Все остальное

Как общаются испанцы в сети

Если бы Адам и Ева жили в наши дни и разговаривали на испанском языке, их разговор вполне мог выглядеть так:

(детям до 16 не рекомендуется)

Переписка на испанском языке

Разговор Адама и Евы по скайпу (картинка)

 

А. Слушай, овечка (по-русски можно сказать «козочка»), что я скажу, мы могли бы встретиться выпить чего-нибудь.

Е. У меня нет времени, я спешу воспользоваться несколькими бесплатными минутами по скайпу.

А. Ну, ладно, после…

Е. Я договорилась о встрече с подружкой.

А. А завтра?

Е. /А завтра договорилась о встрече/ со Змеем.

А. /в мыслях: змей, змея могу дать тебе и я/ В пятницу?

Е. /в мыслях: какой надоедливый, блин/ Я буду мыть голову (букв. мне нужно помыть волосы).

А. !!!

Всех с пятницей и хорошего настроения!

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Не пропустите:

Учим испанский с удовольствием!

Учи испанский Вконтакте

Или в Фейсбуке

Copyright © 2008-2017

Наверх