Для чего мы учим английский язык цитаты

СОДЕРЖАНИЕ
168 просмотров
29 января 2019

Афоризмы и цитаты об английском языке

Английский язык — это голландский с французской вышивкой.
Джеймс Хауэлл

Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам.
Джордж Бернард Шоу

У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.
Оскар Уайльд

Даже если вы овладеете безупречным английским языком, с кем вы собираетесь на нем разговаривать?
Кларенс Дарроу

Наиболее известные мертвые языки — это древнегреческий, латынь и литературный английский.

Президент Буш доказал, что в Америке можно успешно заниматься политикой, даже если английский язык для тебя не родной.
Конан О’Брайен

Если мне хочется поговорить на иностранном языке, я еду в Париж и разговариваю по-английски.
Неизвестный англичанин

Когда путешествуешь, не зная английского, начинаешь понимать, что значит родиться глухонемым и слабоумным.
Филипп Бувар

Не понимать ни одного языка, кроме английского, — привилегия англичан. Даже если англичанин вас понимает, он не унизится до того, чтобы показать это.
Пьер Данинос

Английский – простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
Курт Тухольский

Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплевывают, – и это называется английским языком.
Генрих Гейне

Англия и Америка – две нации, разделенные общим языком.
Перефразированный
Оскар Уайльд

Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы всякое объяснение довести до полной неудобопонятности.
Марк Твен

Английским то он овладел. Но в особо извращенной форме.
Андрей Вансович

Кто вызубрил англо-русский словарь, знает англо-русский язык.

7 цитат, которые вдохновят вас учить английский язык

Опубликовано: 07.10.2016 ⋅ Автор: Инглекс

Наша жизнь так наполнена стрессами и переживаниями, что есть даже Всемирный день психического здоровья, который отмечают 10 октября. Но психика — это не только связанные с ней болезни, но и такой важный аспект, как мотивация. Именно мотивацией к изучению английского языка мы и предлагаем вам заняться, а помогут нам в этом цитаты из знаменитых книг и фильмов, о которых обычно говорят «Они изменят вашу жизнь».

Начнем мы с такого важного и ненужного пункта, как общественное мнение. Именно оно заставляет нас покупать неудобную обувь («Потерпи, это же модно!»), приобретать ненужные нам вещи («Сейчас у всех есть селфи-палка. Что значит, она тебе не нужна?»), трудиться на неинтересной работе («У тебя стабильный заработок. Ты что, дворником хочешь быть?»), в общем, жить не своим умом и не своей жизнью. Именно общественное мнение довольно часто мешает нам развиваться, расти вверх и учить английский язык. Если большинство ваших друзей из английского помнят только сакраментальное “There is no snow on the ground”, то многие из них будут убеждать и вас не развиваться в этом направлении. Интернет также наводнен людьми, которые пишут на форумах, что им не удалось за несколько лет продвинуться в изучении английского, что язык надо учить в детстве и желательно за границей. Не слушайте их, будьте верны своей мечте.

Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. Not even me. You got a dream, you got to protect it. People can’t do something themselves, they want to tell you you can’t do it. You want something, go get it.

Никому не позволяй говорить, будто ты чего-то не можешь. Даже мне. У тебя есть мечта — защищай ее. Если люди не могут чего-то сделать в своей жизни, они скажут, что и ты не сможешь сделать этого в своей жизни! Если ты хочешь чего-то — иди и возьми!

Из фильма «В погоне за счастьем»

Если вы действительно хотите учить английский и готовы вкладывать в учебу время и силы, то у вас точно все получится. Конечно, за 2 месяца вы не достигнете уровня носителя, но, даже начав «с нуля», за пару лет вы научитесь говорить на общие темы. Некоторые люди тратят годы на раздумья, стоит ли браться за исполнение своей мечты. Так не лучше ли потратить это время на работу, приближающую вас к желанной цели?

Ну что, решились? Тогда приглашаем вас посмотреть наш обучающий вебинар и почитать статью о том, как начать учить английский язык. Наше главное напутствие — не опускайте руки, даже если возникнут сложности. Вспомните, когда мы в детстве учились ездить на велосипеде, то не все шло гладко. Мы падали, сбивали коленки, обиженно смотрели на непослушного железного коня и снова взбирались на него. В результате все получалось, коленки заживали и совсем скоро мы уже забывали, как трудно было в начале.

If clouds are blocking the sun, there will always be a silver lining that reminds me to keep on trying.

Если облака загораживают солнце, у них непременно проступит серебряный край, который напомнит о том, что нельзя опускать руки.

Из фильма «Мой парень псих»

Мы хотим поддержать вас не только цитатой, но и работающими советами о том, как не опустить руки при первых неудачах в учебе. Почитайте статью «Учим английский язык. Советы для отчаявшихся новичков» и используйте предложенные советы на практике.

Желание забросить учебу не так часто появляется у новичков, как у людей, достигших среднего уровня, ведь именно на нем их поджидает ловушка — эффект плато. Он проявляется в том, что вы перестаете видеть прогресс в учебе, начинаете топтаться на месте. Вот и появляется у человека страх, что он достиг предела своих знаний и уже не сможет улучшить их. В таком случае задумайтесь над следующей мыслью.

Fear, to a great extent, is born of a story we tell ourselves.

Страх в значительной степени рождается из тех историй, которые мы себе рассказываем.

Из фильма «Дикая»

Готовы преодолевать плато? А у нас как раз есть хороший материал по этой теме — статья «Английский для продолжающих: как повысить уровень знаний». В ней вы найдете не только теоретические советы, но и отличные ресурсы, которые помогут вам улучшить знания и переместиться на следующую ступень английского.

Некоторым людям так хочется преодолеть плато, что они бросаются от одного учебника к другому, от самоучителя — к аудиокурсу, от аудиокурса — до методики 25-го кадра и т. д. А ведь за время этих метаний они могли бы уверенно преодолеть плато, работая над своими знаниями. Но им некогда — они ищут «волшебную панацею от проблем с английским». И находят, только она, как правило, помогает не выучить английский, а облегчить кошелек.

You’re going to come across people in your life who will say all the right words at all the right times. But in the end, it’s always their actions you should judge them by.

В жизни тебе нередко придется встречать людей, которые говорят правильные вещи. Но судить о людях все равно надо не по словам, а по поступкам.

Николас Спаркс «Спасение»

Николас Спаркс плохого не посоветует. В английском языке даже есть похожая пословица — A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds (Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов). Поэтому, если вам тоже приглянулась какая-то новомодная методика овладения английским языком, тщательно изучите отзывы о ней, поищите видео, на которых создатель методики сам говорит по-английски. Ведь бывает так, что человек говорит с ошибками и акцентом, а пытается учить других.

Вместо применения сомнительных методов попробуйте погрузиться в языковую среду. При этом необязательно ехать за границу и засыпать вопросами чопорных британцев. Можно создать маленькую Великобританию (или США) у себя дома благодаря многочисленным (и, что самое приятное, бесплатным) интернет-ресурсам. Мы написали инструкцию о том, как создать языковую среду для изучения английского языка у себя дома. Она поможет вам правильно подойти к этой нелегкой, но очень увлекательной задаче.

You’re going to feel uncomfortable in your new world for a bit. It always does feel strange to be knocked out of your comfort zone but I hope you feel exhilarated too.

Поначалу тебе будет не по себе в изменившемся мире. Покидать уютное гнездышко всегда непривычно. Но я надеюсь, что ты испытываешь и радость.

Из фильма «До встречи с тобой»

Действительно, не так-то просто выйти из зоны комфорта, покинуть свое уютное гнездышко и начать говорить по-английски. Языковой барьер — бич всех изучающих английский, именно это неприятное явление мешает нам разговориться. Причин его появления может быть много, но решение только одно — принять и простить бороться с ним. В этом непростом деле вам поможет наша статья «Как преодолеть языковой барьер в английском языке: 15 ценных советов».

Кстати, люди, которые учат английский ради карьеры, довольно часто сталкиваются с критикой окружающих. Некоторые начинают убеждать их, что не стоит тратить время на английский, в нашей стране он не востребован, обучение дорого стоит и т. д. В этот момент главное понять, чего вы на самом деле хотите. Возможно, следующая цитата натолкнет вас на правильные мысли.

You can’t keep putting aside what you want for some imaginary future. You’ve gotta go with your gut.

Нельзя отказываться от того, что хочешь, ради придуманного кем-то будущего. Плюнь на все и делай то, что подсказывает сердце.

Из фильма «Детка»

Уже начали искать место в престижной фирме и подтягивать знания английского? Тогда надо написать качественное резюме, в этом вам поможет наша статья «Как писать CV и резюме на английском языке: образец и инструкция». Кроме того, нужно подготовиться к вопросам работодателя. Научиться правильно отвечать интервьюеру можно на нашем курсе английского для подготовки к собеседованию, а также с помощью статьи «Успешное собеседование на английском языке: примеры вопросов и ответы на них».

Итак, мы преодолели плато и языковой барьер, периодически погружаемся в языковую среду и уже неплохо понимаем «Игру престолов» в оригинале. Вот тут-то и закрадывается мысль, что можно расслабиться и не совершенствовать английский дальше, ведь у вас уже неплохой уровень знаний. Однако мы рекомендуем почитать нашу статью «Как учить английский на высоком уровне + 65 ресурсов». В ней вы найдете не только убедительные причины продолжать совершенствовать знания, но и познакомитесь с ресурсами для работы над своим английским. А еще прислушайтесь к следующей фразе.

What is the point of being alive if you don’t at least try to do something remarkable?

Зачем вообще жить, если хотя бы не попытаться сделать что-нибудь выдающееся?

Джон Грин «Многочисленные Катерины»

Надеемся, наша статья вдохновила вас на подвиги в английском и вы уже приступили к совершенствованию знаний. Пусть ваш путь в изучении языка будет легким и увлекательным!

Цитаты о языке по-английски с переводом

Читайте на страницах этого раздела цитаты и афоризмы великих и знаменитых людей, — гигантов науки, культуры и искусства, обогативших английскую и мировую сокровищницу знаний. Здесь вам также встретятся пословицы и поговорки — золотой запас английского языка, кладезь народной мудрости.

About The Language We Speak — О Языке На Котором Мы Говорим

Language is a theater ​of which words are the actors.
Язык — это театр, а слова в нём — актёры.
Ferdinand Brunetière
Фердинанд Брюнетьер

The limits of my language mean the limits of my world.
Границы моего языка — это границы моего мира.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн

I read a lot of poetry, and I love what it does with language. I love music, too, and I think there’s probably no coincidence there, that the rhythm of the words is almost as important as the words themselves, and when you can get the two working together, which usually takes me about 20 goes, I feel a huge satisfaction.
Я читаю много поэзии и обожаю то, что она делает с языком. Я также люблю музыку и думаю, что вероятно, не случайно ритм слов также важен, как и сами слова, и когда вам удаётся заставить их работать вместе, а у меня это обычно получается с двадцатого раза, я чувствую громадное удовлетворение.
Kate Grenville
Кейт Гренвилл

Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то, скорее всего, некрасив.
Yevgeny Yevtushenko
Евгений Евтушенко

Music is the soul of language.
Музыка — это душа языка.
Max Heindel
Макс Гендель

The more familiar two people become, the more the language they speak together departs from that of the ordinary, dictionary-defined discourse. Familiarity creates a new language, an in-house language of intimacy that carries reference to the story the two lovers are weaving together and that cannot be readily understood by others.
Чем ближе становятся люди, тем больше их общий язык отличается от обычной, определённой словарём лексики. Близость создаёт новый язык — внутренний язык интимности, который несёт в себе сплетённую в одно целое историю двух влюбленных, и который не всегда могут понять другие.
Alain de Botton, On Love
Алан де Батон, О Любви

English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it.
Английский — это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления.
Unknown
Автор неизвестен

Language is a part of our organism and no less complicated than it.
Язык — это часть нашего организма и не менее сложная, чем сам этот организм.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн

If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.
Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн

A mind enclosed in language is in prison.
Разум, ограниченный языком, находится в заточении.
Simone Weil
Симона Вейль

It’s a strange world of language in which skating on thin ice can get you into hot water.
Это странный мир языка, в котором, катаясь по тонкому льду, вы можете попасть в кипяток.
Franklin P. Jones
Франклин П. Джонс

A different language is a different vision of life.
Другой язык — это другое видение жизни.
Federico Fellini
Федерико Феллини

Language exerts hidden power, like the moon on the tides.
Язык оказывает скрытое влияние, как луна на приливы и отливы.
Rita Mae Brown
Рита Мэй Браун

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Язык — это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут.
Rita Mae Brown
Рита Мэй Браун

To have another language is to possess a second soul.
Владеть другим языком — это как иметь вторую душу.
Charlemagne
Карл Великий

Man invented language to satisfy his deep need to complain.
Человек придумал язык, чтобы удовлетворить свою глубокую потребность пожаловаться.
Lily Tomlin
Лили Томлин

Life is a foreign language: all men mispronounce it.
Жизнь — это иностранный язык, все произносят её неправильно.
Christopher Morley
Кристофер Морли

Money speaks sense in a language all nations understand.
Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям.
Aphra Behn
Афра Бен

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Unknown
Автор неизвестен

If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.
Если язык неточен, то произнесенное — это не то что имелось ввиду; если произнесённое — не то что имелось ввиду, тогда то, что надо было сделать останется несделанным; а если оно не будет сделано, мораль и искусство будут вырождаться; если справедливость собьётся с пути, люди остановятся в беспомощном замешательстве. А значит, в том, что говорится не должно быть произвола. Это имеет наивысшее значение.
Confucius
Конфуций

England and America are two countries separated by the same language.
Англия и Америка — 2 страны разделённые одним языком.
George Bernard Shaw
Джордж Бернард Шоу

Источники: http://citaty.su/aforizmy-i-citaty-ob-anglijskom-yazyke, http://englex.ru/quotes-that-inspire-us-to-learn-english/, http://audio-class.ru/quotations/quotes10.php

168 просмотров
Это интересно
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Английский язык
0 комментариев
Adblock
detector