Урок онлайн

Глаголы с и без SE. Продолжение

Продолжим рассматривать тонкости изучения иностранных языков, а именно

Испанские глаголы с SE, меняющие значение

1. Fijar: No han fijado la fecha del examen todavía
(establecer)

Дата экзамена до сих пор не назначена

2. Limitar: España limita al norte con el océano atlántico y con los Pirineos (tener un límite)

С севера Испания ограничена океаном и Пиринеями (иметь ограничение)

3. Ocupar: Cuando llegamos al cine, ocupamos nuestros asientos (cubrir, hacer uso completo de algo)

Когда приходим в кино, занимаем наши места

4. Parecer: Pareces cansado, siéntate un ratito
(tener apariencia)

Ты выглядишь уставшим, посиди немного

5. Pasar: Cuando pases por mi calle, llámame (transitar brevemente por algún lugar)

Когда будешь проходить мимо моей улицы, позвони мне

1. Fijarse: Fíjese en los detalles del cuadro, es una obra maestra (concentrar la atención en algo o alguien)

Обратите внимание на детали картины, это работа мастера

2. Limitarse: Se limitó a decir que, por la huelga, no habría más vuelos en todo el día (imponerse límites)

Он ограничился тем, что сказал, что из-за забастовки, не будет больше авиарейсов

3. Ocuparse: Mis amigas se ocuparon de todos los detalles y la fiesta fue muy bonita (asumir la responsabilidad)

Мои подруги позаботились обо всех мелочах, и праздник был /получился/ очень хорошим

4. Parecerse: Padre e hijo se parecen mucho (tener una apariencia física o psicológica similar)

Отец и сын очень похожи

5. Pasarse: Se pasó con la bebida y terminó en el hospital (exagerar)

Он чрезмерно увлекся выпивкой /перепил/ и попал в больницу

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх