Выучить английский фразы для путешествий

СОДЕРЖАНИЕ
0
17 просмотров
29 января 2019

Популярные фразы на английском для туристов


Одной из причин, по которой взрослый человек решает выучить или освежить в памяти подзабытый английский язык – это необходимость в нем во время путешествий.

Как известно, английский язык давно является международным. Поэтому английский для путешествий необходим хотя бы в объеме нескольких ходовых фраз. А всем изучающим английский язык более серьезно, в туристической поездке представляется великолепная возможность попрактиковаться.

Если вы проводите отпуск за границей, в какую бы вы страну не планировали отправиться, переговоры о бронировании жилья и билетов традиционно ведутся на английском языке, английский для путешественников так же необходим в затруднительных ситуациях в аэропорту, в гостинице, в кафе, в незнакомом городе и т.п. Поэтому основные фразы на английском для туристов, выученные перед путешествием, помогут вам сделать вашу поездку более приятной и комфортной.

В аэропорту

При поездках за границу первое место, где вам может понадобиться английский язык – это аэропорт.

В любом аэропорту мира все надписи продублированы на английском языке, и весь персонал может ответить вам на вопросы по-английски. Поэтому мы предлагаем вам выучить несколько фраз, которые могут понадобиться в аэропорту.

Where is the check-in counter for British Airlines? — Где стойка регистрации Британских авиалиний?

How can I get to Terminal A? — Как я могу попасть в Терминал А?

Is there a shuttle bus between terminals? — Есть маршрутный автобус между терминалами?

Is my flight on time? — Мой рейс (отправляется) вовремя?

Where can I find a luggage storage? — Где я могу найти камеру хранения?

Where do I collect my luggage? — Где я могу забрать свой багаж?

В самолете

В самолете вам так же порой нужно что-то попросить или узнать, поэтому так же знать несколько полезных фраз:

Where is the seat 23D? — Где место 23D?

Could I change seats with you? — Можно я поменяюсь местами с вами?

Can you help me with my carry-on bag? — Можете вы помочь мне с моей ручной кладью?

I would like something to drink. — Я бы хотел что-нибудь попить.

May I recline my seat? — Можно я откину мое сидение?

Sorry, can I get past, please? — Простите, можно мне пройти, пожалуйста?

I don’t feel very well. — Я не очень хорошо себя чувствую.

I want a sick bag. — Мне нужен (я хочу) гигиенический пакет.

Если вы заселяетесь в отель за границей, желательно знать и понимать хотя бы несколько английских фраз, имеющих отношение к заселению, выезду и обслуживанию в отеле.

I’d like to check in. I have a reservation. — Я бы хотел зарегистрироваться. У меня забронировано.

I will pay with a credit card. — Я буду платить кредитной картой.

I will pay in cash. — Я буду платить наличными.

Where can I find the Wi-Fi login and password? — Где я смогу найти логин и пароль к Wi-Fi?

Help me with my luggage, please. — Помогите мне с моим багажом, пожалуйста.

The key for room 201, please. — Ключ от номера 201, пожалуйста.

Can I get room service? — Могу я получить обслуживание в номер?

I don’t like this room. — Мне не нравится эта комната.

Change the sheets, please. — Поменяйте простыни, пожалуйста.

I need clean towels — Мне нужны чистые полотенца.

Make up my room, please. — Приберите в моей комнате, пожалуйста.

The switch won’t work — Выключатель не работает.

There’s no hot water. — Нет горячей воды.

Call a taxi for me, please. — Вызовите такси для меня, пожалуйста.

Любое путешествие – это новые места, новые города и достопримечательности. Если вы путешествуете самостоятельно, для того, чтобы попасть в нужное вам место, часто приходится обращаться за помощью к местным жителям. Как правило, именно английский язык помогает получить нужную информацию. Итак, чтобы добраться до определенного места, задаем вопросы:

Excuse me. Can you help me, please? — Извините. Можете вы мне помочь, пожалуйста?

What is the name of this street? — Как называется эта улица?

Where is the nearest subway station? — Где ближайшая станция метро?

Where is the market? — Где рынок?

Where is the nearest supermarket? — Где ближайший супермаркет?

How can I get to the railway station? — Как я могу добраться до железнодорожного вокзала?

How can I get to the museum? — Как я могу добраться до музея?

Is it far from here? — Это далеко отсюда?

Can you write it down? — Можете вы это написать?

Can you place it on the map? — Можете вы показать это на карте?

И получаем ответы:

Go that way. — Идите той дорогой.

Go straight ahead. — Идите прямо.

Go one block ahead. — Идите один квартал прямо.

In this direction — В этом направлении.

Turn right — Поверните направо.

Turn left — Поверните налево

Go along this street as far as the traffic-lights then turn right. — Идите вдоль этой улицы до светофора и затем поверните направо.

It’s on the other side of the street. — Это на другой стороне улицы.

It’s near the monument. — Это возле памятника.

It’s over there around the corner. — Это вон там за углом.

Полезные фразы на английском для туристов могут пригодиться, если вы собираетесь на экскурсии:

What sights are worth seeing in the city? — Какие достопримечательности стоит посмотреть в городе?

May I have a city map? — Можно мне карту города?

How much is the admission? — Сколько стоит вход?

Can I take pictures? — Могу я делать фотографии?

How much does a survey excursion of the city cost? — Сколько стоит обзорная экскурсия по городу?

When does the excursion begin? — Когда экскурсия начинается?

Where do we meet? — Где мы встречаемся?

What is the price of the ticket? — Какая цена за билет?

Do you have an audio guide? — У вас есть аудиогид?

Экстренные ситуации

Ну, и к сожалению, в путешествии могут произойти и какие-то неприятные ситуации, где так же знание некоторых английских фраз может быть крайне необходимо.

Call the police! — Позвоните в полицию!

Call for a doctor! — Вызовите врача!

We’ve got a fire! — У нас пожар!

It’s a traffic accident. — Это дорожное происшествие.

My wallet was stolen! — Мой бумажник был украден!

I was robbed. — Я был ограблен.

I need an interpreter. — Мне нужен переводчик.

I’m lost. — Я потерялся.

I lost my passport — Я потерял свой паспорт.

Наш сайт предлагает Вам отличный курс английского языка для путешествий, пройдя который, вы будете во всеоружии в любой поездке и сможете объясниться по-английски в зарубежных поездках в самых разных ситуациях.

Автор статьи: Светлана Никитина, методолог Lim English

Английские фразы для туристов

Что делать, если уровень английского не очень высок (либо просто очень хорошо забыт), а на горизонте уже маячит долгожданная поездка за границу? Бежать на курсы уже поздно… Ну, не отчаиваться же теперь! Мы подобрали для Вас основные фразы на английском для путешествий.

Итак, ураа! Самолёт приземлился, приключения начались! А начались они с «абра-кадабры» в аэропорту… И вовсе не «абра-кадабры», если хорошенько проштудировать основные фразы для общения в аэропорту.

At the airport. В аэропорту

  • I booked my ticket on the Internet. — Я забронировал билет в интернете;
  • Do you have your booking reference?У Вас есть Ваш код брони?
  • Yes. Here’s my booking reference.Да, вот мой номер брони;
  • Where are you flying?Куда Вы летите?
  • I’m flying to…Я лечу в…;
  • Can I see your passport and ticket, please?Ваш паспорт и билет, пожалуйста;
  • Did you pack your bags yourself?Вы сами упаковывали свои вещи?
  • Do you have a hand baggage? — У Вас есть ручная кладь?
  • Do I need to check this in or can I take it with me?Я должен это сдать или я могу взять это с собой?
  • Can I have a window (aisle) seat, please?Можно ли мне место у окна (у прохода)?
  • Where can I get a trolley?Где можно взять тележку?
  • What’s the flight number?Какой номер рейса?
  • Is it a direct flight?Это прямой рейс?
  • What’s the gate number?Какой номер выхода?
  • Are you carrying any liquids?Вы перевозите какие-нибудь жидкости?
  • Could you take off your shoes, please?Не могли бы Вы снять свою обувь?
  • Could you put….into the tray, please?Положите на поднос, пожалуйста;
  • The flight is delayed.Рейс задержан;
  • The flight is cancelled.Рейс отменён;
  • Can I see your boarding card, please?Покажите, пожалуйста, Ваш посадочный талон.

On the plane. В самолёте

  • Fasten your seatbelt and return your seat to the upright position, please.Пожалуйста, пристегните ремни и верните кресло в исходное положение;
  • Please, turn off you mobile phones and electronic devices. —Пожалуйста, отключите Ваши мобильные телефоны и электронные приборы;
  • Could you put it into the overhead locker, please? —Вы не могли бы убрать это в верхнее отделение для багажа?

Обозначения/Таблички в аэропорту

  • Departure — Отправление
  • Arrivals — Прибытие
  • Check—in — Регистрация
  • International flights — Международные рейсы
  • Domestic flights — Внутренние рейсы
  • Gate — Выход к самолёту
  • Baggage reclaim — Выдача багажа
  • Passport control — Паспортный контроль
  • Customs — Таможня

At the Hotel. Гостиница

Аэропорт, самолёт — всё это позади, впереди отдых и заселение в гостиницу. Фразы, приведённые ниже, понадобятся и при бронировании номера, и при регистрации, и для пребывания. Комфортного пребывания и лёгкого общения!

  • What kind of room would you like?Какой номер Вы бы хотели?
  • I’d like a single/double/twin/triple room/suite.— Я бы хотел номер на одного/номер на двоих с одной большой кроватью/номер на двоих с двумя кроватями/номер на троих с тремя кроватями/номер-люкс;
  • How long are you going to stay?Как долго Вы собираетесь здесь пребывать?
  • What’s the price per night?Сколько стоит пребывание за сутки?
  • Is breakfast included?Завтрак включён?
  • I’d like a room with a shower/bath/sea view.Я бы хотел номер с душем/ванной/видом на море.
  • Is there a swimming pool/gym/sauna/restaurant/fridge/TV/air conditioning…?— Есть ли бассейн/спортзал/сауна/ресторан/холодильник/телевизор/кондиционер…?
  • I lost my keyЯ потерял ключ
  • Where is the bar/laundryГде здесь бар? Стирка одежды?
  • Could you change the sheets, please?Не могли бы Вы поменять простыни?
  • Do you have an extra towel/blanket?У вас есть дополнительное полотенце/одеяло?
  • What time do I need to check out?Во сколько я должен выехать?

Английские фразы в ресторане

Прилетели, заселились, теперь самое время отдыхать! Какой же отдых может обойтись без ресторана. И какой же ресторан за границей может обойтись без английского?

  • Do you have any free tables?— У вас есть свободные столики?
  • Do you need smoking or non-smoking area?Вам нужен курящий или некурящий зал?
  • Can I have a menu, please?Принесите, пожалуйста, меню;
  • Are you ready to order?Вы готовы сделать заказ?
  • I’d like…/Can I have…, please?Я бы хотел…
  • Anything else?Что-нибудь ещё?
  • Do you have any…?У Вас есть…?
  • Could I have the bill, please?Счёт, пожалуйста.
  • Do you accept credit card?Вы принимаете оплату по кредитной карте.

Shopping. Покупки

Я не бывала ни в одной поездке, в которой бы обошлось без покупок….а вы?))

  • Do you have a size…?У вас есть размер…?
  • Сan I try this on?Могу ли я это примерить?
  • Where’s the fitting room?Где примерочная?
  • Do you have this in a smaller/larger size?У вас есть это размером меньше/больше?
  • It doesn’t fit.Не подходит (по размеру)
  • It suits you!Вам идёт!
  • I’ll take it. Where can I pay?Я возьму это. Где оплачивать?
  • Are there any discounts?Есть ли здесь скидки?

Asking for directions. Как спросить дорогу по-английски?

Гулять так гулять! Шаг вправо — шаг влево — это неинтересно! Надо ведь всё посмотреть! Заблудились? Ну и вовсе не проблема!

  • Excuse me, could you tell me how to get to…Извините, Вы не подскажете, как пройти…
  • Excuse me, do you know where (the nearest metro/bus/train station) is?Извините, Вы не подскажете, где ближайшая остановка метро/автобуса/поезда?
  • I’m looking for… this place/addressЯ ищу это место/адрес.
  • Is it far?Это далеко?
  • Go straight aheadИдите вперёд.
  • Turn right/leftПоверните направо/налево.
  • Cross the roadПерейдите через дорогу.
  • Turn… at the traffic lightsПоверните на светофоре.
  • It’s opposite…Это напротив…
  • It’s next to…Это рядом с…
  • You’ll pass the movie theatre on the left…Вы пройдёте мимо кинотеатра слева…
  • Keep going this directionПродолжайте идти в этом направлении.

Интересных Вам поездок, лёгкого общения и приятных собеседников!

Обсудить тему на Форуме

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Английский разговорник для туристов

Любому туристу, путешествующему по чужой стране, стоит владеть хотя бы базовым набором фраз на английском. Где бы ни проходил ваш отпуск — в Европе, Африке, США или одной из стран Азии, этот иностранный язык совершенно точно пригодится вам во многих ситуациях. Зная и умея правильно использовать определенный набор несложных фраз, вы не останетесь без ресторанов, шопинга, музеев и прочих прелестей отдыха за границей.

И, наоборот, проигнорировав перед поездкой изучение основных слов для туристов, во время путешествия вы рискуете оказаться в трудном положении, ведь в большинстве стран мира сотрудники аэропортов и гостиниц, врачи и полицейские, официанты и продавцы общаются с иностранными гостями именно на английском. Это интернациональный язык, считающийся вторым официальным в десятках государств.

Ситуаций, когда вам будет необходимо поддержать разговор на самом простом уровне, на самом деле очень много — от заселения в гостиницу до, скажем, общения с прохожим или необходимости взять напрокат или заправить автомобиль. Поэтому основные фразы на английском следует всегда держать если не в памяти, то, хотя бы, в компактном разговорнике — с переводом и понятной транскрипцией. Ведь никто не знает, какие события ждут вас во время поездки в другую страну!

Предлагаем вам ненадолго отвлечься от сбора чемоданов и изучения туристических маршрутов и «упаковать» лингвистический багаж. Специально для этого мы собрали для вас краткий разговорник, который обязательно поможет вам чувствовать себя комфортно в незнакомой стране. В нем мы сгруппировали самые нужные и популярные слова, фразы и предложения для туристов для наиболее типовых ситуаций.

Запоминайте и пользуйтесь!

Зал ожидания, посадка на самолет, прибытие в чужую страну — едва вы успеете спуститься с трапа самолета, вам придется общаться с иностранцами из числа персонала аэропорта. Причем важно не только уметь грамотно использовать заученные лексические единицы в собственной речи, но и понимать собеседника, когда к вам обращаются, например, бортпроводница или сотрудник службы безопасности.

Источники: http://lim-english.com/posts/popylyarnie-frazi-na-angliiskom-dlya-tyristov/, http://4lang.ru/english/vocabulary/phrases-for-tourists, http://london-express.ru/blog/angliyskiy-razgovornik-dlya-turistov/

Комментировать
0
17 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев