожих, который час. Общаясь на английском также не обойтись без лексики, связанной со временем и часами, поэтому данный аудио урок посвященной именно этой теме.
В любом обществе люди подстраиваются под время и разнообразные графики и режимы. У деловых людей день вообще расписан по минутам. И если вы отправляетесь за границу по делам, то вам точно не обойтись без лексики про время на английском. В ходе урока вы научитесь спрашивать по-английски, который час, обратиться к собеседнику или незнакомцу на улице, а также отвечать на вопрос, если у вас спросят на английском, сколько времени.
Сначала несколько раз прослушайте аудио урок и перевод фраз о времени и часах. Затем попытайтесь самостоятельно вспомнить перевод выражения, когда услышите фразу на английском. После этого постарайтесь повторить выражения на английском, сохраняя произношение оригинала. /wp-content/uploads/2015/09/RUEN008.mp3 Если у вас возникли трудности на каком-либо этапе, то переключитесь на таблицу или отдохните минут 15, и начните заново прослушивать аудио урок для начинающих онлайн, повторяя все вышеуказанные действия.
Время по-английски
Изучив аудио версию урока, можно приступить к его текстовому варианту. Таблица наглядно продемонстрирует, как пишется каждое отдельное слово или выражение, и как оно переводится на русский язык. Так как цифры и числа вы уже выучили в предыдущем уроке, то изучить время дня по-английски будет значительно проще и быстрее. Достаточно будет запомнить несколько новых слов.
045. Аудио диалог. Английские времена глаголов
Английские времена глаголов
Слушать — правильный перевод внизу
Аудио диалоги
. 043 044 045 046 047 048 . 146
01
Holiday plans
Праздник планы
David and Joan are discussing their plans
Дэвид и Джоан обсуждают свои планы
I think we’ ll go to Brighton next week-end
Я думаю, что мы пойдем в Брайтоне следующие выходные
But why? There’s nothing to do at this time of the year
Но почему? Там нет ничего, чтобы сделать в это время года
02
I know, but look — if the weather is fine
Я знаю, но посмотрите — если погода хорошая
we can drive along the coast
мы можем езды вдоль побережья
and visit all those little villages
и посетить все эти маленькие деревни
Yes, but David, er. My mother’s coming next weekend
Да, но Давид, э-э . Моя мать придет в ближайшие выходные
03
Damn
Черт
But she only comes once a year
Но она бывает только раз в году
Yes, and it’s always when we want to go away
Да, и это всегда, когда мы хотим, чтобы уйти
You mean: when you want to go away
Вы имели в виду: если вы хотите, чтобы уйти
I’m sorry
Мне очень жаль
She’s arriving on Friday
Она прибывает в пятницу
04
Then we’ ll take her with us and visit the antique shops
Тогда мы возьмем ее с собой и посетить антикварные магазины
She’ ll feel at home among all those old things
Она будет чувствовать себя как дома среди всех этих старых вещей
David! Don’t be nasty!
Дэвид! Не злитесь!
I’ ll meet her at the station then we’ ll be able
Я буду ждать ее на вокзале, то мы сможем
to make our plans together
строить планы вместе
Аудио диалоги
. 043 044 045 046 047 048 . 146
Правильный перевод темы — английские времена глаголов
Читаем текст и вспоминаем прослушанное
Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения
Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!
Аудио диалоги
. 043 044 045 046 047 048 . 146
🙂 Умоляю — каждый раз, когда надо найти что-то определенное в тексте, то весь текст до нужного места просматривайте так, будто читаете или слушаете это впервые. Это — самый лучший способ запоминания. Ну что ж, а теперь давайте еще раз поднимемся вверх и закрепим покрепче слова для английских времен глаголов. В частности — будущее время — слушая очень полезные диалоги на английском языке. Итак, обратим внимание на то, что вспомогательный глагол will для будущего времени не обязателен только тогда, когда в предложении указывается дата или будущий день или будущее назначенное время. Найдите это в тексте. И не забывайте про это в будущем! 🙂
Английские времена глаголов
Источники: http://audio-class.ru/tense.php, http://englishfull.ru/uroki/vremya-sutok.html, http://audiourokidarom.ru/audio-dialogi/anglijskie-vremena-glagolov.html
