Как учить английский по газетам и журналам?
Не так давно я написал запись об изменении языковой нормы в соременном английском языке. Комментарии были самыми разнообразными, однако читатели сошлись во мнении, что «классический» английский, которому учат во многих учебных заведениях, резко отличается от современного языка, из-за чего у учеников возникают проблемы при общении с носителями языка и при работе с оригинальными английскими письменными источниками.
Именно поэтому многие учителя английского языка по всему миру отходят от практики использования на занятиях исключительно учебника и применяют материалы реальной жизни для обучения. Вот мнение моего коллеги Билла, который преподаёт английский язык в Кении: «We used to let them read our English magazines so they picked up English the way it is spoken now instead of the very strange exactly correct colonial English they were tought by the other teachers».
Исользование английских газет и журналов при изучении английского языка — очень хорошая идея: здесь вы найдете примеры современного разговорного английского без «ошибок», которые характерны для беглой устной речи ностиетлей языка.
Где найти современные английские публицистические тексты?
Прежде всего, посмотите сайты информационных гигантов BBC и CNN. Кстати, кроме текстов вы найдете аудио- и видеозаписи новостей.
На сайте газеты Guardian’s есть особый раздел с большим количеством статей, специально подобранных для изучения английского как иностранного.
Очень информативен ресурс с вызывающим названием The Big Project. Здесь находится коллекция ссылок на сайты всех центральных британских газет, на главные местные английские газеты, а также на веб-страницы по вопросам бизнеса и новостные ресурсы.
Наконец, обратите внимание на сайт газеты Evening Standard www.thisislondon.co.uk. Назвоние говорит само за себя. Очень много новостей о жизни большого города.
Вы, конечно, уже нашли интересующие вас статьи. Что делать дальше? Самый лучший способ — просто читать их в свое удовольствие. Но иногда в учебных целях можно поступать иначе. Если у вас есть возможность учить английский в маленьких группах (курсы или английский клуб), попробуйте перед прочтением статьи предугадать её содержание. Для этого просто посмотрите на иллюстрации к статье (предположим, о знаменитом человеке) или на заголовок и не читая статью ответьте на вопросы типа:
Who do you think the person is in the picture?
What will happen next?
Where do you think it is happening?
Why is the person angry/sad/happy etc.?
Who is the person mentioned in the heading?
What part of paper do you think the headline appears in? Sport? News?
Затем прочитайте статью и проверьте ваши идеи. Чтение становится более осмысленным, ведь вы теперь не просто просматриваете текст, а ищите конкретную информацию.
Вы также можете выписывать ключевые предложения статьи, это упражнение развивает чтение с целью понимания главной идеи.
Хорошим занятием во время прочтения газетной статьи на английском языке будет поиск синонимов и синонимичных выражений, например prises go through the roof и prises increase dramatically. Это поможет не просто просмотреть новые слова, а выучить их в контексте.
Закончу рассказом про упражнение, которое я иногда предлагаю своим студентам при работе с аутентеичными статьями. Задание очень простое. Оно предполагает реакцию студентов на прочитанное. Я прошу их продолжить следующие фразы:
The article surprised me because…
I disagree with the writer because…
I agree with the view that…
I’m not sure about…
I’d like to know more about…
It’s difficult to agree or disagree because…
Существует еще очень много других упражнений по работе с газетными и журнальными текстами при изучении анлийскому. Буду очень признателен, если поделитесь вашим опытом. Честно! 
Успехов в изучении английского языка!
Комментарии(17):
Дмитрий Сергеевич, что-то я не припомню, чтобы «Наши» учителя отходили от использования исключительно учебника (я не знаю, конечно, как в остальном мире!!) но «Наши» учителя настолько зажаты правилами и инструкциями сверху, что просто бояться сделать шаг влево/вправо! Из своей практики, я понял, что только частные уроки могут дать то, что тебе нужно!! А использование английских тестов в полной мере никогда не заменят живого общения с преподавателем, который тебя учит (именно учит, а не отрабатывает свои часы, как это бывает в «Наших» школах!).
Неееет. Нас в вузе (неязыковом!) на первом курсе учили только с небольшой опорой на учебник. Мы работали с английскими газетами, каталогами, рекламными проспектами, картами, расписаниями, аудиозаписями передач. Было очень интересно и полезно! А потом преподавателя сменили…
П.М.Ф., работу учителей английского языка определяют не учебники, а стандарт и программа. Вот от этих документов отходить действительно не стоит, а параллельно с учебником можно использовать самые разные материалы.
Девочка Студентка подняла интересную тему смены учителей. Это хорошо или плохо?
У меня учителей английского языка меняли часто. Я думаю, что это к лучшему, можно увидеть разные стили преподавания английского и услышать разные акценты.
По поводу смены учителей: все зависит от того, какой учитель на какого меняется. Я имею в виду отношение к нему учеников, его добросовестность и т. п. Конечно разные стили преподавателей знать полезно, особенно если вы собираетесь преподавать сами, но это, к сожалению, не всегда хорошо сказывается на результате обучения… Гораздо лучше будет, если один учитель найдет подход к своим ученикам, они, в всою очередь, привыкнут к его стилю преподавания. Это принесет самые высокие результаты.
А что касается использования газет и вообще дополнительных материалов для изучения ин. языка, то это должно идти ТОЛЬКО как дополнение к учебнику или др источнику, по которому вы учите «классический» английский (и любой другой язык). Современные нормы языка можно накладывать только на хорошую основу. Без нее знания будут поверхностными и ученик не сможет чувствовать себя свободно в стране изучаемого языка. Вы только представьте, если ученик попадет в официальную обстановку! Конечно, для более полного знания иностранного языка лучше изучить все его виды, чтобы в зависимости от ситуации правильно и умело пользоваться его богатством
Nastia, я учила французский язык с нуля во Франции. Мы использовали только газеты и журналы. Я понимаю, что с точки зрения преподавания иностранного языка это звучит смешно, но мы просто читали статьи и выполняли задания типа тех, которые рекомендует Дмитрий Никитин. И я скажу, что лучших результатов я не достигала никогда.
«А что касается использования газет и вообще дополнительных материалов для изучения ин. языка, то это должно идти ТОЛЬКО как дополнение к учебнику или др источнику, по которому вы учите “классический” английский»
Nastia, то, что вы пишите, может быть правдой для учителя иностранного языка начала 1990-х годов. Сейчас очень часто изучение английского языка невозможно по учебнику. Приведу пример. У меня была ученица, которая работала руководителем регионального представительства крупной международной компании, занимающейся продажей продукции для ухода за волосами и кожей головы. Несмотря на то,что уровень студента был начальным, ей нужен был очень специфический английский. Мы изучали типы волос, описания волос, процесс производства продукции, инструкции по применению. План курса мы согласовали с учеником да начала занятий, в конце каждого занятия конкретизировали цель следующего занятия. Темы были такими: Where products are sold, Good for hair, Duration of the effect, Frequency of use, What a product does, The scalp, The popularity of product, Brushes. Такой подход полностью учитывал запросы ученика (nees) (а также lacks и wants).
Подскажите мне учебник, содержащий такие темы? Или надо сначала пройти вводный курс (потратив на это 200 часов), мило беседуя на темы погоды и отдыха? Не всем ученикам нужно то, что УЧИТЕЛЯ считают нужным. Давайте ставить интересы наших учеников во главу угла. Важно, чтобы руководитель успешно общался на рабочие темы. И научить этому надо быстро. С учебником этого не выйдет.
Действительно, это очень полезно: изучать «живой» язык, а не только по учебнику. Нас в вузе только так и учат: на статьях из газет и журналов. Мне нравится!
По моим наблюдениям, частая смена учителей в школах обычно не приводит ни к чему хорошему. Нет системности. Знания учеников страдают.
Однако, в институтах, на факультетах иностранных языков учителя-кураторы по английскому меняются с каждым годом. Говорят, что за год можно взять от учителя всё.
Хорошо, если все эти учителя — профессионалы своего дела.
В частой смене учителей английского один большой плюс — кто-то скорее всего будет профессионалом А для студентов факультетов иностранных языков — это уникальный шанс посмотреть разные стили преподавания и выбрать свой. Я считаю преступлением не менять преподавателя будущих учителей английского пять лет. В этом случае стиль преподавателя просто будет копироваться его учениками, знаю много примеров.
Я с Вами согласна, Дмитрий.
Смена учителей в Вузе по профильному предмету в особенности — это огромный плюс. Однако, иногда может конкретно не везти — если все годы будут вести те, кто только что закончил этот же ВУЗ и поступил в аспирантуру, чтобы избежать армии, а до этого у него не было и в мыслях быть учителем и т.д. или девушка-отличница мечтала найти лучшую профессию, а от безысходности поступила в аспирантуру…
В общем, видела я много молодых преподавателей, бывших отличников и троечников…
и поняла, что оценки в учебе — это одно. А преподавание — это призвание. Если учитель приходит на уроки, скучает, не слушает и т.д… то что уж говорить о том, чтобы выбрать какой-то стиль преподавания.
Я вообще думаю, что не стоит копировать других, нужно искать свое.
На мой взгляд, было бы лучше, если бы зная сильную сторону каждого преподавателя, распределяли бы их так- мол, если специалист по грамматике- то будь добр- преподавай грамматику… и т.д.
Елена, а вам не кажется, что проблемы, которые Вы описали — это не проблема преподавателей английского, а руководства высшей школы? Просто у меня складывается именно такое впечатление.
Изучение и преподавание английского языка по газетам и журналам существовало и несколько лет назад. Однако, как справедливо отметил Дмитрий, сейчас это приобрело особую актуальность в связи с изменением языка. Если раньше газеты и журналы на английском было не просто приобрести, то теперь мы имеем доступ к постоянно обновляющимся ресурсам. Дмитрий, спасибо за ссылки.
Да! Спасибо большое!
Дмитрий! Вы написали: «На сайте газеты Guardian’s есть особый раздел с большим количеством статей, специально подобранных для изучения английского как иностранного.»
но на самом деле это раздел TEFL. — Teaching English as Foreign language. Поэтому этот раздел скорее для учителей английского как иностранного, а не учеников
Elf-English.ru
Английский по скайпу
Газеты на английском: зачем их читать?
ГАЗЕТА — бестселлер одного дня.
Валерий Янц
Сегодня речь пойдёт о том, какие бывают газеты на английском языке, почему нужно их читать, как выбрать газету на английском, где можно найти газеты на английском онлайн, как часто нужно читать газеты и с какого уровня можно приступать к чтению газет на английском.
Мы ответим на все эти вопросы.
Почему и кому нужно читать газеты на английском?
Чтение газет на английском несомненно полезно и вот почему:
- газеты отражают современный разговорный язык
- это — источник информации о новостях в мире
- возможность почерпнуть знания в конкретной сфере
- практическая ценность — могут помочь найти работу, снять жилье и т.д.в той стране, куда вы направляетесь/собираетесь иммигрировать
Если регулярно читать газеты на английском, то можно очень хорошо повысить свой уровень, расширить словарный запас. К тому же вы заметите, что строить предложения на английском будет гораздо проще, если вспомнить конструкции и фразы из газет. Ваша речь станет более приближенной к носителям, а не ломано-русско-английской -, как это бывает с теми, кто пытается переводить с русского на английский, не читая аутентичных статей, а лишь подставляя первые попавшиеся им слова из словаря.
А тем, кто собирается сдавать международный экзамен по английскому (IELTS / TOEFL / FCE / CAE) экзаменаторы особо рекомендуют регулярное чтение газет на английском, так как статьи встречаются в части Reading и Writing (кембриджские экзамены подразумевают не только понимание, но и умение написания статей). Особенно New Scientist и the Economist для подготовки к Academic Module.
Какие бывают газеты на английском?
Газеты на английском можно разделить на те, что выпускаются в России и за рубежом. Зарубежные газеты на английском подразделяются на газеты, написанные для носителей и для изучающих английский как второй язык (ESL learners). В свою очередь газеты для носителей английского делятся на серьезные издания и для массового читателя.
Удивительно, но в России тоже выпускаются газеты на английском, хотя их и мало.
Зарубежные газеты для носителей. Их полезно читать начиная с уровня Upper-Intermediate.
- thebigproject.co.uk — каталог онлайн газет, рассортированным по странам.
- Каталог по Штатам — если Вас интересует конкретный штат, то можно посмотреть TOP 10 газет из этого штата.
- Scholastic News — самая популярная газета новостей для детей. Серьезные новости «разжевываются» понятным языком для американских детей. К статьям прилагаются упражнения в .pdf формате, часто с картинками и картами, которые будут интересны даже взрослым (изучающим английский). Упражнения ориентированы на проверку усвоенной информации.
Зарубежные газеты для изучающих английский.
Первым делом, те газеты и сайты, которые я бы внесла в «золотой список»:
Adult Learning Activities — сайт с озвученными статьями от калифорнийского проекта дистанционного обучения. Некоторые истории содержат и видеоролики. Для просмотра и прослушивания тоже нужен Flash Player. Статьи разбиты по рубрикам (Working, Law, Family, School, Health, Housing, money, Science, Services, Travelling, Nature) и будут интересны и полезны взрослым уровней Pre-Intermediate-Intermediate. После каждой статьи есть интерактивные упражнения на закрепление ключевых слов из статьи и понимание информации (для этого нужно нажать кнопку «Next»)- Words in the News — проект от BBC Learning English — озвученные статьи, которые можно скачать в mp3″ и pdf форматах, с объяснениями слов.
Теперь расскажем о других изданиях, которые тоже достойны внимания:
- breakingnewsenglish.com — сайт про сенсационные новости от Sean Banville с многочисленными, но не интерактивными упражнениями. Плюсы: Автор сайта — носитель британского английского, преподаватель английского для иностранцев, поэтому упражнения хорошо методически продуманы. Минус — все новости озвучены только Шоном Бенвилом. Некоторым моим студентам просто не нравится его произношение.
- PBS Newshour EXTRA —новости, специально для уровней Upper-Intermediate и Advanced. Упражнения находятся в разделе справа от статьи (Resources — Student Worksheet). Как правило, это просто вопросы.
- VOA News — новости от Voice of America for learning English. Плюсы: все статьи сопровождает аудиозапись разных носителей американского английского, среди дикторов есть и мужчины и женщины. Минус — дикторы говорят чересчур медленно и растянуто, абсолютно неестественно. Подойдет для уровня Beginner и начального Elementary.
- simpleenglishnews.com — очень короткие статьи для уровней Beginner и Elementary. Минусы: без упражнений и озвучены только одним спикером- Sam Margolis.
Российские газеты:
Раньше в ВУЗах заставляли читать и переводить Moscow News. Объяснялось это обычно тем, что нужно знать и уметь обсуждать новости, происходящие в нашей стране. Я же, к сожалению, так и не вижу пользы в чтении текстов из российских газет, ведь написаны они русскими, пусть и хорошо владеющими английским, но не носителями.
Российские газеты для изучающих английский:
- School English — Вы можете прочесть примеры статей, после каждой дан перевод сложных слов. Мне показалось, что статьи несерьезные и «скопипастены» из разных источников.
- English— это приложение к газете «Первое сентября». Будет интересна только учителям средних школ, так как там помещаются статьи русских преподавателей об открытых уроках и т.д. В сети доступны только некоторые старые статьи.
Вывод: читайте газеты на английском, написанные носителями языка.
Как читать газеты на английском?
Студенты часто интересуются, как часто нужно читать газеты, сколько статей в день или неделю. Сегодня я решила поинтересоваться у наших преподавателей, что они думают на этот счёт.
Надежда: «Главное, чтобы с удовольствием. Есть люди, которые любят читать газеты, а есть те, которым два текста в неделю — уже предел терпения. Мне кажется, начинать можно с уровня Pre-Intermediate». Надежда советует сайт:
- englishtexts.ru — статьи с последовательным переводом на русский и выделены выражения.
Анна: «Мне кажется, это зависит от того, насколько это интересно студенту. Если это нравится, то хоть каждый день, если нет, можно вообще не читать, или иногда в целях ознакомления с газетной лексикой».
Айгуль: «Думаю, статьи нужно читать в зависимости от цели изучения языка, начиная, конечно, с соответствующего уровня. Для изучающих английский язык будет полезно регулярно узнавать мировые новости, новости шоу-бизнеса, спорта, интересные открытия ученых именно из газет и журналов. И в этом нам помогают поли-лингвальные сайты. Например, euronews.net – там можно читать одни и те же статьи на разных языках».
Я также общалась с нашими преподавателями-носителями.
Вы можете прочесть мнения преподавателей-носителей на английском, щелкнув по нижеследующей записи:
The answer to that is dependent on their level. I have low-level students who find it too tremendously difficult so read only occasionally, and then I have high-level students who regularly turn to the NY Times for news. For a pre-int. student… maybe a short article every day or so (Michelle)
I would suggest each day if possible… and as many articles as they have time for starting from intermediate level. (Сatherine)
There is no formula. I believe that the more a person reads, the better for him/her. It is important that a student does not read material that is either too easy or too difficult. Material that is too difficult may result in discouraging the student. material that is too easy will have little, if any, effect.
Motivation is also very important. Therefore, I always suggest that my students read about what interests them most. Advanced English learnes should read longer articles and obviously ones that include more advanced vocabulary. Students should gradually increase «the bar», that is go on to a slightly more difficult material once they realize that they have relatively few problems with the level they’re at. But — as I mentioned earlier — it really depends and there is no formula regarding how much is enough. The more the better. (Ewa)
I think that it depends on their level. For intermediate students an article can take a very long time, so they may only want to try one or two articles a week because it may take them the whole week to finish those. Avery advanced student may want to try to read the whole front page three or four times a week. (Erin)
I think they could start with short articles at intermediate level if their vocabulary is ok. I think they should read at least 3 a week. I think reading is very important for getting the feel of a language, as important as learning vocabulary. (Ann Mackay)
Well, I think they should read everyday. I don’t think there is a magic number of essays, but they should read a wide range of different articles from science to literature, etc. (Shelly)
No matter what the student’s level is, he/she should be able to find material appropriate to his/her level. Also, they should challenge themselves by reading something a little more difficult than their level but not so difficult that they’ll give up. (Shelly)
I would recommend daily for whatever level they are (Carmine)
Представляю Вам перевод их ответов.
Michelle: «Всё зависит от уровня. У меня есть студенты, которым чрезвычайно трудно читать газеты, поэтому они изредка это делают. С другой стороны, мои студенты с высоким уровнем часто читают новости из NY Times . Что касается студентов уровня Pre-intermediate, то им, наверное, будет достаточно 1 маленькой статьи в день.» Мишель также заметила, что в статье не должно быть больше 10 новых слов. Если их больше, то вы взяли слишком сложную статью для вас.
Однако, большинству студентов Мишель больше нравится смотреть новостные видеоролики с субтитрами на английском, нежели читать их в газетах. Она дала ссылку на сайт:
- PBS Frontline — видео на английском с субтитрами (нужно нажать «СС» which stands for closed-captioned) на самые разные темы.
Catherine: «Я рекомендую читать каждый день, если возможно… и как можно больше статей, на сколько у Вас хватит времени. Начинать можно с уровня Intermediate».
Ewa: «Нет определенного числа статей. Думаю, чем больше человек читает, тем лучше для него/нее. Важно, чтобы студент не читал материал, который слишком легкий или слишком сложный. Мотивация также очень важна. Поэтому я всегда советую моим студентам читать про то, что им интересно. Студенты уровня Advanced должны читать более длинные статьи с сложным вокабуляром. Студенты должны постепенно поднимать планку, увеличивая сложность. Но нет определенной цифры- как много нужно читать. Чем больше, тем лучше».
Erin: «Думаю все зависит от уровня. У студентов уровня Intermediate чтение статьи занимает много времени, поэтому им достаточно будет одной-двух статей в неделю. Студенты уровня Advanced могут прочесть 4-5 газетных страниц».
Ann Mackay: «Можно начать с коротких статей на уровне Intermediate, если у них богатый словарный запас. Читать нужно как минимум 3 статьи в неделю. Думаю, чтение очень важно для того, чтобы научиться чувствовать язык и узнавать новые слова».
Shelly: «Я считаю, студентам нужно читать каждый день. Не думаю, что есть волшебное число статей, но следует читать статьи на самые различные темы от научных до художественных».
Carmine: «Я бы советовал читать газеты каждый день независимо от уровня студентов».
Какую газету на английском выбрать?
Читайте газеты того региона, который представляет для Вас наибольший интерес. Например, если Вы собираетесь иммигрировать в Австралию, читайте австралийские газеты.
Читайте газеты той сферы, которая связана с Вашей профессией, хобби или интересами.
Помните — процесс чтения должен приносить удовольствие.
Разные газеты, авторы, стиль, факты о жизни в разных странах разнообразят не только ваш язык, но и ваш кругозор.
Понравилась статья? Расскажите друзьям:
6 отличных сайтов с газетами на английском языке
Опубликовано: 07.08.2015 ⋅ Автор: Инглекс
Вы любите читать тексты на английском языке, но вам трудно найти время на книги? Мы предлагаем замечательную альтернативу художественным текстам — статьи из газет. Работа с ними займет у вас минимум времени, а пользы от чтения таких публикаций не меньше, чем от чтения обычных книг. Представляем вам 6 отличных сайтов с газетами на английском языке.
1. The Guardian
Это самая известная британская газета. Причем если в наши дни она известна своими либеральными взглядами и быстрой реакцией на происходящие в мире и Великобритании события, то раньше известность ей принесли. типографские ошибки. Это издание раньше часто высмеивали: бывало, что в выпусках газеты находили по несколько ляпов. Даже собственное название The Guardian умудрялись писать с ошибками. Сегодня вы можете зайти на сайт газеты не только с указанного нами адреса, но и по домену, написанному с ошибкой — grauniad.co.uk. Английский юмор.
На сайте издания вы найдете рубрики политических и мировых новостей, новости спорта и футбола (ему отведена почетная отдельная рубрика), экономики, культуры, мира моды, современных технологий, образа жизни, путешествий, а также интервью с известными людьми.
Если ваш уровень Pre-Intermediate или Intermediate, советуем начать чтение с новостей из разделов «Образ жизни», «Путешествия», «Мир моды». В этих публикациях вы вряд ли столкнетесь со специфическими сложными словами и оборотами речи. Если ваш уровень Upper-Intermediate и выше, старайтесь читать разные новости и планомерно пополнять свой словарный запас лексикой из разных сфер жизни.
2. The Washington Post
Одно из старейших американских изданий, The Washington Post, было основано в 1877 году. Газета приобрела такую популярность, что уже спустя три года стала единственным городским изданием, выходившим 7 дней в неделю. А еще через девять лет композитор Джон Филип Суза написал «Марш Washington Post», эта музыка звучала во время награждения победителей конкурса коротких очерков.
Сайт издания похож на предыдущий, здесь тоже освещаются новости политики, спорта, мира бизнеса, автомобильной промышленности, события в мире и в городах Америки. Есть и раздел «Образ жизни», в котором вы найдете публикации по теме моды, путешествий, кулинарные рецепты и т. п.
Кроме обычных газетных статей на этом сайте есть и видеоновости, они опубликованы в рубрике PostTV . Так что если захотите отдохнуть от чтения и потренировать навык аудирования, посмотрите видео.
Устали от новостей в любом виде? Читайте веселые комиксы , разгадывайте кроссворды и судоку или тренируйте память и наблюдательность с игрой Маджонг .
3. The Times
Одна из самых известных газет в мире, английская The Times, впервые вышла в 1785 году. Интересный факт: именно это издание «подарило» нам самый популярный шрифт Times New Roman. Так, в 1931 году типограф Морисон написал статью, в которой жестко раскритиковал газету за плохое качество печати. И уже в 1932 году газета стала выходить в новом оформлении: она была набрана всем известным шрифтом.
Газета освещает новости Великобритании и события в мире, новости здоровья, политики, экономики, спорта, образования, культуры, науки и техники. Как и в предыдущих изданиях, тут есть раздел Daily Life, где можно отдохнуть от серьезных статей и почитать увлекательные публикации о еде и путешествиях, психологии и моде.
Хотите отдохнуть от чтения? Зайдите в раздел Puzzles, там можно разгадывать кроссворды и судоку или поиграть в шахматы или бридж.
4. The Independent
Сравнительно молодое британское издание The Independent начало выходить в 1986 году. Название газеты красноречиво говорит о ее содержании: как правило, в статьях защищаются права человека и жестко критикуются случаи их нарушения.
На сайте представлены новости в таких рубриках, как «Политика, «Люди», «Мнения», «Спорт», «Технологии», «Жизнь», «Имущество», «Искусство», «Путешествия», «Деньги», «Лучшее», «Студенты», «Предложения».
Одна из самых интересных закладок на сайте — раздел Video. Тут в коротких роликах представлены самые последние мировые события. Хотите подробностей? Тогда читайте нашу статью «5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском языке» и изучайте интересные для вас видео.
5. The Daily Telegraph
Популярная сегодня газета The Daily Telegraph была основана в 1855 году. Причем если в наши дни цель издания — держать людей в курсе мировых событий, то в далеком 1855 году ее основатель полковник Артур Слай стал издавать газету с единственным намерением — критиковать в статьях герцога Кембриджского. Впрочем, все усилия Слая были тщетны: через несколько лет герцог стал главнокомандующим британской армией.
Как и другие издания, The Daily Telegraph ежедневно публикует статьи разной тематики: политика, экономика, технологии, спорт, здоровье, мировые новости, культура, мода, путешествия и т. п.
На сайте газеты есть и раздел с видео, где вы сможете отдохнуть от чтения и потренировать навык аудирования, прослушивая последние новости.
6. Positive News
Это сравнительно молодое издание было основано в 1993 году. И отличается оно не только новизной, но и спецификой материала. Газета тщательно фильтрует информацию и выбирает для своих читателей только позитивные новости. Девиз газеты — вдохновлять и меняться к лучшему.
На этом сайте публикуются воодушевляющие статьи разной тематики: культура, искусство, путешествия, еда, общество, политика, окружающая среда, инновации, наука, здоровье, мировые новости.
Как правило, на этом сайте публикуются довольно короткие статьи, поэтому если вы не можете выделить много времени для занятий английским, советуем читать именно эти публикации. К тому же, здесь вы сможете отдохнуть от «злободневных» тем и зарядиться позитивом.
Мы представили вам 6 отличных газет на английском языке. Достаточно выделить хотя бы 15-25 минут в день и читать по одной статье, чтобы постепенно улучшать навыки чтения и пополнять свой словарный запас. Кроме того, вы всегда будете в курсе последних мировых событий, что будет дополнительно мотивировать вас к изучению публикаций в этих замечательных изданиях.
Источники: http://nikitindima.name/kak-uchit-anglijskij-po-gazetam-i-zhurnalam/, http://elf-english.ru/2010/05/gazety-na-anglijskom-zachem-ix-chitat/, http://englex.ru/6-english-newspapers-to-read/
