Я учу английский для того чтобы путешествовать

СОДЕРЖАНИЕ
0
30 просмотров
29 января 2019

Почему я изучаю английский язык?

God gave language to people for communication. For a while there was one language, and it served its purpose. Later when the mankind decided to build the Tower of Babel, God got angry, and made people speak different languages. At first it seemed to be bad, but in fact it was a chance to study different languages.

«How many languages you know — that many times you are a person», ancient wise men said. And it is so, for command of other languages, along with one`s native language, gives the chance not only to get acquainted with the culture of different nations, but also to learn more deeply the beauty and uniqueness of one`s own heritage. And all this makes a person`s life richer and more brightly coloured.

Today English is one of the most widespread languages of our Universe. There is no airport or a flight service, technology or sports in the world that isn`t dominated by English. It is also the universal language of the Internet as the majority of electronic books and information can be found in this language.

Why do I study English language? For me this question has several answers and each of them is important to me. I want to learn English to visit those places of the United Kingdom where films of my idol, Harry Potter, were shot.

I plan to study at a foreign university, and the majority of educational institutions admit foreign students on the basis of English proficiency. And the abundant majority of educational information is in English, so the knowledge of this language is necessary for me.

These are my ambitious plans. Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. And I will be happy to open my world, my ancient native land to them. Having studied English, I will be able to read my favourite books in the original, to attend film screenings without translation, to understand TV and radio programs in authentic English.

English language is my future. It will make my world more interesting and pleasant.

Перевод:

Бог дал язык людям для общения. Некоторое время был один язык, и он служил своей цели. Позже, когда люди решили построить Вавилонскую башню. Бог рассердилс и заставил людей говорить на различных языках. Сначала это, казалось, было плохо, но фактически это был шанс — изучить различные языки.

«Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек», — говорили древние мудрецы. И действительно это так, поскольку владение другими языками наряду с родным языком дает возможность не только приобщаться к культуре разных народов, но и глубже познать красоту и уникальность своего наследия.

Сегодня английский язык является одним из самых распространенных языков нашей вселенной. В мире нет ни одного аэропорта или авиадиспетчерской службы, технологии или спортивных состязаний, где не доминировал бы английский. Он еще и универсальный язык Интернета, так как большинство электронных книг и информаций можно найти на этом языке.

Почему я изучаю английский язык? На этот вопрос у меня несколько ответов и каждый из них для меня играет главную роль.

Я хочу учить английский, чтобы побывать в тех местах Соединенного Королевства, где снимались фильмы моего кумира, книжного героя — Гарри Поттера.

Я планирую учиться в иностранном университете, а большинство образовательных учреждений принимают иностранных студентов на основевладения английским. А большая часть образовательной информации на английском языке, и мне понадобится знание этого языка.

Это мои далеко идущие планы. Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. А я буду счастлива открыть им мой мир, мою древнюю родину. Изучив английский, я смогу читать мои любимые книги в оригинале, пойти на просмотры фильмов без перевода, понять теле и радиопередачи на чистом английском языке.

Английский язык — мое будущее. Он сделает мой мир более интересным и приятным.

Разговорный английский для туристов. Фразы, которые выведут вас из языкового ступора за границей

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в самых популярных местах для путешественников, посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части, то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами, которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

Во второй – я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам, дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)), когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Содержание:

Фразы:

Базовых правил

  • Используйте слова благодарности. Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks)
  • Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
    Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
    You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
    Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
    (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
  • Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I. /May I.?
    Can I open the window?(просим разрешения),
    Can I change my ticket?(спрашиваем о возможности)
  • Если вы просите кого-то о чем-то, используйте конструкцию Could you…?
    Could you give me a new towel?

Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:

Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.

Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. « Английский для туристов » — это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!

Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!

Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.

Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций. Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.

Если ЧС застала врасплох

Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…

Как я учу английский язык

Я не знаю английский в совершенстве, но моего уровня хватает, чтобы решать все бытовые задачи во время путешествий: встретиться с хозяином апартаментов, сделать заказ в ресторане, получить прокатную машину, спросить что-нибудь в инфоцентре.

Вы часто спрашиваете меня, как я учу английский. Главные мои помощники – интернет и телефон. Делюсь своими фишечками и жду ваши в комментариях.

Google переводчик

Google переводчик – второе по значимости приложение и сервис для путешественников, после maps.me. Если ввести слово, то получаешь просто значение слова, если предложение – то перевод всего предложения на любой язык. Послушайте, как произносятся слова. Это особенно важно, если вы не знаете как читается слово, а транскрипция для вас – это набор непонятных символов.

Когда набираешь предложение, он предлагает тебе варианты концовки. Применяйте это для переписки.

В поле ввода вставляйте адреса сайтов и получайте перевод.

Делайте на телефоне фотографии меню или надписей, а телефон их переведет прямо с фотографии.

В приложении есть режим синхронного переводчика, просто говорите по очереди с собеседником в телефон, а он вслух переводит. Функция глючная и сырая, но на крайняк сойдет. Использую ее в Испании, когда совсем ничего не понятно.

Репетиторы в iTalki

Поиск репетитора в iTalki

Без общения с живым собеседником языка не выучишь. Я работаю дома, мне лень лишний раз выходить на улицу, ехать в языковую школу. К тому же мы часто находимся в путешествии, как в таком случае заниматься с репетитором?

Пусть репетитор сам приходит к тебе! Мы с Леной перебрали много сайтов с уроками по skype. iTalki оказался почти удобным, а главное там много репетиторов разных языков. Есть носители языка, есть просто учителя. Цена одного урока обычно $7-15 в зависимости от крутизны учителя.

Я подобрал себе несколько репетиторов. Заказал по бонусу бесплатные пробные занятия. Выбрал самого подходящего и теперь занимаюсь – это Даша, можете тоже записаться к ней на урок.

Ловите халявку – $10 на счет. Этого хватит, чтобы провести 1 час урока или 2-3 пробных урока по полчаса.

Lingualeo – учим слова

Lingualeo – это условно бесплатный сервис. Бесплатный базовый функционал: словарик, просмотр видео, некоторые тренировки. С помощью расширения в браузере добавляю незнакомые слова в словарик. Потом с помощью тренировок запоминаю новые слова. Есть бесплатное приложение для телефона. В любую свободную минутку запускайте приложение Lingualeo и учите новые слова.

В премиум аккаунте за деньги доступно безлимитное добавление слов в день, дополнительные тренировки, изучение всех правил грамматики. Я покупал себе премиум.

Еще за деньги продают интересный курс английский для путешествий и подешевле английский для туристов. Курсы помогают освоить новые фразы и слова, необходимые в отпуске. В английском для туристов разрешают пройти 1 урок бесплатно, когда зарегистрируетесь в Lingualeo.

В целом сервис хороший, если не лениться, но просит денег.

Похож на Lingualeo. Доступно для изучения несколько языков. Тоже есть приложение для телефона. Сайт сделан похуже, зато не просит денег. Немного учил испанский. Но у меня как-то не прижился это сервис.

Смотрю видео на английском

Вот несколько сайтов, где я смотрю видео на английском.

YouTube – выбирайте популярных англоязычных ютюберов, включайте субтитры.

Ororo.tv – зарегистрируйтесь и получите доступ к популярным сериалам с субтитрами. При активном использовании просит денег.

TED – кладезь интересных лекций с субтитрами.

Lingualeo – там тоже есть раздел с видео.

Проверяем правильность предложений

Составили предложение, но не уверены, что так говорят? Тогда проверяем вместе с носителями. Когда мне лень, я просто спрашиваю у своего репетитора Даши 🙂

tatoeba.org – готовая коллекция из 5 000 000 предложений на разных языках. Просто введите несколько слов.

Lingvolive – хороший словарь с примерами. Можно спрашивать у пользователей как правильно, но сообщество слабенькое. Бывает, что подсказывают с ошибками.

lang-8.com – спрашивайтеу носителей как правильно.

HiNative – обновленная версия Lang-8. Так же доступно приложение для телефона.

Что в итоге?

Мы живем в потрясающее время. Интернет стирает границы, позволяет общаться с людьми со всего мира, не выходя из дома. Путешествовать по миру теперь не проблема. Остается только выучить английский язык. Но тут все упирается в нашу лень и прилежание.

Я дал вам несколько удобных платных и бесплатных инструментов. Дело за вами.

Напишите в комментариях как вы учите английский, какими сервисами и приложениями пользуетесь. Нужно ли вам накидать свои разговорники по заселению в апартаменты, аренде авто, фразы для ресторанов и магазинов?

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru. Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Источники: http://iloveenglish.ru/topics/anglijskij_-_mezhdynarodnij_yazik_obshcheniya/anglijskij_yazik_-_moe_bydyshchee, http://lizasenglish.ru/razgovornyj-anglijskij/dlya-turistov-frazy.html, http://venagid.ru/blog/english

Комментировать
0
30 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев